திருமுறை 1.047 Thirumurai in tibetian

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

1.047 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ
ཏིརུཙཙིརཔུརམ (ཙཱིརཀཱཥི༹) - པཥ༹ནཏཀཀརཱཀམ མཱཡཱམཱལ༹བཀཽལཻ༹ ཙུཏཏ ཙཱབེརི ཀལཡཱཎཀེཙརི རཱཀཏཏིལ ཏིརུམུརཻ༹ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརུནིལཻནཱཡཀི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=jc-3lGGQv64 Add audio link

པལ ཨཊཻནཏ བེཎ ཏལཻཡིལ པལི ཀོལ༹བཏུ ཨན༹རི༹ཡུམ, པོཡ,
བིལ ཨཊཻནཏ པུརུབ ནལལཱལ༹ མེནི༹ཡིལ བཻཏཏལ ཨེན༹ནེ༹
ཙོལ ཨཊཻནཏ ཏོལ མརཻ༹ཡོཊུ ཨངཀམ ཀལཻཀལ༹ ཨེལལཱམ
ཙེལ ཨཊཻནཏ ཙེལབར བཱཥུ༹མ ཙིརཔུརམ མེཡབནེ༹?

1

ཀོལལཻ མུལལཻ ནཀཻཡིནཱ༹ལ༹ ཨོར ཀཱུརུ༹ ཨཏུ ཨན༹རི༹ཡུམ, པོཡ,
ཨལལལ བཱཥ༹ཀཀཻཔ པལི ཀོཎཊུ ཨུཎཎུམ ཨཱཏརབུ ཨེན༹ནཻ༹ཀོལ ཨཱམ
ཙོལལ ནཱིཎཊ པེརུམཻཡཱལ༹ར, ཏོལཀལཻ ཀར༹རུ༹ བལལཱར,
ཙེལལ ནཱིཎཊ ཙེལབམ མལཀུ ཙིརཔུརམ མེཡབནེ༹?

2

ནཱིར ཨཊཻནཏ ཙཊཻཡིན༹མེལ ཨོར ནིཀཥ༹མཏི ཨན༹རི༹ཡུམ, པོཡ,
ཨཱུར ཨཊཻནཏ ཨེརུ༹ ཨཏུ ཨེརི༹ ཨུཎ པལི ཀོལ༹བཏུ ཨེན༹ནེ༹
ཀཱར ཨཊཻནཏ ཙོལཻ ཙཱུཥ༹ནཏུ ཀཱམརམ བཎཊུ ཨིཙཻཔཔ,
ཙཱིར ཨཊཻནཏ ཙེལབམ ཨོངཀུ ཙིརཔུརམ མེཡབནེ༹?

3

ཀཻ ཨཊཻནཏ མཱནི༹ནོ༹ཊུ ཀཱར ཨརབུ ཨན༹རི༹ཡུམ, པོཡ,
མེཡ ཨཊཻནཏ བེཊཀཻཡོཊུ མེལལིཡལ བཻཏཏལ ཨེན༹ནེ༹
ཀཻ ཨཊཻནཏ ཀལཻ༹ཀལ༹ ཨཱཀཙ ཙེངཀཥུ༹ནཱིར མལརཀལ༹
ཙེཡ ཨཊཻནཏ བཡལཀལ༹ ཙཱུཥ༹ནཏ ཙིརཔུརམ མེཡབནེ༹?

4

པུརམ ཨེརིཏཏ བེར༹རི༹ཡོཊུམ པོར མཏཡཱནཻ༹ ཏན༹ནཻ༹ཀ
ཀརམ ཨེཊུཏཏུཏ ཏོལ ཨུརིཏཏ ཀཱརཎམ ཨཱབཏུ ཨེན༹ནེ༹
མརམ ཨུརིཏཏ ཏོལ ཨུཊུཏཏ མཱ ཏབར ཏེབརོཊུམ
ཙིརམ ཨེཊུཏཏ ཀཻཀལ༹ ཀཱུཔཔུམ ཙིརཔུརམ མེཡབནེ༹?

