திருமுறை 9.013 Thirumurai in thai

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS    Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

9.013 กรุวูรฺตฺ เตวรฺ ติรุวิไจปฺปา
กงฺไกโกะณฺฏ โจฬีจุวรรฺ
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=AvqvojcfoIQ https://www.youtube.com/watch?v=N_W3TbOpdew https://www.youtube.com/watch?v=YHzpRKTTm9g Add audio link

อนฺนมายฺ วิจุมฺปุ ปรนฺตยนฺ เตฏ
   องฺงเน เปะริยนี จิริย
เอะนฺไนอาฬฺ วิรุมฺปิ เอะนฺมนมฺ ปุกุนฺต
   เอะฬิไมไย เยะนฺรุมฺนานฺ มรกฺเกนฺ
มุนฺนมฺมาลฺ อริยา โอะรุวนามฺ อิรุวา
   มุกฺกณา นารฺเปะรุนฺ ตฏนฺโตฏฺ
กนฺนเล เตเน อมุตเม กงฺไก
   โกะณฺฏโจ เฬจฺจรตฺ ตาเน.

1

อุณฺเณะกิฬฺนฺ ตุฏลมฺ เนะกฺกุมุกฺ กณฺณา
   โอลมฺเอะนฺ โรลมิฏฺ โฏะรุนาฬฺ
มณฺณินฺนินฺ รลเรนฺ วฬิโมะฬิ มาไล
   มฬไลยญฺ จิลมฺปฏิ มุฏิเมรฺ
ปณฺณินินฺ รุรุเกนฺ ปณิเจะเยนฺ เอะนินุมฺ
   ปาวิเยนฺ อาวิยุฬฺ ปุกุนฺเตะนฺ
กณฺณินฺนินฺ รกลานฺ เอะนฺโกะโล กงฺไก
   โกะณฺฏโจ เฬจฺจรตฺ ตาเน.

2

อรฺปุตตฺ เตะยฺวมฺ อิตนินฺมรฺ รุณฺเฏ
   อนฺโปะฏุ ตนฺไนอญฺ เจะฬุตฺตินฺ
โจะรฺปตตฺ ตุฬฺไวตฺ ตุฬฺฬมฺอฬฺ ฬูรุมฺ
   โตะณฺฏรุกฺ เกะณฺฏิไจกฺ กนกมฺ
ปรฺปตกฺ กุไวยุมฺ ไปมฺโปะนฺมา ฬิไกยุมฺ
   ปวฬวา ยวรฺปไณ มุไลยุมฺ
กรฺปกปฺ โปะฬิลุมฺ มุฬุตุมางฺ กงฺไก
   โกะณฺฏโจ เฬจฺจรตฺ ตาเน.

3

ไอยโปะฏฺ ฏิฏฺฏ อฬกุวา ณุตลุมฺ,
อฬกิย วิฬิยุมฺ เวะณฺ ณีรุมฺ
ไจวมฺวิฏฺ ฏิฏฺฏ จไฏกฬุมฺ จไฏเมลฺ
ตรงฺกมุญฺ จตงฺไกยุญฺ จิลมฺปุมฺ
โมะยฺโกะฬฺเอะณฺ ติกฺกุมฺ กณฺฏนินฺ โตะณฺฏรฺ
มุกมฺมลรฺนฺ ติรุกณฺนีรฺ อรุมฺปกฺ
ไกกฬฺโมะฏฺ ฏิกฺกุมฺ เอะนฺโกะโล กงฺไก
โกะณฺฏโจ เฬจฺจรตฺ ตาเน.

4

กรุติวา นวนามฺ ติรุเนะฏุ มาลามฺ
จุนฺตร วิจุมฺปินฺอินฺ ติรนามฺ
ปรุติวา นวนามฺ ปฏรฺจไฏ มุกฺกณฺ
ปกวนามฺ อกอุยิรฺกฺกุ อมุตามฺ
เอะรุตุวา กนนามฺ เอะยิลฺกฬฺ มูนฺ(รุ) เอะริตฺต
เอรุเจ วกนุมามฺ ปินฺนุมฺ
กรุตุวารฺ กรุตุมฺ อุรุวมามฺ กงฺไก
โกะณฺฏโจ เฬจฺจรตฺ ตาเน.

