சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
2.023   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   マライ アール ミタラー! マルヴァール
பண் - インタラム   (ティルヴァーナイクカー チャムプケーチュヴァラル アキラーンタナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=wUa4AnFyLkc
3.053   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   ヴァーナイク カーヴァル ヴェンマティ マルク
பண் - カウチカム   (ティルヴァーナイクカー チャムプケーチュヴァラル アキラーンタナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=iOb0adHiqjU
3.109   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   マン アトゥ ウンタ(ア)リ マラローン
பண் - パラムパンユチュラム   (ティルヴァーナイクカー )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=NrBTMMJUEkQ
5.031   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   コーナイク カーヴィク クリルンタ マナトタラーユト
பண் - ティルククルントカイ   (ティルヴァーナイクカー チャムプケーチュヴァラル アキラーンタナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=lVYgztMvZH8
6.062   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   エト ターヤル, エト タンタイ,
பண் - ティルトターンタカム   (ティルヴァーナイクカー チャムプケーチュヴァラル アキラーンタナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=nIoYJV0po7E
6.063   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   ムン アーナイトトール ポールトタ ムールトティ
பண் - ティルトターンタカム   (ティルヴァーナイクカー チャムプケーチュヴァラル アキラーンタナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=4IjVEJV0c6Q
7.075   チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ   マライカル アーイナ ナーンクム, マルル
பண் - カーンターラム   (ティルヴァーナイクカー チャムプケーチュヴァラル アキラーンタナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=CRFY6t5JXpA

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
2.023   マライ アール ミタラー! マルヴァール  
パン - インタラム   (ティルトタラム ティルヴァーナイクカー ; (ティルトタラム アルルタル アキラーンタナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク チャムプケーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
マライ アール ミタラー! マルヴァール ウタイヤーユ!
ウライ アール カラヴァー! ウマイヤールカナヴァー!
ヴィラヴ アールム ヴェンナーヴァリン メーヴィヤ エム
アラカー! エヌム アーイライヤール アヴァレー

[1]
コライ アール カリイン(ン) ウリ ムーティヤネー!
マライ アール チライヤー ヴァライヴィトタヴァネー!
ヴィライヤール エナイ アールム ヴェンナーヴァル ウラーユ!
ニライヤー アルラーユ! エヌム ネーリライイェー.

[2]
カーラール ウイル カーラナイ ヴィートゥチェユターユ!
パーロートゥ ネユ アーティヤ パールヴァナネー!
ヴェール アートゥ カイヤーユ! エム ヴェンナーヴァル ウラーユ!
アール アール ニララーユ! エヌム アーイライイェー.

[3]
チュラヴァク コティ コンタヴァン ニール アトゥ アーユ
ウラ, ネルリ ヴィリトタ エム ウトタマネー!
ヴィラル ミクカ カリクク アルルチェユタヴァネー!
アラム ミクカトゥ エヌム アーイライイェー.

[4]
チェングカン ペヤル コンタヴァン チェムピヤルコーン
アム カン カルナイ ペリトゥ アーヤヴァネー!
ヴェング カン ヴィタイヤーユ! エム ヴェンナーヴァル ウラーユ!
アングカトトゥ アヤルヴ アーイナル, アーイライイェー.

[5]
クンレー アマルヴァーユ! コライ アール プリイン
タン トール ウタイヤーユ! チャタイヤーユ! ピライヤーユ!
ヴェンラーユ, プラムムーンライ! ヴェンナーヴァルレー
ニンラーユ, アルラーユ! エヌム ネーリライイェー.

[6]
マライ アンル エトゥトタ アラクカン ムティトーラ
トライヤ ヴィラル ウーンリヤ トゥー マルヴァー!
ヴィライヤール エナイ アールム ヴェンナーヴァル ウラーユ!
アラチャーマル ナルカーユ! エヌム アーイライイェー.

[8]
ティル アールタル, ナーラナン, ナーンムカヌム,
アルヴァー, ヴェルヴァー, アラル アーユ ニミルンターユ!
ヴィライ アールム ヴェンナーヴァルル メーヴィヤ エム
アラヴァー! エヌム アーイライヤール アヴァレー.