5

Go to top

ཀཎཎུ མཱུན༹རུ༹མ ཨུཊཻཡཏུ ཨན༹རི༹, ཀཻཡིནི༹ལ བེཎམཥུ༹བུམ
པཎཎུ མཱུན༹རུ༹ བཱིཎཻཡོཊུ པཱམཔུ ཨུཊན༹ བཻཏཏལ ཨེན༹ནེ༹
ཨེཎཎུམ མཱུན༹རུ༹ ཀན༹ལུམ ཨོམཔི, ཨེཥུ༹མཻཡུམ བིཥུ༹མིཡར ཨཱཡ,
ཏིཎཎམ མཱུན༹རུ༹ བེལ༹བིཡཱལ༹ར ཙིརཔུརམ མེཡབནེ༹?

6

ཀུརཻ༹པཊཱཏ བེཊཀཻཡོཊུ ཀོལབལཻ༹ཡཱལ༹ ཨོརུཔཱལ
པོརཻ༹ པཊཱཏ ཨིན༹པམོཊུ པུཎརཏརུམ མེཡམམཻ ཨེན༹ནེ༹
ཨིརཻ༹ པཊཱཏ མེན༹མུལཻཡཱར མཱལི༹ཀཻམེལ ཨིརུནཏུ,
ཙིརཻ༹ པཊཱཏ པཱཊལ ཨོངཀུ ཙིརཔུརམ མེཡབནེ༹?

7

མལཻ ཨེཊུཏཏ བཱལ༹ ཨརཀཀན༹ ཨཉཙ, ཨོརུབིརལཱལ
ནིལཻ ཨེཊུཏཏ ཀོལ༹ཀཻཡཱནེ༹! ནིན༹མལནེ༹! ནིནཻ༹བཱར
ཏུལཻ ཨེཊུཏཏ ཙོལ པཡིལབཱར མེཏཀུ བཱིཏིཏོརུ༹མ
ཙིལཻ ཨེཊུཏཏ ཏོལི༹ནཱ༹ནེ༹! ཙིརཔུརམ མེཡབནེ༹!

8

མཱལིནོ༹ཊུ མལརིནཱ༹ནུ༹མ བནཏབར ཀཱཎཱཏུ
ཙཱལུམ ཨཉཙཔཔཎཎི ནཱིཎཊ ཏཏཏུབམ མེཡཏུ ཨེན༹ནེ༹
ནཱལུ བེཏམ ཨོཏལཱརཀལ༹ ནམ ཏུཎཻ ཨེན༹རུ༹ ཨིརཻ༹ཉཙ,
ཙེལུ མེཡུམ ཀཥ༹ནི༹ ཙཱུཥ༹ནཏ ཙིརཔུརམ མེཡབནེ༹?

9

པུཏཏརོཊུ ཙམཎར ཙོར༹ཀལ༹ པུར༹ན༹ ཨུརཻ ཨེན༹རུ༹ ཨིརུཀཀུམ
པཏཏར བནཏུ པཎིཡ བཻཏཏ པཱན༹མཻ ཨཏུ ཨེན༹ནཻ༹ ཀོལ ཨཱམ
མཏཏཡཱནཻ༹ ཨུརིཡུམ པོརཏཏུ མངཀཻཡོཊུམ ཨུཊནེ༹,
ཙིཏཏར བནཏུ པཎིཡུམ ཙེལབཙ ཙིརཔུརམ མེཡབནེ༹?

10

Go to top

ཏེངཀམ ནཱིཎཊ ཙོལཻ ཙཱུཥ༹ནཏ ཙིརཔུརམ མེཡབནཻ༹
ཨངཀམ ནཱིཎཊ མརཻ༹ཀལ༹ བལལ ཨཎི ཀོལ༹ ཙམཔནཏན༹ ཨུརཻ
པངཀམ ནཱིངཀཔ པཱཊ བལལ པཏཏརཀལ༹ པཱར ཨིཏན༹ མེལ
ཙངཀམོཊུ ནཱིཊི བཱཥ༹བར, ཏན༹མཻཡིནཱ༹ལ ཨབརེ.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ཏིརུཙཙིརཔུརམ (ཙཱིརཀཱཥི༹)

