சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

1.004   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ

ཏིརུབཱིཥི༹མིཥ༹ལཻ - ནཊཊཔཱཊཻ ཙལནཱཊཊཻ ཀམཔཱིརནཱཊཊཻ རཱཀཏཏིལ ཏིརུམུརཻ༹ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརུནིལཻནཱཡཀི, ཙུནཏརཀུཙཱམཔིཀཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པིརམཔུརཱིཙར བཱིཥི༹ཡཥ༹ཀར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹
https://www.youtube.com/watch?v=tsfcWzFqME8   Add audio link Add Audio
མཻམ མརུ པཱུངཀུཥ༹ལ ཀར༹རཻ༹ ཏུར༹ར༹, བཱལ༹ནུཏལ མཱན༹བིཥི༹ མངཀཻཡོཊུམ,
པོཡམ མོཥི༹ཡཱ མརཻ༹ཡོརཀལ༹ ཨེཏཏ, པུཀལི ནིལཱབིཡ པུཎཎིཡནེ༹!
ཨེམ ཨིརཻ༹ཡེ! ཨིམཻཡཱཏ མུཀཀཎ ཨཱིཙ! ཨེན༹ ནེཙ! ཨིཏུ ཨེན༹ཀོལ ཙོལལཱཡ
མེཡམམོཥི༹ ནཱལམརཻ༹ཡོར མིཥ༹ལཻ བིཎ ཨིཥི༹ ཀོཡིལ བིརུམཔིཡཏེ?


1


ཀཥ༹ལ མལཀུ པནཏོཊུ ཨམམཱནཻ༹ མུར༹རི༹ལ ཀར༹ར༹བར, ཙིར༹རི༹ཊཻཀ ཀན༹ནི༹མཱརཀལ༹,
པོཥི༹ལ མལཀུ ཀིལ༹ལཻ༹ཡཻཙ ཙོལ པཡིར༹རུ༹མ པུཀལི ནིལཱབིཡ པུཎཎིཡནེ༹!
ཨེཥི༹ལ མལརོན༹ ཙིརམ ཨེནཏི ཨུཎཊུ ཨོར ཨིན༹པུ ཨུརུ༹ ཙེལབམ ཨིཏུ ཨེན༹ ཀོལ ཙོལལཱཡ
མིཥ༹ལཻཡུལ༹ བེཏིཡར ཨེཏཏི བཱཥ༹ཏཏ, བིཎ ཨིཥི༹ ཀོཡིལ བིརུམཔིཡཏེ?


2


ཀན༹ནི༹ཡར ཨཱཊལ ཀལནཏུ, མིཀཀ ཀནཏུཀ བཱཊཻ ཀལནཏུ, ཏུངཀཔ
པོན༹ ཨིཡལ མཱཊམ ནེརུངཀུ ཙེལབཔ པུཀལི ནིལཱབིཡ པུཎཎིཡནེ༹!
ཨིན༹ ཨིཙཻ ཡཱཥ༹ མོཥི༹ཡཱལ༹ ཨོརུཔཱཀཏཏུ ཨེམ ཨིརཻ༹ཡེ! ཨིཏུ ཨེན༹ ཀོལ ཙོལལཱཡ
མིན༹ ཨིཡལ ནུཎ ཨིཊཻཡཱར མིཥ༹ལཻ བིཎ ཨིཥི༹ ཀོཡིལ བིརུམཔིཡཏེ?


3


ནཱཀཔཎམ ཏིཀཥ༹ ཨལཀུལ མལཀུམ ནན༹ ནུཏལ མཱན༹བིཥི༹ མངཀཻཡོཊུམ
པཱུཀ བལ༹མ པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ནཏ ཨམ ཏཎ པུཀལི ནིལཱབིཡ པུཎཎིཡནེ༹!
ཨེཀ པེརུནཏཀཻ ཨཱཡ པེམམཱན༹! ཨེམ ཨིརཻ༹ཡེ! ཨིཏུ ཨེན༹ཀོལ ཙོལལཱཡ
མེཀམ ཨུརིཉཙུ ཨེཡིལ ཙཱུཥ༹ མིཥ༹ལཻ བིཎ ཨིཥི༹ ཀོཡིལ བིརུམཔིཡཏེ?