[9]
プトタルパラロートゥ アマンポユトタヴァルカル
オトタ ウライ チョリヴァイ オーラキラール;
メユト テーヴァル ヴァナングクム ヴェンナーヴァル ウラーユ!
アトター! アルラーユ! エヌム アーイライイェー.

[10]
ヴェンナーヴァル アマルントゥ ウライ ヴェーティヤナイ,
カン アール カマル カーリヤルタム タライヴァン,
パンナோトゥ イヴァイ パーティヤ パトトゥム ヴァルラール
ヴィンナோル アヴァル エートタ ヴィルムプヴァレー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
3.053   ヴァーナイク カーヴァル ヴェンマティ マルク  
パン - カウチカム   (ティルトタラム ティルヴァーナイクカー ; (ティルトタラム アルルタル アキラーンタナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク チャムプケーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
ヴァーナイク カーヴァル ヴェンマティ マルク プルク ヴァールチャタイ,
テーナイク カーヴィル インモリト テーヴィ パーカム アーイナーン,
アーナイクカーヴィル アンナライ, アパヤム アーカ ヴァールパヴァル
エーナイク カーヴァル ヴェーントゥヴァール エートゥム エータム イルライイェー.

[1]
チェール パトタ タンヴァヤル チェンルチェンル, チェーン ウラーヴ
アール パトタ ヌン トゥライ アーナイクカーヴィル アンナラール
ニール パトタ メーニヤール, ニカル イル パータム エートトゥヴァール
ヴェールパトタ チンタイヤール; ヴィンニル エンナ ヴァルラレー.

[2]
ターラム アーヤ マータラール ターン オルパーカム アーイナーン,
イーラム アーヤ プンチャタイ エールラ ティングカル チューティナーン,
アーラム アーヤ マールプ ウタイ アーナイクカーヴィル アンナライ,
ヴァーラム アーユ ヴァナングクヴァール ヴァルヴィナイカル マーユメー.

[3]
ヴィンニル ナンヌ プルキヤ ヴィーラム アーヤ マールヴィタイ,
チュンナヴェン ニール アーティナーン; チューラム エーントゥ カイイナーン;
アンナル カン オール ムーンリナーン; アーナイクカーヴ カイトラ
エンヌム ヴァンナム ヴァルラヴァルクク エータム オンルム イルライイェー.

[4]
ヴェユヤ パーヴァム カイヴィタ ヴェーントゥヴィールカル! アーンタ チーா
マイ コル カンタン, ヴェユヤ ティー マーライ アートゥ カータラーン,
コユヤ ヴィンタ ナールマラルクコンライ トゥンル チェンニ エム
アイヤン, メーヤ ポユカイ チュール アーナイクカーヴ チェールミネー!

[5]
ナーヌム オールヴ, チャールヴム, ムン ナカイユム, ウトクム, ナンマイユム,
ペーン ウラータ チェルヴァムム, ペーチャ ニンラ ペルリヤーン-
アーヌム ペンヌム アーキヤ アーナイクカーヴィル アンナラール
カーヌム カンヌ ムーンル ウタイク カライ コル ミタラン アルラネー!

[6]
クールム マーライ, ナンパカル, クーティ ヴァルラ トンタルカル
ペールム ウールム チェルヴァムム ペーチャ ニンラ ペルリヤーン;
パールム ヴィンヌム カイトラ, パーユム カングカイ チェンユチャタイ
アーラム ニーロトゥ エーンティナーン; アーナイクカーヴ チェールミネー!

[7]
ポン アム マルク ターマライプポートゥ タートゥ ヴァントゥ イナム
アンナム マルク タントゥライ アーナイクカーヴィル アンナライプ
パンナ ヴァルラ, ナールマライ パータ ヴァルラ, タンマイヨール
ムンナ ヴァルラル, モユカラル; トゥンナ ヴァルラル, ヴィンナイイェー.