1.047 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ པལ ཨཊཻནཏ བེཎ ཏལཻཡིལ
Tune - པཥ༹ནཏཀཀརཱཀམ (ཏིརུཙཙིརཔུརམ (ཙཱིརཀཱཥི༹) པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུནིལཻནཱཡཀི)

1.109 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ བཱར ཨུརུ༹ བན༹མུལཻ མངཀཻ
Tune - བིཡཱཥ༹ཀཀུརི༹ཉཙི (ཏིརུཙཙིརཔུརམ (ཙཱིརཀཱཥི༹) པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུནིལཻནཱཡཀི)

2.102 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ ཨན༹ན༹ མེན༹ ནཊཻ ཨརིབཻཡོཊུ
Tune - ནཊཊརཱཀམ (ཏིརུཙཙིརཔུརམ (ཙཱིརཀཱཥི༹) པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུནིལཻནཱཡཀི)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sat, 04 Apr 2026 04:53:34 +0000

པལ ཨཊཻནཏ བེཎ ཏལཻཡིལ པལི ཀོལ༹བཏུ ཨན༹རི༹ཡུམ, པོཡ, བིལ ཨཊཻནཏ པུརུབ ནལལཱལ༹ མེནི༹ཡིལ བཻཏཏལ ཨེན༹ནེ༹ ཙོལ ཨཊཻནཏ ཏོལ མརཻ༹ཡོཊུ ཨངཀམ ཀལཻཀལ༹ ཨེལལཱམ ཙེལ ཨཊཻནཏ ཙེལབར བཱཥུ༹མ ཙིརཔུརམ མེཡབནེ༹?	1
ཀོལལཻ མུལལཻ ནཀཻཡིནཱ༹ལ༹ ཨོར ཀཱུརུ༹ ཨཏུ ཨན༹རི༹ཡུམ, པོཡ, ཨལལལ བཱཥ༹ཀཀཻཔ པལི ཀོཎཊུ ཨུཎཎུམ ཨཱཏརབུ ཨེན༹ནཻ༹ཀོལ ཨཱམ ཙོལལ ནཱིཎཊ པེརུམཻཡཱལ༹ར, ཏོལཀལཻ ཀར༹རུ༹ བལལཱར, ཙེལལ ནཱིཎཊ ཙེལབམ མལཀུ ཙིརཔུརམ མེཡབནེ༹?	2
ནཱིར ཨཊཻནཏ ཙཊཻཡིན༹མེལ ཨོར ནིཀཥ༹མཏི ཨན༹རི༹ཡུམ, པོཡ, ཨཱུར ཨཊཻནཏ ཨེརུ༹ ཨཏུ ཨེརི༹ ཨུཎ པལི ཀོལ༹བཏུ ཨེན༹ནེ༹ ཀཱར ཨཊཻནཏ ཙོལཻ ཙཱུཥ༹ནཏུ ཀཱམརམ བཎཊུ ཨིཙཻཔཔ, ཙཱིར ཨཊཻནཏ ཙེལབམ ཨོངཀུ ཙིརཔུརམ མེཡབནེ༹?	3
ཀཻ ཨཊཻནཏ མཱནི༹ནོ༹ཊུ ཀཱར ཨརབུ ཨན༹རི༹ཡུམ, པོཡ, མེཡ ཨཊཻནཏ བེཊཀཻཡོཊུ མེལལིཡལ བཻཏཏལ ཨེན༹ནེ༹ ཀཻ ཨཊཻནཏ ཀལཻ༹ཀལ༹ ཨཱཀཙ ཙེངཀཥུ༹ནཱིར མལརཀལ༹ ཙེཡ ཨཊཻནཏ བཡལཀལ༹ ཙཱུཥ༹ནཏ ཙིརཔུརམ མེཡབནེ༹?	4