5

Go to top

อณฺฏโมรฺ อณุวามฺ เปะรุไมโกะณฺ(ฏุ) อณุโวรฺ
อณฺฏมามฺ จิรุไมโกะณฺ(ฏุ) อฏิเยนฺ
อุณฺฏวูณฺ อุนกฺกามฺ วไกเอะน ตุฬฺฬมฺ
อุฬฺกลนฺ(ตุ) เอฬุปรญฺ โจติ
โกะณฺฏนาณฺ ปามฺปามฺ เปะรุวไร วิลฺลิลฺ
กุรุกลรฺ ปุรงฺกฬฺ มูนฺ(รุ) เอะริตฺต
กณฺฏเน ! นีล กณฺฏเน ! กงฺไก
โกะณฺฏโจ เฬจฺจรตฺ ตาเน!

6

โมตไลปฺ ปฏฺฏ กฏลฺวยิ(รุ) อุติตฺต
มุฬุมณิตฺ ติรฬฺอมุ(ตุ) อางฺเก
ตายฺตไลปฺ ปฏฺฏงฺ(กุ) อุรุกิโอะนฺ ราย
ตนฺไมยิลฺ เอะนฺไนมุนฺ อีนฺร
นีตไลปฺ ปฏฺฏาลฺ ยานุมฺ อวฺวไกเย
นิจิจรรฺ อิรุวโรฏุ โอะรุวรฺ
กาตลิรฺ ปฏฺฏ กรุไณยายฺ กงฺไก
โกะณฺฏโจ เฬจฺจรตฺ ตาเน.

7

ตตฺไตยงฺ กไนยารฺ ตงฺกฬฺเมลฺ ไวตฺต
ตยาไวนู รายิรงฺ กูริฏฺ(ฏุ)
อตฺติลงฺ(กุ) โอะรุกู(รุ) อุนฺกณฺไวตฺ ตวรุกฺ(กุ)
อมรุล(กุ) อฬิกฺกุมฺนินฺ เปะรุไม
ปิตฺตเนะนฺ(รุ) โอะรุกาลฺ เปจุว เรนุมฺ
ปิไฬตฺตไว โปะรุตฺตรุฬฺ เจะยฺยุมฺ
ไกตฺตลมฺ อฏิเยนฺ เจะนฺนิเมลฺไวตฺต กงฺไก
โกะณฺฏโจ เฬจฺจรตฺ ตาเน.

8

ปณฺณิย ตฬลฺกายฺ ปาลฬา นีรฺโปลฺ
ปาวมุนฺ ปไรนฺตุปา ลไนย
ปุณฺณิยมฺ ปินฺเจะนฺ(รุ) อริวินุกฺ(กุ) อริยปฺ
ปุกุนฺตโตรฺ โยกินิลฺ โปะลินฺตุ
นุณฺณิไย เอะนินุมฺ นมฺปนินฺ เปะรุไม
นุนฺนิไฏ โอะฏุงฺกนี วนฺเตะนฺ
กณฺณินุฬฺ มณิยิรฺ กลนฺตไน กงฺไก
โกะณฺฏโจ เฬจฺจรตฺ ตาเน.

9

องฺไกโกะณฺ(ฏุ) อมรรฺ มลรฺมไฬ โปะฬิย
อฏิจฺจิลมฺปุ อลมฺปวนฺ(ตุ) โอะรุนาฬฺ
อุงฺไกโกะณฺ ฏฏิเยนฺ เจะนฺนิไวตฺ เตะนฺไน
อุยฺยกฺโกะณฺ ฏรุฬิไน มรุงฺกิลฺ
โกะงฺไกโกะณฺ(ฏุ) อนุงฺกุมฺ โกะฏิยิไฏ กาณิลฺ
โกะฏิยฬฺเอะนฺ(รุ) อวิรฺจไฏ มุฏิเมลฺ
กงฺไกโกะณฺ ฏิรุนฺต กฏวุเฬ ! กงฺไก
โกะณฺฏโจ เฬจฺจรตฺ ตาเน.

