திருமுறை 7.076 Thirumurai in bengali

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

7.076 চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
তিরুবাঞ্চিযম্ - পিযন্তৈক্কান্তারম্ করকরপ্পিরিযা নবরোচু কন়্ন়টকৌলা রাকৎতিল্ তিরুমুর়ৈ অরুল়্তরু বাষ়বন্তনাযকি উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু চুকবাঞ্চিনাতর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=1UqbekXfyC4 Add audio link

পোরুবন়ার্; পুরিনূলর্; পুণর্ মুলৈ উমৈযবল়োটু
মরুবন়ার্; মরুবার্ পাল্ বরুবতুম্ ইল্লৈ, নম্ অটিকল়্;
তিরুবন়ার্ পণিন্তু এৎতুম্ তিকষ়্ তিরু বাঞ্চিযৎতু উর়ৈযুম্
ওরুবন়ার্; অটিযারৈ ঊষ়্বিন়ৈ নলিয ওট্টারে.

1

তোর়ুবিল্ আন়্ ইল় এর়ু তুণ্ণেন়, ইটি কুরল্ বেরুবিচ্
চের়ুবিল্ বাল়ৈকল়্ ওট, চেঙ্কযল্ পঙ্কযৎতু ওতুঙ্ক,
কর়ুবু ইলা মন়ৎতার্কল়্ কাণ্তকু বাঞ্চিযৎতু অটিকল়্
মর়ু ইলাত বেণ্নীর়ু পূচুতল্ মন়্ন়ুম্ ওন়্র়ু উটৈৎতে.

2

তূর্ৎতর্ মূ এযিল্ এয্তু, চুটু নুন়ৈপ্ পকষ়ি অতু ওন়্র়াল্,
পার্ৎতন়ার্ তিরল়্ তোল়্ মেল্ পল্-নুন়ৈপ্ পকষ়িকল়্ পায্চ্চি,
তীর্ৎতম্ আম্ মলর্প্ পোয্কৈৎ তিকষ়্ তিরু বাঞ্চিযৎতু অটিকল়্
চাৎতু মা মণিক্ কচ্চু অঙ্কু ওরু তলৈ পল তলৈ উটৈৎতে.

3

চল়্ল়ৈ বেল়্ল়ৈ অম্ কুরুকুতান়্ অতু আম্ এন়ক্ করুতি,
বল়্ল়ৈ বেণ্ মলর্ অঞ্চি, মর়ুকি, ওর্ বাল়ৈযিন়্ বাযিল্
তুল়্ল়ু তেল়্ল়ুম্ নীর্প্ পোয্কৈৎ তুর়ৈ মল্কু বাঞ্চিযৎতু অটিকল়্
বেল়্ল়ৈ নুণ্পোটিপ্ পূচুম্ বিকির্তম্ ওন়্র়ু ওষ়িকিলর্, তামে.

4

মৈ কোল়্ কণ্টর্, এণ্তোল়র্, মলৈ মকল়্ উটন়্ উর়ৈ বাষ়্ক্কৈক্
কোয্ত কূবিল় মালৈ কুলবিয চটৈমুটিক্ কুষ়কর্,
কৈতৈ নেয্তল্ অম্ কষ়ন়ি কমষ়্ পুকষ়্ বাঞ্চিযৎতু অটিকল়্,
পৈতল্ বেণ্ পির়ৈযোটু পাম্পু উটন়্ বৈপ্পতু পরিচে?

5

Go to top

করন্তৈ কূবিল় মালৈ কটি মলর্ক্ কোন়্র়ৈযুম্ চূটি,
পরন্ত পারিটম্ চূষ়, বরুবর্, এম্ পরমর্, তম্ পরিচাল্;
তিরুন্তু মাটঙ্কল়্ নীটু তিকষ়্ তিরু বাঞ্চিযৎতু উর়ৈযুম্
মরুন্তন়ার্, অটিযারৈ বল্বিন়ৈ নলিয ওট্টারে.

6

অরুবি পায্তরু কষ়ন়ি, অলর্ তরু কুবল়ৈ অম্ কণ্ণার্,
কুরুবি আয্ কিল়ি চের্প্প, কুরুকু ইন়ম্ ইরিতরু কিটঙ্কিন়্
পরু বরাল্ কুতি কোল়্ল়ুম্ পৈম্ পোষ়িল্ বাঞ্চিযৎতু উর়ৈযুম্
ইরুবরাল্ অর়িয ওণ্ণা ইর়ৈবন়তু অর়ৈ কষ়ল্ চরণে.

