திருமுறை 7.030 Thirumurai in bengali

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

7.030 চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
করুপ্পর়িযলূর্ (তলৈঞাযির়ু) - নট্টরাকম্ নটপৈরবি পন্তুবারাল়ি কন়কবচন্তম্ রাকৎতিল্ তিরুমুর়ৈ অরুল়্তরু কোল্বল়ৈনাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু কুর়্র়ম্পোর়ুৎতবীচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=NBtJgCJKwnI Add audio link

চিম্মান্তু, চিম্পুল়িৎতু, চিন্তৈযিন়িল্ বৈৎতু উকন্তু তির়ম্পা বণ্ণম্
কৈম্মাবিন়্ উরিবৈ পোর্ৎতু উমৈ বেরুবক্ কণ্টান়ৈ; করুপ্পর়িযলূর্,
কোয্ম্ মাবিন়্ মলর্চ্ চোলৈক্ কুযিল্ পাট মযিল্ আটুম্, কোকুটিক্ কোযিল্
এম্মান়ৈ; মন়ৎতিন়াল্ নিন়ৈন্ত পোতু অবর্ নমক্কু ইন়িয আর়ে! .

1

নীর়্(র়্)র়ু আরুম্ মেন়িযরায্ নিন়ৈবার্ তম্ উল়্ল়ৎতে নির়ৈন্তু তোন়্র়ুম্
কার়্র়ান়ৈ, তীযান়ৈ, কতিরান়ৈ, মতিযান়ৈ, করুপ্পর়িযলূর্
কূর়্র়ান়ৈ, কূর়্র়ু উতৈৎতুক্ কোল্ বল়ৈযাল়্ অবল়োটুম্ কোকুটিক্ কোযিল্
এর়্র়ান়ৈ, মন়ৎতিন়াল্ নিন়ৈন্ত পোতু অবর্ নমক্কু ইন়িয আর়ে! .

2

মুট্টামে নাল়্তোর়ুম্ নীর্ মূষ়্কি, পূপ্ পর়িৎতু, মূন়্র়ু পোতুম্
কট্টু আর্ন্ত ইণ্টৈ কোণ্টু, অটিচ্ চের্ৎতুম্ অন্তণর্ তম্ করুপ্পর়িযলূর্
কোট্টু আট্টুপ্ পাট্টু আকি নিন়্র়ান়ৈ, কুষ়কন়ৈ,কোকুটিক্ কোযিল্
এট্টু আন় মূর্ৎতিযৈ, নিন়ৈন্ত পোতু অবর্ নমক্কু ইন়িয আর়ে! .

3

বিরুন্তু আয চোল্ মালৈ কোণ্টু এৎতি, বিন়ৈ পোক, বেলিতোর়ুম্
করুন্ তাল় বাষ়ৈ মেল্ চেঙ্কন়িকল়্ তেন়্ চোরিযুম্ করুপ্পর়িযলূর্
কুরুন্তু আয মুল়্ এযির়্র়ুক্ কোল্ বল়ৈযাল়্ অবল়োটুম্ কোকুটিক্ কোযিল্
ইরুন্তান়ৈ মন়ৎতিন়াল্ নিন়ৈন্ত পোতু অবর্ নমক্কু ইন়িয আর়ে!.

4

পোটি এর়ু তিরুমেন়িপ্ পেরুমান়ৈ, পোঙ্কু অরবক্ কচ্চৈযান়ৈ,
কটি নার়ুম্ পূম্ পোয্কৈক্ কযল্ বাল়ৈ কুতি কোল়্ল়ুম্ করুপ্পর়িযলূর্
কোটি এর়ি বণ্টু ইন়মুম্ তণ্ তেন়ুম্ পণ্ চেয্যুম্ কোকুটিক্ কোযিল্
অটি এর়ু কষ়লান়ৈ, নিন়ৈন্ত পোতু অবর্ নমক্কু ইন়িয আর়ে!.

