This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

10.408   ཏིརུམཱུལར   ཏིརུམནཏིརམ

Add audio link

ནཱལིཏཥ༹ ཨཱརི༹ལ ཨབིརནཏཏུ ཏོཎཎཱུརུ༹ ནཱལིཏ ཥཱ༹ན༹བཻ ནཱར༹པཏཏུ ནཱལུལ༹ པཱལིཏ ཥཱ༹ན༹ཨཔ པངཀཡ མཱུལམཱཡཏ ཏཱནི༹ཏ ཥཱ༹ཀིཏ ཏརིཏཏིརུན ཏཱལེ༹.	1
ཏརིཏཏིརུན ཏཱལ༹ཨབལ༹ ཏན༹ནོ༹ལི༹ ནོཀཀི བིརིཏཏིརུན ཏཱལ༹ཨབལ༹ བེཏཔ པོརུལཻ༹ ཀུརི༹ཏཏིརུན ཏཱལ༹ཨབལ༹ ཀཱུརི༹ཡ ཨཻནཏུམ མརི༹ཏཏིརུན ཏཱལ༹ཨབལ༹ མཱཏུནལ ལཱལེ༹.	2
མཱཏུནལ ལཱལུ༹མ མཎཱལ༹ན༹ ཨིརུནཏིཊཔ པཱཏིནལ ལཱལུ༹མ པཀབནུ༹མ ཨཱན༹ཏུ ཙོཏིནལ ལཱལཻ༹ཏ ཏུཎཻཔཔེཡཡ བལལིརེལ བེཏནཻ༹ ཏཱིརཏརུམ བེལ༹ལ༹ཊཻ ཡཱམེ.	3
བེལ༹ལ༹ཊཻ ཡཱན༹ཨིརུ མཱམིཀུ མཱམལརཀ ཀལ༹ལ༹ཊཻ ཨཱརཀ ཀམཥ༹ཀུཥ༹ ལཱརམན༹མ མལ༹ལ༹ཊཻ ཡཱནུ༹མ བཀཻཏཏིར༹ མཱཡནིན༹ར༹ པེཎཎོརུ པཱཀན༹ པིར༹བིཔེཎ ཎཱམེ.	4
པེཎཎོརུ པེཎཎཻཔ པུཎརནཏིཊུམ པེཏཻམཻ པེཎཎིཊཻ ཨཱཎུམ པིར༹ནཏུ ཀིཊནཏཏུ པེཎཎིཊཻ ཨཱཎིན༹ པིར༹པཔརི༹ན ཏཱིརཀཀིན༹ར༹ པེཎཎུཊཻ ཨཱཎིཊཻཔ པེཙཙར༹ར༹ བཱརེ༹.	5
Go to top
པེཙཙར༹ར༹ ནར༹པོརུལ༹ ཀཱཎུམ པེརུནཏཀཻ མཱཙཙར༹ར༹ ཙོཏི མནོ༹ན༹མནི༹ མངཀཻཡཱམ ཀཱཙཙར༹ར༹ ཙོཏི ཀཊབུ ལུ༹ཊན༹པུཎརན ཏཱཙཙར༹རེ༹ ནུ༹ཊཔུཀུན ཏཱལིཀཀུན ཏཱནེ༹.	6
ཨཱལིཀཀུང ཀན༹ནི༹ ཨརིབཻ མནོ༹ན༹མནི༹ པཱལིཏ ཏུལཀིལ པརནཏུཔེཎ ཎཱཀུམ བེལཻཏ ཏལཻབིཡཻ བེཏ མུཏལབིཡཻ ཨོལིཏ ཏོརུབན༹ ཨུཀནཏུནིན༹ རཱ༹ནེ༹.	7
ཨུཀནཏུནིན༹ རཱ༹ན༹ནམཔི ཨོཎཎུཏར༹ ཀཎཎோ ཊུཀནཏུནིན༹ རཱ༹ན༹ནམ མུཥཻ༹པུཀ ནོཀཀི ཨུཀནཏུནིན༹ རཱ༹ན༹ཨིབ བུལཀངཀ ལེ༹ལལཱམ ཨུཀནཏུནིན༹ རཱ༹ན༹ཨབ ཊན༹རོ༹ ཊོཀུཏཏེ.	8
ཀུཏཏུ མུལཻཙཙི ཀུཥཻ༹ནཏ མརུངཀིན༹ལ༹ ཏུཏཏི བིརིནཏ ཙུཎངཀིན༹ལ༹ ཏཱུམོཥི༹ པུཏཏཀཙ ཙཱིར༹ཊིཔ པཱབཻ པུཎརབིནཻ༹ཏ ཏོཏཏ ཀརུཏཏཏུ ཙོལལཀི ལེནེ༹.	9
ཙོལལབོཎ ཎཱཏ ཙུཊརཔཔོཏི མཎཊལམ ཙེལལབོཎ ཎཱཏུ ཏིཀཻཏཏང ཀིརུཔཔརཀལ༹ བེལལབོཎ ཎཱཏ བིནཻ༹ཏཏནི༹ ནཱཡཀི མལལབོཎ ཎཱཏ མནོ༹ན༹མནི༹ ཏཱནེ༹.	10
Go to top
ཏཱནེ༹ ཨིརུནིལམ ཏཱངཀིབིཎ ཎཱཡནིར༹ཀུམ ཏཱནེ༹ ཙུཊུམཨངཀི ཉཱཡིརུ༹ན ཏིངཀལུ༹མ ཏཱནེ༹ མཥཻ༹པོཥི༹ ཏཻཡལུམཱཡ ནིར༹ཀུམ ཏཱནེ༹ བཊབརཻ ཏཎཀཊར༹ ཀཎཎེ.	11
ཀཎཎུཊཻ ཡཱལཻ༹ཀ ཀལནཏང ཀིརུནཏབར མཎཎུཊཻ ཡཱརཻ མནི༹ཏཏརིར༹ ཀཱུཊཊོཎཱ པཎཎུཊཻ ཡཱརཀལ༹ པཏཻཔཔར༹ རི༹རུནཏབར བིཎཎུཊཻ ཡཱརཀལཻ༹ མེལུར༹ཀ ཀཎཊེ.	12