10

Go to top

มงฺไกโย ฏิรุนฺเต โยกุเจะยฺ วาไน
วฬรฺอิฬนฺ ติงฺกไฬ มุฏิเมลฺ
กงฺไกโย(ฏุ) อณิยุมฺ กฏวุไฬกฺ กงฺไก
โกะณฺฏโจ เฬจฺจรตฺ ตาไน
องฺไกโย เฏนฺติปฺ ปลิติริ กรุวูรฺ
อไรนฺตโจะลฺ มาไลยาลฺ อาฬิจฺ
เจะงฺไกโย(ฏุ) อุลกิลฺ อรจุวีรฺ ริรุนฺตุ
ติไฬปฺปตุมฺ จิวนรุฏฺ กฏเล. . 11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: กงฺไกโกะณฺฏ โจฬีจุวรรฺ

9.013 กรุวูรฺตฺ เตวรฺ ติรุวิไจปฺปา กรุวูรฺตฺ เตวรฺ - กงฺไกโกะณฺฏ โจเฬจฺจรมฺ
Tune - (กงฺไกโกะณฺฏ โจฬีจุวรรฺ )

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sun, 01 Mar 2026 07:27:15 +0000

อนฺนมายฺ วิจุมฺปุ ปรนฺตยนฺ เตฏ องฺงเน เปะริยนี จิริย เอะนฺไนอาฬฺ วิรุมฺปิ เอะนฺมนมฺ ปุกุนฺต เอะฬิไมไย เยะนฺรุมฺนานฺ มรกฺเกนฺ มุนฺนมฺมาลฺ อริยา โอะรุวนามฺ อิรุวา มุกฺกณา นารฺเปะรุนฺ ตฏนฺโตฏฺ กนฺนเล เตเน อมุตเม กงฺไก โกะณฺฏโจ เฬจฺจรตฺ ตาเน.	1
อุณฺเณะกิฬฺนฺ ตุฏลมฺ เนะกฺกุมุกฺ กณฺณา โอลมฺเอะนฺ โรลมิฏฺ โฏะรุนาฬฺ มณฺณินฺนินฺ รลเรนฺ วฬิโมะฬิ มาไล มฬไลยญฺ จิลมฺปฏิ มุฏิเมรฺ ปณฺณินินฺ รุรุเกนฺ ปณิเจะเยนฺ เอะนินุมฺ ปาวิเยนฺ อาวิยุฬฺ ปุกุนฺเตะนฺ กณฺณินฺนินฺ รกลานฺ เอะนฺโกะโล กงฺไก โกะณฺฏโจ เฬจฺจรตฺ ตาเน.	2
อรฺปุตตฺ เตะยฺวมฺ อิตนินฺมรฺ รุณฺเฏ อนฺโปะฏุ ตนฺไนอญฺ เจะฬุตฺตินฺ โจะรฺปตตฺ ตุฬฺไวตฺ ตุฬฺฬมฺอฬฺ ฬูรุมฺ โตะณฺฏรุกฺ เกะณฺฏิไจกฺ กนกมฺ ปรฺปตกฺ กุไวยุมฺ ไปมฺโปะนฺมา ฬิไกยุมฺ ปวฬวา ยวรฺปไณ มุไลยุมฺ กรฺปกปฺ โปะฬิลุมฺ มุฬุตุมางฺ กงฺไก โกะณฺฏโจ เฬจฺจรตฺ ตาเน.	3
ไอยโปะฏฺ ฏิฏฺฏ อฬกุวา ณุตลุมฺ, อฬกิย วิฬิยุมฺ เวะณฺ ณีรุมฺ ไจวมฺวิฏฺ ฏิฏฺฏ จไฏกฬุมฺ จไฏเมลฺ ตรงฺกมุญฺ จตงฺไกยุญฺ จิลมฺปุมฺ โมะยฺโกะฬฺเอะณฺ ติกฺกุมฺ กณฺฏนินฺ โตะณฺฏรฺ มุกมฺมลรฺนฺ ติรุกณฺนีรฺ อรุมฺปกฺ ไกกฬฺโมะฏฺ ฏิกฺกุมฺ เอะนฺโกะโล กงฺไก โกะณฺฏโจ เฬจฺจรตฺ ตาเน.	4
กรุติวา นวนามฺ ติรุเนะฏุ มาลามฺ จุนฺตร วิจุมฺปินฺอินฺ ติรนามฺ ปรุติวา นวนามฺ ปฏรฺจไฏ มุกฺกณฺ ปกวนามฺ อกอุยิรฺกฺกุ อมุตามฺ เอะรุตุวา กนนามฺ เอะยิลฺกฬฺ มูนฺ(รุ) เอะริตฺต เอรุเจ วกนุมามฺ ปินฺนุมฺ กรุตุวารฺ กรุตุมฺ อุรุวมามฺ กงฺไก โกะณฺฏโจ เฬจฺจรตฺ ตาเน.	5
