சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
5.051
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ನೀಲ ಮಾ ಮಣಿಕಣ್ಟತ್ತರ್; ನೀಳ್ பண் - ತಿರುಕ್ಕುಱುನ್ತೊಕೈ (ತಿರುಪ್ಪಾಲೈತ್ತುಱೈ ಪಾಲೈವನ಼ನಾತರ್ ತವಳವೆಣ್ಣಕೈಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=FhvymcfqvFA |
Back to Top
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್ ತೇವಾರಮ್
5.051  
ನೀಲ ಮಾ ಮಣಿಕಣ್ಟತ್ತರ್; ನೀಳ್
ಪಣ್ - ತಿರುಕ್ಕುಱುನ್ತೊಕೈ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುಪ್ಪಾಲೈತ್ತುಱೈ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ತವಳವೆಣ್ಣಕೈಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಪಾಲೈವನ಼ನಾತರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ನೀಲ ಮಾ ಮಣಿಕಣ್ಟತ್ತರ್; ನೀಳ್ ಚಟೈಕ್ ಕೋಲ ಮಾ ಮತಿ ಕಙ್ಕೈಯುಮ್ ಕೂಟ್ಟಿನ಼ಾರ್; ಚೂಲಮ್ ಮಾನ಼್ ಮೞು ಏನ್ತಿ, ಚುಟರ್ ಮುಟಿಪ್ ಪಾಲ್ ನೆಯ್ ಆಟುವರ್-ಪಾಲೈತ್ತುಱೈಯರೇ. | [1] |
ಕವಳ ಮಾ ಕಳಿಱ್ಱಿನ಼್(ನ಼್)ಉರಿ ಪೋರ್ತ್ತವರ್; ತವಳ-ವೆಣ್ನಕೈ ಮಙ್ಕೈ ಓರ್ ಪಙ್ಕಿನ಼ರ್; ತಿವಳ ವಾನ಼ವರ್ ಪೋಱ್ಱಿತ್ ತಿಚೈತೊೞುಮ್ ಪವಳಮೇನ಼ಿಯರ್- ಪಾಲೈತ್ತುಱೈಯರೇ. | [2] |
ಮಿನ಼್ನ಼ಿನ಼್ ನುಣ್ ಇಟೈಕ್ ಕನ಼್ನ಼ಿಯರ್ ಮಿಕ್ಕು, ಎಙ್ಕುಮ್ ಪೊನ಼್ನ಼ಿನೀರ್ ಮೂೞ್ಕಿಪ್ ಪೋಱ್ಱಿ ಅಟಿ ತೊೞ, ಮನ಼್ನ಼ಿ ನಾಲ್ಮಱೈಯೋಟು ಪಲ್ಕೀತಮುಮ್ ಪನ಼್ನ಼ಿನ಼ಾರ್ ಅವರ್-ಪಾಲೈತ್ತುಱೈಯರೇ. | [3] |