ཀཎཊེཎ ཊིཙཻཡུམ ཀལནཏུ བརུངཀན༹ནི༹ པཎཊེཎ ཊིཙཻཡུམ པརཱཙཏཏི ཡཱཡནིར༹ཀུམ བིཎཊེཎ ཊིཙཻཡུམ བིརཻམལར ཀཻཀཀོཎཊུ ཏོཎཊེཎ ཊིཙཻཡུམ ཏོཥ༹ནིན༹ར༹ ཀན༹ནི༹ཡེ.	13
ཀན༹ནི༹ ཡོལི༹ཡེན༹ ནིན༹ར༹ཨིཙ ཙནཏིརན༹ མན༹ནི༹ ཡིརུཀཀིན༹ར༹ མཱལི༹ཀཻ ཙེནནིར༹མ ཙེན༹ནི༹ ཡིརུཔཔིཊམ ཙེརཔཏི ནཱ༹རུ༹ཊན༹ པན༹ནི༹ ཡིརུཔཔཔ པརཱཙཏཏི ཡཱམེ.	14
པརཱཙཏཏི ཨེན༹རེ༹ན༹རུ༹ པལབཀཻ ཡཱལུམ ཏརཱཙཏཏི ཡཱན༹ ཏལཻཔཔིར མཱཎི ཨིརཱཙཏཏི ཡཱམལ༹ ཨཱཀམཏ ཏཱལ༹ཨཱང ཀུརཱཙཏཏི ཀོལམ པལཨུཎརན ཏེནེ༹.	15
Go to top
ཨུཎརནཏུལ ཀེཥཻ༹ཡུམ ཡོཀིནི༹ ཙཏཏི ཨུཎརནཏུཡི རཱཡནིར༹ཀུམ ཨུན༹ཨཏན༹ ཨཱིཙན༹ པུཎརནཏོརུ ཀཱལཏཏུཔ པོཀམ(ཏུ) ཨཱཏི ཨིཎཻནཏུ པརམེན༹ རི༹ཙཻནཏིཏུ ཏཱནེ༹.	16
ཨིཏུབཔ པེརུནཏཀཻ ཨེམཔེརུ མཱནུ༹ལ༹ པོཏུབཀ ཀལབིཡུལ༹ པོཀམུ མཱཀི མཏུབཀ ཀུཥ༹ལི མནོ༹ན༹མནི༹ མངཀཻ ཨཏུབཀ ཀལབིཡུལ༹ ཨཱཡུཥི༹ ཡོཀམེ.	17
ཡོཀནར༹ ཙཏཏི ཨོལི༹པཱིཊན ཏཱནཱ༹ཀུམ ཡོཀནར༹ ཙཏཏི ཨོལི༹མུཀམ ཏེར༹ཀཱཀུམ ཡོཀནར༹ ཙཏཏི ཨུཏརམ ནཊུབཱཀུམ ཡོཀནར༹ ཙཏཏིཏཱལ༹ ཨུཏཏརམ ཏེརེ.	18
ཏེརནཏེཥུ༹ མེལཱམ ཙིབན༹ངཀི ཡོཊུར༹ ཨཱརནཏེཥུ༹ མཱཡཻཡུམ ཨནཏམ ཏཱཡནིར༹ཀུམ ཨོརནཏེཥུ༹ བིནཏུབུམ ནཱཏམུམ ཨོངཀིཊཀ ཀཱུརནཏེཥུ༹ ཀིན༹ར༹ན༹ལ༹ ཀོལབལཻ༹ ཏཱནེ༹.	19
ཏཱནཱ༹ན༹ བཱརེ༹ཊཊ ཏཱམཔརཻཀ ཀུལ༹མིཙཻ ཏཱནཱ༹ན༹ བཱརུ༹མཨཱི རེཥུ༹མ ཙམཀལཻ ཏཱནཱ༹ན༹ བིནཏུ ཙཀམེ པརམེནུ༹མ ཏཱནཱ༹མ པརབཱ ཏནཻ༹ཡེན༹ཏ ཏཀཀཏེ.	20
Go to top
ཏཀཀ པརཱབིཏཏཻ ཏཱན༹ཨིརུ པཱནེ༹ཥི༹ལ ཏཀཀེཥུ༹མ ཨོརརུཏཏི རཉཙོལལཙ ཙོལལབེ མིཀཀིཊུམ ཨེཎཙཏཏི བེཎཎིར༹ མུཀཀཎཎི ཏོཀཀཏཻ ཡོཊུཏོན༹ མུཏཏིརཻ ཡཱལེ༹.	21
མུཏཏིརཻ མཱུན༹རི༹ན༹ མུཊིནཏམེཡཉ ཉཱན༹ཏཏལ༹ ཏཏཏུབ མཱཡཨལལ བཱཡ ཙཀལཏཏལ༹ བཻཏཏ པརཱཔར ནཱ༹ཡ པརཱཔརཻ ཙཏཏིཡུམ ཨཱན༹ནཏ ཙཏཏིཡུམ ཀོངཀེ.	22
ཀོངཀཱིན༹ར༹ ཀོམཔིར༹ ཀུརུམཔཻ ཀུལཱངཀན༹ནི༹ པོངཀིཡ ཀུངཀུམཏ ཏོལི༹ པོརུནཏིན༹ལ༹ ཨངཀུཙ པཱཙམཨེནུ༹མ ཨཀི ལམཀལི༹ ཏངཀུམ ཨབལ༹མནཻ༹ ཏཱན༹རི༹ བཱཡེ.	23
བཱཡུམ མན༹མུམ ཀཊནཏ མནོ༹ན༹མནི༹ པེཡུམ ཀཎམུམ པེརིཏུཊཻཔ པེཎཔིལ༹ལཻ༹ ཨཱཡུམ ཨརི༹བུམ ཀཊནཏ ཨརནུ༹ཀཀུཏ ཏཱཡུམ མཀལུ༹མནལ ཏཱརམུམ ཨཱམེ.	24
