திருமுறை 4.088 Thirumurai in thai

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

4.088 ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ
ติรุปฺปูนฺตุรุตฺติ - ติรุวิรุตฺตมฺ อรุฬฺตรุ อฬกาลมรฺนฺตนายกิ อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ ปุษฺปวนนาตรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=pT_B4tkck3g Add audio link

มาลิไน มาลฺ อุร นินฺรานฺ, มไล มกฬฺ ตนฺนุไฏย
ปาลไน, ปาลฺ มติ จูฏิไย, ปณฺปุ อุณรารฺ มติลฺ เมลฺ
โปลไน, โปรฺ วิไฏ เอริไย, ปูนฺตุรุตฺติ(มฺ) มกิฬุมฺ
อาลไน, อาติปุราณไน-นานฺ อฏิ โปรฺรุวเต.

1

มริ อุไฏยานฺ, มฬุวาฬินนฺ, มามไล มงฺไก โอรฺปาลฺ
กุริ อุไฏยานฺ, กุณมฺ โอะนฺรุ อรินฺตารฺ อิลฺไล; กูริลฺ, อวนฺ
โปะริ อุไฏ วาฬฺ อรวตฺตวนฺ; ปูนฺตุรุตฺติ(ยฺ) อุไรยุมฺ
อริวุ อุไฏ อาติปุราณไน-นานฺ อฏิ โปรฺรุวเต.

2

มรุตฺตวรฺ มุมฺมติลฺ มาย โอรฺ เวะญฺจิไล โกตฺตุ โอรฺ อมฺปาลฺ
อรุตฺตไน, อาลฺ อตนฺ กีฬไน, อาลฺวิฏมฺ อุณฺฏุ อตไนปฺ
โปะรุตฺตไน, ปูตปฺปไฏยไน, ปูนฺตุรุตฺติ(ยฺ) อุไรยุมฺ
นิรุตฺตไน, นีลมิฏรฺรไน-ยานฺ อฏิ โปรฺรุวเต.

3

อุรุวิไน, อูฬิ มุตลฺวไน, โอติ นิไรนฺตุ นินฺร
ติรุวิไน, เตจมฺ ปไฏตฺตไน, เจะนฺรุ อไฏนฺเตนุไฏย
โปะรุ วิไน เอะลฺลามฺ ตุรนฺตไน, ปูนฺตุรุตฺติ(ยฺ) อุไรยุมฺ
กรุวิไน, กณฺ มูนฺรุ อุไฏยไน-ยานฺ อฏิ โปรฺรุวเต.

4

ตกฺกนฺตนฺ เวฬฺวิ ตกรฺตฺตวนฺ,-จารมฺ, อตุ(วฺ) อนฺรุ-โกฬ
มิกฺกน มุมฺมติลฺ วีย โอรฺ เวะญฺจิไล โกตฺตุ โอรฺ อมฺปาลฺ
ปุกฺกนนฺ, โปะนฺ ติกฬฺนฺตนฺนตุ โอรฺ ปูนฺตุรุตฺติ(ยฺ) อุไรยุมฺ
นกฺกไน, นงฺกฬฺ ปิรานฺตไน-นานฺ อฏิ โปรฺรุวเต.

5

Go to top

อรุกุ อไฏ มาไลยุมฺ ตานฺ อุไฏยานฺ, อฬกาลฺ อไมนฺต
อุรุ อุไฏ มงฺไกยุมฺ ตนฺ โอะรุ ปาลฺ อุลกุ อายุมฺ นินฺรานฺ,
โปะรุปไฏ เวลินนฺ, วิลฺลินนฺ, ปูนฺตุรุตฺติ(ยฺ) อุไรยุมฺ
ติรุ อุไฏตฺ เตจ มติยไน-ยานฺ อฏิ โปรฺรุวเต.

6

มนฺริยุมฺ นินฺร มติลไร มาย วไก เกะฏุกฺกกฺ
กนฺริยุมฺ นินฺรุ กฏุญฺจิไล วางฺกิกฺ กนลฺ อมฺปินาลฺ
โปะนฺริยุมฺ โปกปฺ ปุรฏฺฏินนฺ, ปูนฺตุรุตฺติ(ยฺ) อุไรยุมฺ
อนฺริยุมฺ เจะยฺต ปิรานฺ ตไน-ยานฺ อฏิ โปรฺรุวเต.

