சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

10.104   ཏིརུམཱུལར   ཏིརུམནཏིརམ


Add audio link Add Audio
བིཎཎིན༹ རི༹ཥི༹ནཏུ བིནཻ༹ཀཀཱིཊཱཡ མེཡཀོཎཊུ
ཏཎཎིན༹ར༹ ཏཱལཻ༹ཏ ཏལཻཀཀཱབལ མུན༹བཻཏཏུ
ཨུཎཎིན༹ རུ༹རུཀཀིཡོ རོཔཔིལཱ ཨཱན༹ནཏཀ
ཀཎཎིན༹རུ༹ ཀཱཊཊིཀ ཀལི༹མཔརུ༹ཏ ཏཱནེ༹. 


1


ཀལི༹མཔརུ༹ཏ ཏཱན༹ཨེངཀལ༹ ཀཎཎུཏལ ནནཏི
ཀལི༹མཔརུ༹ཏ ཏཱན༹ཨརུཊ ཀཎབིཥི༹པ པིཏཏུཀ
ཀལི༹མཔཎུ ཀཱཏ ཀཏིརོལི༹ ཀཱཊཊིཔ
པལི༹ངཀིར༹ པབལ༹མ པཏིཏཏཱན༹ པཏིཡེ. 


2


པཏིཔཙུ པཱཙམ ཨེན༹པཔཀར མཱུན༹རི༹ལ
པཏིཡིནཻ༹པ པོར༹པཙུ པཱཙམ ཨནཱ༹ཏི
པཏིཡིནཻ༹ཙ ཙེན༹ར༹ཎུ ཀཱཔཙུ པཱཙམ
པཏིཡཎུ ཀིར༹པཙུ པཱཙམནིལ ལཱབེ. 


3


བེཡིན༹ ཨེཥུ༹ངཀན༹ལ པོལེཨིམ མེཡཡེནུ༹ང
ཀོཡི ལིརུནཏུ ཀུཊིཀོཎཊ ཀོན༹ནནཏི
ཏཱཡིནུ༹མ མུམམལམ མཱར༹རི༹ཏ ཏཡཱཨེན༹ནུ༹མ
ཏོཡམ ཏཱཡཨེཥུ༹ཉ ཙཱུརིཡ ནཱ༹མེ. 


4


ཙཱུརིཡ ཀཱནཏམུམ ཙཱུཥ༹པཉཙུམ པོལབབེ
ཙཱུརིཡ ཀཱནཏམུམ ཙཱུཥ༹པཉཙཻཙ ཙུཊཊིཊཱ
ཙཱུརིཡན༹ ཙནནིཏི ཡིར༹ཙུཊུ མཱརུ༹པོལ
ཨཱརིཡན༹ ཏོར༹ར༹མུན༹ ཨར༹ར༹ མལངཀལེ༹. 


5


Go to top
མལངཀལཻ༹ན ཏཱམེན༹ མཱར༹རི༹ ཨརུལི༹ཏ
ཏལངཀལཻ༹ན ཏཱན༹ནར༹ ཙཏཱཙིབ མཱན༹
པུལངཀལཻ༹ན ཏཱན༹ཨཔ པོཏུབིནུ༹ལ༹ ནནཏི
ནལངཀལཻ༹ན ཏཱན༹ཨུལ༹ ནཡནཏཱན༹ ཨརི༹ནཏེ. 


6


ཨརི༹བཻམ པུལནུ༹ཊ ནེ༹ནཱན༹ ར༹ཏཱཀི
ནེརི༹ཡརི༹ ཡཱཏུར༹ར༹ ནཱིརཱཥ༹མ པོལ
ཨརི༹བརི༹ བུལ༹ལེ༹ ཨཥི༹ནཏཏུ པོལཀ
ཀུརི༹ཡརི༹ བིཔཔཱན༹ ཀུརུཔརནཱ༹མེ.