ཏཱརམུམ ཨཱཀུབལ༹ ཏཏཏུབ མཱཡནིར༹པལ༹ ཀཱརཎ ཀཱརིཡ མཱཀུམ ཀལཔཔིན༹ལ༹ པཱུརཎ བིནཏུ པོཏིནཏ པུརཱཏནི༹ པཱརལ༹ བཱནཏིཙཻ པཏཏུཊཻ ཡཱལེ༹.	25
Go to top
པཏཏུ མུཀམུཊཻ ཡཱལ༹ནམ པརཱཙཀཏི བཻཏཏན༹ལ༹ ཨཱར༹ངཀམ ནཱལུཊན༹ ཏཱན༹བེཏམ ཨོཏཏན༹ལ༹ ཨཱཏཱརམ ཨོན༹རུ༹ཊན༹ ཨོངཀིཡེ ནིཏཏམཱཡ ནིན༹རཱ༹ལ༹ ཨེམ ནེརིཥཻ༹ ཀཱུརེ༹.	26
ཀཱུརི༹ཡ ཀན༹ནི༹ ཀུལཱཡ པརུབཏཏལ༹ ཙཱིརི༹ཡ ལཱ༹ཡཨུལ ཀེཥུ༹ན ཏིཀཥ༹ནཏབལ༹ ཨཱརི༹ཡ ནངཀཻ ཨམུཏ པཡོཏརི པེརུ༹ཡི རཱལི༹ པིརི༹བརུ༹ཏ ཏཱལེ༹.	27
པིརི༹བིན༹རི༹ ནིན༹ར༹ པེརུནཏཀཻཔ པེཎཔིལ༹ལཻ༹ ཀུརི༹ཡོན༹རི༹ ནིན༹རི༹ཊུམ ཀོམལ༹ཀ ཀོམཔུ པོརི༹ཡོན༹རི༹ ནིན༹རུ༹ པུཎརཙཙིཙེཡ ཏཱངཀེ ཨརི༹བོན༹རི༹ ནིན༹ར༹ན༹ལ༹ ཨཱརུཡི རུལ༹ལེ༹.	28
ཨུལ༹ལ༹ཏཏི ནུ༹ལ༹ལེ༹ ཨུཊནི༹རུན ཏཻབརཏམ ཀལ༹ལ༹ཏཏཻ ནཱིཀཀིཀ ཀལནཏུཊ ནེ༹པུལཀིཀ ཀོལ༹ལ༹ཏ ཏབནེརི༹ ཀཱུཊིཡ ཨིན༹པཏཏུ བལ༹ལ༹ར༹ ར༹ལཻབི མརུཊཊིཔ པུརིནཏཏེ.	29
པུརིནཏརུལ༹ ཙེཡཀིན༹ར༹ པོཀམཱ ཙཏཏི ཨིརུནཏརུལ༹ ཙེཡཀིན༹ར༹ ཨིན༹པམ ཨརི༹ཡཱར པོརུནཏི ཡིརུནཏ པུཏལབི པཱུབཎཎཏ ཏིརུནཏ ཨིལཀཀིལ ཨིནི༹ཏིརུན ཏཱལེ༹.	30
Go to top
ཨིརུནཏན༹ལ༹ ཨེནཏིཥཻ༹ ཨེན༹ནུ༹ལ༹མ མེབི ཏིརུནཏུ པུཎརཙཙིཡིལ ཏེརནཏུཎརན ཏུན༹ནི༹ ནིརནཏར མཱཀིཡ ནཱིརཏིཙཻ ཨོཊུ པོརུནཏ བིལཀཀིལ པུཎརཙཙི ཨཏུབེ.	31
ཨཏུཨིཏུ ཨེན༹ནུ༹མ ཨབཱབིནཻ༹ ནཱིཀཀིཏ ཏུཏིཡཏུ ཙེཡཏུ ཙུཥི༹ཡུར༹ ནོཀཀིལ བིཏིཡཏུ ཏན༹ནཻ༹ཡུམ བེན༹རི༹ཊ ལཱཀུམ མཏིམལ རཱལ༹ཙོན༹ན༹ མཎཊལམ མཱུན༹རེ༹.	32
མཱུན༹རུ༹ལ༹ མཎཊལམ མོཀིནི༹ ཙེརབིཊམ ཨེན༹རུ༹ལ༹ ཨཱིརཱ རེ༹ཥུ༹ཀལཻ ཨུཙཙིཡིལ ཏོན༹རུ༹མ ཨིལཀཀུར༹ ལཱཀུཏལ མཱམཱཡཻ ཨེན༹ར༹ན༹ལ༹ ཨེཥི༹རཎ ཊིནཏུབོ ཊཱིརེ༹.	33
ཨིནཏུབི ནི༹ན༹རེ༹ཥུ༹མ ནཱཏམ ཨིརབིཔོལ བནཏུཔིན༹ ནཱཀཀིན༹ མཏིཏཏེཥུ༹མ ཀཎཊཏཏིན༹ ཨུནཏིཡ ཙོཏི ཨིཏཡཏ ཏེཥུ༹མ ཨོལི ཨིནཏུབིན༹ མེལུར༹ར༹ ཨཱིར༹ཏུ ཏཱནེ༹.	34
ཨཱིར༹ཏུ ཏཱན༹མུཏལ ཨེཎཎིརཎ ཊཱཡིརམ མཱརུ༹ཏལ ཨིན༹རི༹ མནོ༹བཙ མཱཨེཥི༹ལ ཏཱུར༹ཏུ ཙེཡཡུམ ཙུཀནཏཙ ཙུཥི༹ཡཏུ པེར༹ཏུ ཙེཡཏུ པིར༹ནཏིརུན ཏཱལེ༹.	35
Go to top
ཨིརུནཏན༹ལ༹ ཨེནཏིཥཻ༹ ཨཱི(རུ༹) ཨཏིལ ཨཱཀཏ ཏིརུནཏིཡ ཨཱན༹ནཏམ ཙེནནེརི༹ ནཎཎིཔ པོརུནཏུ པུབན༹ངཀལ༹ པོར༹རི༹ཙེཡ ཏེཏཏི བརུནཏ ཨིརུནཏན༹ལ༹ མངཀཻནལ ལཱལེ༹.	36