པུརམ ཨེརིཏཏ བེར༹རི༹ཡོཊུམ པོར མཏཡཱནཻ༹ ཏན༹ནཻ༹ཀ ཀརམ ཨེཊུཏཏུཏ ཏོལ ཨུརིཏཏ ཀཱརཎམ ཨཱབཏུ ཨེན༹ནེ༹ མརམ ཨུརིཏཏ ཏོལ ཨུཊུཏཏ མཱ ཏབར ཏེབརོཊུམ ཙིརམ ཨེཊུཏཏ ཀཻཀལ༹ ཀཱུཔཔུམ ཙིརཔུརམ མེཡབནེ༹?	5
Go to top
ཀཎཎུ མཱུན༹རུ༹མ ཨུཊཻཡཏུ ཨན༹རི༹, ཀཻཡིནི༹ལ བེཎམཥུ༹བུམ པཎཎུ མཱུན༹རུ༹ བཱིཎཻཡོཊུ པཱམཔུ ཨུཊན༹ བཻཏཏལ ཨེན༹ནེ༹ ཨེཎཎུམ མཱུན༹རུ༹ ཀན༹ལུམ ཨོམཔི, ཨེཥུ༹མཻཡུམ བིཥུ༹མིཡར ཨཱཡ, ཏིཎཎམ མཱུན༹རུ༹ བེལ༹བིཡཱལ༹ར ཙིརཔུརམ མེཡབནེ༹?	6
ཀུརཻ༹པཊཱཏ བེཊཀཻཡོཊུ ཀོལབལཻ༹ཡཱལ༹ ཨོརུཔཱལ པོརཻ༹ པཊཱཏ ཨིན༹པམོཊུ པུཎརཏརུམ མེཡམམཻ ཨེན༹ནེ༹ ཨིརཻ༹ པཊཱཏ མེན༹མུལཻཡཱར མཱལི༹ཀཻམེལ ཨིརུནཏུ, ཙིརཻ༹ པཊཱཏ པཱཊལ ཨོངཀུ ཙིརཔུརམ མེཡབནེ༹?	7
མལཻ ཨེཊུཏཏ བཱལ༹ ཨརཀཀན༹ ཨཉཙ, ཨོརུབིརལཱལ ནིལཻ ཨེཊུཏཏ ཀོལ༹ཀཻཡཱནེ༹! ནིན༹མལནེ༹! ནིནཻ༹བཱར ཏུལཻ ཨེཊུཏཏ ཙོལ པཡིལབཱར མེཏཀུ བཱིཏིཏོརུ༹མ ཙིལཻ ཨེཊུཏཏ ཏོལི༹ནཱ༹ནེ༹! ཙིརཔུརམ མེཡབནེ༹!	8
མཱལིནོ༹ཊུ མལརིནཱ༹ནུ༹མ བནཏབར ཀཱཎཱཏུ ཙཱལུམ ཨཉཙཔཔཎཎི ནཱིཎཊ ཏཏཏུབམ མེཡཏུ ཨེན༹ནེ༹ ནཱལུ བེཏམ ཨོཏལཱརཀལ༹ ནམ ཏུཎཻ ཨེན༹རུ༹ ཨིརཻ༹ཉཙ, ཙེལུ མེཡུམ ཀཥ༹ནི༹ ཙཱུཥ༹ནཏ ཙིརཔུརམ མེཡབནེ༹?	9
པུཏཏརོཊུ ཙམཎར ཙོར༹ཀལ༹ པུར༹ན༹ ཨུརཻ ཨེན༹རུ༹ ཨིརུཀཀུམ པཏཏར བནཏུ པཎིཡ བཻཏཏ པཱན༹མཻ ཨཏུ ཨེན༹ནཻ༹ ཀོལ ཨཱམ མཏཏཡཱནཻ༹ ཨུརིཡུམ པོརཏཏུ མངཀཻཡོཊུམ ཨུཊནེ༹, ཙིཏཏར བནཏུ པཎིཡུམ ཙེལབཙ ཙིརཔུརམ མེཡབནེ༹?	10
Go to top
ཏེངཀམ ནཱིཎཊ ཙོལཻ ཙཱུཥ༹ནཏ ཙིརཔུརམ མེཡབནཻ༹ ཨངཀམ ནཱིཎཊ མརཻ༹ཀལ༹ བལལ ཨཎི ཀོལ༹ ཙམཔནཏན༹ ཨུརཻ པངཀམ ནཱིངཀཔ པཱཊ བལལ པཏཏརཀལ༹ པཱར ཨིཏན༹ མེལ ཙངཀམོཊུ ནཱིཊི བཱཥ༹བར, ཏན༹མཻཡིནཱ༹ལ ཨབརེ.	11