திருமுறை 4.075 Thirumurai in kannada

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

4.075 ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್ ತೇವಾರಮ್
ಪೊತು -ತನ಼ಿತ್ ತಿರುನೇರಿಚೈ - ಕೊಲ್ಲಿ ಕನ಼ಕಾಙ್ಕಿ ನವರೋಚು ಕನ಼ಕಾಮ್ಪರಿ ರಾಕತ್ತಿಲ್ ತಿರುಮುಱೈ ಅರುಳ್ತರು ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=C8xKUbvG84M Add audio link

ತೊಣ್ಟನ಼ೇನ಼್ ಪಟ್ಟತು ಎನ಼್ನ಼ೇ! ತೂಯ ಕಾವಿರಿಯಿನ಼್ ನನ಼್ ನೀರ್
ಕೊಣ್ಟು ಇರುಕ್ಕು ಓತಿ, ಆಟ್ಟಿ, ಕುಙ್ಕುಮಕ್ ಕುೞಮ್ಪು ಚಾತ್ತಿ,
ಇಣ್ಟೈ ಕೊಣ್ಟು ಏಱ ನೋಕ್ಕಿ, ಈಚನ಼ೈ, ಎಮ್ಪಿರಾನ಼ೈ,
ಕಣ್ಟನ಼ೈ, ಕಣ್ಟಿರಾತೇ ಕಾಲತ್ತೈಕ್ ಕೞಿತ್ತ ಆಱೇ!

1

ಪಿನ಼್ ಇಲೇನ಼್, ಮುನ಼್ ಇಲೇನ಼್, ನಾನ಼್; ಪಿಱಪ್ಪು ಅಱುತ್ತು ಅರುಳ್ ಚೆಯ್ವಾನ಼ೇ!
ಎನ಼್ ಇಲೇನ಼್, ನಾಯಿನ಼ೇನ಼್ ನಾನ಼್? ಇಳಙ್ ಕತಿರ್ಪ್ ಪಯಲೈತ್ ತಿಙ್ಕಳ್
ಚಿಲ್-ನಿಲಾ ಎಱಿಕ್ಕುಮ್ ಚೆನ಼್ನ಼ಿಚ್ ಚಿವಪುರತ್ತು ಅಮರರ್ ಏಱೇ!
ನಿನ಼್ ಅಲಾಲ್ ಕಳೈಕಣ್ ಆರೇ? ನೀಱು ಚೇರ್ ಅಕಲತ್ತಾನ಼ೇ!

2

ಕಳ್ಳನ಼ೇನ಼್ ಕಳ್ಳತ್ ತೊಣ್ಟು ಆಯ್ಕ್ ಕಾಲತ್ತೈಕ್ ಕೞಿತ್ತುಪ್ ಪೋಕ್ಕಿ,
ತೆಳ್ಳಿಯೇನ಼್ ಆಕಿ ನಿನ಼್ಱು ತೇಟಿನ಼ೇನ಼್; ನಾಟಿಕ್ ಕಣ್ಟೇನ಼್;
ಉಳ್ಕುವಾರ್ ಉಳ್ಕಿಱ್ಱು ಎಲ್ಲಾಮ್ ಉಟನ಼್ ಇರುನ್ತು ಅಱಿತಿ ಎನ಼್ಱು
ವೆಳ್ಕಿನ಼ೇನ಼್; ವೆಳ್ಕಿ, ನಾನ಼ುಮ್ ವಿಲಾ ಇಱಚ್ ಚಿರಿತ್ತಿಟ್ಟನ಼ೇ!

3

ಉಟಮ್ಪು ಎನ಼ುಮ್ ಮನ಼ೈ ಅಕತ್ತು(ವ್), ಉಳ್ಳಮೇ ತಕಳಿ ಆಕ,
ಮಟಮ್ ಪಟುಮ್ ಉಣರ್ ನೆಯ್ ಅಟ್ಟಿ, ಉಯಿರ್ ಎನ಼ುಮ್ ತಿರಿ ಮಯಕ್ಕಿ,
ಇಟಮ್ ಪಟು ಞಾನ಼ತ್ತೀಯಾಲ್ ಎರಿಕೊಳ ಇರುನ್ತು ನೋಕ್ಕಿಲ್,
ಕಟಮ್ಪು ಅಮರ್ ಕಾಳೈ ತಾತೈ ಕೞಲ್ ಅಟಿ ಕಾಣಲ್ ಆಮೇ.