མངཀཻཡུམ མཱརནུ༹ན ཏམམོཊུ ཀཱུཊིནིན༹ ར༹ངཀུལི ཀཱུཊཊི ཨཀམཔུར༹མ པཱརཏཏན༹ར ཀོངཀཻནལ ལཱརུང ཀུམཱརརཀལ༹ ཨཻབརུམ ཏངཀལི༹ན༹ མེབིཙ ཙཊངཀུཙེཡ ཏཱརཀལེ༹.	37
ཙཊངཀཏུ ཙེཡཏུ ཏབམཔུརི བཱརཀལ༹ ཀཊནཏནི༹ ནུ༹ལ༹ལེ༹ ཀརུཏུབ རཱཡིན༹ ཏོཊརནཏེཥུ༹ ཙོཏི ཏུཎཻབཥི༹ ཨེརི༹ ཨཊངཀིཊུམ ཨན༹པིན༹ ཏཱཡིཥཻ༹ པཱལེ.	38
པཱལིཏ ཏིརུཀཀུམ པནི༹མལར ཨཱརི༹ནུ༹མ ཨཱལིཏ ཏིརུཀཀུམ ཨབར༹རི༹ན༹ ཨཀམཔཊི ཙཱིལཏཏཻ ནཱིཀཀཏ ཏིཀཥ༹ནཏེཥུ༹ མནཏིརམ མཱུལཏཏིན༹ མེལཏུ མུཏཏཏུ བཱམེ.	39
མུཏཏུ བཏན༹ཏཏི མུཀནཏོརུ༹མ མུཀཀཎཎི ཙཏཏི ཙཏུརི ཙཀལི༹ ཙཊཱཏརི པཏཏུཀ ཀརཏཏི པརཱཔརན༹ པཻནཏོཊི བིཏཏཀི ཨེན༹ནུ༹ལ༹ལ༹མ མེབིནིན༹ རཱ༹ལེ༹.	40
Go to top
མེབིཡ མཎཊལམ མཱུན༹རུ༹ཊན༹ ཀཱིཥ༹ཨེརི ཏཱབིཡ ནར༹པཏཏ ཏཎམཏི ཨངཀཏིར མཱུབརུང ཀཱུཊི མུཏལབིཡཱཡ མུན༹ནི༹ར༹པར ཨོབིནུ༹མ མེལིཊུམ ཨུལ༹ལོ༹ལི༹ ཨཱམེ.	41
ཨུལ༹ལོ༹ལི༹ མཱུབིརཎ ཊོངཀིཡ ཨངཀངཀལ༹ བེལ༹ལོ༹ལི༹ ཨངཀིཡིན༹ མེབི ཨབརོཊུམ ཀལ༹ལ༹བིཥ༹ ཀོཏཻཀ ཀལནཏུཊ ནེ༹ནིར༹ཀུམ ཀོལ༹ལ༹བི ཙིཏཏིཀ ཀོཊིཡམུ ཏཱམེ.	42
ཀོཊིཡ ཏིརེཀཻ ཀུརུབུལ༹ ལི༹རུཔཔཔ པཊིབཏུ བཱརུཎཻཔ པཻངཀཥ༹ལ ཨཱིཙན༹ བཊིབཏུ ཨཱན༹ནཏམ བནཏུ མུརཻ༹ཡེ ཨིཊུཏལ ཨཱར༹ངཀམ ཨེནཏིཥཻ༹ ཡཱལེ༹.	43
ཨེནཏིཥཻ༹ ཡཱརུམ ཨིརཻ༹བརཀལ༹ མཱུབརུམ ཀཱནཏཱརམ ཨཱརུ༹མ ཀལཻམུཏལ ཨཱིརེཊཊུམ མཱནཏར ཨུལ༹ཏཏིཡུམ མནཏིརར ཨཱཡམུམ ཙཱརནཏན༹ར ཨེཏཏ ཨིརུནཏན༹ལ༹ ཙཏཏིཡེ.	44
ཙཏཏི ཨེན༹པཱལ༹ཨོརུ ཙཱཏཀཔ པེཎཔིལ༹ལཻ༹ མུཏཏིཀཀུ ནཱཡཀི ཨེན༹པ ཏརི༹ཀིལར པཏཏིཡཻཔ པཱཥི༹ལ ཨུཀུཏཏཨཔ པཱབིཀལ༹ ཀཏཏིཡ ནཱཡཔོལ ཀཏརུ༹ཀིན༹ རཱ༹རེ.	45
Go to top
ཨཱརེ ཏིརུབིན༹ ཏིརུབཊི ཀཱཎཔརཀལ༹! ནེརེནིན༹ རོ༹ཏི ནིནཻ༹ཡབུམ བལལཱརཀཀུཀ ཀཱརེཡ ཀུཥ༹ལི ཀམལ མལརན༹ན༹ ཙཱིརེཡུཉ ཙེབཊི ཙིནཏཻབཻཏ ཏཱལེ༹.	46
ཙིནཏཻཡིལ བཻཏཏུཙ ཙིརཱཏིཡི ལེབཻཏཏུ མུནཏཻཡིལ བཻཏཏུཏཏམ མཱུལཏཏི ལེབཻཏཏུ ནིནཏཻཡིལ བཻཡཱ ནིནཻ༹བཏི ལེབཻཏཏུཙ ཙནཏཻཡིལ བཻཏཏུཙ ཙམཱཏིཙེཡ བཱིརེ.	47
ཙམཱཏིཙེཡ བཱརཀཊཀུཏ ཏཱན༹མུཏ ལཱཀིཙ ཙིབཱཏིཡིལ ཨཱཀུམ ཙིལཻནུཏ ལཱལཻ༹ ནབཱཏིཡིལ ཨཱཀ ནཡནཏཏུ ཨོཏིལ ཨུབཱཏི ཨབལུ༹ཀ ཀུརཻ༹བིལ ཏཱམེ.	48
ཨུརཻ༹པཏི ཏོརུ༹མ ཨུརཻ༹མུརཻ༹ མེབི ནརཻ༹ཀམཥ༹ ཀོཏཻཡཻ ནཱལ༹ཏོརུ༹མ ནཎཎི མརཻ༹ཡུཊ ནེ༹ནིར༹ཀུམ མར༹རུ༹ལ༹ལ༹ ནཱན༹ཀུམ ཨིརཻ༹ཏིལཻ༹པ པོཏིཊིལ ཨེཡཏིཊ ལཱམེ.	49
