sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
1.100
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
นีฏุ อลรฺ โจติ เวะณฺปิไรโยฏุ பண் - กุริญฺจิ (ติรุปฺปรงฺกุนฺรมฺ ปรงฺกิรินาตรฺ อาวุไฏนายกิยมฺไม) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=3wtL44T-VIM |
|
7.002
จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ
ติรุปฺปาฏฺฏุ
โกตฺติฏฺไฏยุมฺ โกวลุมฺ โกวิลฺ โกะณฺฏีรฺ; பண் - อินฺตฬมฺ (ติรุปฺปรงฺกุนฺรมฺ ปรงฺกิรินาตรฺ อาวุไฏนายกิยมฺไม) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=9hNg6XWc08I |
Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
1.100
นีฏุ อลรฺ โจติ เวะณฺปิไรโยฏุ
ปณฺ - กุริญฺจิ (ติรุตฺตลมฺ ติรุปฺปรงฺกุนฺรมฺ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ อาวุไฏนายกิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ ปรงฺกิรินาตรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
|
นีฏุ อลรฺ โจติ เวะณฺปิไรโยฏุ นิไร โกะนฺไร จูฏลนฺ, อนฺติจฺ จุฏรฺ เอะริ เอนฺติจฺ จุฏุกานิลฺ อาฏลนฺ, อมฺ โจะลฺ อณิยิไฬยาไฬ โอะรุปากมฺ ปาฏลนฺ, เมย นนฺนกรฺโปลุมฺ ปรงฺกุนฺเร. | [1] |
|
องฺกมฺ โอรฺ อารุมฺ อรุมไร นานฺกุมฺ อรุฬฺ เจะยฺตุ, โปะงฺกุ เวะณฺ นูลุมฺ โปะฏิ อณิ มารฺปิลฺ โปะลิวิตฺตุ, ติงฺกฬุมฺ ปามฺปุมฺ ติกฬฺจไฏ ไวตฺตุ โอรฺ เตนฺโมะฬิ ปงฺกินนฺ เมย นนฺนกรฺโปลุมฺ ปรงฺกุนฺเร. | [2] |
|
นีรฺ อิฏมฺ โกะณฺฏ นิมิรฺ จไฏ ตนฺเมลฺ นิไร โกะนฺไร จีรฺ อิฏมฺ โกะณฺฏ เอะมฺ อิไรโปลุมฺ, เจยฺตุ อาย โอรฺ อุฏมฺปุฬฺเฬ อุไม โอะรุปากมฺ อุฏนฺ อากิ, ปาริฏมฺ ปาฏ, อินิตุ อุไร โกยิลฺ ปรงฺกุนฺเร. | [3] |
|
วฬรฺ ปูงฺโกงฺกมฺ มาตวิโยฏุ มลฺลิไกกฺ กุฬิรฺปูญฺจารลฺ วณฺฏุ อไร โจไลปฺ ปรงฺกุนฺรมฺ, ตฬิรฺ โปลฺ เมนิตฺ ไตยลฺ นลฺลาโฬฏุ โอะรุ ปากมฺ, นฬิรฺ ปูงฺโกะนฺไร จูฏินนฺ เมย นกรฺตาเน. | [4] |
|
โปะนฺ อิยลฺ โกะนฺไร โปะริ กิฬรฺ นากมฺ ปุริจไฏตฺ ตุนฺนิย โจติ อากิย อีจนฺ, โตะลฺมไร ปนฺนิย ปาฏลฺ อาฏลนฺ, เมย ปรงฺกุนฺไร อุนฺนิย จินฺไต อุไฏยวรฺกฺกุ อิลฺไล, อุรุ โนเย. | [5] |