4


ཙནཏུ ཨལ༹རུ༹ ཨེརུ༹ ཏཊམ ཀོལ༹ ཀོངཀཻཏ ཏཻཡལོཊུམ, ཏལ༹རཱཏ བཱཡམཻཔ
པུནཏིཡིན༹ ནཱལ མརཻ༹ཡོརཀལ༹ ཨེཏཏུམ, པུཀལི ནིལཱབིཡ པུཎཎིཡནེ༹!
ཨེམ ཏམཻ ཨཱལ༹ ཨུཊཻ ཨཱིཙ! ཨེམམཱན༹! ཨེམ ཨིརཻ༹ཡེ! ཨིཏུ ཨེན༹ཀོལ ཙོལལཱཡ
བེནཏ བེཎ ནཱིརུ༹ ཨཎིབཱར མིཥ༹ལཻ བིཎ ཨིཥི༹ ཀོཡིལ བིརུམཔིཡཏེ?


5


Go to top
ཙངཀུ, ཨོལི ཨིཔཔི, ཙུརཱ༹, མཀརམ, ཏཱངཀི ནིརནཏུ, ཏརངཀམ མེལམེལ
པོངཀུ ཨོལི ནཱིར ཙུམནཏུ ཨོངཀུ ཙེམམཻཔ པུཀལི ནིལཱབིཡ པུཎཎིཡནེ༹!
ཨེངཀལ༹ པིརཱན༹! ཨིམཻཡོརཀལ༹ པེམམཱན༹! ཨེམ ཨིརཻ༹ཡེ! ཨིཏུ ཨེན༹ཀོལ ཙོལལཱཡ
བེངཀཏིར ཏོཡ པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ མིཥ༹ལཻ བིཎ ཨིཥི༹ ཀོཡིལ བིརུམཔིཡཏེ?


6


ཀཱམན༹ ཨེརིཔཔིཥ༹མཔུ ཨཱཀ ནོཀཀི, ཀཱམཔུ ཨན༹ ཏོལི༹ཡོཊུམ ཀལནཏུ,
པཱུ མརུ ནཱན༹མུཀན༹ པོལབར ཨེཏཏ, པུཀལི ནིལཱབིཡ པུཎཎིཡནེ༹!
ཨཱིམབན༹ཏཏུ ཨེརི ཨཱཊཊུ ཨུཀནཏ ཨེམ པེརུམཱན༹! ཨིཏུ ཨེན༹ཀོལ ཙོལལཱཡ
བཱི མརུ ཏཎ པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ མིཥ༹ལཻ བིཎ ཨིཥི༹ ཀོཡིལ བིརུམཔིཡཏེ?


7


ཨིལངཀཻཡར བེནཏུ ཨེཥི༹ལ བཱཡཏཏ ཏིཎ ཏོལ༹ ཨིར༹རུ༹ ཨལར༹ བིརལ ཨོར༹རི༹, ཨཻནཏུ
པུལམ ཀལཻ༹ ཀཊཊབར པོར༹ར༹, ཨམ ཏཎ པུཀལི ནིལཱབིཡ པུཎཎིཡནེ༹!
ཨིལངཀུ ཨེརི ཨེནཏི ནིན༹རུ༹ ཨེལལི ཨཱཊུམ ཨེམ ཨིརཻ༹ཡེ! ཨིཏུ ཨེན༹ཀོལ ཙོལལཱཡ
བིལངཀལ ཨོཎ མཱལི༹ཀཻ ཙཱུཥ༹ མིཥ༹ལཻ བིཎ ཨིཥི༹ ཀོཡིལ བིརུམཔིཡཏེ?