ನೀಟು ಕಾಟು ಇಟಮ್ ಆಯ್, ನಿನ಼್ಱ ಪೇಯ್ಕ್ಕಣಮ್ ಕೂಟು ಪೂತಮ್ ಕುೞುಮಿ ನಿನ಼್ಱು ಆರ್ಕ್ಕವೇ, ಆಟಿನ಼ಾರ್ ಅೞಕು ಆಕಿಯ ನಾಲ್ಮಱೈ ಪಾಟಿನ಼ಾರ್ ಅವರ್-ಪಾಲೈತ್ತುಱೈಯರೇ. | [4] |
ಚಿತ್ತರ್, ಕನ಼್ನ಼ಿಯರ್, ತೇವರ್ಕಳ್, ತಾನ಼ವರ್, ಪಿತ್ತರ್, ನಾಲ್ಮಱೈ ವೇತಿಯರ್, ಪೇಣಿಯ ಅತ್ತನ಼ೇ! ನಮೈ ಆಳ್ ಉಟೈಯಾಯ್! ಎನ಼ುಮ್ ಪತ್ತರ್ಕಟ್ಕು ಅನ಼್ಪರ್-ಪಾಲೈತ್ತುಱೈಯರೇ. | [5] |
ವಿಣ್ಣಿನ಼ಾರ್ ಪಣಿನ್ತು ಏತ್ತ, ವಿಯಪ್ಪು ಉಱುಮ್ ಮಣ್ಣಿನ಼ಾರ್ ಮಱವಾತು, ಚಿವಾಯ ಎನ಼್ಱು ಎಣ್ಣಿನ಼ಾರ್ಕ್ಕು ಇಟಮಾ ಎೞಿಲ್ ವಾನ಼ಕಮ್ ಪಣ್ಣಿನ಼ಾರ್ ಅವರ್-ಪಾಲೈತ್ತುಱೈಯರೇ. | [6] |
ಕುರವನ಼ಾರ್; ಕೊಟುಕೊಟ್ಟಿಯುಮ್, ಕೊಕ್ಕರೈ ವಿರವಿನ಼ಾರ್, ಪಣ್ ಕೆೞುಮಿಯ ವೀಣೈಯುಮ್;- ಮರುವು ನಾಳ್ಮಲರ್ ಮಲ್ಲಿಕೈ, ಚೆಣ್ಪಕಮ್, ಪರವು ನೀರ್ಪ್ ಪೊನ಼್ನ಼ಿಪ್ ಪಾಲೈತ್ತುಱೈಯರೇ. | [7] |
ತೊಟರುಮ್ ತೊಣ್ಟರೈತ್ ತುಕ್ಕಮ್ ತೊಟರ್ನ್ತು ವನ್ತು ಅಟರುಮ್ಪೋತು, ಅರನ಼ಾಯ್ ಅರುಳ್ಚೆಯ್ಪವರ್; ಕಟಲಿನ಼್ ನಞ್ಚು ಅಣಿ ಕಣ್ಟರ್-ಕಟಿಪುನ಼ಲ್ ಪಟರುಮ್ ಚೆಞ್ಚಟೈಪ್ ಪಾಲೈತ್ತುಱೈಯರೇ. | [8] |
ಮೇಕಮ್ ತೋಯ್ ಪಿಱೈ ಚೂಟುವರ್; ಮೇಕಲೈ ನಾಕಮ್ ತೋಯ್ನ್ತ ಅರೈಯಿನ಼ರ್; ನಲ್ ಇಯಲ್ ಪೋಕಮ್ ತೋಯ್ನ್ತ ಪುಣರ್ಮುಲೈ ಮಙ್ಕೈ ಓರ್- ಪಾಕಮ್ ತೋಯ್ನ್ತವರ್-ಪಾಲೈತ್ತುಱೈಯರೇ. | [9] |
ವೆಙ್ ಕಣ್ ವಾಳ್ ಅರವು ಆಟ್ಟಿ ವೆರುಟ್ಟುವರ್; ಅಮ್ ಕಣಾರ್; ಅಟಿಯಾರ್ಕ್ಕು ಅರುಳ್ ನಲ್ಕುವರ್; ಚೆಙ್ಕಣ್ ಮಾಲ್ ಅಯನ಼್ ತೇಟಱ್ಕು ಅರಿಯವರ್; ಪೈಙ್ಕಣ್ ಏಱ್ಱಿನ಼ರ್-ಪಾಲೈತ್ತುಱೈಯರೇ. | [10] |
ಉರತ್ತಿನ಼ಾಲ್ ಅರಕ್ಕನ಼್(ನ಼್) ಉಯರ್ಮಾಮಲೈ ನೆರುಕ್ಕಿನ಼ಾನ಼ೈ ನೆರಿತ್ತು, ಅವನ಼್ ಪಾಟಲುಮ್ ಇರಕ್ಕಮಾ ಅರುಳ್ಚೆಯ್ತ ಪಾಲೈತ್ತುಱೈ ಕರತ್ತಿನ಼ಾಲ್-ತೊೞುವಾರ್ ವಿನ಼ೈ ಓಯುಮೇ. | [11] |