சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

10.314   ཏིརུམཱུལར   ཏིརུམནཏིརམ


Add audio link Add Audio
མཏིབཊཊ མཱཀ བརཻཡཻནཏུམ ནཱཊི
ཨིཏུབིཊཊིང ཀཱིརཱ ར༹མརནཏ ཨཏནཱ༹ལ
པཏིབཊཊཏ ཏུལ༹ནིན༹རུ༹ པཱལིཀཀུ མཱརུ༹མ
ཨཏུབིཊཊུཔ པོམཱརུ༹མ ཨཱཡལུར༹ རེ༹ནེ༹. 


1


ཨུར༹ར༹རི༹ བཻནཏུམ ཨུཎརནཏརི༹ བཱརེ༹ཥུ༹མ
ཀར༹ར༹རི༹ བེཊཊུམ ཀལནཏརི༹ བོན༹པཏུམ
པར༹རི༹ཡ པཏཏུམ པལབཀཻ ནཱཥི༹ཀཻ
ཨར༹ར༹ ཏརི༹ཡཱ ཏཥི༹ཀིན༹ར༹ བཱརེ༹.


2


ཨཥི༹ཀིན༹ར༹ ཨཱཎཊབཻ ཨཻཡཻཉཙུ མཱུན༹རུ༹
མོཥི༹ཀིན༹ར༹ མུཔཔཏཏུ མཱུན༹རེ༹ན༹པ ཏཱཀུམ
ཀཥི༹ཀིན༹ར༹ ཀཱལཨརུ༹ པཏཏིརཎ ཊེཎཔ
ཏེཥུ༹ཀིན༹ར༹ ཨཱིརཻམཔ ཏེཎཎལ ཏིརུནཏེ. 


3


ཏིརུནཏུ ཏིན༹མཏ ཏིན༹ཏཏི ནོ༹ཊུནིན༹
རི༹རུནཏརི༹ ནཱལོ༹ན༹ རི༹རཎཊིརུ མཱུན༹རུ༹
པོརུནཏིཡ ནཱལོ༹ཊུ པུཀཀརི༹ན ཏོངཀི
བརུནཏུཏ ལིན༹རི༹ མནཻ༹པུཀ ལཱམེ. 


4


མནཻ༹པུཀུ བཱིརུམ མཀཏཏིཊཻ ནཱཊི
ཨེནཻ༹ཨིརུ པཏཏཉཙུམ ཨཱིརཱ ར༹ཏནཱ༹ལ
ཏནཻ༹ཡརི༹ན ཏེར༹ཊཊུཏ ཏར༹ཀུརི༹ ཡཱརུ༹
བིནཻ༹ཡརི༹ ཡཱརུ༹ བིལ༹ངཀིཡ ནཱལེ. 


5


Go to top
ནཱལུང ཀཊནཏཏུ ནཱལབརུམ ནཱལཨཻནཏུམ
པཱལང ཀཊནཏཏུ པཏཏུཔ པཏིནཻ༹ནཏུ
ཀོལང ཀཊནཏ ཀུཎཏཏཱཎཊུ མཱུབིརཎ
ཊཱལང ཀཊནཏཏོན༹ རཱ༹རརི༹ བཱརེ. 


6


ཨཱརུ༹མ ཨིརུཔཏུཀ ཀཻཡཻཉཙུ མཱུན༹རུ༹ཀཀུན
ཏེརུ༹ མིརཎཊུ མིརུཔཏཏོ ཊཱརི༹བཻ
ཀཱུརུ༹ མཏིཡོན༹ རི༹ནུ༹ཀཀིརུ པཏཏེཥུ༹
བེརུ༹ པཏིཨངཀཎ ནཱལ༹བིཏིཏ ཏཱནེ༹.