5

Go to top

পোয্যাত বায্মৈযাল্, পোটি পূচিপ্ পোর়্র়ু ইচৈৎতু, পূচৈ চেয্তু,
কৈযিন়াল্ এরি ওম্পি মর়ৈ বল়র্ক্কুম্ অন্তণর্ তম্ করুপ্পর়িযলূর্
কোয্ উলাম্ মলর্চ্ চোলৈক্ কুযিল্ কূব মযিল্ আলুম্ কোকুটিক্ কোযিল্
ঐযন়ৈ এন়্ মন়ৎতিন়াল্ নিন়ৈন্ত পোতু অবর্ নমক্কু ইন়িয আর়ে!.

6

চেটি কোল়্ নোয্ উল়্ল়ল়বুম্ তীবিন়ৈযুম্ তীর্ন্তু ওষ়িযচ্ চিন্তৈ চেয্মিন়্!
কটি কোল়্ পূন্ তটম্ মণ্টিক্ করুমেতি কণ্ পটুক্কুম্ করুপ্পর়িযলূর্
কোটি কোল়্ পূ নুণ্ ইটৈযাল়্ কোল্ বল়ৈযাল়্ অবল়োটুম্ কোকুটিক্ কোযিল্
অটিকল়ৈ এন়্ মন়ৎতিন়াল্ নিন়ৈন্ত পোতু অবর্ নমক্কু ইন়িয আর়ে! .

7

পর়ৈযাত বল্বিন়ৈকল়্ পর়ৈন্তোষ়িয, পল্-নাল়ুম্ পাটি আটি
কর়ৈ আর্ন্ত কণ্টৎতন়্, এণ্তোল়ন়্, মুক্কণ্ণন়্, করুপ্পর়িযলূর্,
কুর়ৈযাত মর়ৈ নাবর্ কুর়্র়েবল্ ওষ়িযাত, কোকুটিক্ কোযিল্
উর়ৈবান়ৈ, মন়ৎতিন়াল্ নিন়ৈন্তপোতু অবর্ নমক্কু ইন়িয আর়ে!.

8

চঙ্কু এন্তু কৈযান়ুম্ তামরৈযিন়্ মেলান়ুম্ তন়্মৈ কাণাক্
কঙ্কু আর্ন্ত বার্চটৈকল়্ উটৈযান়ৈ, বিটৈযান়ৈ, করুপ্পর়িযলূর্
কোঙ্কু আর্ন্ত পোষ়িল্-চোলৈ চূষ়্ কন়িকল়্ পল উতির্ক্কুম্ কোকুটিক্ কোযিল্
এম্ কোন়ৈ, মন়ৎতিন়াল্ নিন়ৈন্ত পোতু অবর্ নমক্কু ইন়িয আর়ে!.

9

পণ্ তাষ়্ ইন়্ ইচৈ মুরলপ্ পল্-নাল়ুম্ পাবিৎতুপ্ পাটি আটিক্
কণ্টার্ তম্ কণ্ কুল়িরুম্ কল়িক্ কমুকম্ পূঞ্চোলৈক্ করুপ্পর়িযলূর্
কুণ্টাটুম্ চমণরুম্ চাক্কিযরুম্ পুর়ম্ কূর়ুম্ কোকুটিক্ কোযিল্
এণ্ তোল়্ এম্পেরুমান়ৈ নিন়ৈন্ত পোতু অবর্ নমক্কু ইন়িয আর়ে!.

10

Go to top

কলৈ মলিন্ত তেন়্পুলবর্ কর়্র়োর্ তম্ ইটর্ তীর্ক্কুম্ করুপ্পর়িযলূর্
কুলৈ মলিন্ত কোল়্-তেঙ্কু মট্টু ওষ়ুকুম্ পূঞ্চোলৈ কোকুটিক্ কোযিল্
ইলৈ মলিন্ত মষ়ুবান়ৈ, মন়ৎতিন়াল্ অন়্পু চেয্তু, ইন়্পম্ এয্তি,
মলৈ মলিন্ত তোল়্ ঊরন়্-বন়প্ পকৈ অপ্পন়্-উরৈৎত বণ্ তমিষ়্কল়ে!.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: করুপ্পর়িযলূর্ (তলৈঞাযির়ু)

