![]() |
சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=n2pq1VKybbE Add audio link
5.089
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
โปะตุ -ตนิตฺ ติรุกฺกุรุนฺโตะไก - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก อรุฬฺตรุ อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ
โอะนฺรุ เวะณฺปิไรกฺกณฺณิ; โอรฺ โกวณมฺ;
โอะนฺรุ กีฬฺ อุไมโยฏุมฺ อุฏุตฺตตุ-
โอะนฺรุ เวะณฺตไล เอนฺติ, เอะมฺ อุฬฺฬตฺเต
โอะนฺริ นินฺรุ, องฺกุ อุไรยุมฺ โอะรุวเน.
1
อิรณฺฏุมฺ อามฺ, อวรฺกฺกุ อุฬฺฬน เจะยฺโตะฬิลฺ;
อิรณฺฏุมฺ อามฺ, อวรฺกฺกุ อุฬฺฬน โกลงฺกฬฺ;
อิรณฺฏุมฺ อิลฺ อิฬมานฺ; เอะไม อาฬฺ อุกนฺตุ,
อิรณฺฏุ โปตุมฺ เอะนฺ จินฺไตยุฬฺ ไวกุเม.
2
มูนฺรุ มูรฺตฺติยุฬฺ นินฺรุ, อิยลุมฺ โตะฬิลฺ
มูนฺรุมฺ อายิน; มู อิไลจฺ จูลตฺตนฺ;
มูนฺรุ กณฺณินนฺ; ตีตฺโตะฬิลฺ มูนฺรินนฺ;
มูนฺรุ โปตุมฺ เอะนฺ จินฺไตยุฬฺ มูฬฺกุเม.
3
นาลินฺเมลฺ มุกมฺ เจะรฺรตุมฺ; มนฺ นิฬลฺ
นาลุ นนฺกุ อุณรฺนฺติฏฺฏตุมฺ; อินฺปมฺ อามฺ
นาลุเวตมฺ,-จริตฺตตุมฺ,-นนฺเนะริ
นาลุโปลฺ-เอะมฺ อกตฺตุ อุไร นาตเน.
4
อญฺจุมฺ อญฺจุมฺ โอรฺ อาฏิ, อไรมิไจ
อญฺจุโปลฺ อรวุ อารฺตฺตตุ, อินฺ ตตฺตุวมฺ
อญฺจุมฺ, อญฺจุมฺ, โอรฺ โอรฺ อญฺจุมฺ, อายวนฺ;
อญฺจุมฺ อามฺ-เอะมฺ อกตฺตุ อุไร อาติเย.
5
Go to top
อารุกาลฺ วณฺฏุ มูจิย โกะนฺไรยานฺ;
อารุ จูฏิย อณฺฏ มุตลฺวนารฺ;
อารุ กูรฺไมยรฺกฺกุ อจฺ จมยปฺ โปะรุฬฺ
อารุโปลฺ-เอะมฺ อกตฺตุ อุไร อาติเย.
6
เอฬุ มา มไล, เอฬฺโปะฬิลฺ, จูฬฺ กฏลฺ-
เอฬุ, โปรฺรุมฺ อิราวณนฺ ไกนฺนรมฺปุ-
เอฬุ เกฏฺฏุ อรุฬฺเจะยฺตวนฺ โปะนฺกฬลฺ,
เอฬุมฺ จูฬฺ อฏิเยนฺ มนตฺตุ อุฬฺฬเว.
7
เอะฏฺฏุมูรฺตฺติยายฺ นินฺรุ อิยลุมฺ โตะฬิลฺ,
เอะฏฺฏุ วานฺ กุณตฺตุ, อีจนฺ เอะมฺมานฺตไน
เอะฏฺฏุ มูรฺตฺติยุมฺ เอะมฺ อิไร เอะมฺ อุเฬ;
เอะฏฺฏุ มูรฺตฺติยุมฺ เอะมฺ อุฬฺ โอะฏุงฺกุเม.
8
โอะนฺปตุ โอะนฺปตุ-ยาไน, โอะฬิ กฬิรุ;
โอะนฺปตุ โอะนฺปตุ ปลฺกณมฺ จูฬเว,
โอะนฺปตุ อามฺ อไว ตีตฺ โตะฬิลินฺ(นฺ) อุไร;
โอะนฺปตุ โอะตฺตุ นินฺรุ เอะนฺ อุฬฺ โอะฏุงฺกุเม.
9
ปตฺตุ-นูรวนฺ, เวะงฺ กณฺ เวะฬฺ เอรฺรุ อณฺณลฺ;
ปตฺตุ-นูรุ, อวนฺ ปลฺจไฏ โตฬฺมิไจ;
ปตฺตุ ยามฺ อิลมฺ อาตลินฺ ญานตฺตาลฺ
ปตฺติยานฺ อิฏมฺ โกะณฺฏตุ ปฬฺฬิเย.
10
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: โปะตุ -ตนิตฺ ติรุกฺกุรุนฺโตะไก
5.089
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
โอะนฺรุ เวะณฺปิไรกฺกณฺณิ; โอรฺ โกวณมฺ;
Tune - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก
(โปะตุ -ตนิตฺ ติรุกฺกุรุนฺโตะไก )
5.090
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
มาจุ อิลฺ วีไณยุมฺ, มาไล
Tune - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก
(โปะตุ -ตนิตฺ ติรุกฺกุรุนฺโตะไก )
5.091
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
เอ อิลาไน, เอะนฺ อิจฺไจ
Tune - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก
(โปะตุ -ตนิตฺ ติรุกฺกุรุนฺโตะไก )
This page was last modified on Fri, 10 Jul 2026 00:17:47 +0000