7


ཨཱམེབུ པཱལནཱིར པིརིཀཀིན༹ར༹ ཨན༹ན༹མཔོལ
ཏཱམེ ཏནི༹མན༹རི༹ལ ཏན༹ན༹ན ཏནི༹ནིཏཏམ
ཏཱིམེབུ པལཀར ཎངཀལུ༹ལ༹ ཨུར༹ར༹ན༹
ཏཱམེཥ༹ པིར༹པཔེརི ཙཱརནཏབིཏ ཏཱམེ. 


8


བིཏཏཻཀ ཀེཊུཏཏུ བིཡཱཀཀིརཏ ཏེམིཀཙ
ཙུཏཏཏ ཏུརིཡམ པིར༹ནཏུ ཏུཊཀཀར༹
ཨོཏཏུཔ པུལནུ༹ཡིར ཨོན༹རཱ༹ཡ ཨུཊམཔོཊུ
ཙེཏཏིཊ ཊིརུཔཔར ཙིབཡོཀི ཡཱརཀལེ༹. 


9


ཙིབཡོཀ མཱབཏུ ཙིཏཏཙིཏ ཏེན༹རུ༹
ཏབཡོཀཏ ཏུལ༹པུཀཀུཏ ཏན༹ནོ༹ལི༹ ཏཱནཱ༹ཡ
ཨབཡོཀཉ ཙཱརཱ ཏབན༹པཏི པོཀ
ནབཡོཀམ ནནཏི ནམཀཀལི༹ཏ ཏཱནེ༹. 


10


Go to top
ཨལི༹ཏཏཱན༹ ཨུལཀེངཀུན ཏཱནཱ༹ན༹ ཨུཎམཻ
ཨལི༹ཏཏཱན༹ ཨམརར ཨརི༹ཡཱ ཨུལཀམ
ཨལི༹ཏཏཱན༹ ཏིརུམན༹རུ༹ལ༹ ཨཱཊུན ཏིརུཏཏཱལ༹
ཨལི༹ཏཏཱན༹པེ རིན༹པཏ ཏརུལ༹བེལི༹ ཏཱནེ༹. 


11


བེལི༹ཡིལ བེལི༹པོཡ བིརབིཡ བཱརུ༹མ
ཨལི༹ཡིལ ཨལི༹པོཡ ཨཊངཀིཡ བཱརུ༹མ
ཨོལི༹ཡིལ ཨོལི༹པོཡ ཨོཊུངཀིཡ བཱརུ༹མ
ཏེལི༹ཡུམ ཨབརེ ཙིབཙིཏཏར ཏཱམེ. 


12


ཙིཏཏར ཙིབལོཀམ ཨིངཀེ ཏེརིཙིཏཏོར
ཙཏཏམུཉ ཙཏཏ མུཊིབུནཏམ མུལ༹ཀོཎཊོར
ནིཏཏར ནིམལར ནིརཱམཡར ནཱིལ༹པར
མུཏཏརཏམ མུཏཏི མུཏལམུཔཔཏ ཏཱརེ༹. 


13


མུཔཔཏུམ ཨཱརུ༹མ པཊིམུཏཏི ཨེཎིཡཱ
ཨོཔཔིལཱ ཨཱན༹ནཏཏ ཏུལ༹ལོ༹ལི༹ པུཀཀུཙ
ཙེཔཔ ཨརིཡ ཙིབངཀཎཊུ ཏཱན༹ཏེལི༹ན
ཏཔཔརི ཙཱཀ ཨམརནཏིརུན ཏཱརེ. 


14


ཨིརུནཏཱར ཙིབམཱཀི ཨེངཀུན ཏཱམཱཀི
ཨིརུནཏཱར ཙིབན༹ཙེཡལ ཡཱབཻཡུམ ནོཀཀི
ཨིརུནཏཱར མུཀཀཱལཏ ཏིཡལཔཻཀ ཀུརི༹ཏཏང
ཀིརུནཏཱར ཨིཥ༹བུབན ཏེཡཏིཡ ཙོམཔེ. 