[8]
ウーノトゥ ウンタル ナンル エナ, ウーノトゥ ウンタル ティートゥ エナ,
アーナ トンタル アンピナール ペーチャ ニンラ タンマイヤーン;
ヴァーノトゥ オンル チューティナーン; ヴァーユマイ アーカ マンニ ニンル
アーノトゥ アンユチュム アーティナーン; アーナイクカーヴ チェールミネー!

[9]
カイイル ウンヌム カイヤルム カトゥクカル ティン カルクカルム,
メユヤイプ ポールククム ポユヤルム, ヴェータネリヤイ アリキラール
タイヤル パーカム アーイナーン, タラル アトゥ ウルヴァトターン, エングカル
アイヤン, メーヤ ポユカイ チュール アーナイクカーヴ チェールミネー!

[10]
ウーリ ウーリ ヴァイヤカトトゥ ウイルカル トールルヴァーノトゥム,
アーリヤーヌム, カーンキラー アーナイクカーヴィル アンナライ,
カーリ ニャーナチャムパンタン カルティチュ チョンナ パトトゥ イヴァイ
ヴァーリ アーカク カルパヴァル ヴァルヴィナイカル マーユメー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
3.109   マン アトゥ ウンタ(ア)リ マラローン  
パン - パラムパンユチュラム   (ティルトタラム ティルヴァーナイクカー ; (ティルトタラム アルルタル ウタヌライ アルルミク ティルヴァティカル ポールリ )
マン アトゥ ウンタ(ア)リ マラローン カーナー
ヴェンナーヴァル ヴィルムプ マイェーンティラルム,
カンナトゥ オーングキヤ カイライヤールム,
アンナル アールール アーティ アーナイクカーヴェー.

[1]
ヴァントゥ マール アヤン アヴァル カーンプ アリヤール
ヴェンタ ヴェン ニール アニ マイェーンティラルム;
カンタ ヴァールチャタイ ウタイク カイライヤールム;
アム タン アールール アーティ アーナイクカーヴェー.

[2]
マール アヤン テーティヤ マイェーンティラルム,
カーラナイ ウイルコンタ カイライヤールム,
ヴェーライ アトゥ オーングクム ヴェン ナーヴァラールム,
アーライ アールール アーティ アーナイクカーヴェー.

[3]
カルタナイ エール アリ, アヤナール, カーナール
ヴェルル ヴィタイ エーリヤ マイェーンティラルム;
カルルタル カンタトトゥ エム カイライヤールム;
アルラン アールール アーティ アーナイクカーヴェー.

[4]
マトゥチュータナン ナーンムカン ヴァナングカ(ア)リヤール
マティ アトゥ チョルリヤ マイェーンティラルム,
カティルムライ プルキヤ カイライヤールム,
アティヤン アールール アーティ アーナイクカーヴェー.

[5]
チャクカラム ヴェーントゥム マール ピラマン カーナー
ミクカヴァル カイライ マイェーンティラルム,
タクカナイト タライ アリ タラル ウルヴァル
アクク アニヤヴァル アールール アーティ アーナイクカーヴェー.

[6]
カンナヌム, ナーンムカン, カーンプ アリヤール
ヴェン ナーヴァル ヴィルムプ マイェーンティラルム,
カンナプパルクク アルル チェユタ カイライ エングカル
アンナル, アールール アーティ アーナイクカーヴェー.

[7]
カタル ヴァンナン ナーンムカン カーンプ アリヤール
タタヴァライ アラクカナイト タライ ネリトタール
ヴィタム アトゥ ウンタ エム マイェーンティラルム;
アタル ヴィタイ アールール アーティ アーナイクカーヴェー.

[8]
アーティ, マール アヤン アヴァル カーンプ アリヤール
ヴェータングカル トゥティチェユム マイェーンティラルム;
カーティル オル クライ ウタイク カイライヤールム;
アーティ アールール エンタイ アーナイクカーヴェー.

[9]
アリヴ イル アマンプトタル アリヴ コルレール!
ヴェリヤ マーン カラトトゥ アールール マイェーンティラルム,
マリカタローン アヤン テータト ターヌム
アリヴ アル カイライヨーン-アーナイクカーヴェー.

