சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
3.095
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
エン ティチャイククム プカル インナムパル பண் - チャーターリ (ティルインナムパル エルトタリンタヴィーチュヴァラル コンタールプーングクララムマイ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=3ofD_0bLR3o |
4.072
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
ヴィンナヴァル マクタコーティ ミタインタ チェーヴァティヤル பண் - ティルネーリチャイ (ティルインナムパル エルトタリンタヴィーチュヴァラル コンタールプーングクララムマイ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=3Wr2qcFBuPM Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ad3xSv41u9E |
4.100
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
マンヌム マライマカル カイヤール ヴァルティナ; பண் - ティルヴィルトタム (ティルインナムパル エーカームパラナータル カーマートチヤムマイ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=npcFMuLv1bM |
5.021
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
エンニル アールム エナクク イニヤール பண் - ティルククルントカイ (ティルインナムパル エルトタリンタヴィーチュヴァラル コンタールプーングクララムマイ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=qlYtrb5igBg |
6.089
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
アルリ マラル ナールラトトゥ ウルラール பண் - ティルトターンタカム (ティルインナムパル エルトタリンタヴィーチュヴァラル コンタールプーングクララムマイ) |
Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル ティルクカタイクカーププ
3.095  
エン ティチャイククム プカル インナムパル
パン - チャーターリ (ティルトタラム ティルインナムパル ; (ティルトタラム アルルタル コンタールプーングクララムマイ ウタヌライ アルルミク エルトタリンタヴィーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
エン ティチャイククム プカル インナムパル メーヴィヤ ヴァントゥ イチャイククム チャタイイーレー; ヴァントゥ イチャイククム チャタイイール! ウマイ ヴァールトトゥヴァール トントゥ イチャイククム トリラーレー. | [1] |
ヤール ナラムピン(ン) イチャイ インナムパル メーヴィヤ タールタル チャタイムティイーレー; タールタル チャタイムティイール! ウマイチュ チャールパヴァル アールトゥヤル アルヴィナイ イラレー. | [2] |
イラマティ ヌタリヨトゥ インナムパル メーヴィヤ ヴァラ マティ ヴァラル チャタイイーレー; ヴァラ マティ ヴァラル チャタイイール! ウマイ ヴァールトトゥヴァール ウラム マティ ミカ ウタイヤーレー. | [3] |
イティ クラル イチャイ ムラル インナムパル メーヴィヤ カティ カマル チャタイムティイーレー; カティ カマル チャタイムティイール! ウマ カラル トルム アティヤヴァル アルヴィナイ イラレー. | [4] |
イマイヤヴァル トルトゥ エルム インナムパル メーヴィヤ ウマイ オル クール ウタイイーレー; ウマイ オル クール ウタイイール! ウマイ ウルクヴァール アマイキラル アーキラル, アンペー. | [5] |
エン アルム プカル ウタイ インナムパル メーヴィヤ タン アルンユ チャタイムティイーレー; タン アルンユ チャタイムティイール! ウマイチュ チャールパヴァル ヴィンナヴァル アタイヴ ウタイヨーレー. | [6] |