7


བིཏིཏཏ ཨིརུཔཏཏེཊ ཊོཊུམཱུན༹ ར༹རཻ༹ཡཱཀཏ
ཏོཀུཏཏརི༹ མུཔཔཏཏུ མཱུན༹རུ༹ ཏོཀུམིན༹
པཏིཏཏརི༹ པཏཏེཊཊུམ པཱརཱ ཏིཀལ༹ནཱལ
ཨུཏིཏཏརི༹ མཱུན༹རི༹རཎ ཊོན༹རི༹ན༹ མུརཻ༹ཡེ. 


8


མུརཻ༹མུརཻ༹ ཡཱཡནཏུ མུཡན༹རི༹ལ རཱཀིལ
ཨིརཻ༹ཡིརཻ༹ ཡཱརཀཀུམ ཨིརུཀཀ ཨརིཏུ
མརཻ༹ཡཏུ ཀཱརཎམ མར༹རོ༹ན༹རུ༹ མིལལཻ
པརཻ༹ཡརཻ༹ ཡཱཏུ པཎིནཏུ མུཊིཡེ. 


9


མུཊིནཏ ཏརི༹ཡཱར མུཡལཀིན༹ར༹ མཱུརཀཀར
ཨིཊིཉཙིལ ཨིརུཀཀ བིལ༹ཀཀེརི ཀོཎཊུ
ཀཊིནཏན༹ལ མཱུལ༹ཀ ཀཏུབབལ ལཱརཀཀུ
ནཊནཏིཊུམ པཱརིནི༹ལ ནཎཎལུ མཱམེ. 


10


Go to top
ནཎཎུམ ཙིརུ༹བིརལ ནཱཎཱཀ མཱུན༹རུ༹ཀཀུམ
པིན༹ནི༹ཡ མཱརཔིཊཻཔ པེརཱམལ ཨོཏཏིཊུམ
ཙེན༹ནི༹ཡིལ མཱུན༹རུ༹ཀཀུཉ ཙེརབེ ནིན༹རི༹ཊུམ
ཨུན༹ནི༹ ཨུཎརནཏིཊུམ ཨོབིཡན ཏཱནེ༹. 


11


ཨོབིཡ མཱན༹ ཨུཎརབཻ ཨརི༹མིན༹ཀལ༹
པཱབིཀལ༹ ཨིཏཏིན༹ པཡན༹རི༹ བཱརིལལཻ;
ཏཱིབིནཻ༹ ཡཱམཨུཊལ མཎཊལམ མཱུན༹རུ༹ཀཀུམ
པཱུབིལ ཨིརུནཏིཊུམ པུཎཎིཡཏ ཏཎཊེ. 


12


ཏཎཊུཊན༹ ཨོཊིཏ ཏལཻཔཔེཡཏ ཡོཀིཀཀུ
མཎཊལ མཱུན༹རུ༹མ མཀིཥ༹ནཏུཊལ ཨོཏཏིཊུམ;
ཀཎཊབར ཀཎཊན༹ར ཀཱཎཱར བིནཻ༹པཔཡན༹
པིཎཊམ པིརིཡཔ པིཎངཀུཀིན༹ རཱ༹རེ. 


13


པིཎངཀི ཨཥི༹ནཏིཊུམ པེར༹ཏུ ཀེལ༹ནཱི
ཨཎངཀུཊན༹ ཨཱཏིཏཏན༹ ཨཱརུ༹ བིརིཡིན༹
བཎངཀུཊ ནེ༹བནཏ བཱཥ༹བུ ཀུལཻནཏུ
ཙུཎངཀནུ༹ཀ ཀཱཀཙ ཙུཥ༹ལཀིན༹ར༹ བཱརེ༹. 


14


ཙུཥ༹ལཀིན༹ར༹ ཨཱརི༹ན༹ ཏུཎཻམལར ཀཱཎཱན༹
ཏཥ༹ལིཊཻཔ པུཀཀིཊུན ཏན༹ནུ༹ ལི༹ལཱམལ
ཀཥ༹ལཀཎཊུ པོམབཥི༹ ཀཱཎབལ ལཱརཀཀུཀ
ཀུཥ༹ལབཥི༹ ནིན༹རི༹ཊུང ཀཱུཏཏནུ༹ མཱམེ. 