2.031 তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু চুর়্র়মোটু পর়্র়ু অবৈ তুযক্কুঅর়
Tune - ইন্তল়ম্ (করুপ্পর়িযলূর্ (তলৈঞাযির়ু) কুর়্র়ম্পোর়ুৎতনাতর্ কোল্বল়ৈযম্মৈ)

7.030 চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু চিম্মান্তু, চিম্পুল়িৎতু, চিন্তৈযিন়িল্ বৈৎতু
Tune - নট্টরাকম্ (করুপ্পর়িযলূর্ (তলৈঞাযির়ু) কুর়্র়ম্পোর়ুৎতবীচুবরর্ কোল্বল়ৈনাযকিযম্মৈ)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sat, 04 Apr 2026 04:53:34 +0000

চিম্মান্তু, চিম্পুল়িৎতু, চিন্তৈযিন়িল্ বৈৎতু উকন্তু তির়ম্পা বণ্ণম্ কৈম্মাবিন়্ উরিবৈ পোর্ৎতু উমৈ বেরুবক্ কণ্টান়ৈ; করুপ্পর়িযলূর্, কোয্ম্ মাবিন়্ মলর্চ্ চোলৈক্ কুযিল্ পাট মযিল্ আটুম্, কোকুটিক্ কোযিল্ এম্মান়ৈ; মন়ৎতিন়াল্ নিন়ৈন্ত পোতু অবর্ নমক্কু ইন়িয আর়ে! .	1
নীর়্(র়্)র়ু আরুম্ মেন়িযরায্ নিন়ৈবার্ তম্ উল়্ল়ৎতে নির়ৈন্তু তোন়্র়ুম্ কার়্র়ান়ৈ, তীযান়ৈ, কতিরান়ৈ, মতিযান়ৈ, করুপ্পর়িযলূর্ কূর়্র়ান়ৈ, কূর়্র়ু উতৈৎতুক্ কোল্ বল়ৈযাল়্ অবল়োটুম্ কোকুটিক্ কোযিল্ এর়্র়ান়ৈ, মন়ৎতিন়াল্ নিন়ৈন্ত পোতু অবর্ নমক্কু ইন়িয আর়ে! .	2
মুট্টামে নাল়্তোর়ুম্ নীর্ মূষ়্কি, পূপ্ পর়িৎতু, মূন়্র়ু পোতুম্ কট্টু আর্ন্ত ইণ্টৈ কোণ্টু, অটিচ্ চের্ৎতুম্ অন্তণর্ তম্ করুপ্পর়িযলূর্ কোট্টু আট্টুপ্ পাট্টু আকি নিন়্র়ান়ৈ, কুষ়কন়ৈ,কোকুটিক্ কোযিল্ এট্টু আন় মূর্ৎতিযৈ, নিন়ৈন্ত পোতু অবর্ নমক্কু ইন়িয আর়ে! .	3
বিরুন্তু আয চোল্ মালৈ কোণ্টু এৎতি, বিন়ৈ পোক, বেলিতোর়ুম্ করুন্ তাল় বাষ়ৈ মেল্ চেঙ্কন়িকল়্ তেন়্ চোরিযুম্ করুপ্পর়িযলূর্ কুরুন্তু আয মুল়্ এযির়্র়ুক্ কোল্ বল়ৈযাল়্ অবল়োটুম্ কোকুটিক্ কোযিল্ ইরুন্তান়ৈ মন়ৎতিন়াল্ নিন়ৈন্ত পোতু অবর্ নমক্কু ইন়িয আর়ে!.	4
পোটি এর়ু তিরুমেন়িপ্ পেরুমান়ৈ, পোঙ্কু অরবক্ কচ্চৈযান়ৈ, কটি নার়ুম্ পূম্ পোয্কৈক্ কযল্ বাল়ৈ কুতি কোল়্ল়ুম্ করুপ্পর়িযলূর্ কোটি এর়ি বণ্টু ইন়মুম্ তণ্ তেন়ুম্ পণ্ চেয্যুম্ কোকুটিক্ কোযিল্ অটি এর়ু কষ়লান়ৈ, নিন়ৈন্ত পোতু অবর্ নমক্কু ইন়িয আর়ে!.	5
