This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
2.026   પુટૈયિન઼્ આર્ પુળ્ળિ કાલ્  
પણ્ - ઇન્તળમ્   (તિરુત્તલમ્ તિરુનેલ્વાયિલ્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ આન઼ન્તનાયકિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ અરત્તુર઼ૈનાતર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

પુટૈયિન઼્ આર્ પુળ્ળિ કાલ્ પોરુન્તિય મટૈયિન઼્ આર્ મણિનીર્ નેલ્વાયિલાર્, નટૈયિન઼્ નાલ્વિરલ્કોવણમ્ નયન્ત ઉટૈયિન઼ાર્, એમતુ ઉચ્ચિયારે.

[1]

વાઙ્કિન઼ાર્ મતિલ્મેલ્ કણૈ, વેળ્ળમ્ તાઙ્કિન઼ાર્, તલૈઆય તન઼્મૈયર્ નીઙ્કુ નીર નેલ્વાયિલાર્; તોળ઼ ઓઙ્કિન઼ાર્, એમતુ ઉચ્ચિયારે.

[2]

નિચ્ચલ્ એત્તુમ્ નેલ્વાયિલાર્, તોળ઼ ઇચ્ચૈયાલ્ ઉર઼ૈવાર્; એમ્ ઈચન઼ાર્; કચ્ચૈ આવતુ ઓર્ પામ્પિન઼ાર્; કવિન઼્ ઇચ્ચૈયાર્; એમતુ ઉચ્ચિયારે.

[3]

મર઼ૈયિન઼ાર્, મળ઼ુવાળિન઼ાર્, મલ્કુ પિર઼ૈયિન઼ાર્, પિર઼ૈયોટુ ઇલઙ્કિય નિર઼ૈયિન઼ાર્ અ નેલ્વાયિલાર્; તોળ઼ુમ્ ઇર઼ૈવન઼ાર્, એમતુ ઉચ્ચિયારે.

[4]

વિરુત્તન઼્ આકિ વેણ્નીર઼ુ પૂચિય કરુત્તન઼ાર્, કન઼લ્ આટ્ટુ ઉકન્તવર્, નિરુત્તન઼ાર્ અ નેલ્વાયિલ્ મેવિય ઓરુત્તન઼ાર્, એમતુ ઉચ્ચિયારે.

[5]

કારિન઼્ આર્ કોન઼્ર઼ૈક્કણ્ણિયાર્, મલ્કુ પેરિન઼ાર્, પિર઼ૈયોટુ ઇલઙ્કિય નીરિન઼ાર્ અ નેલ્વાયિલાર્; તોળ઼ુમ્ એરિન઼ાર્, એમતુ ઉચ્ચિયારે.

[6]

આતિયાર્, અન્તમ્ આયિન઼ાર્, વિન઼ૈ કોતિયાર્, મતિલ્ કૂટ્ટુઅળ઼િત્તવર્, નીતિયાર્ અ નેલ્વાયિલાર્; મર઼ૈ ઓતિયાર્, એમતુ ઉચ્ચિયારે.

[7]

પર઼્ર઼િન઼ાન઼્ અરક્કન઼્ કયિલૈયૈ ઓર઼્ર઼િન઼ાર્, ઓરુકાલ્વિરલ્ ઉર઼, નેર઼્ર઼િ આર નેલ્વાયિલાર્; તોળ઼ુમ્ પેર઼્ર઼િયાર્, એમતુ ઉચ્ચિયારે.

[8]

નાટિન઼ાર્ મણિવણ્ણન઼્, નાન઼્મુકન઼્, કૂટિન઼ાર્ કુર઼ુકાત કોળ્કૈયા નીટિન઼ાર્ અ નેલ્વાયિલાર્; તલૈ ઓટિન઼ાર્, એમતુ ઉચ્ચિયારે.