15


Go to top
ཀཱུཏཏན༹ ཀུརི༹ཡིར༹ ཀུཎམཔལ ཀཎཊབར
ཙཱཏཏིརན ཏན༹ནཻ༹ཏ ཏལཻཔཔེཡཏུ ནིར༹པརཀལ༹
པཱརཏཏིརུན ཏུལ༹ལེ༹ ཨནུ༹པོཀམ ནོཀཀིཊིལ
ཨཱཏཏནུ༹ མཱཀི ཨམརནཏིཊུམ ཨོན༹རེ༹. 


16


ཨོན༹རི༹ལ བལ༹རཙཙི ཨུལཔཔིལི ཀེལི༹ནི༹
ནན༹རེ༹ན༹རུ༹ མཱུན༹རུ༹ཀཀུ ནཱལ༹ཏུ ཙེན༹རི༹ཊུམ
ཙེན༹རི༹ཊུམ མུཔཔཏུཉ ཙེར ཨིརུནཏིཊིལ
ཀུན༹རི༹ཊཻཔ པོན༹ཏིཀཥ༹ ཀཱུཏཏནུ༹ མཱམེ. 


17


ཀཱུཏཏབན༹ ཨོན༹རི༹ཊུང ཀཱུརམཻ ཨརི༹ནཏངཀེ
ཨེཏཏུབར པཏཏིནི༹ལ ཨེཎཊིཙཻ ཏོན༹རི༹ཊཔ
པཱརཏཏུ མཀིཥ༹ནཏུ པཏུམརཻ ནོཀཀིཊིར༹
ཙཱར༹རི༹ཊུ ནཱུརུ༹ ཏལཻཔཔེཡཡ ལཱམེ. 


18


ཙཱར༹རི༹ཊུ ནཱུརུ༹ ཏལཻཔཔེཡཏུ ནིན༹ར༹བར
ཀཱཏཏུཊལ ཨཱཡིརང ཀཊཊུར༹ཀ ཀཱཎཔརཀལ༹
ཙེརཏཏུཊལ ཨཱཡིརཉ ཙེར ཨིརུནཏབར
མཱུཏཏུཊན༹ ཀོཊི ཡུཀམཏུ བཱམེ. 


19


ཨུཀངཀོཊི ཀཎཊུམ ཨོཙིབར༹ ནིན༹རུ༹
ཨཀངཀོཊི ཀཎཊུལ༹ ཨཡལར༹ཀ ཀཱཎཔརཀལ༹
ཙིབངཀོཊི བིཊཊུཙ ཙེརི༹ཡ ཨིརུནཏང
ཀུཀངཀོཊི ཀཎཊང ཀུཡརུརུ༹ བཱརེ. 


20


Go to top
ཨུཡརུརུ༹ བཱརཨུལ ཀཏཏོཊུང ཀཱུཊིཔ
པཡནུ༹རུ༹ བཱརཔལར ཏཱམརི༹ ཡཱམར༹
ཙེཡལུརུ༹ བཱརཙིལར ཙིནཏཻཡི ལཱམལ
ཀཡལུརུ༹ ཀཎཎིཡཻཀ ཀཱཎཀི ལཱརེ. 


21


ཀཱཎཀི ལཱཏཱར ཀཥི༹ནཏོཊིཔ པོབརཀལ༹
ནཱཎཀི ལཱརནཡམ པེཙི བིཊུབརཀལ༹
ཀཱཎཀི ལཱཏཱར ཀཥི༹ནཏ པོརུལེ༹ལཱམ
ཀཱཎཀི ལཱམར༹ ཀཥི༹ཀིན༹ར༹ བཱརེ༹. 