7

কল়ঙ্কল়্ আর্ তরু কষ়ন়ি অল়ি তরক্ কল়ি তরু বণ্টু
উল়ঙ্কল়্ আর্ কলিপ্ পাটল্ উম্পরিল্ ওলিৎতিটুম্ কাট্চি,
কুল়ঙ্কল়্ আল্ নিষ়ল্ কীষ়্ নল্ কুযিল্ পযিল্, বাঞ্চিযৎতু অটিকল়্
বিল়ঙ্কু তামরৈপ্ পাতম্ নিন়ৈপ্পবর্ বিন়ৈ নলিবু ইলরে.

8

বাষ়ৈ ইন়্ কন়ি তান়ুম্, মতু বিম্মি, বরুক্কৈ ইন়্ চুল়ৈযুম্,
কূষ়ৈ বান়রম্ তম্মিল্, কূর়ু ইতু চির়িতু এন়ক্ কুষ়র়ি,
তাষ়ৈ বাষ়ৈ অম্ তণ্টাল্ চেরুচ্ চেয্তু তরুক্কু বাঞ্চিযৎতুল়্,
এষ়ৈ পাকন়ৈ অল্লাল্ ইর়ৈ এন়ক্ করুতুতল্ ইলমে.

9

চেন্নেল্ অঙ্কু অলঙ্(কু) কষ়ন়িৎ তিকষ়্ তিরু বাঞ্চিযৎতু উর়ৈযুম্
ইন়্ অলঙ্কল্ অম্ চটৈ এম্ ইর়ৈবন়তু অর়ৈকষ়ল্ পরবুম্
পোন়্ অলঙ্কল্ নল্ মাটপ্ পোষ়িল্ অণি নাবল্ আরূরন়্
পন়্ অলঙ্কল্ নল্ মালৈ পাটুমিন়্, পৎতর্ উল়ীরে!

10

Go to top

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: তিরুবাঞ্চিযম্

2.007 তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু বন়্ন়ি কোন়্র়ৈ মতমৎতম্ এরুক্কোটু
Tune - ইন্তল়ম্ (তিরুবাঞ্চিযম্ বাঞ্চিযনাতর্ বাষ়বন্তনাযকিযম্মৈ)

5.067 তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্ পটৈযুম্ পূতমুম্ পাম্পুম্ পুল্বায্
Tune - তিরুক্কুর়ুন্তোকৈ (তিরুবাঞ্চিযম্ বাঞ্চিযনাতর্ বাষ়বন্তনাযকিযম্মৈ)

7.076 চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু পোরুবন়ার্; পুরিনূলর্; পুণর্ মুলৈ
Tune - পিযন্তৈক্কান্তারম্ (তিরুবাঞ্চিযম্ চুকবাঞ্চিনাতর্ বাষ়বন্তনাযকি)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000

