சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org



This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

6.042   ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್   ತೇವಾರಮ್

ತಿರುನೆಯ್ತ್ತಾನ಼ಮ್ - ತಿರುತ್ತಾಣ್ಟಕಮ್ ಅರುಳ್ತರು ವಾಲಾಮ್ಪಿಕೈಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ನೆಯ್ಯಾಟಿಯಪ್ಪರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ
+ Show Meaning  https://www.youtube.com/watch?v=eDHS5pl3gwA   Add audio link Add Audio

ಮೆಯ್ತ್ತಾನ಼ತ್ತು ಅಕಮ್ಪಟಿಯುಳ್ ಐವರ್ ನಿನ಼್ಱು ವೇಣ್ಟಿಱ್ಱುಕ್ ಕುಱೈ ಮುಟಿತ್ತು, ವಿನ಼ೈಕ್ಕುಕ್ ಕೂಟು ಆಮ್
ಇತ್ ತಾನ಼ತ್ತು ಇರುನ್ತು, ಇಙ್ಙನ಼್ ಉಯ್ವಾನ಼್ ಎಣ್ಣುಮ್ ಇತನ಼ೈ ಒೞಿ! ಇಯಮ್ಪಕ್ ಕೇಳ್: ಏೞೈ ನೆಞ್ಚೇ!
ಮೈತ್ತು ಆನ಼ ನೀಳ್ ನಯನ಼ಿ ಪಙ್ಕನ಼್, ವಙ್ಕಮ್ ವರು ತಿರೈ ನೀರ್ ನಞ್ಚು ಉಣ್ಟ ಕಣ್ಟನ಼್, ಮೇಯ
ನೆಯ್ತ್ತಾನ಼ ನನ಼್ನಕರ್ ಎನ಼್ಱು ಏತ್ತಿ ನಿನ಼್ಱು, ನಿನ಼ೈಯುಮಾ ನಿನ಼ೈನ್ತಕ್ಕಾಲ್ ಉಯ್ಯಲ್ ಆಮೇ.

1

ಈಣ್ಟಾ ಇರುಮ್ ಪಿಱವಿ ತುಱವಾ ಆಕ್ಕೈ-ಇತು ನೀಙ್ಕಲ್ ಆಮ್; ವಿತಿ ಉಣ್ಟು ಎನ಼್ಱು ಚೊಲ್ಲ
ವೇಣ್ಟಾವೇ; ನೆಞ್ಚಮೇ! ವಿಳಮ್ಪಕ್ ಕೇಳ್, ನೀ; ವಿಣ್ಣವರ್ ತಮ್ ಪೆರುಮಾನ಼ಾರ್, ಮಣ್ಣಿಲ್ ಎನ಼್ನ಼ೈ
ಆಣ್ಟಾನ಼್, ಅನ಼್ಱು ಅರು ವರೈಯಾಲ್ ಪುರಮ್ಮೂನ಼್ಱು ಎಯ್ತ ಅಮ್ಮಾನ಼ೈ, ಅರಿ ಅಯನ಼ುಮ್ ಕಾಣಾ ವಣ್ಣಮ್
ನೀಣ್ಟಾನ಼್, ಉಱೈ ತುಱೈ ನೆಯ್ತ್ತಾನ಼ಮ್ ಎನ಼್ಱು ನಿನ಼ೈಯುಮಾ ನಿನ಼ೈನ್ತಕ್ಕಾಲ್ ಉಯ್ಯಲ್ ಆಮೇ.

2

ಪರವಿಪ್ ಪಲಪಲವುಮ್ ತೇಟಿ, ಓಟಿ, ಪಾೞ್ ಆಮ್ ಕುರಮ್ಪೈ   ಇಟೈಕ್ ಕಿಟನ್ತು, ವಾಳಾ
ಕುರವಿ, ಕುಟಿವಾೞ್ಕ್ಕೈ ವಾೞ ಎಣ್ಣಿ, ಕುಲೈಕೈ ತವಿರ್, ನೆಞ್ಚೇ! ಕೂಱಕ್ ಕೇಳ್, ನೀ;
ಇರವಿಕ್ಕುಲಮ್ ಮುತಲಾ ವಾನ಼ೋರ್ ಕೂಟಿ ಎಣ್ ಇಱನ್ತ ಕೋಟಿ ಅಮರರ್ ಆಯಮ್
ನಿರವಿಕ್ಕ(ಅ)ಅರಿಯವನ಼್ ನೆಯ್ತ್ತಾನ಼ಮ್ ಎನ಼್ಱು ನಿನ಼ೈಯುಮಾ ನಿನ಼ೈನ್ತಕ್ಕಾಲ್ ಉಯ್ಯಲ್ ಆಮೇ.