[9]

કુણ્ટુઅમણ્, તુવર્ક્કૂર઼ૈ મૂટર્, ચોલ્ પણ્ટમ્ આક વૈયાત પણ્પિન઼ર્ વિણ્ તયઙ્કુ નેલ્વાયિલાર્; નઞ્ચૈ ઉણ્ટ કણ્ટર્, એમ્ ઉચ્ચિયારે.

[10]

નેણ્પુ અયઙ્કુ નેલ્વાયિલ્ ઈચન઼ૈચ્ ચણ્પૈ ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્ ચોલ્ ઇવૈ, પણ્ પયન઼્કોળપ્ પાટ વલ્લવર્, વિણ્ પયન઼્કોળુમ્ વેટ્કૈયાળરે.

[11]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
2.090   એન્તૈ! ઈચન઼્! એમ્પેરુમાન઼્! એર઼ુ  
પણ્ - પિયન્તૈક્કાન્તારમ્   (તિરુત્તલમ્ તિરુનેલ્વાયિલ્ અરત્તુર઼ૈ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ આન઼ન્તનાયકિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ અરત્તુર઼ૈનાતર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

એન્તૈ! ઈચન઼્! એમ્પેરુમાન઼્! એર઼ુ અમર્ કટવુળ્! એન઼્ર઼ુ એત્તિચ્ ચિન્તૈ ચેય્પવર્ક્કુ અલ્લાલ્, ચેન઼્ર઼ુ કૈકૂટુવતુ અન઼્ર઼ાલ્ કન્ત મા મલર્ ઉન્તિ, કટુમ્ પુન઼લ્ નિવા મલ્કુ કરૈમેલ્, અમ્ તણ્ચોલૈ નેલ્વાયિલ્ અરત્તુર઼ૈ અટિકળ્ તમ્(મ્) અરુળે

[1]

ઈર વાર્ ચટૈ તન઼્ મેલ્ ઇળમ્પિર઼ૈ અણિન્ત એમ્પેરુમાન઼્ ચીરુમ્ ચેલ્વમુમ્ એત્તાચ્ ચિતટર્કળ્ તોળ઼ચ્ ચેલ્વતુ અન઼્ર઼ાલ્ વારિ મા મલર્ ઉન્તિ, વરુપુન઼લ્ નિવા મલ્કુ કરૈમેલ્, આરુમ્ ચોલૈ નેલ્વાયિલ્ અરત્તુર઼ૈ અટિકળ્ તમ્(મ્) અરુળે

[2]

પિણિ કલન્ત પુન઼્ચટૈમેલ્ પિર઼ૈ અણિ ચિવન઼્ એન઼પ્ પેણિપ્ પણિ કલન્તુ ચેય્યાત પાવિકળ્ તોળ઼ચ્ ચેલ્વતુ અન઼્ર઼ાલ્ મણિ કલન્તુ પોન઼્ ઉન્તિ, વરુપુન઼લ્ નિવા મલ્કુ કરૈમેલ્, અણિ કલન્ત નેલ્વાયિલ્ અરત્તુર઼ૈ અટિકળ્ તમ્(મ્) અરુળે

[3]

તુન઼્ન઼ આટૈ ઓન઼્ર઼ુ ઉટુત્તુ, તૂય વેણ્ નીર઼્ર઼િન઼ર્ આકિ, ઉન઼્ન઼િ નૈપવર્ક્કુ અલ્લાલ્, ઓન઼્ર઼ુમ્ કૈકૂટુવતુ અન઼્ર઼ાલ્ પોન઼્ન઼ુમ્ મા મણિ ઉન્તિ, પોરુ પુન઼લ્ નિવા મલ્કુ કરૈમેલ્, અન઼્ન઼મ્ આરુમ્ નેલ્વાયિલ્ અરત્તુર઼ૈ અટિકળ્ તમ્(મ્)અરુળે

[4]