4

ವಞ್ಚಪ್ ಪೆಣ್ ಅರಙ್ಕು ಕೋಯಿಲ್, ವಾಳ್ ಎಯಿಱ್ಱು ಅರವಮ್ ತುಞ್ಚಾ;
ವಞ್ಚಪ್ ಪೆಣ್ ಇರುನ್ತ ಕುೞಲ್ ವಾನ಼್ ತವೞ್ ಮತಿಯಮ್ ತೋಯುಮ್;
ವಞ್ಚಪ್ ಪೆಣ್ ವಾೞ್ಕ್ಕೈಯಾಳನ಼್ ವಾೞ್ವಿನ಼ೈ ವಾೞಲ್ ಉಱ್ಱು
ವಞ್ಚಪ್ ಪೆಣ್ ಉಱಕ್ಕಮ್ ಆನ಼ೇನ಼್; ವಞ್ಚನ಼ೇನ಼್ ಎನ಼್ ಚೆಯ್ಕೇನ಼ೇ!

5

Go to top

ಉಳ್ಕುವಾರ್ ಉಳ್ಳತ್ತಾನ಼ೈ, ಉಣರ್ವು ಎನ಼ುಮ್ ಪೆರುಮೈಯಾನ಼ೈ,
ಉಳ್ಕಿನ಼ೇನ಼್, ನಾನ಼ುಮ್ ಕಾಣ್ಪಾನ಼್; ಉರುಕಿನ಼ೇನ಼್; ಊಱಿ ಊಱಿ
ಎಳ್ಕಿನ಼ೇನ಼್; ಎನ್ತೈ! ಪೆಮ್ಮಾನ಼್! ಇರುತಲೈ ಮಿನ಼್ನ಼ುಕಿನ಼್ಱ
ಕೊಳ್ಳಿ ಮೇಲ್ ಎಱುಮ್ಪು ಎನ಼್ ಉಳ್ಳಮ್ ಎಙ್ಙನ಼ಮ್ ಕೂಟುಮ್ ಆಱೇ?

6

ಮೋತ್ತೈಯೈಕ್ ಕಣ್ಟ ಕಾಕ್ಕೈ ಪೋಲ ವಲ್ವಿನ಼ೈಕಳ್ ಮೊಯ್ತ್ತು, ಉನ಼್
ವಾರ್ತ್ತೈಯೈಪ್ ಪೇಚ ಒಟ್ಟಾ ಮಯಕ್ಕ, ನಾನ಼್ ಮಯಙ್ಕುಕಿನ಼್ಱೇನ಼್;
ಚೀತ್ತೈಯೈ, ಚಿತಮ್ಪು ತನ಼್ನ಼ೈ, ಚೆಟಿ ಕೊಳ್ ನೋಯ್ ವಟಿವು ಒನ಼್ಱು ಇಲ್ಲಾ
ಊತ್ತೈಯೈ, ಕೞಿಕ್ಕುಮ್ ವಣ್ಣಮ್ ಉಣರ್ವು ತಾ, ಉಲಕ ಮೂರ್ತ್ತೀ!

7

ಅಙ್ಕತ್ತೈ ಮಣ್ಣುಕ್ಕು ಆಕ್ಕಿ, ಆರ್ವತ್ತೈ ಉನ಼ಕ್ಕೇ ತನ್ತು
ಪಙ್ಕತ್ತೈಪ್ ಪೋಕ ಮಾಱ್ಱಿ, ಪಾವಿತ್ತೇನ಼್, ಪರಮಾ, ನಿನ಼್ನ಼ೈ!
ಚಙ್ಕು ಒತ್ತ ಮೇನ಼ಿಚ್ ಚೆಲ್ವಾ! ಚಾತಲ್ ನಾಳ್, ನಾಯೇನ಼್ ಉನ಼್ನ಼ೈ,
ಎಙ್ಕು ಉಱ್ಱಾಯ್? ಎನ಼್ಱ ಪೋತಾ, ಇಙ್ಕು ಉಱ್ಱೇನ಼್ ಎನ಼್ ಕಣ್ಟಾಯೇ!