8


ཙེརི༹ མུལ༹རིཏཏབིཙུ ཨེརི༹ ཨཱརུ༹མ ཙེར༹རུ༹ ཨཏིལ བཱིར༹རི༹རུན ཏཱནུ༹མ, མར༹རཻ༹པ
པོརི༹ ཨརབཏཏུ ཨཎཻཡཱནུ༹མ, ཀཱཎཱཔ པུཀལི ནིལཱབིཡ པུཎཎིཡནེ༹!
ཨེརི༹ མཥུ༹བོཊུ ཨིལ༹མཱན༹ ཀཻ ཨིན༹རི༹ ཨིརུནཏ པིརཱན༹! ཨིཏུ ཨེན༹ཀོལ ཙོལལཱཡ
བེརི༹ ཀམཥ༹ པཱུམཔོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ མིཥ༹ལཻ བིཎ ཨིཥི༹ ཀོཡིལ བིརུམཔིཡཏེ?


9


པཏཏར ཀཎམ པཎིནཏུ ཨེཏཏ བཱཡཏཏ པཱན༹མཻ ཨཏུ ཨན༹རི༹ཡུམ, པལ ཙམཎུམ
པུཏཏརུམ ནིན༹རུ༹ ཨལར ཏཱུར༹ར༹, ཨམ ཏཎ པུཀལི ནིལཱབིཡ པུཎཎིཡནེ༹!
ཨེཏཏབཏ ཏོརཀཀུམ ཨིལཀཀུ ཨཱཡ ནིན༹ར༹ ཨེམཔེརུམཱན༹! ཨིཏུ ཨེན༹ཀོལ ཙོལལཱཡ
བིཏཏཀར བཱཥ༹ པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ མིཥ༹ལཻ བིཎ ཨིཥི༹ ཀོཡིལ བིརུམཔིཡཏེ?


10


Go to top
བིཎ ཨིཥི༹ ཀོཡིལ བིརུམཔི མེབུམ བིཏཏཀམ ཨེན༹ཀོལ ཨིཏུ! ཨེན༹རུ༹ ཙོལལི,
པུཎཎིཡནཻ༹, པུཀལི ནིལཱབུ པཱུངཀོཊིཡོཊུ ཨིརུནཏཱནཻ༹པ པོར༹རི༹,
ནཎཎིཡ ཀཱིརཏཏི ནལམ ཀོལ༹ ཀེལ༹བི ནཱལམརཻ༹ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ ཙོན༹ན༹
པཎ ཨིཡལ པཱཊལ བལལཱརཀལ༹ ཨིནཏཔ པཱརོཊུ བིཎ པརིཔཱལཀརེ.


