சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

6.042   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам

тирунэ̆йтта̄н̱ам - тирутта̄н̣т̣акам арул̤тару ва̄ла̄мпикаийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику нэ̆ййа̄т̣ийаппар тируват̣икал̤ пор̱р̱и
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=eDHS5pl3gwA  
мэ̆йтта̄н̱атту акампат̣ийул̤ аивар нин̱р̱у вэн̣т̣ир̱р̱ук кур̱аи мут̣итту, вин̱аиккук кӯт̣у а̄м
ит та̄н̱атту ирунту, ин̇н̇ан̱ уйва̄н̱ э̆н̣н̣ум итан̱аи о̆л̱и! ийампак кэл̤: эл̱аи нэ̆н̃чэ!
маитту а̄н̱а нӣл̤ найан̱и пан̇кан̱, ван̇кам вару тираи нӣр нан̃чу ун̣т̣а кан̣т̣ан̱, мэйа
нэ̆йтта̄н̱а нан̱накар э̆н̱р̱у этти нин̱р̱у, нин̱аийума̄ нин̱аинтакка̄л уййал а̄мэ.


[ 1 ]


ӣн̣т̣а̄ ирум пир̱ави тур̱ава̄ а̄ккаи-иту нӣн̇кал а̄м; вити ун̣т̣у э̆н̱р̱у чо̆лла
вэн̣т̣а̄вэ; нэ̆н̃чамэ! вил̤ампак кэл̤, нӣ; вин̣н̣авар там пэ̆рума̄н̱а̄р, ман̣н̣ил э̆н̱н̱аи
а̄н̣т̣а̄н̱, ан̱р̱у ару вараийа̄л пураммӯн̱р̱у э̆йта амма̄н̱аи, ари айан̱ум ка̄н̣а̄ ван̣н̣ам
нӣн̣т̣а̄н̱, ур̱аи тур̱аи нэ̆йтта̄н̱ам э̆н̱р̱у нин̱аийума̄ нин̱аинтакка̄л уййал а̄мэ.


[ 2 ]


паравип палапалавум тэт̣и, от̣и, па̄л̱ а̄м курампаи   ит̣аик кит̣анту, ва̄л̤а̄
курави, кут̣ива̄л̱ккаи ва̄л̱а э̆н̣н̣и, кулаикаи тавир, нэ̆н̃чэ! кӯр̱ак кэл̤, нӣ;
иравиккулам мутала̄ ва̄н̱ор кӯт̣и э̆н̣ ир̱анта кот̣и амарар а̄йам
ниравикка(а)арийаван̱ нэ̆йтта̄н̱ам э̆н̱р̱у нин̱аийума̄ нин̱аинтакка̄л уййал а̄мэ.


[ 3 ]


алаи а̄р вин̱аит тир̱ам чэр а̄ккаийул̤л̤э акаппат̣т̣у, ул̤ а̄чаи э̆н̱ум па̄чам тан̱н̱ул̤
талаи а̄й, кат̣аи а̄кум ва̄л̱вил а̄л̱нту   тал̤арнту, мика, нэ̆н̃чамэ, ан̃ча вэн̣т̣а̄!
илаи а̄р пун̱ак ко̆н̱р̱аи, э̆р̱инӣр, тин̇кал̤, ирун̃чат̣аимэл ваитту уканта̄н̱; имаийор эттум
нилаийа̄н̱а; ур̱аи нир̱аи нэ̆йтта̄н̱ам э̆н̱р̱у нин̱аийума̄ нин̱аинтакка̄л уййал а̄мэ.


[ 4 ]


тин̱аиттан̱аи ор по̆р̱аи ила̄ уйир пом кӯт̣т̣аип по̆рул̤ э̆н̱р̱у мика ун̱н̱и, матийа̄л инта
ан̱аитту улакум а̄л̤ал а̄м э̆н̱р̱у пэчум а̄н̇ка̄рам тавир, нэ̆н̃чэ! амараркку а̄ка
мун̱аитту вару матил мӯн̱р̱ум по̆н̱р̱а, ан̱р̱у, мут̣укийа вэ̆н̃чилаи вал̤аитту, чэ̆нтӣ мӯл̱ка
нин̱аитта пэ̆рун̇ карун̣аийан̱ нэ̆йтта̄н̱ам э̆н̱р̱у   нин̱аийума̄ нин̱аинтакка̄л уййал а̄мэ.


[ 5 ]


Go to top
мир̱аи пат̣ум ив ут̣ал ва̄л̱ваи мэ̆й э̆н̱р̱у э̆н̣н̣и, вин̱аийилэ кит̣анту ал̱унти, вийавэл, нэ̆н̃чэ!
кур̱аиву ут̣аийа̄р ман̱атту ул̤а̄н̱; кумаран̱ та̄таи; кӯтту а̄т̣ум кун̣ам ут̣аийа̄н̱; ко̆лаи вэл каийа̄н̱;
ар̱аи кал̱алум тируват̣и мэл чилампум а̄рппа,   аван̱италам пэ̆йара вару нат̣т̣ам нин̱р̱а
нир̱аиву ут̣аийа̄н̱; ит̣ам а̄м нэ̆йтта̄н̱ам э̆н̱р̱у нин̱аийума̄ нин̱аинтакка̄л уййал а̄мэ.