8

ವೆಳ್ಳ ನೀರ್ಚ್ ಚಟೈಯನ಼ಾರ್ ತಾಮ್ ವಿನ಼ವುವಾರ್ ಪೋಲ ವನ್ತು, ಎನ಼್
ಉಳ್ಳಮೇ ಪುಕುನ್ತು ನಿನ಼್ಱಾರ್ಕ್ಕು, ಉಱಙ್ಕುಮ್ ನಾನ಼್ ಪುಟೈಕಳ್ ಪೇರ್ನ್ತು
ಕಳ್ಳರೋ, ಪುಕುನ್ತೀರ್? ಎನ಼್ನ಼, ಕಲನ್ತು ತಾನ಼್ ನೋಕ್ಕಿ, ನಕ್ಕು,
ವೆಳ್ಳರೋಮ್! ಎನ಼್ಱು, ನಿನ಼್ಱಾರ್-ವಿಳಙ್ಕು ಇಳಮ್ಪಿಱೈಯನ಼ಾರೇ.

9

ಪೆರುವಿರಲ್ ಇಱೈತಾನ಼್ ಊನ಼್ಱ, ಪಿಱೈ ಎಯಿಱು ಇಲಙ್ಕ ಅಙ್ಕಾನ್ತು
ಅರು ವರೈ ಅನ಼ೈಯ ತೋಳಾನ಼್ ಅರಕ್ಕನ಼್, ಅನ಼್ಱು, ಅಲಱಿ ವೀೞ್ನ್ತಾನ಼್;
ಇರುವರುಮ್ ಒರುವನ಼್ ಆಯ ಉರುವಮ್ ಅಙ್ಕು ಉಟೈಯ ವಳ್ಳಲ್
ತಿರುವಟಿ ಚುಮನ್ತು ಕೊಣ್ಟು ಕಾಣ್ಕ, ನಾನ಼್ ತಿರಿಯುಮ್ ಆಱೇ!

10

Go to top

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ಪೊತು -ತನ಼ಿತ್ ತಿರುನೇರಿಚೈ

4.075 ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್ ತೇವಾರಮ್ ತೊಣ್ಟನ಼ೇನ಼್ ಪಟ್ಟತು ಎನ಼್ನ಼ೇ! ತೂಯ
Tune - ಕೊಲ್ಲಿ (ಪೊತು -ತನ಼ಿತ್ ತಿರುನೇರಿಚೈ )

4.076 ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್ ತೇವಾರಮ್ ಮರುಳ್ ಅವಾ ಮನ಼ತ್ತನ಼್ ಆಕಿ
Tune - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ಪೊತು -ತನ಼ಿತ್ ತಿರುನೇರಿಚೈ )

4.077 ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್ ತೇವಾರಮ್ ಕಟುಮ್ಪಕಲ್ ನಟ್ಟಮ್ ಆಟಿ, ಕೈಯಿಲ್
Tune - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ಪೊತು -ತನ಼ಿತ್ ತಿರುನೇರಿಚೈ )

This page was last modified on Fri, 10 Jul 2026 00:17:47 +0000
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