3

ಅಲೈ ಆರ್ ವಿನ಼ೈತ್ ತಿಱಮ್ ಚೇರ್ ಆಕ್ಕೈಯುಳ್ಳೇ ಅಕಪ್ಪಟ್ಟು, ಉಳ್ ಆಚೈ ಎನ಼ುಮ್ ಪಾಚಮ್ ತನ಼್ನ಼ುಳ್
ತಲೈ ಆಯ್, ಕಟೈ ಆಕುಮ್ ವಾೞ್ವಿಲ್ ಆೞ್ನ್ತು   ತಳರ್ನ್ತು, ಮಿಕ, ನೆಞ್ಚಮೇ, ಅಞ್ಚ ವೇಣ್ಟಾ!
ಇಲೈ ಆರ್ ಪುನ಼ಕ್ ಕೊನ಼್ಱೈ, ಎಱಿನೀರ್, ತಿಙ್ಕಳ್, ಇರುಞ್ಚಟೈಮೇಲ್ ವೈತ್ತು ಉಕನ್ತಾನ಼್; ಇಮೈಯೋರ್ ಏತ್ತುಮ್
ನಿಲೈಯಾನ಼; ಉಱೈ ನಿಱೈ ನೆಯ್ತ್ತಾನ಼ಮ್ ಎನ಼್ಱು ನಿನ಼ೈಯುಮಾ ನಿನ಼ೈನ್ತಕ್ಕಾಲ್ ಉಯ್ಯಲ್ ಆಮೇ.

4

ತಿನ಼ೈತ್ತನ಼ೈ ಓರ್ ಪೊಱೈ ಇಲಾ ಉಯಿರ್ ಪೋಮ್ ಕೂಟ್ಟೈಪ್ ಪೊರುಳ್ ಎನ಼್ಱು ಮಿಕ ಉನ಼್ನ಼ಿ, ಮತಿಯಾಲ್ ಇನ್ತ
ಅನ಼ೈತ್ತು ಉಲಕುಮ್ ಆಳಲ್ ಆಮ್ ಎನ಼್ಱು ಪೇಚುಮ್ ಆಙ್ಕಾರಮ್ ತವಿರ್, ನೆಞ್ಚೇ! ಅಮರರ್ಕ್ಕು ಆಕ
ಮುನ಼ೈತ್ತು ವರು ಮತಿಲ್ ಮೂನ಼್ಱುಮ್ ಪೊನ಼್ಱ, ಅನ಼್ಱು, ಮುಟುಕಿಯ ವೆಞ್ಚಿಲೈ ವಳೈತ್ತು, ಚೆನ್ತೀ ಮೂೞ್ಕ
ನಿನ಼ೈತ್ತ ಪೆರುಙ್ ಕರುಣೈಯನ಼್ ನೆಯ್ತ್ತಾನ಼ಮ್ ಎನ಼್ಱು   ನಿನ಼ೈಯುಮಾ ನಿನ಼ೈನ್ತಕ್ಕಾಲ್ ಉಯ್ಯಲ್ ಆಮೇ.

5
Go to top

ಮಿಱೈ ಪಟುಮ್ ಇವ್ ಉಟಲ್ ವಾೞ್ವೈ ಮೆಯ್ ಎನ಼್ಱು ಎಣ್ಣಿ, ವಿನ಼ೈಯಿಲೇ ಕಿಟನ್ತು ಅೞುನ್ತಿ, ವಿಯವೇಲ್, ನೆಞ್ಚೇ!
ಕುಱೈವು ಉಟೈಯಾರ್ ಮನ಼ತ್ತು ಉಳಾನ಼್; ಕುಮರನ಼್ ತಾತೈ; ಕೂತ್ತು ಆಟುಮ್ ಕುಣಮ್ ಉಟೈಯಾನ಼್; ಕೊಲೈ ವೇಲ್ ಕೈಯಾನ಼್;
ಅಱೈ ಕೞಲುಮ್ ತಿರುವಟಿ ಮೇಲ್ ಚಿಲಮ್ಪುಮ್ ಆರ್ಪ್ಪ,   ಅವನ಼ಿತಲಮ್ ಪೆಯರ ವರು ನಟ್ಟಮ್ ನಿನ಼್ಱ
ನಿಱೈವು ಉಟೈಯಾನ಼್; ಇಟಮ್ ಆಮ್ ನೆಯ್ತ್ತಾನ಼ಮ್ ಎನ಼್ಱು ನಿನ಼ೈಯುಮಾ ನಿನ಼ೈನ್ತಕ್ಕಾಲ್ ಉಯ್ಯಲ್ ಆಮೇ.