7

มินฺ นิรมฺ มิกฺก อิไฏ อุไม นงฺไก โอรฺ ปาลฺ มกิฬฺนฺตานฺ,
เอะนฺ นิรมฺ? เอะนฺรุ อมรรฺ เปะริยารฺ อินฺนมฺ ตามฺ อริยารฺ
โปะนฺ นิรมฺ มิกฺก จไฏยวนฺ, ปูนฺตุรุตฺติ(ยฺ) อุไรยุมฺ
เอะลฺ-นิร เอะนฺไต ปิรานฺ ตไน-ยานฺ อฏิ โปรฺรุวเต.

8

อนฺติไย, นลฺล มติยิไน, ยารฺกฺกุมฺ อริวุ อริย
เจะนฺติไย วาฏฺฏุมฺ เจะมฺโปะนฺนิไน, เจะนฺรุ อไฏนฺเตนุไฏย
ปุนฺติไยปฺ ปุกฺก อริวิไน, ปูนฺตุรุตฺติ(ยฺ) อุไรยุมฺ
นนฺติไย, นงฺกฬฺ ปิรานฺ ตไน-นานฺ อฏิ โปรฺรุวเต.

9

ไปกฺไกยุมฺ ปานฺติ วิฬิกฺไกยุมฺ ปามฺปุ; จไฏ อิไฏเย
ไวกฺไกยุมฺ วานฺ อิฬิ กงฺไกยุมฺ; มงฺไก นฏุกฺกุ อุรเว
โมะยฺกฺไก อรกฺกไน อูนฺรินนฺ, ปูนฺตุรุตฺติ(ยฺ) อุไรยุมฺ
มิกฺก นลฺเวต วิกิรฺตไน-นานฺ อฏิ โปรฺรุวเต.

10

Go to top

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ติรุปฺปูนฺตุรุตฺติ

4.088 ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ มาลิไน มาลฺ อุร นินฺรานฺ,
Tune - ติรุวิรุตฺตมฺ (ติรุปฺปูนฺตุรุตฺติ ปุษฺปวนนาตรฺ อฬกาลมรฺนฺตนายกิ)

5.032 ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ โกะฏิ โกะฬฺ เจะลฺว วิฬากฺ
Tune - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก (ติรุปฺปูนฺตุรุตฺติ ปุษฺปวนนาตรฺ อฬกาลมรฺนฺตนายกิ)

6.043 ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ นิลฺลาต นีรฺ จไฏเมลฺ นิรฺปิตฺตาไน;
Tune - ติรุตฺตาณฺฏกมฺ (ติรุปฺปูนฺตุรุตฺติ ปุษฺปวนนาตรฺ อฬกาลมรฺนฺตนายกิ)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Fri, 13 Feb 2026 16:28:04 +0000