エリル ティカルム ポリル インナムパル メーヴィヤ ニラル ティカル メーニイニーレー; ニラル ティカル メーニイニール! ウマイ ニナイパヴァル クラリヤ コトゥヴィナイ イラレー. | [7] |
エートタ(ア)ルム プカル アニ インナムパル メーヴィヤ トゥールトタナイト トライヴ チェユティーレー; トゥールトタナイト トライヴ チェユティール! ウマイト トルパヴァル クールトタ ナル クナム ウタイヨーレー. | [8] |
イヤル ウロール トルトゥ エルム インナムパル メーヴィヤ アヤヌム マール アリヴ アリイーレー; アヤヌム マール アリヴ アリイール! ウマトゥ アティ トルム イヤル ウラール マルピラププ イラレー. | [9] |
エール アマル ポリル アニ インナムパル メーヴィヤ テール アマン チタイヴ チェユティーレー; テール アマン チタイヴ チェユティール! ウマイチュ チェールパヴァル アール トゥヤル, アルヴィナイ, イラレー. | [10] |
エートゥ アマル ポリル アニ インナムパル イーチャナイ, ナートゥ アマル ニャーナチャムパンタン ナートゥ アマル ニャーナチャムパンタナ ナル-タミル, パータ ヴァルラール パリ イラレー. | [11] |
Back to Top
ティルナーヴクカラチャル テーヴァーラム
4.072  
ヴィンナヴァル マクタコーティ ミタインタ チェーヴァティヤル
パン - ティルネーリチャイ (ティルトタラム ティルインナムパル ; (ティルトタラム アルルタル コンタールプーングクララムマイ ウタヌライ アルルミク エルトタリンタヴィーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
ヴィンナヴァル マクタコーティ ミタインタ チェーヴァティヤル ポールム; ペン オルパーカル ポールム; ペートゥ アリ アーナル ポールム; ヴァンナ マール アヤヌム カーナー マールヴァライ エリヤル ポールム; エン ウル アネーカル ポールム-インナムパル イーチャナーレー. | [1] |
パンニヤ マライヤル ポールム; パームプ アライ ウタイヤル ポールム; トゥンニヤ チャタイヤル ポールム; トゥー マティ マトタル ポールム; マンニヤ マルヴァル ポールム; マートゥ イタム マキルヴァル ポールム; エンナイユム ウタイヤル ポールム-インナムパル イーチャナーレー. | [2] |
マリ オル カイヤル ポールム; マートゥ ウマイ ウタイヤル ポールム; パリ タライプ ピラヴィ ニークキプ パニ コラ ヴァルラル ポールム; チェリヴ ウタイ アングカマーライ チェール ティル ウルヴァル ポールム; エリプナル チャタイヤル ポールム-インナムパル イーチャナーレー. | [3] |
ヴィタム マリ カンタル ポールム; ヴェールヴィヤイ アリプパル ポールム; カタヴ ナル ヴィタイヤル ポールム; カーラナイク カーユヴァル ポールム; パタム マリ アラヴァル ポールム; パーユ プリト トーラル ポールム; イタル カライントゥ アルルヴァル ポールム インナムパル イーチャナーレー. | [4] |
アリ マラルク コンライ トゥンルム アヴィルチャタイ ウタイヤル ポールム; カリ マイル チャーヤロートゥム カーマナイ ヴィリプパル ポールム; ヴェリ ヴァラル ウルヴァル ポールム; ヴェン ポティ アニヴァル ポールム; エリヤヴァル, アティヤルクク エンルム;-インナムパル イーチャナーレー. | [5] |
カナイ アマル チライヤル ポールム; カリ ウリ ウタイヤル ポールム; トゥナイ アマル ペンナル ポールム; トゥー マニク クンラル ポールム; アナイ ウタイ アティヤル クーティ アンポトゥ マラルカル トゥーヴム イナイ アティ ウタイヤル ポールム-インナムパル イーチャナーレー. | [6] |
ポルププ アマル プヤトタル ポールム; プナル アニ チャタイヤル ポールム; マルププ イラ アーマイ ターングク マールピル ヴェン ヌーラル ポールム; ウルトティラムールトティ ポールム; ウナルヴ イラール プラングカル ムーンルム エリトティトゥ チライヤル ポールム-インナムパル イーチャナーレー. | [7] |
カートゥ イタム ウタイヤル ポールム; カティクラル ヴィリヤル ポールム; ヴェートゥ ウル ウタイヤル ポールム; ヴェンマティク コルンタル ポールム; コートゥ アラル ヴァンニ, トゥムパイ, コクク イラク, アラルンタ コンライ エートゥ, アマル チャタイヤル ポールム-インナムパル イーチャナーレー. | [8] |