পোরুবন়ার্; পুরিনূলর্; পুণর্ মুলৈ উমৈযবল়োটু মরুবন়ার্; মরুবার্ পাল্ বরুবতুম্ ইল্লৈ, নম্ অটিকল়্; তিরুবন়ার্ পণিন্তু এৎতুম্ তিকষ়্ তিরু বাঞ্চিযৎতু উর়ৈযুম্ ওরুবন়ার্; অটিযারৈ ঊষ়্বিন়ৈ নলিয ওট্টারে.	1
তোর়ুবিল্ আন়্ ইল় এর়ু তুণ্ণেন়, ইটি কুরল্ বেরুবিচ্ চের়ুবিল্ বাল়ৈকল়্ ওট, চেঙ্কযল্ পঙ্কযৎতু ওতুঙ্ক, কর়ুবু ইলা মন়ৎতার্কল়্ কাণ্তকু বাঞ্চিযৎতু অটিকল়্ মর়ু ইলাত বেণ্নীর়ু পূচুতল্ মন়্ন়ুম্ ওন়্র়ু উটৈৎতে.	2
তূর্ৎতর্ মূ এযিল্ এয্তু, চুটু নুন়ৈপ্ পকষ়ি অতু ওন়্র়াল্, পার্ৎতন়ার্ তিরল়্ তোল়্ মেল্ পল্-নুন়ৈপ্ পকষ়িকল়্ পায্চ্চি, তীর্ৎতম্ আম্ মলর্প্ পোয্কৈৎ তিকষ়্ তিরু বাঞ্চিযৎতু অটিকল়্ চাৎতু মা মণিক্ কচ্চু অঙ্কু ওরু তলৈ পল তলৈ উটৈৎতে.	3
চল়্ল়ৈ বেল়্ল়ৈ অম্ কুরুকুতান়্ অতু আম্ এন়ক্ করুতি, বল়্ল়ৈ বেণ্ মলর্ অঞ্চি, মর়ুকি, ওর্ বাল়ৈযিন়্ বাযিল্ তুল়্ল়ু তেল়্ল়ুম্ নীর্প্ পোয্কৈৎ তুর়ৈ মল্কু বাঞ্চিযৎতু অটিকল়্ বেল়্ল়ৈ নুণ্পোটিপ্ পূচুম্ বিকির্তম্ ওন়্র়ু ওষ়িকিলর্, তামে.	4
মৈ কোল়্ কণ্টর্, এণ্তোল়র্, মলৈ মকল়্ উটন়্ উর়ৈ বাষ়্ক্কৈক্ কোয্ত কূবিল় মালৈ কুলবিয চটৈমুটিক্ কুষ়কর্, কৈতৈ নেয্তল্ অম্ কষ়ন়ি কমষ়্ পুকষ়্ বাঞ্চিযৎতু অটিকল়্, পৈতল্ বেণ্ পির়ৈযোটু পাম্পু উটন়্ বৈপ্পতু পরিচে?	5
Go to top
করন্তৈ কূবিল় মালৈ কটি মলর্ক্ কোন়্র়ৈযুম্ চূটি, পরন্ত পারিটম্ চূষ়, বরুবর্, এম্ পরমর্, তম্ পরিচাল্; তিরুন্তু মাটঙ্কল়্ নীটু তিকষ়্ তিরু বাঞ্চিযৎতু উর়ৈযুম্ মরুন্তন়ার্, অটিযারৈ বল্বিন়ৈ নলিয ওট্টারে.	6
অরুবি পায্তরু কষ়ন়ি, অলর্ তরু কুবল়ৈ অম্ কণ্ণার্, কুরুবি আয্ কিল়ি চের্প্প, কুরুকু ইন়ম্ ইরিতরু কিটঙ্কিন়্ পরু বরাল্ কুতি কোল়্ল়ুম্ পৈম্ পোষ়িল্ বাঞ্চিযৎতু উর়ৈযুম্ ইরুবরাল্ অর়িয ওণ্ণা ইর়ৈবন়তু অর়ৈ কষ়ল্ চরণে.	7
কল়ঙ্কল়্ আর্ তরু কষ়ন়ি অল়ি তরক্ কল়ি তরু বণ্টু উল়ঙ্কল়্ আর্ কলিপ্ পাটল্ উম্পরিল্ ওলিৎতিটুম্ কাট্চি, কুল়ঙ্কল়্ আল্ নিষ়ল্ কীষ়্ নল্ কুযিল্ পযিল্, বাঞ্চিযৎতু অটিকল়্ বিল়ঙ্কু তামরৈপ্ পাতম্ নিন়ৈপ্পবর্ বিন়ৈ নলিবু ইলরে.	8
বাষ়ৈ ইন়্ কন়ি তান়ুম্, মতু বিম্মি, বরুক্কৈ ইন়্ চুল়ৈযুম্, কূষ়ৈ বান়রম্ তম্মিল্, কূর়ু ইতু চির়িতু এন়ক্ কুষ়র়ি, তাষ়ৈ বাষ়ৈ অম্ তণ্টাল্ চেরুচ্ চেয্তু তরুক্কু বাঞ্চিযৎতুল়্, এষ়ৈ পাকন়ৈ অল্লাল্ ইর়ৈ এন়ক্ করুতুতল্ ইলমে.	9
চেন্নেল্ অঙ্কু অলঙ্(কু) কষ়ন়িৎ তিকষ়্ তিরু বাঞ্চিযৎতু উর়ৈযুম্ ইন়্ অলঙ্কল্ অম্ চটৈ এম্ ইর়ৈবন়তু অর়ৈকষ়ল্ পরবুম্ পোন়্ অলঙ্কল্ নল্ মাটপ্ পোষ়িল্ অণি নাবল্ আরূরন়্ পন়্ অলঙ্কল্ নল্ মালৈ পাটুমিন়্, পৎতর্ উল়ীরে!	10
Go to top