[10]
エーナムマール アヤン アヴァル カーンプ アリヤール
カーナム アール カイライ ナル マイェーンティラルム,
アーナ アールール, アーティ アーナイクカーヴァイ
ニャーナチャムパンタン タミル チョルルメー!

[11]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5.031   コーナイク カーヴィク クリルンタ マナトタラーユト  
パン - ティルククルントカイ   (ティルトタラム ティルヴァーナイクカー ; (ティルトタラム アルルタル アキラーンタナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク チャムプケーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
コーナイク カーヴィク クリルンタ マナトタラーユト
テーナイク カーヴィ ウンナール, チラテンナルカル;
アーナイクカーヴィル エムマーナイ アナイキラール,
ウーナイク カーヴィ ウリタルヴァル, ウーマレー.

[1]
ティルク チンタイヤイト ティールトトゥ, チェムマイ チェユトゥ,
パルキ ウーラライ, パルリプ パタム アリントゥ,
ウルキ, ナイパヴァルクク ウーナム オンル インリイェー
アルク ニンリトゥム-アーナイクカー アンナレー.

[2]
トゥンパム インリト トゥヤル インリ エンルム, ニール,
インパム ヴェーンティル, イラープパカル エートトゥミン!
エン ポン, イーチャン, イライヴァン エンル ウルクヴァールクク
アンパン アーイトゥム-アーナイクカー アンナレー.

[3]
ナーヴァール ナンル ナルマラルチュ チェーヴァティ
オーヴァートゥ エートティ ウラトトゥ アタイトタール, ヴィナイ
カーヴァーユ! エンル タム カイトルヴァールクク エラーム
アーヴァー! エンリトゥム-アーナイクカー アンナレー.

[4]
ヴァンユチャム インリ ヴァナングクミン! ヴァイカルム
ヴェンユチョル インリ ヴィラクミン! ヴィートゥ ウラ
ナインユチュ ナインユチュ ニンル ウル クリルヴァールクク エラーム,
アンユチャル! エンリトゥム-アーナイクカー アンナレー.

[5]
ナタイヤイ メユ エンル ナートティカム ペーチャーテー;
パタイカル ポール ヴァルム, パンユチャマー プータングカル;
タタイ オンル インリイェー タン アタインタールクク エラーム
アタイヤ ニンリトゥム, アーナイクカー アンナレー.

[6]
オルク マータトトゥル オンパトゥ ヴァーユタルム
カルク アリプパタン ムンナム, カラル アティ
トルトゥ, カイカラール-トゥー マラル トゥーヴィ ニンル,
アルマヴァルクク アンパン アーナイクカー アンナレー.

[7]
ウルルムポートゥ アリヴ オンナー; ウラカトティール!
テルルム, チクケナト ティーヴィナイ チェーラーテー!
イルル アルトトゥ ニンル, イーチャン エンパールクク エラーム
アルル コトゥトティトゥム-アーナイクカー アンナレー.

[8]
ネーチャム アーキ ニナイ, マタ ネンユチャメー!
ナーチャム アーヤ クラナラム チュルラングカル
パーチャム アルル, パラーパラ アーナンタ
アーチャイ ウルリトゥム, アーナイクカー アンナレー.

[9]
オータム マー カタル チュール イラングカイクク イライ
キータム キンナラム パータ, ケルヴィナーン,
パータム ヴァーングキ, パリントゥ, アルルチェユトゥ, アングク オール
アーティ アーイトゥム-アーナイクカー アンナレー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
6.062   エト ターヤル, エト タンタイ,  
パン - ティルトターンタカム   (ティルトタラム ティルヴァーナイクカー ; (ティルトタラム アルルタル アキラーンタナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク チャムプケーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
エト ターヤル, エト タンタイ, エチュ チュルラトタール, エム マートゥ チュムマートゥ? エーヴァル ナルラール?
チェトタール ヴァントゥ ウタヴヴァール オルヴァル イルライ; チル ヴィラカール-ティー ムートティチュ チェルラー ニルパル;
チトトゥ アーヤ ヴェータトターユ! ニートゥ ポンニト ティル アーナイクカー ウタイヤ チェルヴァー! エンタン
アトター! ウン ポンパータム アタイヤプ ペルラール,
アルラ カンタム コントゥ アティイェーン エン チェユケーネー?.