વેરુકુ ઉરિઞ્ચુ વેઙ્કાટ્ટિલ્ આટિય વિમલન઼્ એન઼્ર઼ુ ઉળ્કિ ઉરુકિ નૈપવર્ક્કુ અલ્લાલ્, ઓન઼્ર઼ુમ્ કૈકૂટુવતુ અન઼્ર઼ાલ્ મુરુકુ ઉરિઞ્ચુ પૂઞ્ચોલૈ મોય્મ્મલર્ ચુમન્તુ ઇળ઼િ નિવા વન્તુ અરુકુ ઉરિઞ્ચુ નેલ્વાયિલ્ અરત્તુર઼ૈ અટિકળ્ તમ્(મ્) અરુળે

[5]

ઉરવુ નીર્ ચટૈક્ કરન્ત ઓરુવન઼્ એન઼્ર઼ુ ઉળ્ કુળિર્ન્તુ એત્તિપ્ પરવિ નૈપવર્ક્કુ અલ્લાલ્, પરિન્તુ કૈકૂટુવતુ અન઼્ર઼ાલ્ કુરવ મા મલર્ ઉન્તિ, કુળિર્પુન઼લ્ નિવા મલ્કુ કરૈમેલ્, અરવમ્ આરુમ્ નેલ્વાયિલ્ અરત્તુર઼ૈ અટિકળ્ તમ્(મ્) અરુળે

[6]

નીલ મા મણિ મિટર઼્ર઼ુ, નીર઼ુ અણિ ચિવન઼્! એન઼પ્ પેણુમ્ ચીલ માન્તર્કટ્કુ અલ્લાલ્, ચેન઼્ર઼ુ કૈકૂટુવતુ અન઼્ર઼ાલ્ કોલ મા મલર્ ઉન્તિ, કુળિર્ પુન઼લ્ નિવા મલ્કુ કરૈમેલ્, આલુમ્ ચોલૈ નેલ્વાયિલ્ અરત્તુર઼ૈ અટિકળ્ તમ્(મ્)અરુળે

[7]

ચેળ઼ુન્ તણ્ માલ્ વરૈ એટુત્ત ચેરુ વલિ ઇરાવણન઼્ અલર઼, અળ઼ુન્ત ઊન઼્ર઼િય વિરલાન઼્; પોર઼્ર઼િ! એન઼્પાર્ક્કુ અલ્લતુ અરુળાન઼્ કોળ઼ુઙ્ કન઼િ ચુમન્તુ ઉન્તિ, કુળિર્પુન઼લ્ નિવા મલ્કુ કરૈમેલ્, અળ઼ુન્તુમ્ ચોલૈ નેલ્વાયિલ્ અરત્તુર઼ૈ અટિકળ્ તમ્(મ્) અરુળે

[8]

નુણઙ્કુ નૂલ્ અયન઼્ માલુમ્ ઇરુવરુમ્ નોક્ક(અ)રિયાન઼ૈ વણઙ્કિ નૈપવર્ક્કુ અલ્લાલ્, વન્તુ કૈકૂટુવતુ અન઼્ર઼ાલ્ મણમ્ કમળ઼્ન્તુ પોન઼્ ઉન્તિ, વરુપુન઼લ્ નિવા મલ્કુ કરૈ મેલ્, અણઙ્કુમ્ ચોલૈ નેલ્વાયિલ્ અરત્તુર઼ૈ અટિકળ્ તમ્(મ્) અરુળે

[9]

ચાક્કિયપ્ પટુવારુમ્ ચમણ્ પટુવાર્કળુમ્ મર઼્ર઼ુમ્ પાક્કિયપ્ પટકિલ્લાપ્ પાવિકળ્ તોળ઼ચ્ ચેલ્વતુ અન઼્ર઼ાલ્ પૂક્ કમળ઼્ન્તુ પોન઼્ ઉન્તિ, પોરુ પુન઼લ્ નિવા મલ્કુ કરૈમેલ્, આક્કુમ્ ચોલૈ નેલ્વાયિલ્ અરત્તુર઼ૈ અટિકળ્ તમ્(મ્) અરુળે