11



Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ཏིརུབཱིཥི༹མིཥ༹ལཻ
1.004   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   མཻམ མརུ པཱུངཀུཥ༹ལ ཀར༹རཻ༹
Tune - ནཊཊཔཱཊཻ   (ཏིརུབཱིཥི༹མིཥ༹ལཻ པིརམཔུརཱིཙར བཱིཥི༹ཡཥ༹ཀར ཏིརུནིལཻནཱཡཀི, ཙུནཏརཀུཙཱམཔིཀཻ)
1.011   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཙཊཻ ཨཱར པུན༹ལ ཨུཊཻཡཱན༹,
Tune - ནཊཊཔཱཊཻ   (ཏིརུབཱིཥི༹མིཥ༹ལཻ བཱིཥི༹ཡཥ༹ཀར ཙུནཏརཀུཙཱམཔིཀཻ)
1.020   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཏཊ ནིལབིཡ མལཻ ནིརུ༹བི,
Tune - ནཊཊཔཱཊཻ   (ཏིརུབཱིཥི༹མིཥ༹ལཻ བཱིཥི༹ཡཥ༹ཀར ཙུནཏརཀུཙཱམཔིཀཻ)
1.035   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཨརཻ ཨཱར བིརི ཀོབཎ
Tune - ཏཀཀརཱཀམ   (ཏིརུབཱིཥི༹མིཥ༹ལཻ བཱིཥི༹ཡཥ༹ཀར ཙུནཏརཀུཙཱམཔིཀཻ)
1.082   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཨིརུམ པོན༹མལཻ བིལལཱ, ཨེརི
Tune - ཀུརི༹ཉཙི   (ཏིརུབཱིཥི༹མིཥ༹ལཻ བཱིཥི༹ཡཥ༹ཀར ཙུནཏརཀུཙཱམཔིཀཻ)
1.092   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   བཱཙི ཏཱིརབེ, ཀཱཙུ ནལཀུབཱིར! མཱཙུ
Tune - ཀུརི༹ཉཙི   (ཏིརུབཱིཥི༹མིཥ༹ལཻ བཱིཥི༹ཡཥ༹ཀར ཙུནཏརཀུཙཱམཔིཀཻ)
1.124   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཨལརམཀལ༹ མལིཏར, ཨབནི༹ཡིལ ནིཀཥ༹པབར མལར
Tune - བིཡཱཥ༹ཀཀུརི༹ཉཙི   (ཏིརུབཱིཥི༹མིཥ༹ལཻ བཱིཥི༹ཡཥ༹ཀར ཙུནཏརཀུཙཱམཔིཀཻ)
1.132   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཨེར ཨིཙཻཡུམ བཊ-ཨཱལིན༹ཀཱིཥ༹ ཨིརུནཏུ,
Tune - མེཀརཱཀཀཀུརི༹ཉཙི   (ཏིརུབཱིཥི༹མིཥ༹ལཻ བཱིཥི༹ཡཥ༹ཀར ཙུནཏརཀུཙཱམཔིཀཻ)
3.009   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཀེལ༹བིཡར, ནཱལ༹ཏོརུ༹མ ཨོཏུ ནལབེཏཏཏར
Tune - ཀཱནཏཱརཔཉཙམམ   (ཏིརུབཱིཥི༹མིཥ༹ལཻ བཱིཥི༹ཡཥ༹ཀར ཙུནཏརཀུཙཱམཔིཀཻ)
3.080   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཙཱིར མརུབུ ཏེཙིནོ༹ཊུ ཏེཙམ
Tune - ཙཱཏཱརི   (ཏིརུབཱིཥི༹མིཥ༹ལཻ བཱིཥི༹ཡཥ༹ཀར ཙུནཏརཀུཙཱམཔིཀཻ)
3.085   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   མཊཊུ ཨོལི༹ བིརིཏརུ མལར
Tune - ཙཱཏཱརི   (ཏིརུབཱིཥི༹མིཥ༹ལཻ བཱིཥི༹ཡཥ༹ཀར ཙུནཏརཀུཙཱམཔིཀཻ)
3.098   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   བེཎམཏི ཏབཥ༹ མཏིལ མིཥ༹ལཻ
Tune - ཙཱཏཱརི   (ཏིརུབཱིཥི༹མིཥ༹ལཻ བཱིཥི༹ཡཥ༹ཀར ཙུནཏརཀུཙཱམཔིཀཻ)
3.111   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   བེལིན༹ ནེརཏརུ ཀཎཎིནཱ༹ལ༹ ཨུམཻ