カーリトゥ ヴィタトタイ ウンタ カンタル; エン トーラル ポールム; ニール ウタイ ウルヴァル ポールム; ニナイプピナイ アリヤル ポールム; パール ウタイト タライ カイ エーンティプ パリ ティリントゥ ウンパル ポールム; エール ウタイク コティヤル ポールム-インナムパル イーチャナーレー. | [9] |
アールトトゥ エルム イラングカイク コーナイ アルヴァライ アタルプパル ポールム; パールトタノートゥ アマル ポルートゥ パタイ コトゥトトゥ アルルヴァル ポールム; ティールトタム アーム カングカイ タンナイト ティルチュチャタイ ヴァイプパル ポールム; エートタ エール ウラクム ヴァイトタール-インナムパル イーチャナーレー. | [10] |
Back to Top
ティルナーヴクカラチャル テーヴァーラム
4.100  
マンヌム マライマカル カイヤール ヴァルティナ;
パン - ティルヴィルトタム (ティルトタラム ティルインナムパル ; (ティルトタラム アルルタル カーマートチヤムマイ ウタヌライ アルルミク エーカームパラナータル ティルヴァティカル ポールリ )
マンヌム マライマカル カイヤール ヴァルティナ; マーマライカル チョンナ トゥライトルム トゥープ ポルル アーイナ; トゥーク カマラトトゥ アンナ ヴァティヴィナ; アンプ ウタイト トンタルクク アムトゥ アルトティ インナル カライヴァナ - インナムパラーンタン イナイ アティイェー. | [1] |
パイタルピナククライク カーリ ヴェングコーパム パングカプパトゥプパーン チェユタルク アリヤ ティルナタム チェユタナ; チール マライヨーン ウユタル ポルトトゥ ヴェング クールライ ウタイトタナ; ウムパルクク エルラーム エユタルク アリヤナ-インナムパラーンタン イナイ アティイェー. | [2] |
チュナングク ニンル アール コングカイヤール ウマイ チューティナ; トゥー マララール ヴァナングキ ニンル ウムパルカル ヴァールトティナ; マンヌム マライカル タムミル ピナングキ ニンル インナ(ア)アラヴ エンル アリヤータナ; ペーユクカナトトートゥ イナングキ ニンル アーティナ-インナムパラーンタン イナイ アティイェー. | [3] |
アール オンリヤ チャマヤングカリン アヴ アヴァルクク アプ ポルルカル ヴェール オンル イラータナ; ヴィンナோル マティプパナ; ミクク ウヴァマン マール オンル イラータナ; マンノトゥ ヴィンナカム マーユンティティヌム イール オンル イラータナ-インナムパラーンタン イナイ アティイェー. | [4] |
アラクカル タム ムププラム アムプ オンリナール アタル アングキイン ヴァーユク カラクカ ムン ヴァイティカト テールミチャイ ニンラナ; カトトゥ ウルヴァム パラクカ ヴェングカーン イタイ ヴェートゥ ウル アーイナ; パルパティトール イラクカ ナタンタナ-インナムパラーンタン イナイ アティイェー. | [5] |
キーントゥム キラルントゥム ポン ケーラル ムン テーティナ; ケートゥ パター アーントゥム パラパラウーリユム アーイナ; アーラナトティン ヴェーントゥム ポルルカル ヴィラングカ ニンル アーティナ; メーヴ チラムプ イーントゥム カラリナ-インナムパラーンタン イナイ アティイェー. | [6] |
ポールルム タカイヤナ; ポルラー ムヤラカン コーパプ プンマイ アールルム タカイヤナ; アールチャマヤトタヴァル アヴァライト テールルム タカイヤナ; テーリヤ トンタライチュ チェンネリクケー エールルム タカイヤナ-インナムパラーンタン イナイ アティイェー. | [7] |
パヤム, プンマイ, チェールタル パーヴァム, タヴィルプパナ; パールプパティタン クヤム ポンマイ マー マラル アーカク クラーヴィナ; クータ オンナーチュ チャヤムプ エンレー, タク ターヌ エンレー, チャトゥルヴェータングカル ニンル イヤムプム カラリナ-インナムパラーンタン イナイアティイェー. | [8] |
アヤン, ネトゥマール, インティラン, チャンティラーティトタル, アマラル エルラーム チャヤ チャヤ エンル ムプポートゥム パニヴァナ; タンカタル チュール ヴィヤル ニラム ムルルククム ヴィンヌククム ナーカル ヴィヤル ナカルククム イヤパラム アーヴァナ インナムパラーンタン イナイアティイェー. | [9] |