[10]

કરૈયિન઼્ આર્ પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ન્ત કાળ઼િયુળ્ ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્, અર઼ૈયુમ્ પૂમ્ પુન઼લ્ પરન્ત અરત્તુર઼ૈ અટિકળ્ તમ્(મ્)અરુળૈ મુર઼ૈમૈયાલ્ ચોન઼્ન઼ પાટલ્, મોળ઼િયુમ્ માન્તર્ તમ્ વિન઼ૈ પોય્પ્ પર઼ૈયુમ્, ઐયુર઼વુ ઇલ્લૈ, પાટ્ટુ ઇવૈ પત્તુમ્ વલ્લાર્ક્કે.

[11]

Back to Top
તિરુનાવુક્કરચર્   તેવારમ્  
5.003   કટવુળૈ, કટલુળ્(ળ્) એળ઼ુ નઞ્ચુ  
પણ્ - તિરુક્કુર઼ુન્તોકૈ   (તિરુત્તલમ્ તિરુનેલ્વાયિલ્ અરત્તુર઼ૈ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

કટવુળૈ, કટલુળ્(ળ્) એળ઼ુ નઞ્ચુ ઉણ્ટ ઉટલ્ ઉળાન઼ૈ, ઓપ્પારિ ઇલાત એમ્ અટલ્ ઉળાન઼ૈ, અરત્તુર઼ૈ મેવિય ચુટર્ ઉળાન઼ૈ,-કણ્ટીર્-નામ્ તોળ઼ુવતે.

[1]

કરુમ્પુ ઓપ્પાન઼ૈ, કરુમ્પિન઼િલ્ કટ્ટિયૈ, વિરુમ્પુ ઓપ્પાન઼ૈ, વિણ્ણோરુમ્ અર઼િકિલા અરુમ્પુ ઓપ્પાન઼ૈ, અરત્તુર઼ૈ મેવિય ચુરુમ્પુ ઓપ્પાન઼ૈ, - કણ્ટીર્-નામ્ તોળ઼ુવતે.

[2]

એર઼ુ ઓપ્પાન઼ૈ, એલ્લા ઉયિર્ક્કુમ્(મ્) ઇર઼ૈ વેર઼ુ ઓપ્પાન઼ૈ, વિણ્ણோરુમ્ અર઼િકિલા આર઼ુ ઓપ્પાન઼ૈ, અરત્તુર઼ૈ મેવિય ઊર઼ુ ઓપ્પાન઼ૈ,-કણ્ટીર્-નામ્ તોળ઼ુવતે.

[3]

પરપ્પુ ઓપ્પાન઼ૈ, પકલ્ ઇરુળ્ નન઼્નિલા ઇરપ્પુ ઓપ્પાન઼ૈ, ઇળમતિ ચૂટિય અરપ્પુ ઓપ્પાન઼ૈ, અરત્તુર઼ૈ મેવિય ચુરપ્પુ ઓપ્પાન઼ૈ,-કણ્ટીર્-નામ્ તોળ઼ુવતે.

[4]

નેય્ ઓપ્પાન઼ૈ, નેય્યિલ્ ચુટર્ પોલ્વતુ ઓર્ મેય્ ઓપ્પાન઼ૈ,-વિણ્ણோરુમ્ અર઼િકિલાર્- ઐ ઓપ્પાન઼ૈ, અરત્તુર઼ૈ મેવિય કૈ ઓપ્પાન઼ૈ,-કણ્ટીર્-નામ્ તોળ઼ુવતે.

[5]

નિતિ ઓપ્પાન઼ૈ, નિતિયિન઼્ કિળ઼વન઼ૈ, વિતિ ઓપ્પાન઼ૈ,-વિણ્ણோરુમ્ અર઼િકિલાર્- અતિ ઓપ્પાન઼ૈ, અરત્તુર઼ૈ મેવિય કતિ ઓપ્પાન઼ૈ,-કણ્ટીર્-નામ્ તોળ઼ુવતે.