|
กไฏ เนะฏุ มาฏกฺ กฏิ อรณฺ มูนฺรุมฺ กนลฺ มูฬฺกตฺ โตะไฏ นวิลฺกินฺร วิลฺลินนฺ, อนฺติจฺ จุฏุกานิลฺ ปุไฏ นวิลฺ ปูตมฺ ปาฏ, นินฺรุ อาฏุมฺ โปะรุ จูลปฺ- ปไฏ นวิลฺวานฺตนฺ นนฺนกรฺโปลุมฺ ปรงฺกุนฺเร. | [6] |
|
อยิลฺ อุไฏ เวลฺ โอรฺ อนลฺ ปุลฺกุ ไกยินฺ อมฺปุ โอะนฺราลฺ เอะยิลฺ ปฏ เอะยฺต เอะมฺ อิไร เมย อิฏมฺโปลุมฺ มยิลฺ เปะไฏ ปุลฺกิ มา นฏมฺ อาฏุมฺ วฬรฺ โจไล, ปยิลฺ เปะไฏวณฺฏุ ปาฏลฺ อราต ปรงฺกุนฺเร. | [7] |
|
ไมตฺ ตกุ เมนิ วาฬฺ อรกฺกนฺ ตนฺ มกุฏงฺกฬฺ- ปตฺติน, ติณฺโตฬฺ อิรุปตุมฺ, เจะรฺรานฺ ปรงฺกุนฺไรจฺ จิตฺตมฺ อตุ โอะนฺริจฺ เจะยฺ กฬลฺ อุนฺนิจฺ จิวนฺ เอะนฺรุ นิตฺตลุมฺ เอตฺต, โตะลฺวิไน นมฺเมลฺ นิลฺลาเว. | [8] |
|
มุนฺติ อิวฺ ไวยมฺ ตาวิย มาลุมฺ, โมะยฺ โอะฬิ อุนฺติยิลฺ วนฺตุ อิงฺกุ อรุมไร อีนฺต อุรโวนุมฺ, จินฺไตยินาลุมฺ เตะริวุ อริตุ อากิตฺ ติกฬฺโจติ, ปนฺตุ อิยลฺ อมฺ ไก มงฺไก โอะรฺปงฺกนฺ, ปรงฺกุนฺเร! | [9] |
|
กุณฺฏุ อายฺ มุรฺรุมฺ ติริวารฺ, กูไร เมะยฺ โปรฺตฺตุ, มิณฺฏุ อายฺ มิณฺฏรฺ เปจิย เปจฺจุ เมะยฺ อลฺล; ปณฺฏุ อาลฺ นีฬลฺ เมวิย อีจนฺ ปรงฺกุนฺไรตฺ โตะณฺฏาลฺ เอตฺต, โตะลฺวิไน นมฺเมลฺ นิลฺลาเว. | [10] |
|
ตฏ มลิ โปะยฺไกจฺ จณฺไป มนฺ ญานจมฺปนฺตนฺ, ปฏมฺ มลิ นากมฺ อไรกฺกุ อไจตฺตานฺ ตนฺ ปรงฺกุนฺไรตฺ โตะไฏ มลิ ปาฏลฺ ปตฺตุมฺ วลฺลารฺ, ตมฺ ตุยรฺ โปกิ, วิฏมฺ มลิ กณฺฏนฺ อรุฬฺ เปะรุมฺ ตนฺไม มิกฺโกเร. | [11] |
Back to Top
จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ ติรุปฺปาฏฺฏุ
7.002
โกตฺติฏฺไฏยุมฺ โกวลุมฺ โกวิลฺ โกะณฺฏีรฺ;
ปณฺ - อินฺตฬมฺ (ติรุตฺตลมฺ ติรุปฺปรงฺกุนฺรมฺ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ อาวุไฏนายกิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ ปรงฺกิรินาตรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
|