มาลิไน มาลฺ อุร นินฺรานฺ, มไล มกฬฺ ตนฺนุไฏย ปาลไน, ปาลฺ มติ จูฏิไย, ปณฺปุ อุณรารฺ มติลฺ เมลฺ โปลไน, โปรฺ วิไฏ เอริไย, ปูนฺตุรุตฺติ(มฺ) มกิฬุมฺ อาลไน, อาติปุราณไน-นานฺ อฏิ โปรฺรุวเต.	1
มริ อุไฏยานฺ, มฬุวาฬินนฺ, มามไล มงฺไก โอรฺปาลฺ กุริ อุไฏยานฺ, กุณมฺ โอะนฺรุ อรินฺตารฺ อิลฺไล; กูริลฺ, อวนฺ โปะริ อุไฏ วาฬฺ อรวตฺตวนฺ; ปูนฺตุรุตฺติ(ยฺ) อุไรยุมฺ อริวุ อุไฏ อาติปุราณไน-นานฺ อฏิ โปรฺรุวเต.	2
มรุตฺตวรฺ มุมฺมติลฺ มาย โอรฺ เวะญฺจิไล โกตฺตุ โอรฺ อมฺปาลฺ อรุตฺตไน, อาลฺ อตนฺ กีฬไน, อาลฺวิฏมฺ อุณฺฏุ อตไนปฺ โปะรุตฺตไน, ปูตปฺปไฏยไน, ปูนฺตุรุตฺติ(ยฺ) อุไรยุมฺ นิรุตฺตไน, นีลมิฏรฺรไน-ยานฺ อฏิ โปรฺรุวเต.	3
อุรุวิไน, อูฬิ มุตลฺวไน, โอติ นิไรนฺตุ นินฺร ติรุวิไน, เตจมฺ ปไฏตฺตไน, เจะนฺรุ อไฏนฺเตนุไฏย โปะรุ วิไน เอะลฺลามฺ ตุรนฺตไน, ปูนฺตุรุตฺติ(ยฺ) อุไรยุมฺ กรุวิไน, กณฺ มูนฺรุ อุไฏยไน-ยานฺ อฏิ โปรฺรุวเต.	4
ตกฺกนฺตนฺ เวฬฺวิ ตกรฺตฺตวนฺ,-จารมฺ, อตุ(วฺ) อนฺรุ-โกฬ มิกฺกน มุมฺมติลฺ วีย โอรฺ เวะญฺจิไล โกตฺตุ โอรฺ อมฺปาลฺ ปุกฺกนนฺ, โปะนฺ ติกฬฺนฺตนฺนตุ โอรฺ ปูนฺตุรุตฺติ(ยฺ) อุไรยุมฺ นกฺกไน, นงฺกฬฺ ปิรานฺตไน-นานฺ อฏิ โปรฺรุวเต.	5
Go to top
อรุกุ อไฏ มาไลยุมฺ ตานฺ อุไฏยานฺ, อฬกาลฺ อไมนฺต อุรุ อุไฏ มงฺไกยุมฺ ตนฺ โอะรุ ปาลฺ อุลกุ อายุมฺ นินฺรานฺ, โปะรุปไฏ เวลินนฺ, วิลฺลินนฺ, ปูนฺตุรุตฺติ(ยฺ) อุไรยุมฺ ติรุ อุไฏตฺ เตจ มติยไน-ยานฺ อฏิ โปรฺรุวเต.	6
มนฺริยุมฺ นินฺร มติลไร มาย วไก เกะฏุกฺกกฺ กนฺริยุมฺ นินฺรุ กฏุญฺจิไล วางฺกิกฺ กนลฺ อมฺปินาลฺ โปะนฺริยุมฺ โปกปฺ ปุรฏฺฏินนฺ, ปูนฺตุรุตฺติ(ยฺ) อุไรยุมฺ อนฺริยุมฺ เจะยฺต ปิรานฺ ตไน-ยานฺ อฏิ โปรฺรุวเต.	7
มินฺ นิรมฺ มิกฺก อิไฏ อุไม นงฺไก โอรฺ ปาลฺ มกิฬฺนฺตานฺ, เอะนฺ นิรมฺ? เอะนฺรุ อมรรฺ เปะริยารฺ อินฺนมฺ ตามฺ อริยารฺ โปะนฺ นิรมฺ มิกฺก จไฏยวนฺ, ปูนฺตุรุตฺติ(ยฺ) อุไรยุมฺ เอะลฺ-นิร เอะนฺไต ปิรานฺ ตไน-ยานฺ อฏิ โปรฺรุวเต.	8
อนฺติไย, นลฺล มติยิไน, ยารฺกฺกุมฺ อริวุ อริย เจะนฺติไย วาฏฺฏุมฺ เจะมฺโปะนฺนิไน, เจะนฺรุ อไฏนฺเตนุไฏย ปุนฺติไยปฺ ปุกฺก อริวิไน, ปูนฺตุรุตฺติ(ยฺ) อุไรยุมฺ นนฺติไย, นงฺกฬฺ ปิรานฺ ตไน-นานฺ อฏิ โปรฺรุวเต.	9
ไปกฺไกยุมฺ ปานฺติ วิฬิกฺไกยุมฺ ปามฺปุ; จไฏ อิไฏเย ไวกฺไกยุมฺ วานฺ อิฬิ กงฺไกยุมฺ; มงฺไก นฏุกฺกุ อุรเว โมะยฺกฺไก อรกฺกไน อูนฺรินนฺ, ปูนฺตุรุตฺติ(ยฺ) อุไรยุมฺ มิกฺก นลฺเวต วิกิรฺตไน-นานฺ อฏิ โปรฺรุวเต.	10
Go to top