[6]

પુન઼લ્ ઓપ્પાન઼ૈ, પોરુન્તલર્ તમ્મૈયે મિન઼લ્ ઓપ્પાન઼ૈ,-વિણ્ણோરુમ્ અર઼િકિલાર્- અન઼લ્ ઓપ્પાન઼ૈ,- અરત્તુર઼ૈ મેવિય કન઼લ્ ઓપ્પાન઼ૈ, - કણ્ટીર્-નામ્ તોળ઼ુવતે.

[7]

પોન઼્ ઓપ્પાન઼ૈ, પોન઼્ન઼િલ્ ચુટર્ પોલ્વતુ ઓર્ મિન઼્ ઓપ્પાન઼ૈ,-વિણ્ણோરુમ્ અર઼િકિલાર્- અન઼્ ઓપ્પાન઼ૈ, અરત્તુર઼ૈ મેવિય તન઼્ ઓપ્પાન઼ૈ, - કણ્ટીર્- નામ્ તોળ઼ુવતે.

[8]

કાળ઼િયાન઼ૈ, કન઼ વિટૈ ઊરુમ્ મેય્ વાળ઼િયાન઼ૈ, વલ્લોરુમ્ એન઼્ર઼ ઇન઼્ન઼વર્ આળ઼િયાન઼્ પિરમર઼્કુમ્ અરત્તુર઼ૈ ઊળ઼િયાન઼ૈ, કણ્ટીર્- નામ્ તોળ઼ુવતે.

[9]

કલૈ ઓપ્પાન઼ૈ, કર઼્ર઼ાર્ક્કુ ઓર્ અમુતિન઼ૈ, મલૈ ઓપ્પાન઼ૈ, મણિ મુટિ ઊન઼્ર઼િય અલૈ ઓપ્પાન઼ૈ, અરત્તુર઼ૈ મેવિય નિલૈ ઓપ્પાન઼ૈ,-કણ્ટીર્-નામ્ તોળ઼ુવતે.

[10]

Back to Top
ચુન્તરમૂર્ત્તિ ચુવામિકળ્   તિરુપ્પાટ્ટુ  
7.003   કલ્વાય્ અકિલુમ્ કતિર્ મા  
પણ્ - ઇન્તળમ્   (તિરુત્તલમ્ તિરુનેલ્વાયિલ્ અરત્તુર઼ૈ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ આન઼ન્તનાયકિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ અરત્તુર઼ૈનાતર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

કલ્વાય્ અકિલુમ્ કતિર્ મા મણિયુમ્ કલન્તુ ઉન્તિ વરુમ્ નિવવિન઼્ કરૈ મેલ્ નેલ્વાયિલ્ અરત્તુર઼ૈ નીટુ ઉર઼ૈયુમ્, નિલ વેણ્મતિ ચૂટિય, નિન઼્મલન઼ે! નલ્ વાય્ ઇલ્ચેય્તાર્, નટન્તાર્, ઉટુત્તાર્, નરૈત્તાર્, ઇર઼ન્તાર્ એન઼્ર઼ુ નાન઼િલત્તિલ્ ચોલ્ આય્ક્ કળ઼િકિન઼્ર઼તુ અર઼િન્તુ, અટિયેન઼્ તોટર્ન્તેન઼્; ઉય્યપ્ પોવતુ ઓર્ ચૂળ઼લ્ ચોલ્લે! .