[1]
ウーン アーキ, ウイル アーキ, アタヌル ニンラ ウナルヴ アーキ, ピラ アナイトトゥム ニーヤーユ, ニンラーユ;
ナーン エートゥム アリヤーメー エンヌル ヴァントゥ, ナルラナヴム ティーヤナヴム カートター ニンラーユ;
テーン アールム コンライヤネー! ニンリユーラーユ! ティル アーナイクカーヴィル ウライ チヴァネー! ニャーナム-
アーナーユ! ウン ポンパータム アタイヤプ ペルラール, アルラ カンタム コントゥ アティイェーン エン チェユケーネー?.

[2]
オププ アーユ, イヴ ウラカトトートゥ オトティ ヴァールヴァーン, オンル アラート タヴァトターロートゥ ウタネー ニンル,
トゥププ アールム クライ アティチル トゥルリ, ナルル ウン ティラム マラントゥ ティリヴェーナイ, カートトゥ, ニー ヴァントゥ
エプパールム ヌン ウナルヴェー アークキ, エンナイ アーンタヴァネー! エリル アーナイクカーヴァー! ヴァーノール
アプパー! ウン ポンパータム アタイヤプ ペルラール,
アルラ カンタム コントゥ アティイェーン エン チェユケーネー?.

[3]
ニナイトタヴァルカル ネンユチュラーユ! ヴァンユチャク カルヴァー! ニライ マティヤム チャタイ ヴァイトターユ! アタイヤートゥ ウンパール
ムナイトタヴァルカル プラム ムーンルム エリヤチュ チェルラーユ! ムン アーナイト トール ポールトタ ムタルヴァー! エンルム
カナイトトゥ ヴァルム エルトゥ エールム カーラカンター! カイラーヤマライヤー! ニン カラレー チェールンテーン;
アナイトトゥ ウラクム アールヴァーネー! アーナイクカーヴァー!
アルラ カンタム コントゥ アティイェーン エン チェユケーネー?.

[4]
イム マーヤプ ピラププ エンヌム カタル アーム トゥンパトトゥ-
イタイチュ チュリプパトトゥ イライプペーナイ イライヤー ヴァンナム,
カイム マーナ, マナトトゥ ウタヴィ, カルナイ チェユトゥ, カータル アルル アヴァイ ヴァイトターユ! カーナ ニルラーユ!
ヴェム マーナ マタカリイン ウリヴァイ ポールトタ ヴェーティヤネー! テン アーナイクカーヴル メーヤ
アムマーン! ニン ポン パータム アタイヤプペルラール,
アルラ カンタム コントゥ アティイェーン エン チェユケーネー?.

[5]
ウライ アールム プカラーネー! オルリユーラーユ! カチュチ エーカムパネー! カーローナトターユ!
ヴィライ アールム マラル トゥーヴィ ヴァナングクヴァール パール ミクカーネー! アクク, アラヴァム, アーラム, プーンターユ!
ティライ アールム プナル ポンニト ティールトタム マルク ティル アーナイクカーヴィル ウライ テーネー! ヴァーノール-
アライヤー! ウン ポンパータム アタイヤプ ペルラール,
アルラ カンタム コントゥ アティイェーン エン チェユケーネー?.

[6]
マイ アールム マニミタルラーユ! マートゥ オール クーラーユ! マーンマリユム, マー マルヴム, アナルム, エーントゥム
カイヤーネー! カーラン ウタル マーラチュ チェルラ カングカーラー! ムン コールム ヴィライヴム アーナーユ!
チェユヤーネー, ティルメーニ! アリヤーユ! テーヴァル-クラク コルンテー! テン アーナイクカーヴル メーヤ
アイヤー! ウン ポンパータム アタイヤプペルラール,
アルラ カンタム コントゥ アティイェーン エン チェユケーネー?.