โกตฺติฏฺไฏยุมฺ โกวลุมฺ โกวิลฺ โกะณฺฏีรฺ; อุมฺไมกฺ โกะณฺฏุ อุฬลฺกินฺรตุ โอรฺ, โกะลฺไลจฺ จิลฺไล, เจ, ติฏฺฏุกฺ กุตฺติตฺ เตะรุเว ติริยุมฺ; จิล ปูตมุมฺ นีรุมฺ ติไจ ติไจยน; โจตฺติฏฺฏุ วิณฺณோรฺ ปลรุมฺ โตะฬ, นุมฺ อไรกฺ โกวณตฺโตฏุ โอะรุ โตลฺ ปุไฏจูฬฺนฺตุ, อารฺตฺติฏฺฏตุมฺ ปามฺปุ; ไกกฺ โกะณฺฏตุมฺ ปามฺปุ อฏิเกฬฺ! อุมกฺกุ อาฏฺเจะย อญฺจุตุเม . | [1] |
|
มุณฺฏมฺ ตริตฺตีรฺ; มุตุกาฏุ อุไรวีรฺ; มุฬุนีรุ เมะยฺ ปูจุติรฺ; มูกฺกปฺ ปามฺไปกฺ กณฺฏตฺติลุมฺ โตฬิลุมฺ กฏฺฏิ ไวตฺตีรฺ; กฏไลกฺ กไฏนฺติฏฺฏตุ โอรฺ นญฺไจ อุณฺฏีรฺ; ปิณฺฏมฺ จุมนฺตุ อุมฺโมะฏุมฺ กูฏมาฏฺโฏมฺ; เปะริยาโระฏุ นฏฺปุ อินิตุ เอะนฺรุ อิรุตฺตุมฺ; อณฺฏมฺ กฏนฺตุ อปฺ ปุรตฺตุมฺ อิรุนฺตีรฺ อฏิเกฬฺ! อุมกฺกุ อาฏฺเจะย อญฺจุตุเม . | [2] |
|
มูฏุ อาย มุยลกนฺ, มูกฺกปฺ ปามฺปุ, มุไฏ นาริย เวะณฺตไล, โมะยฺตฺต ปลฺ เปยฺ, ปาฏาวรุ ปูตงฺกฬฺ, ปายฺ ปุลิตฺโตลฺ, ปริจุ โอะนฺรุ อริยาตน ปาริฏงฺกฬฺ, โตฏุ อารฺ มลรฺกฺ โกะนฺไรยุมฺ, ตุนฺ เอะรุกฺกุมฺ; ตุไณ มา มณิ นากมฺ อไรกฺกุ อไจตฺตุ, โอะนฺรุ อาฏาตนเว เจะยฺตีรฺ; เอะมฺเปะรุมานฺ! อฏิเกฬฺ! อุมกฺกุ อาฏฺเจะย อญฺจุตุเม . | [3] |
|
มญฺจุณฺฏ มาไล มติ จูฏุ เจะนฺนิ, มไลยานฺ มฏนฺไต มณวาฬ นมฺปิ! ปญฺจุณฺฏ อลฺกุลฺ ปไณ เมะนฺ มุไลยาโฬะฏุ นีรุมฺ โอะนฺรุ อายฺ อิรุตฺตลฺ โอะฬิยีรฺ; นญฺจุ อุณฺฏุ เตวรฺกฺกุ อมุตมฺ โกะฏุตฺต นลมฺ โอะนฺรุ อริโยมฺ; อุมฺ ไก นากมฺ อตรฺกุ อญฺจุ อุณฺฏุ, ปฏมฺ; อตุ โปก วิฏีรฺ อฏิเกฬฺ! อุมกฺกุ อาฏฺเจะย อญฺจุตุเม . | [4] |
|
โปะลฺลาปฺ ปุรงฺกาฏฺฏุ อกตฺตุ อาฏฺฏุ โอะฬิยีรฺ; ปุลาลฺ วายน เปโยะฏุ ปูจฺจุ โอะฬิยีรฺ; เอะลฺลามฺ อริวีรฺ; อิตุเว อริยีรฺ เอะนฺรุ อิรงฺกุเวนฺ, เอะลฺลิยุมฺ นณฺปกลุมฺ; กลฺลาลฺ นิฬลฺ กีฬฺ โอะรุ นาฬฺ กณฺฏตุมฺ, กฏมฺปูรฺกฺ กรกฺโกยิลิลฺ มุนฺ กณฺฏตุมฺ, อลฺลาลฺ วิรกุ โอะนฺรุ อิลมฺ; เอะมฺเปะรุมานฺ! อฏิเกฬฺ! อุมกฺกุ อาฏฺเจะย อญฺจุตุเม . | [5] |
|
เตะนฺนาตฺเตะนาตฺเตะตฺเตะนา เอะนฺรุ ปาฏิจฺ จิลฺปูตมุมฺ นีรุมฺ ติไจ ติไจยน; ปลฺ-นาลฺมไร ปาฏุติรฺ; ปาจูรฺ อุฬีรฺ; ปฏมฺ ปกฺกมฺ โกะฏฺฏุมฺ ติรุ โอะรฺริยูรีรฺ; ปณฺ อารฺ โมะฬิยาไฬ โอรฺ ปงฺกุ อุไฏยีรฺ; ปฏุ กาฏฺฏุ อกตฺตุ เอะนฺรุมฺ โอรฺ ปรฺรุ โอะฬิยีรฺ; อณฺณามไลเยนฺ เอะนฺรีรฺ; อารูรฺ อุฬีรฺ อฏิเกฬฺ! อุมกฺกุ อาฏฺเจะย อญฺจุตุเม . | [6] |