[1]

કર઼િ મા મિળકુમ્ મિકુ વલ્ મરમુમ્ મિક ઉન્તિ વરુમ્ નિવવિન઼્ કરૈ મેલ્, નેર઼િ વાર્ કુળ઼લાર્ અવર્ કાણ, નટમ્ ચેય્ નેલ્વાયિલ્ અરત્તુર઼ૈ નિન઼્મલન઼ે! વર઼િતે નિલૈયાત ઇમ્ મણ્ણુલકિલ્ નરન઼્ આક વકુત્તન઼ૈ; નાન઼્ નિલૈયેન઼્; પોર઼િ વાયિલ્ ઇવ્ ઐન્તિન઼ૈયુમ્ અવિયપ્ પોરુતુ, ઉન઼્ અટિયે પુકુમ્ ચૂળ઼લ્ ચોલ્લે!.

[2]

પુર઼્ર઼ુ આટુ અરવમ્(મ્) અરૈ આર્ત્તુ ઉકન્તાય્! પુન઼િતા! પોરુ વેળ્ વિટૈ ઊર્તિયિન઼ાય્! એર઼્ર઼ે ઓરુ કણ્ ઇલન઼્, નિન઼્ન઼ૈ અલ્લાલ્, નેલ્વાયિલ્ અરત્તુર઼ૈ નિન઼્મલન઼ે! મર઼્ર઼ે ઓરુ પર઼્ર઼ુ ઇલન઼્; એમ્પેરુમાન઼્! વણ્ટુ આર્ કુળ઼લાળ્ મઙ્કૈ પઙ્કિન઼ન઼ે! અર઼્ર઼ુ આર્ પિર઼વિક્ કટલ્ નીન્તિ એર઼િ, અટિયેન઼્ ઉય્યપ્ પોવતુ ઓર્ ચૂળ઼લ્ ચોલ્લે! .

[3]

કોટુ ઉયર્ કોઙ્કુ અલર્ વેઙ્કૈ અલર્ મિક ઉન્તિ વરુમ્ નિવવિન઼્ કરૈ મેલ્ નીટુ ઉયર્ ચોલૈ નેલ્વાયિલ્ અરત્તુર઼ૈ નિન઼્મલન઼ે! નિન઼ૈવાર્ મન઼ત્તાય્! ઓટુ પુન઼લ્ કરૈ આમ્, ઇળમૈ; ઉર઼ઙ્કિ વિળ઼િત્તાલ્ ઓક્કુમ્, ઇપ્ પિર઼વિ; વાટિ ઇરુન્તુ વરુન્તલ્ ચેય્યાતુ, અટિયેન઼્ ઉય્યપ્ પોવતુ ઓર્ ચૂળ઼લ્ ચોલ્લે!.

[4]

ઉલવુમ્ મુકિલિલ્-તલૈ કલ્ પોળ઼િય, ઉયર્ વેયોટુ ઇળ઼િ નિવવિન઼્ કરૈ મેલ્, નિલવુમ્ મયિલાર્ અવર્ તામ્ પયિલુમ્, નેલ્વાયિલ્ અરત્તુર઼ૈ નિન઼્મલન઼ે! પુલન઼્ ઐન્તુમ્ મયઙ્કિ, અકમ્ કુળ઼ૈય, પોરુ વેલ્ ઓર્ નમન઼્ તમર્ તામ્ નલિય, અલમન્તુ મયઙ્કિ અયર્વતન઼્ મુન઼્, અટિયેન઼્ ઉય્યપ્પોવતુ ઓર્ ચૂળ઼લ્ ચોલ્લે!.

[5]

એલમ્(મ્) ઇલવઙ્કમ્ એળ઼િલ્ કન઼કમ્ મિક ઉન્તિ વરુમ્ નિવવિન઼્ કરૈ મેલ્, નીલમ્ મલર્પ્ પોય્કૈયિલ્ અન઼્ન઼મ્ મલિ, નેલ્વાયિલ્ અરત્તુર઼ૈયાય્! ઓરુ નેલ્- વાલ્ ઊન઼્ર઼ વરુન્તુમ્ ઉટમ્પુ ઇતન઼ૈ મકિળ઼ાતુ, અળ઼કા! અલન્તેન઼્, ઇન઼િ યાન઼્; આલ(ન્)નિળ઼લિલ્ અમર્ન્તાય્! અમરા! અટિયેન઼્ ઉય્યપ્પોવતુ ઓર્ ચૂળ઼લ્ ચોલ્લે!.