Go to top
পোয্যাত বায্মৈযাল্, পোটি পূচিপ্ পোর়্র়ু ইচৈৎতু, পূচৈ চেয্তু, কৈযিন়াল্ এরি ওম্পি মর়ৈ বল়র্ক্কুম্ অন্তণর্ তম্ করুপ্পর়িযলূর্ কোয্ উলাম্ মলর্চ্ চোলৈক্ কুযিল্ কূব মযিল্ আলুম্ কোকুটিক্ কোযিল্ ঐযন়ৈ এন়্ মন়ৎতিন়াল্ নিন়ৈন্ত পোতু অবর্ নমক্কু ইন়িয আর়ে!.	6
চেটি কোল়্ নোয্ উল়্ল়ল়বুম্ তীবিন়ৈযুম্ তীর্ন্তু ওষ়িযচ্ চিন্তৈ চেয্মিন়্! কটি কোল়্ পূন্ তটম্ মণ্টিক্ করুমেতি কণ্ পটুক্কুম্ করুপ্পর়িযলূর্ কোটি কোল়্ পূ নুণ্ ইটৈযাল়্ কোল্ বল়ৈযাল়্ অবল়োটুম্ কোকুটিক্ কোযিল্ অটিকল়ৈ এন়্ মন়ৎতিন়াল্ নিন়ৈন্ত পোতু অবর্ নমক্কু ইন়িয আর়ে! .	7
পর়ৈযাত বল্বিন়ৈকল়্ পর়ৈন্তোষ়িয, পল্-নাল়ুম্ পাটি আটি কর়ৈ আর্ন্ত কণ্টৎতন়্, এণ্তোল়ন়্, মুক্কণ্ণন়্, করুপ্পর়িযলূর্, কুর়ৈযাত মর়ৈ নাবর্ কুর়্র়েবল্ ওষ়িযাত, কোকুটিক্ কোযিল্ উর়ৈবান়ৈ, মন়ৎতিন়াল্ নিন়ৈন্তপোতু অবর্ নমক্কু ইন়িয আর়ে!.	8
চঙ্কু এন্তু কৈযান়ুম্ তামরৈযিন়্ মেলান়ুম্ তন়্মৈ কাণাক্ কঙ্কু আর্ন্ত বার্চটৈকল়্ উটৈযান়ৈ, বিটৈযান়ৈ, করুপ্পর়িযলূর্ কোঙ্কু আর্ন্ত পোষ়িল্-চোলৈ চূষ়্ কন়িকল়্ পল উতির্ক্কুম্ কোকুটিক্ কোযিল্ এম্ কোন়ৈ, মন়ৎতিন়াল্ নিন়ৈন্ত পোতু অবর্ নমক্কু ইন়িয আর়ে!.	9
পণ্ তাষ়্ ইন়্ ইচৈ মুরলপ্ পল্-নাল়ুম্ পাবিৎতুপ্ পাটি আটিক্ কণ্টার্ তম্ কণ্ কুল়িরুম্ কল়িক্ কমুকম্ পূঞ্চোলৈক্ করুপ্পর়িযলূর্ কুণ্টাটুম্ চমণরুম্ চাক্কিযরুম্ পুর়ম্ কূর়ুম্ কোকুটিক্ কোযিল্ এণ্ তোল়্ এম্পেরুমান়ৈ নিন়ৈন্ত পোতু অবর্ নমক্কু ইন়িয আর়ে!.	10
Go to top
কলৈ মলিন্ত তেন়্পুলবর্ কর়্র়োর্ তম্ ইটর্ তীর্ক্কুম্ করুপ্পর়িযলূর্ কুলৈ মলিন্ত কোল়্-তেঙ্কু মট্টু ওষ়ুকুম্ পূঞ্চোলৈ কোকুটিক্ কোযিল্ ইলৈ মলিন্ত মষ়ুবান়ৈ, মন়ৎতিন়াল্ অন়্পু চেয্তু, ইন়্পম্ এয্তি, মলৈ মলিন্ত তোল়্ ঊরন়্-বন়প্ পকৈ অপ্পন়্-উরৈৎত বণ্ তমিষ়্কল়ে!.	11