タルクキヤ タクカンタン ヴェールヴィ タカルトタナ; ターマライプポートゥ, ウルクキヤ チェムポン, ウヴァマン イラータナ; オン カイライ ネルクキヤ ヴァール アラクカン タライパトトゥム ネリトトゥ, アヴァンタン イルクク イヤルプ アーイナ-インナムパラーンタン イナイ アティイェー. | [10] |
Back to Top
ティルナーヴクカラチャル テーヴァーラム
5.021  
エンニル アールム エナクク イニヤール
パン - ティルククルントカイ (ティルトタラム ティルインナムパル ; (ティルトタラム アルルタル コンタールプーングクララムマイ ウタヌライ アルルミク エルトタリンタヴィーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
エンニル アールム エナクク イニヤール イルライ; エンニルム(ム) イニヤーン オルヴァン(ン)ウラン; エン ウレー ウイルププ アーユプ プラム ポーントゥ プクク エン ウレー ニルクム, インナムパル イーチャネー. | [1] |
マトトゥ ウンパールカル, マタンタイヤル ヴァール カナール カトトゥンパールカル, カルトゥヴァトゥ エンコロー? タトティ ムトティト タルラーティト タルククリ エトトゥムールトティヤル, インナムパル イーチャネー, | [2] |
カナルム カンニユム, タンマティヨートゥ, ウタン プナルム, コンライユム, チュートゥム プリチャタイ; アナルム, チューラムム, マーンマリ, カイイナル エナルム, エン マナトトゥ, インナムパル イーチャネー. | [3] |
マライクカン マー マイル アールム マキルチュチヤーン アライククム, タン アティヤールカル タム アンピナイ; クライククム タンナイク クリクコラ ヴェーンティイェー イライククム, エン マナトトゥ-インナムパル イーチャネー. | [4] |
テンナヴァン(ン); エナイ アールム チヴァン アヴァン; マンナヴァン; マティ アム マライ オーティヤーン; ムンナム アンナヴァン チェーララン, プーリヤーン, インナム インプ ウルラ インナムパル イーチャネー. | [5] |
ヴィラククム, ヴェールパタプ ピラル ウルラトティル; アラククム, タン アティヤール マナトトゥ アンピナイ; クラククム エンナイク クリクコラ ヴェーンティイェー イラククム, エン マナトトゥ-インナムパル イーチャネー. | [6] |
チャタイクカナール, プナラール; アナル カイヤトゥ; オール カタイクカナール マングカイ ノークカ, イマヴァーンマカル パタイクカナール パルカプパトゥヴァーン ナマクク イタイクカン アーユ ニンラ インナムパル イーチャネー. | [7] |
トルトゥ トゥー マラル トゥーヴィト トゥティトトゥ ニンル アルトゥ カームルル アラルルキンラーライユム, ポルトゥ ポークキプ プラクカニプパーライユム, エルトゥム, キールクカナクク-インナムパル イーチャネー. | [8] |
ヴィリユム タン イラヴェーニル ヴェンピライ プリユム カーマナイ ヴェーヴァ, プルヴァムム ティリユム エルライイル ムムマティル ティー エルントゥ エリヤ, ノークキヤ インナムパル イーチャネー.! | [9] |
チャニユム ヴェルリユム ティングカルム ニャーイルム ムニヴァナーユ ムティパトトゥ ウタイヤーン タナイク カニヤ ウーンリヤ カーラナム エンコロー, イニヤナーユ ニンラ インナムパル イーチャネー? | [10] |
Back to Top
ティルナーヴクカラチャル テーヴァーラム
6.089  
アルリ マラル ナールラトトゥ ウルラール
パン - ティルトターンタカム (ティルトタラム ティルインナムパル ; (ティルトタラム アルルタル コンタールプーングクララムマイ ウタヌライ アルルミク エルトタリンタヴィーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
アルリ マラル ナールラトトゥ ウルラール ポールム; アンプ ウタイヤル チンタイ アカラール ポールム; チョルリン, アルマライカル ターメー ポールム; トゥーネリクク ヴァリ カートトゥム トリラール ポールム; ヴィルリン プラム ムーンル エリトタール ポールム; ヴィーングク イルルム ナル ヴェリユム アーナール ポールム; エルリ ナタム アータ ヴァルラール ポールム インナムパルト ターン トーンリ イーチャナーレー. | [1] |