[ 6 ]


пэчап по̆рул̤ ала̄п пир̱ави тан̱н̱аип пэ̆риту э̆н̱р̱у ун̱ чир̱у ман̱атта̄л вэн̣т̣и, ӣн̣т̣у
ва̄чаккул̱ал мат̣ава̄р покам э̆н̱н̱ум валаиппат̣т̣у, вӣл̱а̄тэ варука, нэ̆н̃чэ!
тӯчак кари уритта̄н̱; тӯнӣр̱у а̄т̣ит тутаинту илан̇ку нӯл ма̄рпан̱; то̆т̣аракилла̄
нӣчаркку арийаван̱; нэ̆йтта̄н̱ам э̆н̱р̱у нин̱аийума̄ нин̱аинтакка̄л уййал а̄мэ.


[ 7 ]


ан̃чап пулан̱ ивар̱р̱а̄л а̄т̣т̣а а̄т̣т̣ун̣т̣у, арунойкку ит̣ам а̄йа ут̣алин̱ тан̱маи
тан̃чам э̆н̱ак карути, та̄л̱эл, нэ̆н̃чэ! та̄л̱ак карутутийэ? тан̱н̱аич чэра̄
ван̃чам ман̱аттаваркал̤ ка̄н̣а о̆н̣н̣а̄ ман̣икан̣т̣ан̱, ва̄н̱авар там пира̄н̱! э̆н̱р̱у эттум
нэ̆н̃чаркку ин̱ийаван̱, нэ̆йтта̄н̱ам э̆н̱р̱у нин̱аийума̄ нин̱аинтакка̄л уййал а̄мэ.


[ 8 ]


по̆рунта̄та ут̣ал акаттин̱ пукка а̄ви пом а̄р̱у ар̱инту ар̱интэ, пулаи ва̄л̱ву ун̱н̱и,
ирунту, а̄н̇ку ит̣арппат̣а нӣ вэн̣т̣а̄; нэ̆н̃чэ! имаийавар там пэ̆рума̄н̱; ан̱р̱у умаийа̄л̤ ан̃ча,
карунта̄л̤а матакарийаи вэ̆рувак кӣр̱ум кан̣н̣утал; кан̣т̣у амар а̄т̣и, карута̄р вэл̤ви;
нирантарама̄ ин̱иту ур̱аи нэ̆йтта̄н̱ам э̆н̱р̱у нин̱аийума̄ нин̱аинтакка̄л уййал а̄мэ.


[ 9 ]


уритту ан̱р̱у, ун̱акку ив ут̣алин̱ тан̱маи; ун̣маи ураиттэн̱; виратам э̆лла̄м
тариттум тавам муйан̱р̱ум ва̄л̱а̄ нэ̆н̃чэ! таммит̣аийил илла̄ркку о̆н̱р̱у алла̄ркку ан̱н̱ан̱;
э̆ри(т)тта̄н̱; ан̱ал ут̣аийа̄н̱; э̆н̣тол̤а̄н̱э! э̆мпэ̆рума̄н̱! э̆н̱р̱у этта̄ илан̇каик кон̱аи
нэ̆ритта̄н̱аи, нэ̆йтта̄н̱ам мэвин̱а̄н̱аи, нин̱аийума̄ нин̱аинтакка̄л уййал а̄мэ.


[ 10 ]


Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: тирунэ̆йтта̄н̱ам
1.015   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу   маи а̄т̣ийа кан̣т̣ан̱, малаи
Tune - нат̣т̣апа̄т̣аи   (тирунэ̆йтта̄н̱ам нэ̆ййа̄т̣ийаппар ва̄ла̄мпикаийаммаи)
4.037   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам   ка̄лан̱аи вӣл̱ач чэ̆р̱р̱а кал̱ал
Tune - тирунэричаи   (тирунэ̆йтта̄н̱ам нэ̆ййа̄т̣ийаппар ва̄ла̄мпикаийаммаи)
4.089   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам   па̄р ит̣ам ча̄т̣ийа пал
Tune - тирувируттам   (тирунэ̆йтта̄н̱ам нэ̆ййа̄т̣ийаппар ва̄ла̄мпикаийаммаи)
5.034   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам   ко̆ллийа̄н̱, кул̤ир тӯн̇ку кур̱р̱а̄латта̄н̱,
Tune - тируккур̱унто̆каи   (тирунэ̆йтта̄н̱ам нэ̆ййа̄т̣ийаппар ва̄ла̄мпикаийаммаи)
6.041   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам   вакаи э̆ла̄м ут̣аийа̄йум нӣйэ
Tune - тирутта̄н̣т̣акам   (тирунэ̆йтта̄н̱ам нэ̆ййа̄т̣ийаппар ва̄ла̄мпикаийаммаи)
6.042   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам   мэ̆йтта̄н̱атту акампат̣ийул̤ аивар нин̱р̱у
Tune - тирутта̄н̣т̣акам   (тирунэ̆йтта̄н̱ам нэ̆ййа̄т̣ийаппар ва̄ла̄мпикаийаммаи)

This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song