சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
1.119   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ   มุฬฺฬินฺ เมลฺ มุตุ กูไก
பண் - วิยาฬกฺกุริญฺจิ   (ติรุกฺกฬฺฬิลฺ จิวานนฺเตจุวรรฺ อานนฺตวลฺลิยมฺไม)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=4AdIJafuRmY

Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
1.119   มุฬฺฬินฺ เมลฺ มุตุ กูไก  
ปณฺ - วิยาฬกฺกุริญฺจิ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุกฺกฬฺฬิลฺ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ อานนฺตวลฺลิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ จิวานนฺเตจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
มุฬฺฬินฺ เมลฺ มุตุ กูไก มุรลุมฺ โจไล,
เวะฬฺฬิลฺ เมลฺ วิฏุ กูไรกฺโกะฏิ วิไฬนฺต
กฬฺฬิลฺ เมย อณฺณลฺ กฬลฺกฬฺ นาฬุมฺ
อุฬฺฬุมฺ! เมลฺ อุยรฺวุ เอะยฺตลฺ โอะรุตไลเย.

[1]
อาฏลานฺ, ปาฏลานฺ, อรวงฺกฬฺ ปูณฺฏานฺ,
โอฏุ อลาลฺ กลนฺ อิลฺลานฺ-อุไร ปติยากฺ
กาฏุ อลาลฺ กรุตาต กฬฺฬิลฺ เมยานฺ;
ปาฏุ เอะลามฺ เปะริโยรฺกฬฺ ปรจุวาเร.

[2]
เอะณฺณารฺ มุมฺมติลฺ เอะยฺต อิไมยา มุกฺกณฺ
ปณฺ อารฺ นาลฺมไร ปาฏุมฺ ปรมโยกิ,
กณฺ อารฺ นีรุ อณิ มารฺปนฺ-กฬฺฬิลฺ เมยานฺ,
เปะณฺ อาณฺ อามฺ เปะรุมานฺ, เอะมฺ ปิญฺญกเน.

[3]
ปิไร เปะรฺร จไฏ อณฺณลฺ, เปะไฏวณฺฏุ อาลุมฺ
นไร เปะรฺร วิริโกะนฺไรตฺตารฺ นยนฺต
กไร เปะรฺร มิฏรฺรุ อณฺณลฺ กฬฺฬิลฺ เมยานฺ,
นิไร เปะรฺร อฏิยารฺกฬฺ เนะญฺจุ อุฬฺฬาเน.

[4]
วิไรยาลุมฺ มลราลุมฺ วิฬุไม กุนฺรา
อุไรยาลุมฺ เอะติรฺ โกะฬฺฬ, อูรารฺ, อมฺ มากฺ
กไร อารฺ โปะนฺ ปุนลฺ เวลิกฺ กฬฺฬิลฺ เมยานฺ
อไร อารฺ เวะณฺ โกวณตฺต อณฺณลฺ ตาเน.

[5]
นลนฺ อาย ปลิ โกะฬฺไก นมฺปานฺ, นลฺล
วลนฺ อาย มฬุวาฬุมฺ เวลุมฺ วลฺลานฺ,
กลนฺ อาย ตไล โอฏฺฏานฺ-กฬฺฬิลฺ เมยานฺ;
มลนฺ อาย ตีรฺตฺตุ เอะยฺตุมฺ, มา ตวตฺโตรฺกฺเก.

[6]
โปะฏิยารฺ เมะยฺ ปูจินุมฺ, ปุรวินฺ นรวมฺ
กุฏิยา อูรฺ ติริยินุมฺ, กูปฺปิฏินุมฺ,
กฏิ อารฺ ปูมฺโปะฬิลฺ-โจไลกฺ กฬฺฬิลฺ เมยานฺ
อฏิยารฺ ปณฺปุ อิกฬฺวารฺกฬฺ, อาตรฺกเฬ.

[7]
ติรุ นีลมลรฺ โอะณฺกณฺ เตวิ ปากมฺ
ปุรินูลุมฺ ติรุ นีรุมฺ ปุลฺกุ มารฺปิลฺ,
กรุ นีลมลรฺ วิมฺมุ กฬฺฬิลฺ, เอะนฺรุมฺ
เปะรุ นีลมิฏรฺรุ อณฺณลฺ เปณุวเต.

[8]
วริ อาย มลรานุมฺ ไวยมฺ ตนฺไน
อุริตุ อาย อฬนฺตานุมฺ อุฬฺฬุตรฺกุ องฺกุ
อริยานุมฺ อริตุ อาย กฬฺฬิลฺ เมยานฺ,
เปะริยานฺ เอะนฺรุ, อริวารฺกฬฺ เปจุวาเร.

[9]
อาจฺจิยปฺ เปยฺกโฬฏุ อมณรฺ กุณฺฏรฺ
เปจฺจุ อิไว เนะริ อลฺล; เปณุมินฺกฬฺ,
มาจฺเจะยฺต วฬวยลฺ มลฺกุ กฬฺฬิลฺ
ตีจฺ เจะยฺต จไฏ อณฺณลฺ ติรุนฺตุ อฏิเย!

[10]
ติไก นานฺกุมฺ ปุกฬฺ กาฬิจฺ เจะลฺวมฺ มลฺกุ
ปกลฺ โปลุมฺ เปรฺ โอะฬิยานฺ-ปนฺตนฺ-นลฺล
มุไก เมวุ มุติรฺ จไฏยานฺ กฬฺฬิลฺ เอตฺต,
ปุกโฬฏุมฺ เปรฺ อินฺปมฺ ปุกุตุมฺ อนฺเร.

[11]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list