Go to top
อณฺฏโมรฺ อณุวามฺ เปะรุไมโกะณฺ(ฏุ) อณุโวรฺ อณฺฏมามฺ จิรุไมโกะณฺ(ฏุ) อฏิเยนฺ อุณฺฏวูณฺ อุนกฺกามฺ วไกเอะน ตุฬฺฬมฺ อุฬฺกลนฺ(ตุ) เอฬุปรญฺ โจติ โกะณฺฏนาณฺ ปามฺปามฺ เปะรุวไร วิลฺลิลฺ กุรุกลรฺ ปุรงฺกฬฺ มูนฺ(รุ) เอะริตฺต กณฺฏเน ! นีล กณฺฏเน ! กงฺไก โกะณฺฏโจ เฬจฺจรตฺ ตาเน!	6
โมตไลปฺ ปฏฺฏ กฏลฺวยิ(รุ) อุติตฺต มุฬุมณิตฺ ติรฬฺอมุ(ตุ) อางฺเก ตายฺตไลปฺ ปฏฺฏงฺ(กุ) อุรุกิโอะนฺ ราย ตนฺไมยิลฺ เอะนฺไนมุนฺ อีนฺร นีตไลปฺ ปฏฺฏาลฺ ยานุมฺ อวฺวไกเย นิจิจรรฺ อิรุวโรฏุ โอะรุวรฺ กาตลิรฺ ปฏฺฏ กรุไณยายฺ กงฺไก โกะณฺฏโจ เฬจฺจรตฺ ตาเน.	7
ตตฺไตยงฺ กไนยารฺ ตงฺกฬฺเมลฺ ไวตฺต ตยาไวนู รายิรงฺ กูริฏฺ(ฏุ) อตฺติลงฺ(กุ) โอะรุกู(รุ) อุนฺกณฺไวตฺ ตวรุกฺ(กุ) อมรุล(กุ) อฬิกฺกุมฺนินฺ เปะรุไม ปิตฺตเนะนฺ(รุ) โอะรุกาลฺ เปจุว เรนุมฺ ปิไฬตฺตไว โปะรุตฺตรุฬฺ เจะยฺยุมฺ ไกตฺตลมฺ อฏิเยนฺ เจะนฺนิเมลฺไวตฺต กงฺไก โกะณฺฏโจ เฬจฺจรตฺ ตาเน.	8
ปณฺณิย ตฬลฺกายฺ ปาลฬา นีรฺโปลฺ ปาวมุนฺ ปไรนฺตุปา ลไนย ปุณฺณิยมฺ ปินฺเจะนฺ(รุ) อริวินุกฺ(กุ) อริยปฺ ปุกุนฺตโตรฺ โยกินิลฺ โปะลินฺตุ นุณฺณิไย เอะนินุมฺ นมฺปนินฺ เปะรุไม นุนฺนิไฏ โอะฏุงฺกนี วนฺเตะนฺ กณฺณินุฬฺ มณิยิรฺ กลนฺตไน กงฺไก โกะณฺฏโจ เฬจฺจรตฺ ตาเน.	9
องฺไกโกะณฺ(ฏุ) อมรรฺ มลรฺมไฬ โปะฬิย อฏิจฺจิลมฺปุ อลมฺปวนฺ(ตุ) โอะรุนาฬฺ อุงฺไกโกะณฺ ฏฏิเยนฺ เจะนฺนิไวตฺ เตะนฺไน อุยฺยกฺโกะณฺ ฏรุฬิไน มรุงฺกิลฺ โกะงฺไกโกะณฺ(ฏุ) อนุงฺกุมฺ โกะฏิยิไฏ กาณิลฺ โกะฏิยฬฺเอะนฺ(รุ) อวิรฺจไฏ มุฏิเมลฺ กงฺไกโกะณฺ ฏิรุนฺต กฏวุเฬ ! กงฺไก โกะณฺฏโจ เฬจฺจรตฺ ตาเน.	10
Go to top
มงฺไกโย ฏิรุนฺเต โยกุเจะยฺ วาไน วฬรฺอิฬนฺ ติงฺกไฬ มุฏิเมลฺ กงฺไกโย(ฏุ) อณิยุมฺ กฏวุไฬกฺ กงฺไก โกะณฺฏโจ เฬจฺจรตฺ ตาไน องฺไกโย เฏนฺติปฺ ปลิติริ กรุวูรฺ อไรนฺตโจะลฺ มาไลยาลฺ อาฬิจฺ เจะงฺไกโย(ฏุ) อุลกิลฺ อรจุวีรฺ ริรุนฺตุ ติไฬปฺปตุมฺ จิวนรุฏฺ กฏเล. .	11