[7]
イライ アールム チューラトターユ! エン トーラーネー! エヴ イタトトゥム ニー アラートゥ イルライ エンル
タライ アーラク クムピトゥヴァール タンマイヤーネー! タラル マトゥトタ マー メール, カイイル ヴァイトタ,
チライヤーネー! ティル アーナイクカーヴル メーヤ ティーアーティー! チル ノーヤール ナリヴントゥ ウルラム
アライヤーテー, ニン アティイェー アタイヤプペルラール,
アルラ カンタム コントゥ アティイェーン エン チェユケーネー?.

[8]
ヴィン アールム プナル ポティ チェンユチャタイヤーユ! ヴェータ- ネリヤーネー! エリカタリン ナンユチャム ウンターユ!
エン アールム プカラーネー! ウンナイ, エムマーン! エンル   エンレー ナーヴィニル エプポルトゥム ウンニ,
カン アーラク カンティルクカク カリトトゥ, エプポートゥム, カティポリル チュール テン アーナイクカーヴル メーヤ
アンナー! ニン ポンパータム アタイヤプ ペルラール, アルラ カンタム コントゥ アティイェーン エン チェユケーネー?.

[9]
コティ エーユム ヴェル エールラーユ! クーリ パータ, クラル プータム クートトゥ アータ, ニーユム アーティ,
ヴァティヴ エーユム マングカイ タナイ ヴァイトタ マインター! マティル アーナイクカー ウラーユ! マーカーラトターユ!
パティ エーユム カタル イラングカイク コーマーン タンナイプ パル ムティユム ティラル トールム アタルトトゥ ウカンタ
アティイェー ヴァントゥ, アタイントゥ, アティマイ アーカプ ペルラール, アルラ カンタム コントゥ アティイェーン エン チェユケーネー?.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
6.063   ムン アーナイトトール ポールトタ ムールトティ  
パン - ティルトターンタカム   (ティルトタラム ティルヴァーナイクカー ; (ティルトタラム アルルタル アキラーンタナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク チャムプケーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
ムン アーナイトトール ポールトタ ムールトティ タンナイ; ムーヴァータ チンタイイェー, マナメー, ヴァークケー,
タン アーナイヤーユ パンニ エーリナーナイ; チャールタルク アリヤーナイ; タータイ タンナイ;
エン アーナイクカンリナイ; エン イーチャン タンナイ; エリ ニールト ティライ ウカルム カーヴィリー チュール
テン アーナイクカーヴァーナイ; テーナイ; パーライ;   チェルニールトティラライ; チェンル アーティネーネー.

[1]
マルンターナイ, マンティリプパール マナトトゥ ウラーナイ, ヴァラル マティ アム チャタイヤーナイ, マキルントゥ エン ウルラトトゥ
イルンターナイ, イラププ イリヤイ, ピラププ イラーナイ, イマイヤヴァル タム ペルマーナイ, ウマイヤール アンユチャク
カルン ターナ-マタカリルリン ウリ ポールトターナイ, カナ マルヴァール パタイヤーナイ, パリ コントゥ ウール ウール
ティリンターナイ, ティル アーナイクカー ウラーナイ,   チェルニールトティラライ, チェンル アーティネーネー.

[2]
ムルラータ ヴェンティングカル カンニヤーナイ, ムンニール ナンユチュ ウントゥ イマイヨールクク アムタム ナルクム
ウルラーナイ, パル ウイルククム トゥナイ アーナーナイ, オーングカーラトトゥ ウルポルライ, ウラカム エルラーム
ペルラーナイ, ピン イラクカム チェユヴァーン タンナイ, ピラーン エンル ポールラータール プラングカル ムーンルム
チェルラーナイ, ティル アーナイクカー ウラーナイ, チェルニールトティラライ, チェンル アーティネーネー.