ತೊಣ್ಟನ಼ೇನ಼್ ಪಟ್ಟತು ಎನ಼್ನ಼ೇ! ತೂಯ ಕಾವಿರಿಯಿನ಼್ ನನ಼್ ನೀರ್ ಕೊಣ್ಟು ಇರುಕ್ಕು ಓತಿ, ಆಟ್ಟಿ, ಕುಙ್ಕುಮಕ್ ಕುೞಮ್ಪು ಚಾತ್ತಿ, ಇಣ್ಟೈ ಕೊಣ್ಟು ಏಱ ನೋಕ್ಕಿ, ಈಚನ಼ೈ, ಎಮ್ಪಿರಾನ಼ೈ, ಕಣ್ಟನ಼ೈ, ಕಣ್ಟಿರಾತೇ ಕಾಲತ್ತೈಕ್ ಕೞಿತ್ತ ಆಱೇ!	1
ಪಿನ಼್ ಇಲೇನ಼್, ಮುನ಼್ ಇಲೇನ಼್, ನಾನ಼್; ಪಿಱಪ್ಪು ಅಱುತ್ತು ಅರುಳ್ ಚೆಯ್ವಾನ಼ೇ! ಎನ಼್ ಇಲೇನ಼್, ನಾಯಿನ಼ೇನ಼್ ನಾನ಼್? ಇಳಙ್ ಕತಿರ್ಪ್ ಪಯಲೈತ್ ತಿಙ್ಕಳ್ ಚಿಲ್-ನಿಲಾ ಎಱಿಕ್ಕುಮ್ ಚೆನ಼್ನ಼ಿಚ್ ಚಿವಪುರತ್ತು ಅಮರರ್ ಏಱೇ! ನಿನ಼್ ಅಲಾಲ್ ಕಳೈಕಣ್ ಆರೇ? ನೀಱು ಚೇರ್ ಅಕಲತ್ತಾನ಼ೇ!	2
ಕಳ್ಳನ಼ೇನ಼್ ಕಳ್ಳತ್ ತೊಣ್ಟು ಆಯ್ಕ್ ಕಾಲತ್ತೈಕ್ ಕೞಿತ್ತುಪ್ ಪೋಕ್ಕಿ, ತೆಳ್ಳಿಯೇನ಼್ ಆಕಿ ನಿನ಼್ಱು ತೇಟಿನ಼ೇನ಼್; ನಾಟಿಕ್ ಕಣ್ಟೇನ಼್; ಉಳ್ಕುವಾರ್ ಉಳ್ಕಿಱ್ಱು ಎಲ್ಲಾಮ್ ಉಟನ಼್ ಇರುನ್ತು ಅಱಿತಿ ಎನ಼್ಱು ವೆಳ್ಕಿನ಼ೇನ಼್; ವೆಳ್ಕಿ, ನಾನ಼ುಮ್ ವಿಲಾ ಇಱಚ್ ಚಿರಿತ್ತಿಟ್ಟನ಼ೇ!	3
ಉಟಮ್ಪು ಎನ಼ುಮ್ ಮನ಼ೈ ಅಕತ್ತು(ವ್), ಉಳ್ಳಮೇ ತಕಳಿ ಆಕ, ಮಟಮ್ ಪಟುಮ್ ಉಣರ್ ನೆಯ್ ಅಟ್ಟಿ, ಉಯಿರ್ ಎನ಼ುಮ್ ತಿರಿ ಮಯಕ್ಕಿ, ಇಟಮ್ ಪಟು ಞಾನ಼ತ್ತೀಯಾಲ್ ಎರಿಕೊಳ ಇರುನ್ತು ನೋಕ್ಕಿಲ್, ಕಟಮ್ಪು ಅಮರ್ ಕಾಳೈ ತಾತೈ ಕೞಲ್ ಅಟಿ ಕಾಣಲ್ ಆಮೇ.	4
ವಞ್ಚಪ್ ಪೆಣ್ ಅರಙ್ಕು ಕೋಯಿಲ್, ವಾಳ್ ಎಯಿಱ್ಱು ಅರವಮ್ ತುಞ್ಚಾ; ವಞ್ಚಪ್ ಪೆಣ್ ಇರುನ್ತ ಕುೞಲ್ ವಾನ಼್ ತವೞ್ ಮತಿಯಮ್ ತೋಯುಮ್; ವಞ್ಚಪ್ ಪೆಣ್ ವಾೞ್ಕ್ಕೈಯಾಳನ಼್ ವಾೞ್ವಿನ಼ೈ ವಾೞಲ್ ಉಱ್ಱು ವಞ್ಚಪ್ ಪೆಣ್ ಉಱಕ್ಕಮ್ ಆನ಼ೇನ಼್; ವಞ್ಚನ಼ೇನ಼್ ಎನ಼್ ಚೆಯ್ಕೇನ಼ೇ!	5
Go to top