Tune - པཥ༹མཔཉཙུརམ   (ཏིརུབཱིཥི༹མིཥ༹ལཻ བཱིཥི༹ཡཥ༹ཀར ཙུནཏརཀུཙཱམཔིཀཻ)
3.116   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཏུན༹རུ༹ ཀོན༹རཻ༹ ནམ ཙཊཻཡཏེ;
Tune - པཥ༹མཔཉཙུརམ   (ཏིརུབཱིཥི༹མིཥ༹ལཻ བཱིཥི༹ཡཥ༹ཀར ཙུནཏརཀུཙཱམཔིཀཻ)
3.119   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   པུལ༹ལི༹ཏཏོལ ཨཱཊཻ; པཱུཎཔཏུ ནཱཀམ;
Tune - པུར༹ནཱིརམཻ   (ཏིརུབཱིཥི༹མིཥ༹ལཻ བཱིཥི༹ཡཥ༹ཀར ཙུནཏརཀུཙཱམཔིཀཻ)
4.064   ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ   པཱུཏཏཏིན༹ པཊཻཡར; པཱམཔིན༹ པཱུཎིན༹ར;
Tune - ཏིརུནེརིཙཻ   (ཏིརུབཱིཥི༹མིཥ༹ལཻ བཱིཥི༹ཡཥ༹ཀར ཙུནཏརཀུཙཱམཔིཀཻ)
4.095   ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ   བཱན༹ ཙོཊཊཙཙོཊཊ ནིན༹རུ༹ ཨཊཊུམ
Tune - ཏིརུབིརུཏཏམ   (ཏིརུབཱིཥི༹མིཥ༹ལཻ ཏོན༹རཱ༹ཏཏུཎཻཡཱིཙུབརར ཏོཀཻཡམཔིཀཻཡམམཻ)
5.012   ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ   ཀརཻནཏུ ཀཻ ཏོཥུ༹བཱརཻཡུམ ཀཱཏལན༹;
Tune - ཏིརུཀཀུརུ༹ནཏོཀཻ   (ཏིརུབཱིཥི༹མིཥ༹ལཻ བཱིཥི༹ཡཥ༹ཀར ཙུནཏརཀུཙཱམཔིཀཻ)
5.013   ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ   ཨེན༹ པོནེ༹! ཨིམཻཡོར ཏོཥུ༹
Tune - ཏིརུཀཀུརུ༹ནཏོཀཻ   (ཏིརུབཱིཥི༹མིཥ༹ལཻ བཱིཥི༹ཡཥ༹ཀར ཙུནཏརཀུཙཱམཔིཀཻ)
6.050   ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ   པོར ཨཱནཻ༹ ཨཱིར ཨུརིབཻཔ
Tune - ཏིརུཏཏཱཎཊཀམ   (ཏིརུབཱིཥི༹མིཥ༹ལཻ བཱིཥི༹ཡཥ༹ཀར ཙུནཏརཀུཙཱམཔིཀཻ)
6.051   ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ   ཀཡིལཱཡ མལཻ ཨུལ༹ལཱ༹ར; ཀཱརོཎཏཏཱར;
Tune - ཏིརུཏཏཱཎཊཀམ   (ཏིརུབཱིཥི༹མིཥ༹ལཻ བཱིཥི༹ཡཥ༹ཀར ཙུནཏརཀུཙཱམཔིཀཻ)
6.052   ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ   ཀཎ ཨབན༹ ཀཱཎ; ཀཎ
Tune - ཏིརུཏཏཱཎཊཀམ   (ཏིརུབཱིཥི༹མིཥ༹ལཻ བཱིཥི༹ཡཥ༹ཀར ཙུནཏརཀུཙཱམཔིཀཻ)
6.053   ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ   མཱན༹ ཨེརུ༹ ཀརམ ཨུཊཻཡ
Tune - ཏིརུཏཏཱཎཊཀམ   (ཏིརུབཱིཥི༹མིཥ༹ལཻ བཱིཥི༹ཡཥ༹ཀར ཙུནཏརཀུཙཱམཔིཀཻ)
7.088   ཙུནཏརམཱུརཏཏི ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཔཔཱཊཊུ   ནམཔིནཱ༹རཀཀུ ཨརུལ༹ ཙེཡཡུམ ཨནཏཎར
Tune - ཙཱིཀཱམརམ   (ཏིརུབཱིཥི༹མིཥ༹ལཻ བཱིཥི༹ཡཥ༹ཀར ཙུནཏརཀུཙཱམཔིཀཻཡམམཻ)
9.005   ཙེནཏནཱ༹ར   ཏིརུབིཙཻཔཔཱ   ཙེནཏནཱ༹ར - ཏིརུབཱིཥི༹མིཥ༹ལཻ
Tune -   (ཏིརུབཱིཥི༹མིཥ༹ལཻ )

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song lang tibetian pathigam no 1.004