6

ಪೇಚಪ್ ಪೊರುಳ್ ಅಲಾಪ್ ಪಿಱವಿ ತನ಼್ನ಼ೈಪ್ ಪೆರಿತು ಎನ಼್ಱು ಉನ಼್ ಚಿಱು ಮನ಼ತ್ತಾಲ್ ವೇಣ್ಟಿ, ಈಣ್ಟು
ವಾಚಕ್ಕುೞಲ್ ಮಟವಾರ್ ಪೋಕಮ್ ಎನ಼್ನ಼ುಮ್ ವಲೈಪ್ಪಟ್ಟು, ವೀೞಾತೇ ವರುಕ, ನೆಞ್ಚೇ!
ತೂಚಕ್ ಕರಿ ಉರಿತ್ತಾನ಼್; ತೂನೀಱು ಆಟಿತ್ ತುತೈನ್ತು ಇಲಙ್ಕು ನೂಲ್ ಮಾರ್ಪನ಼್; ತೊಟರಕಿಲ್ಲಾ
ನೀಚರ್ಕ್ಕು ಅರಿಯವನ಼್; ನೆಯ್ತ್ತಾನ಼ಮ್ ಎನ಼್ಱು ನಿನ಼ೈಯುಮಾ ನಿನ಼ೈನ್ತಕ್ಕಾಲ್ ಉಯ್ಯಲ್ ಆಮೇ.

7

ಅಞ್ಚಪ್ ಪುಲನ಼್ ಇವಱ್ಱಾಲ್ ಆಟ್ಟ ಆಟ್ಟುಣ್ಟು, ಅರುನೋಯ್ಕ್ಕು ಇಟಮ್ ಆಯ ಉಟಲಿನ಼್ ತನ಼್ಮೈ
ತಞ್ಚಮ್ ಎನ಼ಕ್ ಕರುತಿ, ತಾೞೇಲ್, ನೆಞ್ಚೇ! ತಾೞಕ್ ಕರುತುತಿಯೇ? ತನ಼್ನ಼ೈಚ್ ಚೇರಾ
ವಞ್ಚಮ್ ಮನ಼ತ್ತವರ್ಕಳ್ ಕಾಣ ಒಣ್ಣಾ ಮಣಿಕಣ್ಟನ಼್, ವಾನ಼ವರ್ ತಮ್ ಪಿರಾನ಼್! ಎನ಼್ಱು ಏತ್ತುಮ್
ನೆಞ್ಚರ್ಕ್ಕು ಇನ಼ಿಯವನ಼್, ನೆಯ್ತ್ತಾನ಼ಮ್ ಎನ಼್ಱು ನಿನ಼ೈಯುಮಾ ನಿನ಼ೈನ್ತಕ್ಕಾಲ್ ಉಯ್ಯಲ್ ಆಮೇ.

8

ಪೊರುನ್ತಾತ ಉಟಲ್ ಅಕತ್ತಿನ಼್ ಪುಕ್ಕ ಆವಿ ಪೋಮ್ ಆಱು ಅಱಿನ್ತು ಅಱಿನ್ತೇ, ಪುಲೈ ವಾೞ್ವು ಉನ಼್ನ಼ಿ,
ಇರುನ್ತು, ಆಙ್ಕು ಇಟರ್ಪ್ಪಟ ನೀ ವೇಣ್ಟಾ; ನೆಞ್ಚೇ! ಇಮೈಯವರ್ ತಮ್ ಪೆರುಮಾನ಼್; ಅನ಼್ಱು ಉಮೈಯಾಳ್ ಅಞ್ಚ,
ಕರುನ್ತಾಳ ಮತಕರಿಯೈ ವೆರುವಕ್ ಕೀಱುಮ್ ಕಣ್ಣುತಲ್; ಕಣ್ಟು ಅಮರ್ ಆಟಿ, ಕರುತಾರ್ ವೇಳ್ವಿ;
ನಿರನ್ತರಮಾ ಇನ಼ಿತು ಉಱೈ ನೆಯ್ತ್ತಾನ಼ಮ್ ಎನ಼್ಱು ನಿನ಼ೈಯುಮಾ ನಿನ಼ೈನ್ತಕ್ಕಾಲ್ ಉಯ್ಯಲ್ ಆಮೇ.