[3]
カール アールム カライ ミタルル エム ペルマーン タンナイ, カーティル ヴェン クライヤーナイ, カマル プーングコンライト-
ターラーナイ, プリ アタリン アータイヤーナイ, ターン アンリ ヴェール オンルム イルラー ニャーナプ
ペーラーナイ, マニ アーラム マールピナーナイ, ピンユニャカナイ, テユヴァ ナールマライカル プーンタ
テーラーナイ, ティル アーナイクカー ウラーナイ, チェルニールトティラライ, チェンル アーティネーネー.

[4]
ポユ エートゥム イルラータ メユヤン タンナイ, プンニヤナイ, ナンナータール プラム ニール アーカ
エユターナイ, チェユ タヴァトティン ミクカーン タンナイ, エール アマルム ペルマーナイ, イタム マーン エーントゥ
カイヤーナイ, カングカーラ ヴェータトターナイ, カトタングカク コティヤーナイ, カナル ポール メーニチュ
チェユヤーナイ, ティル アーナイクカー ウラーナイ, チェルニールトティラライ, チェンル アーティネーネー.

[5]
カライヤーナイ, パラチュ タラ パーニヤーナイ, カナ ヴァイラトティララーナイ, マニ マーニクカ-
マライヤーナイ, エン タライイン ウチュチヤーナイ, ヴァールタル プンチャタイヤーナイ, マヤーナム マンヌム
ニライヤーナイ, ヴァリ アラヴ ナーナーク コートトゥ ニナイヤータール プラム エリヤ ヴァライトタ メールチュ-
チライヤーナイ, ティル アーナイクカー ウラーナイ, チェルニールトティラライ, チェンル アーティネーネー.

[6]
アーティヤナイ, エリ マニイン オーチャイヤーナイ, アンタトタールクク アリヴ オンナートゥ アプパール ミクカ
チョーティヤナイ, トゥー マライイン ポルラーン タンナイ,
チュルムプ アマルム マラルクコンライ トル-ヌール プーンタ
ヴェーティヤナイ, アラム ウライトタ パトタン タンナイ, ヴィラングク マラル アヤン チラングカル アインティル オンライチュ
チェーティヤナイ, ティル アーナイクカー ウラーナイ, チェルニールトティラライ, チェンル アーティネーネー.

[7]
マキルンターナイ, カチュチ エーカムパン タンナイ, マラヴァートゥ カラル ニナイントゥ ヴァールトティ エートティプ
プカルンターライプ ポンヌラカム アールヴィプパーナイ, プータ カナプパタイヤーナイ, プラングカートトゥ アータル
ウカンターナイ, ピチュチャイイェー イチュチプパーナイ, オン パヴァラトティラライ, エン ウルラトトゥルレー
ティカルンターナイ, ティル アーナイクカー ウラーナイ, チェルニールトティラライ, チェンル アーティネーネー.

[8]
ナチャイヤーナイ; ナールヴェータトトゥ アプパーラーナイ; ナルクラヴム, ティープピニ ノーユ, カープパーン タンナイ;
イチャイヤーナイ; エン イランタ クナトターン タンナイ; イタイ マルトゥム イーングコーユム ニーングカートゥ エールリン
ミチャイヤーナイ; ヴィリカタルム, マンヌム, ヴィンヌム, ミク ティーユム, プナル, エリ カールル, アーキ エトトゥト-
ティチャイヤーナイ; ティル アーナイクカー ウラーナイ; チェルニールトティラライ; チェンル アーティネーネー.

[9]
パールトターナイ, カーマン ウタル ポティアーユ ヴィーラ; パントゥ アヤン, マール, イルヴァルククム アリヤー ヴァンナム
チールトターナイ; チェンタラル ポール ウルヴィナーナイ; テーヴァルカル   タム ペルマーナイ; ティラム ウンナーテー
アールトトゥ オーティ マライ エトゥトタ イラングカイ ヴェーンタン アーンマイ エラーム ケトゥトトゥ, アヴァン タン イタル アプポーテー
ティールトターナイ; ティル アーナイクカー ウラーナイ; チェルニールトティラライ; チェンル アーティネーネー.