ಉಳ್ಕುವಾರ್ ಉಳ್ಳತ್ತಾನ಼ೈ, ಉಣರ್ವು ಎನ಼ುಮ್ ಪೆರುಮೈಯಾನ಼ೈ, ಉಳ್ಕಿನ಼ೇನ಼್, ನಾನ಼ುಮ್ ಕಾಣ್ಪಾನ಼್; ಉರುಕಿನ಼ೇನ಼್; ಊಱಿ ಊಱಿ ಎಳ್ಕಿನ಼ೇನ಼್; ಎನ್ತೈ! ಪೆಮ್ಮಾನ಼್! ಇರುತಲೈ ಮಿನ಼್ನ಼ುಕಿನ಼್ಱ ಕೊಳ್ಳಿ ಮೇಲ್ ಎಱುಮ್ಪು ಎನ಼್ ಉಳ್ಳಮ್ ಎಙ್ಙನ಼ಮ್ ಕೂಟುಮ್ ಆಱೇ?	6
ಮೋತ್ತೈಯೈಕ್ ಕಣ್ಟ ಕಾಕ್ಕೈ ಪೋಲ ವಲ್ವಿನ಼ೈಕಳ್ ಮೊಯ್ತ್ತು, ಉನ಼್ ವಾರ್ತ್ತೈಯೈಪ್ ಪೇಚ ಒಟ್ಟಾ ಮಯಕ್ಕ, ನಾನ಼್ ಮಯಙ್ಕುಕಿನ಼್ಱೇನ಼್; ಚೀತ್ತೈಯೈ, ಚಿತಮ್ಪು ತನ಼್ನ಼ೈ, ಚೆಟಿ ಕೊಳ್ ನೋಯ್ ವಟಿವು ಒನ಼್ಱು ಇಲ್ಲಾ ಊತ್ತೈಯೈ, ಕೞಿಕ್ಕುಮ್ ವಣ್ಣಮ್ ಉಣರ್ವು ತಾ, ಉಲಕ ಮೂರ್ತ್ತೀ!	7
ಅಙ್ಕತ್ತೈ ಮಣ್ಣುಕ್ಕು ಆಕ್ಕಿ, ಆರ್ವತ್ತೈ ಉನ಼ಕ್ಕೇ ತನ್ತು ಪಙ್ಕತ್ತೈಪ್ ಪೋಕ ಮಾಱ್ಱಿ, ಪಾವಿತ್ತೇನ಼್, ಪರಮಾ, ನಿನ಼್ನ಼ೈ! ಚಙ್ಕು ಒತ್ತ ಮೇನ಼ಿಚ್ ಚೆಲ್ವಾ! ಚಾತಲ್ ನಾಳ್, ನಾಯೇನ಼್ ಉನ಼್ನ಼ೈ, ಎಙ್ಕು ಉಱ್ಱಾಯ್? ಎನ಼್ಱ ಪೋತಾ, ಇಙ್ಕು ಉಱ್ಱೇನ಼್ ಎನ಼್ ಕಣ್ಟಾಯೇ!	8
ವೆಳ್ಳ ನೀರ್ಚ್ ಚಟೈಯನ಼ಾರ್ ತಾಮ್ ವಿನ಼ವುವಾರ್ ಪೋಲ ವನ್ತು, ಎನ಼್ ಉಳ್ಳಮೇ ಪುಕುನ್ತು ನಿನ಼್ಱಾರ್ಕ್ಕು, ಉಱಙ್ಕುಮ್ ನಾನ಼್ ಪುಟೈಕಳ್ ಪೇರ್ನ್ತು ಕಳ್ಳರೋ, ಪುಕುನ್ತೀರ್? ಎನ಼್ನ಼, ಕಲನ್ತು ತಾನ಼್ ನೋಕ್ಕಿ, ನಕ್ಕು, ವೆಳ್ಳರೋಮ್! ಎನ಼್ಱು, ನಿನ಼್ಱಾರ್-ವಿಳಙ್ಕು ಇಳಮ್ಪಿಱೈಯನ಼ಾರೇ.	9
ಪೆರುವಿರಲ್ ಇಱೈತಾನ಼್ ಊನ಼್ಱ, ಪಿಱೈ ಎಯಿಱು ಇಲಙ್ಕ ಅಙ್ಕಾನ್ತು ಅರು ವರೈ ಅನ಼ೈಯ ತೋಳಾನ಼್ ಅರಕ್ಕನ಼್, ಅನ಼್ಱು, ಅಲಱಿ ವೀೞ್ನ್ತಾನ಼್; ಇರುವರುಮ್ ಒರುವನ಼್ ಆಯ ಉರುವಮ್ ಅಙ್ಕು ಉಟೈಯ ವಳ್ಳಲ್ ತಿರುವಟಿ ಚುಮನ್ತು ಕೊಣ್ಟು ಕಾಣ್ಕ, ನಾನ಼್ ತಿರಿಯುಮ್ ಆಱೇ!	10
Go to top