ཨེཡཏིཊ ལཱཀུམ ཨིརུབིནཻ༹ ཡིན༹པཡན༹ ཀོཡཏལི༹ར མེནི༹ཀ ཀུམརི ཀུལཱམཀན༹ནི༹ མཻཏབཥ༹ ཀཎཎིནན༹ མཱཏུརི ཀཻཡོཊུ ཀཻཏབམ ཨིན༹རི༹ཀ ཀརུཏཏུརུ༹ མཱརེ༹.	50
Go to top
ཀརུཏཏུརུ༹ང ཀཱལམ ཀརུཏུ མན༹མུམ ཏིརུཏཏི ཡིརུནཏབཻ ཙེརུམ ནིལཏཏུ ཨོརུཏཏིཡཻ ཨུན༹ནི༹ ཨུཎརནཏིཊུ མེན༹མེལ ཨིརུཏཏིཊུམ ཨེཎཀུཎམ ཨེཡཏལུམ ཨཱམེ.	51
ཨཱམཻཨོན༹ རེ༹རི༹ ཨཀམཔཊི ཡཱན༹ཨེན༹ ཨོམཨེན༹ རོ༹ཏིཨེམ ཨུལ༹ལོ༹ལི༹ ཡཱཡནིར༹ཀུམ ཏཱམ ནརུ༹ངཀུཥ༹ལ ཏཻཡལཻཀ ཀཎཊཔིན༹ ཙོམ ནརུ༹མལར ཙཱུཊིནིན༹ རཱ༹ལེ༹.	52
ཙཱུཊིཊུམ ཨངཀུཙ པཱཙཏཏུལཻ༹ བཥི༹ ཀཱུཊུམ ཨིརུབལཻ༹ ཀོལཀཀཻཀ ཀུཎཊིཀཻ ནཱཊུམ ཨིརུཔཏམ ནན༹ནེ༹ཊུ རུཏཏིརམ ཨཱཊིཊམ ཙཱིརཔུནཻ༹ ཨཱཊཀ མཱམེ.	53
ཨཱམཨཡན༹ མཱལ ཨརན༹ཨཱིཙན༹ ཙཏཱཙིབན༹ ཏཱམཨཊི ཙཱུཊིནིན༹ རེ༹ཡཏིན༹ར ཏམཔཏམ ཀཱམནུ༹མ ཙཱམན༹ ཨིརབི ཀན༹ལུཊན༹ ཙོམནུ༹མ བནཏཊི ཙཱུཊནིན༹ རཱ༹ལེ༹.	54
ཙཱུཊུམ ཨིལ༹མཔིརཻ༹ ཙཱུལི ཀཔཱལིནི༹ ནཱིཊུམ ཨིལ༹ངཀོཊི ནིན༹མལི ནེརིཥཻ༹ ནཱཊི ནཊུབིཊཻ ཉཱལ༹མ ཨུརུབནིན༹ རཱ༹ཊུམ ཨཏན༹བཥི༹ ཨཎཊ མུཏལབིཡེ.	55
Go to top
ཨཎཊ མུཏལཱ ཨབནི༹ པརིཡནཏམ ཀཎཊཏོན༹ རི༹ལལཻཀ ཀན༹ངཀུཥཻ༹ ཡལལཏུ ཀཎཊནུ༹མ ཀཎཊིཡུ མཱཀིཡ ཀཱརཎམ ཀུཎཊིཀཻ ཀོལི༹ཀཻ ཀཎཊཏ ནཱ༹ལེ.	56
ཨཱལམཨུཎ ཊཱན༹ཨམུ ཏཱངཀབར ཏམཔཏམ ཙཱལབན ཏེཡཏུམ ཏབཏཏིན༹པན ཏཱན༹བརུམ ཀོལིབན ཏེཡཏུམ ཀུབིནཏ པཏབཻཡེ ཊེལབན ཏཱིཎཊི ཡིརུནཏན༹ལ༹ མེལེ.	57
མེལཱམ ཨརུནཏབམ མེན༹མེལུམ བནཏེཡཏཀ ཀཱལཱལ བརུནཏིཀ ཀཥི༹བར ཀཎཏཏིཊཻ ནཱལཱམ ནལི༹ན༹མནིན༹ རེ༹ར༹རི༹ནཊ ཊུཙཙིཏན༹ མེལཱམ ཨེཥུ༹ཏཏིན༹ལ ཨཱམཏཏི ནཱ༹ལེ༹.	58
ཨཱམཏ ཏིནི༹ཏིརུན ཏན༹ན༹ མཡཏཏིན༹ལ༹ ཨོམཏཏི ལེཡུམ ཨོརུཏཏི པོརུནཏིན༹ལ༹ ནཱམམ ནམཙིབ ཡབབེན༹ རི༹རུཔཔཱརཀཀུ ནེམཏ ཏུཎཻབི ནིལཱབིནིན༹ རཱ༹ལེ༹.	59
ནིལཱམཡ མཱཀིཡ ནཱིལ༹པཊི ཀཏཏི ཙིལཱམཡ མཱཀུཉ ཙེཥུ༹ནཏར ལ༹ཏཏི ཙུལཱམཡ མཱཀུམ ཙུརིཀུཥ༹ར༹ ཀོཏཻ ཀལཱམཡ མཱཀཀ ཀལནཏུནིན༹ རཱ༹ལེ༹.	60
Go to top
ཀལནཏུནིན༹ རཱ༹ལ༹ཀན༹ནི༹ ཀཱཏལ ནོ༹ཊུམ ཀལནཏུནིན༹ རཱ༹ལ༹ཨུཡིརཀ ཀར༹པནཻ༹ ཡེལལཱམ ཀལནཏུནིན༹ རཱ༹ལ༹ཀལཻ ཉཱན༹ངཀལ༹ ཨེལལཱམ ཀལནཏུནིན༹ རཱ༹ལ༹ཀན༹ནི༹ ཀཱལམུ མཱཡེ.	61