[6]

ચિકરમ્ મુકત્તિલ્-તિરળ્ આર્ અકિલુમ્ મિક ઉન્તિ વરુમ્ નિવવિન઼્ કરૈ મેલ્, નિકર્ ઇલ્ મયિલાર્ અવર્ તામ્ પયિલુમ્, નેલ્ વાયિલ્ અરત્તુર઼ૈ નિન઼્મલન઼ે! મકરક્કુળ઼ૈયાય્! મણક્કોલમ્ અતે પિણક્કોલમ્ અતુ આમ્, પિર઼વિ ઇતુ તાન઼્; અકરમ્ મુતલિન઼્ એળ઼ુત્તુ આકિ નિન઼્ર઼ાય્! અટિયેન઼્ ઉય્યપ્પોવતુ ઓર્ ચૂળ઼લ્ ચોલ્લે! .

[7]

તિણ્ તેર્ નેટુવીતિ ઇલઙ્કૈયર્ કોન઼્ તિરળ્ તોળ્ ઇરુપઃતુમ્ નેરિત્તુ અરુળિ, ઞેણ્ટુ આટુ નેટુ વયલ્ ચૂળ઼્ પુર઼વિન઼્ નેલ્વાયિલ્ અરત્તુર઼ૈ નિન઼્મલન઼ે! પણ્ટે મિક નાન઼્ ચેય્ત પાક્કિયત્તાલ્, પરઞ્ચોતિ! નિન઼્ નામમ્ પયિલપ્ પેર઼્ર઼ેન઼્; અણ્ટા! અમરર્ક્કુ અમરર્ પેરુમાન઼્! અટિયેન઼્ ઉય્યપ્ પોવતુ ઓર્ ચૂળ઼લ્ ચોલ્લે! .

[8]

માણા ઉરુ આકિ ઓર્ મણ્ અળન્તાન઼્, મલર્ મેલવન઼્, નેટિયુમ્ કાણ્પુ અરિયાય્! નીળ્નીળ્ મુટિ વાન઼વર્ વન્તુ ઇર઼ૈઞ્ચુમ્ નેલ્વાયિલ્ અરત્તુર઼ૈ નિન઼્મલન઼ે! વાણ્ આર્ નુતલાર્ વલૈપ્પટ્ટુ, અટિયેન઼્, પલવિન઼્ કન઼િ ઈઅતુ પોલ્વતન઼્ મુન઼્, આણોટુ પેણ્ આમ્ ઉરુ આકિ નિન઼્ર઼ાય્! અટિયેન઼્ ઉય્યપ્પોવતુ ઓર્ ચૂળ઼લ્ ચોલ્લે!.

[9]

નીર્ ઊરુમ્ નેટુ વયલ્ ચૂળ઼્ પુર઼વિન઼્ નેલ્વાયિલ્ અરત્તુર઼ૈ નિન઼્મલન઼ૈત્ તેર્ ઊર્ નેટુવીતિ નલ્ માટમ્ મલિ તેન઼્ નાવલર્ કોન઼્-અટિત્તોણ્ટન઼્, અણિ આરૂરન઼્-ઉરૈત્તન઼ નલ્-તમિળ઼િન઼્ મિકુ માલૈ ઓર્ પત્તુ ઇવૈ કર઼્ર઼ુ વલ્લાર્ કાર્ ઊર્ કળિ વણ્ટુ અર઼ૈ યાન઼ૈ મન઼્ન઼ર્-અવર્ આકિ, ઓર્ વિણ્મુળ઼ુતુ આળ્પવરે .

[10]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list