[10]

Back to Top
チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ  
7.075   マライカル アーイナ ナーンクム, マルル  
パン - カーンターラム   (ティルトタラム ティルヴァーナイクカー ; (ティルトタラム アルルタル アキラーンタナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク チャムプケーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
マライカル アーイナ ナーンクム, マルル ウラ ポルルカルム, エルラート-
トゥライユム, トートティラトトゥ イライユム, トンマイユム, ナンマイユム, アーヤ
アライユム プームプナル アーナイクカー ウタイ アーティヤイ, ナールム,
イライヴァン エンル アティ チェールヴァール エムマイユム アール ウタイヤーレー.

[1]
ヴァングカム メーヴィヤ ヴェーライ ナンユチュ エラ, ヴァンユチャカルカル クーティ,
タングカル メール アタラーマイ, ウン! エナ, ウントゥ イルル カンタン;
アングカム オーティヤ アーナイクカー ウタイ アーティヤイ; ナールム,
エングカル イーチャン エンパールカル エムマイユム アール ウタイヤーレー.

[2]
ニーラ ヴァントゥ アライ コンライ, ネール イライ マングカイ, オル ティングカル,
チャーラ ヴァール アラヴァングカル, タングキヤ チェンユチャタイ エンタイ;
アーラ ニーラルル アーナイクカー ウタイ アーティヤイ; ナールム
エールム アール ヴァルラールカル エムマイユム アール ウタイヤーレー.

[3]
タンタイ ターユ, ウラククク; オール タトトゥヴァン; メユト タヴァトトールクク;
パンタム アーイナ ペルマーン; パリチュ ウタイヤヴァル ティル アティカル;
アム タン プームプナル アーナイクカー ウタイ アーティヤイ; ナールム
エンタイ エンル アティ チェールヴァール エムマイユム アール ウタイヤーレー.

[4]
カナイ チェンティー, アラヴァム ナーン, カル ヴァライユム チライ, アーカト
トゥナイ チェユ ムム マティル ムーンルム チュトタヴァネー, ウラク ウユヤ;
アナイユム プームプナル アーナイクカー ウタイ アーティヤイ; ナールム
イナイ コル チェーヴァティ チェールヴァール エムマイユム アール ウタイヤーレー.

[5]
ヴィンニン マー マティ チューティ; ヴィライ イリ カラン アニ ヴィマラン;
パンニン ネール モリ マングカイ パングキナン; パチュ ウカントゥ エーリ;
アンナル アーキヤ アーナイクカー ウタイ アーティヤイ; ナールム
エンヌム アール ヴァルラールカル エムマイユム アール ウタイヤーレー.

[6]
ターラム アーキヤ ポンニト タントゥライユム アーティ ヴィルトトゥム
ニーリル ニンル, アティ ポールリ, ニンマラー, コル! エナ アーングケー
アーラム コンタ エム アーナイクカー ウタイ アーティヤイ ナールム
イーラム ウルラヴァル ナールム エムマイユム アール ウタイヤーレー.

[7]
ウラヴァム ウルラトゥ オル ウライイン ウリ, プリ アタル, ウタイヤーナイ;
ヴィライ コル コンライイナーナイ, ヴィリ チャタイ メール, ピライヤーナイ;
アラヴァム ヴィークキヤ アーナイクカー ウタイ アーティヤイ; ナールム
イラヴォトゥ エルリ アム パカルム エートトゥヴァール エマイ ウタイヤーレー.

[8]
ヴァラム コルヴァール アヴァル タングカル ヴァルヴィナイ ティールククム マルントゥ;
カラングカク カーラナイク カーラール, カーマナイク カン, チヴァプパーナイ;
アラングカル ニール ポルム アーナイクカー ウタイ アーティヤイ; ナールム
イラングク チェーヴァティ チェールヴァール エムマイユム アール ウタイヤーレー.

[9]
アーリヤールク アルル アーナイクカー ウタイ アーティ ポン アティイン
ニーラレー チャラン アーカ ニンル アルル クーラ ニナイントゥ
ヴァーラ ヴァルラ ヴァン トンタン ヴァン タミル マーライ ヴァルラール, ポーユ,
エールマー ピラププ アルル(ヴ) エムマイユム アール ウタイヤーレー.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list