|
จิงฺกตฺตุ อุริ มูฏุติรฺ; เตวรฺ กณมฺ โตะฬ นิรฺรีรฺ; เปะรฺรมฺ อุกนฺตุ เอริฏุติรฺ; ปงฺกมฺ ปล เปจิฏปฺ ปาฏุมฺ โตะณฺฏรฺ ตไมปฺ ปรฺริกฺ โกะณฺฏุ อาณฺฏุ วิฏวุมฺ กิลฺลีรฺ; กงฺไกจฺ จไฏยีรฺ! อุมฺ กรุตฺตุ อริโยมฺ; กณฺณุมฺ มูนฺรุ อุไฏยีรฺ; กณฺเณ อายฺ อิรุนฺตาลฺ, องฺกตฺตุ อุรุ โนยฺ กไฬนฺตุ อาฬกิลฺลีรฺ อฏิเกฬฺ! อุมกฺกุ อาฏฺเจะย อญฺจุตุเม . | [7] |
|
ปิณิ วณฺณตฺต วลฺวิไน ตีรฺตฺตุ อรุฬีรฺ; เปะรุงฺกาฏฺฏุ อกตฺติลฺ เปะรุมฺ เปยุมฺ นีรุมฺ ตุณิ วณฺณตฺตินฺ เมลุมฺ โอรฺ โตลฺ อุฏุตฺตุ, จุรฺรุมฺ นากตฺตรายฺ, จุณฺณ นีรุ ปูจิ, มณิ วณฺณตฺตินฺ เมลุมฺ โอรฺ วณฺณตฺตรายฺ, มรฺรุมฺ มรฺรุมฺ ปลฺปล วณฺณตฺตรายฺ, อณิ วณฺณตฺตรายฺ, นิรฺรีรฺ; เอะมฺเปะรุมานฺ! อฏิเกฬฺ! อุมกฺกุ อาฏฺเจะย อญฺจุตุเม . | [8] |
|
โกฬฺ อาฬิย กุญฺจรมฺ โกฬฺ อิไฬตฺตีรฺ; มไลยินฺ ตไล อลฺลตุ โกยิลฺ โกะฬฺฬีรฺ; เวฬฺ อาฬิย กามไน เวะนฺตุ อฬิย วิฬิตฺตีรฺ; อตุ อนฺริยุมฺ, เวยฺ ปุไรยุมฺ โตฬานฺ อุไม นงฺไก โอรฺปงฺกุ อุไฏยีรฺ; อุฏุ กูไรยุมฺ โจรุมฺ ตนฺตุ อาฬกิลฺลีรฺ; อาฬฺ อาฬิยเว กิรฺรีรฺ; เอะมฺเปะรุมานฺ! อฏิเกฬฺ! อุมกฺกุ อาฏฺเจะย อญฺจุตุเม . | [9] |
|
ปาโรฏุ วิณฺณุมฺ ปกลุมฺ อากิ, ปนิ มาลฺวไร อากิ, ปรไว อากิ, นีโรฏุ ตียุมฺ เนะฏุงฺ การฺรุมฺ อากิ, เนะฏุ เวะฬฺฬิไฏ อากิ, นิลนุมฺ อากิ, เตรฺ โอฏ วไร เอะฏุตฺต อรกฺกนฺ จิรมฺ ปตฺตุ อิรุตฺตีรฺ; อุมฺ เจะยฺไก เอะลฺลามฺ อาโรฏุมฺ กูฏา; อฏิเกฬฺ! อิตุ เอะนฺ? อฏิโยมฺ อุมกฺกุ อาฏฺเจะย อญฺจุตุเม. | [10] |
|
อฏิเกฬฺ! อุมกฺกุ อาฏฺเจะย อญฺจุตุมฺ เอะนฺรุ อมรรฺ เปะรุมาไน อารูรนฺ อญฺจิ, มุฏิยาลฺ อุลกุ อาณฺฏ มูเวนฺตรฺ มุนฺเน โมะฬินฺต อารุมฺ โอรฺ นานฺกุมฺ, โอรฺ โอะนฺริไนยุมฺ ปฏิยา, อิไว กรฺรุ วลฺล อฏิยารฺ, ปรงฺกุนฺรมฺ เมย ปรมนฺ อฏิกฺเก กุฏิ อากิ, วาโนรฺกฺกุมฺ โอรฺ โกวุมฺ อากิ, กุล เวนฺตรายฺ วิณฺ มุฬุตุ อาฬฺปวเร . | [11] |