15


Go to top
ཙོམཔར ཨིརུཔཔཏུ ཙུཏཏ བེལི༹ཡིལེ
ཙོམཔར ཀིཊཔཔཏུམ ཙུཏཏ བེལི༹ཡིལེ
ཙོམཔར ཨུཎརབུ ཙུརུཏི མུཊིནཏིཊམ
ཙོམཔརཀཎ ཊཱརཨཙ ཙུརུཏིཀཀཎ ཏཱུཀཀམེ. 


16


ཏཱུངཀིཀཀཎ ཊཱརཙིབ ལོཀམུམ ཏམཨུལ༹ལེ༹
ཏཱུངཀིཀཀཎ ཊཱརཙིབ ཡོཀམུམ ཏམཨུལ༹ལེ༹
ཏཱུངཀིཀཀཎ ཊཱརཙིབ པོཀམུམ ཏམཨུལ༹ལེ༹
ཏཱུངཀིཀཀཎ ཊཱརནིལཻ ཙོལབཏེབ བཱརེ༹. 


17


ཨེབབཱརུ༹ ཀཱཎཔཱན༹ ཨརི༹བུ ཏན༹ཀཀེལལཻ
ཨབབཱ ར༹རུལ༹ཙེཡབན༹ ཨཱཏི ཡརན༹ཏཱནུ༹མ
ཨོབབཱཏ མན༹རུ༹ལ༹ ཨུམཻཀཱཎ ཨཱཊིཊུཉ
ཙེབབཱནི༹ར༹ ཙེཡཡ ཙེཥུ༹ཉཙུཊར མཱཎིཀཀམ. 


18


མཱཎིཀཀཏ ཏུལ༹ལེ༹ མརཀཏཙ ཙོཏིཡཱཡ
མཱཎིཀཀཏ ཏུལ༹ལེ༹ མརཀཏ མཱཊམཱཡ
ཨཱཎིཔཔོན༹ མན༹རི༹ནི༹ལ ཨཱཊུན ཏིརུཀཀཱུཏཏཻཔ
པེཎིཏ ཏོཥུ༹ཏེན༹ན༹ པེརུ༹པེར༹ རཱ༹རེ


19


པེར༹རཱ༹ར ཨུལཀིར༹ པིརིཡཱཔ པེརུནེརི༹
པེར༹རཱ༹ར ཨུལཀིར༹ པིར༹བཱཔ པེརུམཔཡན༹
པེར༹རཱ༹རཨམ མན༹རི༹ར༹ པིརིཡཱཔ པེརུམཔེརུ༹
པེར༹རཱ༹ར ཨུལཀུཊན༹ པེཙཱཔ པེརུམཻཡེ.


20


Go to top
པེརུམཻ ཙིརུ༹མཻ ཨརི༹ནཏེམ པིརཱན༹པོལ
ཨརུམཻ ཨེལི༹མཻ ཨརི༹ནཏརི༹ བཱརཱར
ཨོརུམཻཡུལ༹ ཨཱམཻཔོལ ཨུལ༹ལཻ༹ན ཏཊཀཀི
ཨིརུམཻཡུང ཀེཊཊིརུན ཏཱརཔུརཻ ཨར༹རེ༹.


21


པུརཻཨར༹ར༹ པཱལིནུ༹ལ༹ ནེཡཀལན ཏཱར༹པོལ
ཏིརཻཨར༹ར༹ ཙིནཏཻནལ ཨཱརིཡན༹ ཙེཔཔུམ
ཨུརཻཡར༹ རུ༹ཎརབོར ཨུཊམཔིང ཀོཥི༹ནཏཱར༹
ཀརཻཡར༹ར༹ ཙོཏི ཀལནཏཙཏ ཏཱམེ.