9

ಉರಿತ್ತು ಅನ಼್ಱು, ಉನ಼ಕ್ಕು ಇವ್ ಉಟಲಿನ಼್ ತನ಼್ಮೈ; ಉಣ್ಮೈ ಉರೈತ್ತೇನ಼್; ವಿರತಮ್ ಎಲ್ಲಾಮ್
ತರಿತ್ತುಮ್ ತವಮ್ ಮುಯನ಼್ಱುಮ್ ವಾೞಾ ನೆಞ್ಚೇ! ತಮ್ಮಿಟೈಯಿಲ್ ಇಲ್ಲಾರ್ಕ್ಕು ಒನ಼್ಱು ಅಲ್ಲಾರ್ಕ್ಕು ಅನ಼್ನ಼ನ಼್;
ಎರಿ(ತ್)ತ್ತಾನ಼್; ಅನ಼ಲ್ ಉಟೈಯಾನ಼್; ಎಣ್ತೋಳಾನ಼ೇ! ಎಮ್ಪೆರುಮಾನ಼್! ಎನ಼್ಱು ಏತ್ತಾ ಇಲಙ್ಕೈಕ್ ಕೋನ಼ೈ
ನೆರಿತ್ತಾನ಼ೈ, ನೆಯ್ತ್ತಾನ಼ಮ್ ಮೇವಿನ಼ಾನ಼ೈ, ನಿನ಼ೈಯುಮಾ ನಿನ಼ೈನ್ತಕ್ಕಾಲ್ ಉಯ್ಯಲ್ ಆಮೇ.

10
Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ತಿರುನೆಯ್ತ್ತಾನ಼ಮ್
1.015   ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್   ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು   ಮೈ ಆಟಿಯ ಕಣ್ಟನ಼್, ಮಲೈ
Tune - ನಟ್ಟಪಾಟೈ   (ತಿರುನೆಯ್ತ್ತಾನ಼ಮ್ ನೆಯ್ಯಾಟಿಯಪ್ಪರ್ ವಾಲಾಮ್ಪಿಕೈಯಮ್ಮೈ)
4.037   ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್   ತೇವಾರಮ್   ಕಾಲನ಼ೈ ವೀೞಚ್ ಚೆಱ್ಱ ಕೞಲ್
Tune - ತಿರುನೇರಿಚೈ   (ತಿರುನೆಯ್ತ್ತಾನ಼ಮ್ ನೆಯ್ಯಾಟಿಯಪ್ಪರ್ ವಾಲಾಮ್ಪಿಕೈಯಮ್ಮೈ)
4.089   ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್   ತೇವಾರಮ್   ಪಾರ್ ಇಟಮ್ ಚಾಟಿಯ ಪಲ್
Tune - ತಿರುವಿರುತ್ತಮ್   (ತಿರುನೆಯ್ತ್ತಾನ಼ಮ್ ನೆಯ್ಯಾಟಿಯಪ್ಪರ್ ವಾಲಾಮ್ಪಿಕೈಯಮ್ಮೈ)
5.034   ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್   ತೇವಾರಮ್   ಕೊಲ್ಲಿಯಾನ಼್, ಕುಳಿರ್ ತೂಙ್ಕು ಕುಱ್ಱಾಲತ್ತಾನ಼್,
Tune - ತಿರುಕ್ಕುಱುನ್ತೊಕೈ   (ತಿರುನೆಯ್ತ್ತಾನ಼ಮ್ ನೆಯ್ಯಾಟಿಯಪ್ಪರ್ ವಾಲಾಮ್ಪಿಕೈಯಮ್ಮೈ)
6.041   ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್   ತೇವಾರಮ್   ವಕೈ ಎಲಾಮ್ ಉಟೈಯಾಯುಮ್ ನೀಯೇ
Tune - ತಿರುತ್ತಾಣ್ಟಕಮ್   (ತಿರುನೆಯ್ತ್ತಾನ಼ಮ್ ನೆಯ್ಯಾಟಿಯಪ್ಪರ್ ವಾಲಾಮ್ಪಿಕೈಯಮ್ಮೈ)
6.042   ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್   ತೇವಾರಮ್   ಮೆಯ್ತ್ತಾನ಼ತ್ತು ಅಕಮ್ಪಟಿಯುಳ್ ಐವರ್ ನಿನ಼್ಱು
Tune - ತಿರುತ್ತಾಣ್ಟಕಮ್   (ತಿರುನೆಯ್ತ್ತಾನ಼ಮ್ ನೆಯ್ಯಾಟಿಯಪ್ಪರ್ ವಾಲಾಮ್ಪಿಕೈಯಮ್ಮೈ)
     
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

This page was last modified on Sat, 04 Apr 2026 04:53:34 +0000