ཀཱལབི ཨེངཀུམ ཀརུཏཏུམ ཨརུཏཏིཡུམ ཀཱུལབི ཨོན༹རཱ༹ཀུམ ཀཱུཊལ ཨིཥཻ༹ཏཏན༹ལ༹ མཱལིནི༹ མཱཀུལི མནཏིར ཙཎཊིཀཻ པཱལིནི༹ པཱལབན༹ པཱཀམ ཏཱཀུམེ.	62
པཱཀམ པརཱཙཏཏི པཻམཔོར༹ ཙཊཻམུཊི ཨེཀ ཨིརུཏཡམ ཨཱིརཻནཏུ ཏིཎཔུཡམ མོཀ མུཀམཨཻནཏུ མུཀཀཎ མུཀནཏོརུ༹མ ནཱཀམ ཨུརིཏཏུ ནཊམཙེཡཡུམ ནཱཏར༹ཀེ.	63
ནཱཏནུ༹མ ནཱལོན༹པ ཏིན༹མརུང ཀཱུཊིནིན༹ རོ༹ཏིཊུམ ཀཱུཊངཀལ༹ ཨོརཻན ཏུལ༹ཨབཻ བེཏནུ༹མ ཨཱིརོན༹ པཏིན༹མརུམ མེབིནིན༹ རཱ༹ཏིཡུམ ཨནཏམུམ ཨཱཀིནིན༹ རཱ༹ལེ༹.	64
ཨཱཀིན༹ར༹ ནཱལ༹ཀལི༹ལ ཨཻམཔཏ ཏོརུབརཀལ༹ ཨཱཀིནིན༹ རཱ༹རཀལི༹ལ ཨཱརུཡི རཱམཨབལ༹ ཨཱཀིནིན༹ རཱ༹ལ༹ཨུཊ ནཱ༹ཀིཡ ཙཀཀརཏ ཏཱཀིནིན༹ རཱ༹ན༹ཨབན༹ ཨཱཡིཥཻ༹ པཱཊེ.	65
Go to top
ཨཱཡིཥཻ༹ ཡཱལོ༹ཊུམ ཨཱཏིཔ པརནི༹ཊམ ཨཱཡཏོ རཎཊབཻ ཨཱརུ༹མ ཨིརཎཊུལ༹ ཨཱཡ མན༹ནཏོ རཱ༹རུ༹མུཀ མཱམབར༹ རེ༹ཡ ཀུཥ༹ལི ཨིནི༹ཏུནིན༹ རཱ༹ལེ༹.	66
ནིན༹ར༹ན༹ལ༹ ནེརིཥཻ༹ ཡོཊུཊན༹ ནེརཔཊ ཨིན༹རེ༹ན༹ ཨཀམཔཊི ཨེཥུ༹མ ཨུཡིརཔཔེཡཏུམ ཏུན༹རི༹ཡ ཨོརོན༹ པཏིན༹མརུམ ཙཱུཥ༹ལུལ༹ ཨོན༹རུ༹ཡར བོཏི ཨུཎརནཏུནིན༹ རཱ༹ལེ༹.	67
ཨུཎརནཏེཥུ༹ མནཏིརམ ཨོམཨེནུ༹མ ཨུལ༹ལེ༹ མཎནཏེཥུ༹ མཱཀཏི ཡཱཀིཡ ཏཱཀུམ ཀོཎརནཏེཥུ༹ ཙཱུཏནུ༹མ ཙཱུཏིཡུམ ཀཱུཊིཀ ཀཎནཏེཥུ༹མ ཀཱཎུམཨཀ ཀཱམུཀཻ ཡཱམེ.	68
ཨཱམཏུ ཨངཀིཡུམ ཨཱཏིཡུམ ཨཱིཙནུ༹མ མཱམཏུ མཎཊལམ མཱརུཏ མཱཏིཡུམ ཨེམཏུ ཙཱིབན༹ ཙིཀཻཨང ཀིརུཎཊིཊཀ ཀོམལརཀ ཀོཏཻཡུམ ཀོཏཎཊ མཱཀུམེ.	69
ཨཱཀིཡ ཀོཏཎཊཏ ཏཱཀུམ མནོ༹ན༹མནི༹ ཨཱཀིཡ ཨཻམཔ ཏུཊནེ༹ ཨཊངཀིཊུམ ཨཱཀུམ པརཱཔརཻ ཡོཊཔ པརཻཨབལ༹ ཨཱཀུམ ཨབལ༹ཨཻང ཀརུམཏཏལ༹ ཏཱནེ༹.	70
Go to top
ཏཱནི༹ཀཥ༹ མོཀིནི༹ ཙཱརབཱན༹ ཡོཀི པོན༹ མཡམུཊཻ ཡཱརཨཊི པོར༹རུ༹བར ཨཱན༹བར ཨཱབིཡིན༹ ཨཱཀིཡ ཨཙཙིབན ཏཱནཱ༹མ པརཙིབམ མེལཏུ ཏཱནེ༹.	71
ཏཱན༹ནཏམ མེལེ ཏརུཉཙིཀཻ ཏན༹ནུ༹ཊན༹ ཨཱན༹ནཏ མོཀིནི༹ ཡཱམཔོར༹ རི༹རུབོཊུ མོནཻ༹ཡིལ བཻཏཏུ མོཥི༹ཏརུ ཀཱུར༹ཏུ ཨཱན༹བཻ ཨོམཨེནུ༹མ ཨབབུཡིར མཱརཀཀམེ.	72
མཱརཀཀངཀལ༹ ཨཱིན༹ར༹ མནོ༹ན༹མནི༹ མངཀལི ཡཱརཀཀུམ ཨརི༹ཡ ཨརིཡཱལ༹ ཨབལཱ༹ཀུམ བཱཀཀུམ མན༹མུམ མརུབཨོན༹ རཱ༹བིཊཊུ ནོཀཀུམ པེརུམཻཀཀུ ནུཎཎརི༹ བཱམེ.	73
ནུཎཎརི༹ བཱཀུམ ནུཥཻ༹པུལམ མཱནཏརཀཀུ པིན༹ན༹རི༹ བཱཀུམ པིརཱན༹རི༹(བུ) ཨཏཏཊམ ཙེནནེརི༹ ཡཱཀུམ ཙིབཀཏི ཙེརབཱརཀཀུཏ ཏན༹ནེ༹རི༹ ཡཱམཏུ ཙན༹མཱརཀཀ མཱམེ.	74
