This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
5.051   нӣла ма̄ ман̣икан̣т̣аттар; нӣл̤  
пан̣ - тируккур̱унто̆каи   (тирутталам тируппа̄лаиттур̱аи ; (тирутталам арул̤тару тавал̤авэ̆н̣н̣акаийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику па̄лаиван̱ана̄тар тируват̣икал̤ пор̱р̱и )

нӣла ма̄ ман̣икан̣т̣аттар; нӣл̤ чат̣аик кола ма̄ мати кан̇каийум кӯт̣т̣ин̱а̄р; чӯлам ма̄н̱ мал̱у энти, чут̣ар мут̣ип па̄л нэ̆й а̄т̣увар-па̄лаиттур̱аийарэ.

[1]

кавал̤а ма̄ кал̤ир̱р̱ин̱(н̱)ури порттавар; тавал̤а-вэ̆н̣накаи ман̇каи ор пан̇кин̱ар; тивал̤а ва̄н̱авар пор̱р̱ит тичаито̆л̱ум павал̤амэн̱ийар- па̄лаиттур̱аийарэ.

[2]

мин̱н̱ин̱ нун̣ ит̣аик кан̱н̱ийар микку, э̆н̇кум по̆н̱н̱инӣр мӯл̱кип пор̱р̱и ат̣и то̆л̱а, ман̱н̱и на̄лмар̱аийот̣у палкӣтамум пан̱н̱ин̱а̄р авар-па̄лаиттур̱аийарэ.

[3]

нӣт̣у ка̄т̣у ит̣ам а̄й, нин̱р̱а пэйккан̣ам кӯт̣у пӯтам кул̱уми нин̱р̱у а̄рккавэ, а̄т̣ин̱а̄р ал̱аку а̄кийа на̄лмар̱аи па̄т̣ин̱а̄р авар-па̄лаиттур̱аийарэ.

[4]

читтар, кан̱н̱ийар, тэваркал̤, та̄н̱авар, питтар, на̄лмар̱аи вэтийар, пэн̣ийа аттан̱э! намаи а̄л̤ ут̣аийа̄й! э̆н̱ум паттаркат̣ку ан̱пар-па̄лаиттур̱аийарэ.

[5]

вин̣н̣ин̱а̄р пан̣инту этта, вийаппу ур̱ум ман̣н̣ин̱а̄р мар̱ава̄ту, чива̄йа э̆н̱р̱у э̆н̣н̣ин̱а̄ркку ит̣ама̄ э̆л̱ил ва̄н̱акам пан̣н̣ин̱а̄р авар-па̄лаиттур̱аийарэ.

[6]

кураван̱а̄р; ко̆т̣уко̆т̣т̣ийум, ко̆ккараи виравин̱а̄р, пан̣ кэ̆л̱умийа вӣн̣аийум;- маруву на̄л̤малар малликаи, чэ̆н̣пакам, параву нӣрп по̆н̱н̱ип па̄лаиттур̱аийарэ.

[7]

то̆т̣арум то̆н̣т̣араит туккам то̆т̣арнту ванту ат̣арумпоту, аран̱а̄й арул̤чэ̆йпавар; кат̣алин̱ нан̃чу ан̣и кан̣т̣ар-кат̣ипун̱ал пат̣арум чэ̆н̃чат̣аип па̄лаиттур̱аийарэ.

[8]

мэкам той пир̱аи чӯт̣увар; мэкалаи на̄кам тойнта араийин̱ар; нал ийал покам тойнта пун̣армулаи ман̇каи ор- па̄кам тойнтавар-па̄лаиттур̱аийарэ.

[9]

вэ̆н̇ кан̣ ва̄л̤ араву а̄т̣т̣и вэ̆рут̣т̣увар; ам кан̣а̄р; ат̣ийа̄ркку арул̤ налкувар; чэ̆н̇кан̣ ма̄л айан̱ тэт̣ар̱ку арийавар; паин̇кан̣ эр̱р̱ин̱ар-па̄лаиттур̱аийарэ.

[10]

ураттин̱а̄л араккан̱(н̱) уйарма̄малаи нэ̆руккин̱а̄н̱аи нэ̆ритту, аван̱ па̄т̣алум ираккама̄ арул̤чэ̆йта па̄лаиттур̱аи караттин̱а̄л-то̆л̱ува̄р вин̱аи ойумэ.

[11]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list