22


ཙཏཏ མུཏལཨཻནཏུན ཏན༹བཥི༹ཏ ཏཱན༹ཙཱརིལ
ཙིཏཏུཀཀུཙ ཙིཏཏན༹རི༹ཙ ཙེརབིཊམ བེརུ༹ཎཊོ
ཙུཏཏ བེལི༹ཡིར༹ ཙུཊརིར༹ ཙུཊརཙེརུམ
ཨཏཏམ ཨིཏུཀུརི༹ཏ ཏཱཎཊུཀོལ༹ ཨཔཔིལེ. 


23


ཨཔཔིནི༹ར༹ ཀཱུརམཻ ཨཱཏིཏཏན༹ བེམམཻཡཱལ
ཨུཔཔེན༹པ པེརཔེར༹ རུ༹རུཙཙེཡཏ ཨབབུརུ
ཨཔཔིནི༹ར༹ ཀཱུཊིཡ ཏོན༹རཱ༹ཀུ མཱརུ༹པོར༹
ཙེཔཔིནི༹ར༹ ཙཱིབན༹ ཙིབཏཏུལ༹ ཨཊངཀུམེ.


24


ཨཊངཀུཔེ རཎཊཏ ཏཎུཨཎཊཉ ཙེན༹ར༹ང
ཀིཊངཀོཎཊ ཏིལལཻ ཨིཏུབན༹རི༹ བེརུ༹ཎཊོ
ཀཊནཏོརུ༹མ ནིན༹ར༹ ཨུཡིརཀརཻ ཀཱཎིལ
ཏིཊམཔེར༹ ནིན༹རཱ༹ན༹ ཏིརུབཊི ཏཱནེ༹. 


25


Go to top
ཏིརུབཊི ཡེཙིབ མཱབཏུ ཏེརིལ
ཏིརུབཊི ཡེཙིབ ལོཀཉཙིན ཏིཀཀིལ
ཏིརུབཊི ཡེཙེལ ཀཏིཡཏུ ཙེཔཔིལ
ཏིརུབཊི ཡེཏཉཙམ ཨུལ༹ཏེལི༹ བཱརཀཀེ. 


26


ཏེལི༹བུ ཀུརུབིན༹ ཏིརུམེནི༹ ཀཱཎཊལ
ཏེལི༹བུ ཀུརུབིན༹ ཏིརུནཱམཉ ཙེཔཔལ
ཏེལི༹བུ ཀུརུབིན༹ ཏིརུབཱརཏཏཻ ཀེཊཊལ
ཏེལི༹བུ ཀུརུབུརུཙ ཙིནཏིཏཏལ ཏཱནེ༹. 


27


ཏཱནེ༹ པུལན༹ཨཻནཏུན ཏན༹བཙ མཱཡིཊུམ
ཏཱནེ༹ པུལན༹ཨཻནཏུན ཏན༹བཙམ པོཡིཊུམ
ཏཱནེ༹ པུལན༹ཨཻནཏུན ཏན༹ནི༹ལ མཊཻམཱརུ༹མ
ཏཱནེ༹ ཏནི༹ཏཏེམ པིརཱན༹ཏནཻ༹ཙ ཙནཏིཏཏེ. 


28


ཙནཏིཔ པཏུནནཏི ཏན༹ཏིརུཏ ཏཱལི༹ཎཻ
ཙིནཏིཔ པཏུནནཏི ཙེཡཡ ཏིརུམེནི༹
བནཏིཔ པཏུནནཏི ནཱམམཨེན༹ བཱཡམཻཡཱལ
པུནཏིཀཀུལ༹ ནིར༹པཏུ ནནཏིཔོར༹ པོཏམེ. 


29


པོཏན ཏརུམཨེངཀལ༹ པུཎཎིཡ ནནཏིཡཻཔ
པོཏན ཏནི༹ལབཻཏཏུཔ པུཎཎིཡ རཱཡིནཱ༹ར
ནཱཏན༹ ནཊཏཏཱལ ནཡན༹ང ཀལི༹ཀཱུར
བེཏན ཏུཏིཏཏིཊཔ པོཡཊཻནཏཱར བིཎཎེ.5,


30


Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location:

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song lang tibetian pathigam no 10.104