ཙན༹མཱརཀཀ མཱཀཙ ཙམཻཏརུ མཱརཀཀམུམ ཏུན༹མཱརཀཀ མཱན༹བཻ ཡེལལཱམ ཏུརནཏིཊུམ ནན༹མཱརཀཀཏ ཏེབརུམ ནན༹ནེ༹རི༹ ཡཱབཏུམ ཙན༹མཱརཀཀཏ ཏེབིཡུམ ཙཏཏིཨེན༹ པཱལེ༹.	75
Go to top
ཙཏཏིཡུམ ནཱནུ༹མ ཙཡམཔུབུམ ཨལལཏུ མུཏཏིཡཻ ཡཱརུམ མུཏལཨརི༹བཱ རིལལཻ ཨཏཏིམེལ བིཏཏིཊིན༹ ཨཏཏི པཥུ༹ཏཏཀཀཱལ མཏཏིཡིལ ཨེར༹ བཥི༹ཡཏུ བཱམེ.	76
ཨཏུཨིཏུ ཨེན༹ར༹བ མེཀཥི༹ ཡཱཏེ མཏུབིརི པཱུངཀུཥ༹ལ མངཀཻནལ ལཱལཻ༹པ པཏིམཏུ མེབིཔ པཎིཡབལ ལཱརཀཀུ བིཏིབཥི༹ ཏན༹ནཻ༹ཡུམ བེན༹རི༹ཊ ལཱམེ.	77
བེན༹རི༹ཊ ལཱཀུམ བིཏིབཥི༹ ཏན༹ནཻ༹ཡུམ བེན༹རི༹ཊ ལཱཀུམ བིནཻ༹པཔེརུམ པཱཙཏཏཻ བེན༹རི༹ཊ ལཱཀུམ བིཥཻ༹པུལན༹ ར༹ན༹ནཻ༹ཡུམ བེན༹རི༹ཊུ མངཀཻཏན༹ མེཡཡུཎར བོརཀཀེ.	78
ཨོརཻམཔ ཏིན༹མརུལ༹ ཨོན༹རི༹ཡེ ནིན༹ར༹ཏུ པཱརམ པརིཡཏཏུ བནཏ པརམཏུ ཏཱརང ཀུཥ༹ལཱལུ༹མ ཨཔཔཏི ཏཱནུ༹མམུན༹ ཙཱརུམ པཏམཨིཏུ ཙཏཏིཡ མཱམེ.	79
ཙཏཏིཡི ནོ༹ཊུ ཙཡམཔུབུམ ནེརཔཊིལ བིཏཏཏུ ཨིན༹རི༹ཡེ ཨེལལཱམ བིལཻ༹ནཏན༹ ཨཏཏཀཻ ཡཱཀིཡ ཨཻམཔཏ ཏོརུབརུམ ཙིཏཏཏུ མེབིཏ ཏིརུནཏིཊུ བཱརེ.	80
Go to top
ཏིརུནཏུ ཙིབནུ༹མ ཙིལཻནུཏ ལཱལུ༹མ པོརུནཏིཡ བཱན༹བར པོར༹རི༹ཙེཡ ཏེཏཏ ཨརུནཏིཊ ཨབབིཊམ ཨཱརམུ ཏཱཀ ཨིརུནཏན༹ར ཏཱན༹མ ཨིལ༹མཔིརཻ༹ ཡེན༹རེ༹.	81
ཨེན༹རུ༹མ ཨེཥུ༹ཀིན༹ར༹ ཨེརིནཻ༹ ཨེཡཏིནོ༹ར ཏན༹ར༹ཏུ བཱཀུབར ཏཱཥ༹ཀུཥ༹ ལཱལོ༹ཊུ མན༹ར༹རུ ཀངཀཻ མཏིཡོཊུ མཱཏབར ཏུན༹རི༹ཡ ཏཱརཀཻ ཙོཏིནིན༹ རཱ༹ལེ༹.	82
ནིན༹ར༹ན༹ལ༹ ནེརིཥཻ༹ ཡཱལོ༹ཊུ ནེརཔཊ ཨོན༹རི༹ཡ ཏུལ༹ལོ༹ལི༹ ཡཱལེ ཨུཎརནཏཏུ ཙེན༹ར༹ པིརཱཎིཀལ༹ ཙིནཏཻཡིལ བེཎཊིཡ ཏུན༹རི༹ཊུམ ཉཱན༹ངཀལ༹ ཏོན༹རི༹ཊུན ཏཱནེ༹.	83
ཏོན༹རི༹ཊུམ བེཎཊུརུ བཱཀིཡ ཏཱུཡནེརི༹ ཨཱིན༹རི༹ཊུམ ཨཱངཀབལ༹ ཨེཡཏིཡ པལཀལཻ མཱན༹ར༹རུ ཀཎཎིཡུམ མཱརནུ༹མ བནཏེཏིར ཙཱན༹ར༹ཏུ བཱཀུབར ཏཱམཨབ ལཱ༹ཡུམེ.	84
ཨཱཡུམ ཨརི༹བུང ཀཊན(ཏུ) ཨཎུ བོརཎི མཱཡམ ཏཱཀི མཏོམཀི ཨཱཡིཊུཉ ཙེཡ ཨརིབཻ ཙིབཱན༹ནཏ ཙུནཏརི ནེཡམ ཏཱམནེརི༹ ཡཱཀིནིན༹ རཱ༹ལེ༹.	85
Go to top
ནེརི༹ཡཏུ བཱཡནིན༹ར༹ ནེརིཥཻ༹ ཡཱལཻ༹པ པིརི༹བཏུ ཙེཡཡཱཏུ པིཉཉཀ ནོ༹ཊུམ ཀུརི༹ཡཏུ ཀཱུཊིཀ ཀུརི༹ཀ ཀོཎཊུ ནོཀཀུམ ཨརི༹བོཊུམ ཨཱངཀེ ཨཊངཀིཊ ལཱམེ.	86