22


ཀཥི༹ཀིན༹ར༹ ཨཔཔོརུལ༹ ཀཱཎཀི ལཱཏཱར
ཀཥི༹ཀིན༹ར༹ ཨཔཔོརུལ༹ ཀཱཎལུམཱཀུམ
ཀཥི༹ཀིན༹ར༹ བུལ༹ལེ༹ ཀརུཏཏུར༹ ནོཀཀིར༹
ཀཥི༹ཡཱཏ ཨཔཔོརུལ༹ ཀཱཎལུ མཱམེ.


23


ཀཎཎན༹ པིར༹པཔིལི ཀཱཎནནཏི ཡཱཡཨུལ༹ལེ༹
ཨེཎཎུན ཏིཙཻཡུཊན༹ ཨེཀཱནཏ ནཱ༹ཡིཊུམ
ཏིཎཎེན༹ རི༹རུཀཀུཉ ཙིབཀཏི ཡཱཡནིར༹ཀུམ
ནཎཎུམ པཏམིཏུ ནཱཊབལ ལཱརཀཊཀེ. 


24


ནཱཊབལ ལཱརཀཀུ ནམནི༹ལལཻ ཀེཊིལལཻ
ནཱཊབལ ལཱརཀལ༹ ནརཔཏི ཡཱཡནིར༹པར
ཏེཊབལ ལཱརཀལ༹ ཏེརིནཏ པོརུལི༹ཏུ
ཀཱུཊབལ ལཱརཀཊཀུཀ ཀཱུར༹ལུ མཱམེ. 


25


Go to top
ཀཱུརུ༹མ པོརུལི༹ ཏཀཱར བུཀཱརངཀལ༹
ཏེརུ༹མ པོརུལི༹ཏུ ཙིནཏཻཡུལ༹ ནིན༹རི༹ཊཀ
ཀཱུརུ༹མ མཀཱརང ཀུཥ༹ལབཥི༹ ཡོཊིཊ
ཨཱརུ༹མ ཨམརནཏིཊུམ ཨཎཎལུ མཱམེ. 


26


ཨཎཎལ ཨིརུཔཔིཊམ ཨཱརུམ ཨརི༹ཀིལར
ཨཎཎལ ཨིརུཔཔིཊམ ཨཱཡནཏུཀོལ༹ བཱརཀལུ༹ཀ
ཀཎཎལ ཨཥི༹བིན༹རི༹ ཨུལ༹ལེ༹ ཨམརནཏིཊུམ
ཨཎཎལཻཀ ཀཱཎིལ ཨབན༹ཨིབན༹ ཨཱཀུམེ. 


27


ཨབན༹ཨིབ ནཱ༹ཀུམ པརིཙརི༹ བཱརིལལཻ
ཨབན༹ཨིབ ནཱ༹ཀུམ པརིཙཏུ ཀེལ༹ནཱི
ཨབན༹ཨིབན༹ ཨོཙཻ ཨོལི༹ཡིནུ༹ལ༹ ཨོན༹རི༹ཊུམ
ཨབན༹ཨིབན༹ བཊཊམ ཏཱཀིནིན༹ རཱ༹ནེ༹.


28


བཊཊངཀལ༹ ཨེཥུ༹མ མལརནཏིཊུམ ཨུམམུལེ༹
ཙིཊཊན༹ ཨིརུཔཔིཊཉ ཙེར ཨརི༹ཀིལཱིར
ཨོཊཊི ཡིརུནཏུལ༹ ཨུཔཱཡམ ཨུཎརནཏིཊཀ
ཀཊཊི ཨིརུཔཔིཊང ཀཱཎལུ མཱཀུམེ. 


29


ཀཱཎལུ མཱཀུམ པིརམན༹ ཨརིཡེན༹རུ༹
ཀཱཎལུ མཱཀུང ཀརཻ༹ཀཀཎཊན༹ ཨཱིཙནཻ༹ཀ
ཀཱཎལུ མཱཀུཉ ཙཏཱཙིབ ཙཏཏིཡུམ
ཀཱཎལུ མཱཀུང ཀལནཏུཊན༹ བཻཏཏཏེ. 15,


30


Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location:

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song lang tibetian pathigam no 10.314