コーリク コティヨーン タン タータイポールム; コムパナール パーカム クリルンタール ポールム; ウーリ ムタルヴァルム ターメー ポールム; ウルクヴァール ウルラトティン ウルラール ポールム; アーリトテール ヴィトタカルム ターメー ポールム; アタインタヴァルカトク アンパラーユ ニンラール ポールム; エール ピラヴィククム ターメーポールム インナムパルト ターン トーンリ イーチャナーレー. | [2] |
トンタルカル タム タカヴィン ウルラール ポールム; トゥーネリククム トゥー ネリ アーユ ニンラール ポールム; パントゥ イルヴァル カーナープ パティヤール ポールム; パトタルカル タム チトタトトゥ イルンタール ポールム; カンタム イライイェー カルトタール ポールム; カーマナイユム カーラナイユム カーユンタール ポールム; インタイチュ チャタイ チェール ムティヤール ポールム インナムパルト ターン トーンリ イーチャナーレー. | [3] |
ヴァーナトトゥ イランティングカル カンニ タンナイ ヴァラル チャタイ メール ヴァイトトゥ ウカンタ マインタル ポールム; ウーン オトタ ヴェール オンル ウタイヤール ポールム; オリ ニール プーチュム オルヴァル ポールム; ターナトティン ムプポルトゥム ターメー ポールム; タムミン ピラル ペリヤール イルライ ポールム; エーナトトゥ エイル イラングカプ プーンタール ポールム インナムパルト ターン トーンリ イーチャナーレー. | [4] |
チュールム トゥヤラム アルプパール ポールム; トールラム イルティ アーユ ニンラール ポールム; アールム カタル ナンユチャイ ウンタール ポールム; アータル ウカンタ アラカル ポールム; タールヴ イル マナトテーナイ アーラークコントゥ, タンマイ アリトタ タライヴァル ポールム; エール ピラププム アルプパール ポールム インナムパルト ターン トーンリ イーチャナーレー. | [5] |
パータトトゥ アナイユム チラムパル ポールム; パール ウール ヴィタイ オンル ウタイヤール ポールム; プータプパタイ アール プニタル ポールム; プーム プカルール メーヤ プラーナル ポールム; ヴェータプ ポルル アーユ ヴィライヴァール ポールム; ヴェータム パラヴィト ティリユム トンタル エータプパター ヴァンナム ニンラール ポールム インナムパルト ターン トーンリ イーチャナーレー. | [6] |
パル アール タライ オートティル ウーナール ポールム; パトタルカル タム チトタトトゥ イルンタール ポールム; カルラータール カートチクク アリヤール ポールム; カルラヴァルカル エータム カライヴァール ポールム; ポルラータ プータプパタイヤール ポールム; ポルカタルム エールマライユム ターメー ポールム; エルラールム エートタト タクヴァール ポールム インナムパルト ターン トーンリ イーチャナーレー. | [7] |
マトトゥ マリユム チャタイヤール ポールム; マータイ オール パーカム ウタイヤール ポールム; カトタム ピニカル タヴィルプパール ポールム; カーラン タン ヴァールナール カリプパール ポールム; ナトタム パインル アートゥム ナムパル ポールム; ニャーラム, エリ, ニール, ヴェリ, カール, アーナール ポールム; エトトゥト ティチャイカルム ターメー ポールム インナムパルト ターン トーンリ イーチャナーレー. | [8] |
カル ウルラ カーラトテー エンナイ アーントゥ カラル ポートゥ タントゥ, アリトタ カルヴァル ポールム; チェルヴィル プラム ムーンルム アトタール ポールム; テーヴァルククム テーヴァル アーム チェルヴァル ポールム; マルヴィル ピリヤータ マインタル ポールム; マラル アティカル ナーティ ヴァナングカル ウルラ イルヴァルクク オルヴァラーユ ニンラール ポールム インナムパルト ターン トーンリ イーチャナーレー. | [9] |
アラングカル チャタイ ターラ, アイヤム エールル(ヴ), アラヴァム アライ アールクカ ヴァルラール ポールム; ヴァラングカイ マル オンル ウタイヤール ポールム; ヴァーン タクカン ヴェールヴィ チタイトタール ポールム; ヴィラングカル エトゥトトゥ ウカンタ ヴェルリヤーナイ ヴィラル アリトトゥ, メユンユニャラムパール キータム ケートトゥ, アンル, イラングク チュタル ヴァール コトゥトタール ポールム インナムパルト ターン トーンリ イーチャナーレー. | [10] |