ཨཱམཡན༹ མཱལཨརན༹ ཨཱིཙན༹མེལ ཨཱམཀཏི ཨོམཡ མཱཀིཡ ཨོན༹པཏུམ ཨོན༹རི༹ཊཏ ཏེམཡན༹ ནཱལུ༹མ ཏེནཱ༹ཏེནཱ༹ ཨེན༹རི༹ཊུམ མཱམཡ མཱན༹ཏུ བནཏེཡཏ ལཱམེ.	87
བནཏཊི པོར༹རུ༹བར བཱན༹བར ཏཱན༹བར ཨིནཏུ མུཏལཱཀ ཨེཎཊིཙཻ ཡོརཀལུ༹མ ཀོནཏཎི ཡུངཀུཥ༹ ལཱལོ༹ཊུ ཀོནཻ༹ཡུམ བནཏནཻ༹ ཙེཡཡུམ བཥི༹ནབིལ བཱིརེ.	88
ནབིར༹རུ༹ནན༹ མནཏིརམ ནན༹མལར ཏཱུཔམ ཀབར༹རི༹ཡ ཀནཏམ ཀབརནཏེརི ཏཱིཔམ པཡིར༹རུ༹མ ཨུལཀིནི༹ལ པཱརཔཔཏི པཱུཙཻ ཨབིཀཀོཎཊ ཙོཏིཀཀོར ཨརཙཙནཻ༹ ཡཱམེ.	89
ཏཱངཀི ཨུལཀིལ ཏརིཏཏ པརཱཔརན༹ ཨོངཀིཡ ཀཱལཏ ཏོརུབན༹ ཨུལཔཔིལི པཱུངཀིལི༹ ཏཱངཀུམ པུརིཀུཥ༹ལཱལ༹ ཨན༹རུ༹ པཱངཀུཊན༹ ཨེར༹པཔ པརཱཙཏཏི པོར༹རེ༹.	90
Go to top
པོར༹ཀོཊི མཱཏར པུནཻ༹ཀཥ༹ལ ཨེཏཏུབར ཨངཀོཊི མཱཏུམཻ ཨཱརབཏ ཏལཻམཀལ༹ ནར༹ཀོཊི མཱཏཻ ནཡན༹ངཀལ༹ མཱུན༹རུ༹ཊཻ བིར༹ཀོཊི མཱཏཻ བིརུམཔི བིལ༹ངཀེ.	91
བིལ༹ངཀོལི༹ ཡཱཡ བིརིཙུཊར མཱལཻ ཏུལ༹ངཀུ པརཱཙཏཏི ཏཱུངཀིརུལ༹ ནཱིངཀཀ ཀལ༹ངཀོལ༹ མཎིཡུཊན༹ ཀཱམ བིནོ༹ཏམ ཨུལ༹ངཀོལ༹ ཨིལམཔིཡམ ཨོན༹རུ༹ ཏོཊརེ.	92
ཏོཊངཀི ཨུལཀིནི༹ལ ཙོཏི མཎཱལ༹ན༹ ཨཊངཀི ཡིརུཔཔཏེན༹ ཨན༹པིན༹ པེརུམཻ བིཊངཀོལ༹ པེརུཉཙཊཻ མེལབརུ ཀངཀཻ ཨོཊུངཀ ཨུམཻཡོཊུམ ཨོརུརུ བཱམེ.	93
ཨུརུབམ པལཨུཡི རཱབལལ ནནཏི ཏེརུབམ པུཀུནཏམཻ ཏེརབུར༹ ནཱཊིན༹ པུརིབལཻ༹ཀ ཀཻཙཙིན༹མ པོན༹ན༹ཎི མཱཏཻ མརུབི ཨིརཻ༹བན༹ མཀིཥ༹བན༹ མཱཡམེ.	94
མཱཡམ པུཎརཀཀུམ བལ༹རཙཊཻ ཡཱན༹ཊིཏ ཏཱཡམ པུཎརཀཀུམ ཙལཏི ཨམལནཻ༹ཀ ཀཱཡམ པུཎརཀཀུམ ཀལབིཡུལ༹ མཱཙཏཏི ཨཱཡམ པུཎརཀཀུམཨབ བིཡོནི༹ཡུ མཱམེ.	95
Go to top
ཨུཎརནཏོཥི༹ན ཏེན༹ཨབ ནཱ༹མཨེངཀལ༹ ཨཱིཙནཻ༹པ པུཎརནཏོཥི༹ན ཏེན༹པུབ ནཱ༹པཏི ཡཱནཻ༹ ཨཎཻན ཏོཥི༹ན ཏེན༹ཨེངཀལ༹ ཨཱཏིཏན༹ པཱཏམ པིཎཻནཏོཥི༹ན ཏེན༹ཏན༹ ཨརུལ༹པེར༹ར༹ བཱརེ༹.	96
པེར༹རཱ༹ལ༹ པེརུམཻ པེརིཡ མནོ༹ན༹མནི༹ ནར༹རཱ༹ལ༹ ཨིརཻ༹བནེ༹ ནར༹པཡ ནེ༹ཨེན༹པར ཀར༹རཱ༹ན༹ ཨརི༹ཡུམ ཀརུཏཏརི༹ བཱརཀཊཀུཔ པོར༹རཱ༹ལ༹ ཨུལཀམ པུཀལཏནི༹ ཡཱམེ.	97
ཏནི༹ནཱ ཡཀན༹ར༹ནོ༹ ཊེན༹ནེཉཙམ ནཱཊི ཨིནི༹ཡཱལ༹ ཨིརུཔཔིཊམ ཨེཥུ༹ལ ཀེན༹པར པནི༹ཡཱན༹ མལརནཏཔཻམ པོཏུཀཻ ཨེནཏིཀ ཀནི༹ཡཱ ནིནཻ༹བཏེན༹ ཀཱརཎ ཨམམཻཡེ.	98
ཨམམནཻ༹ ཨམམཻ ཨརིབཻ མནོ༹ན༹མནི༹ ཙེམམནཻ༹ ཙེཡཏུ ཏིརུམཀ ལཱ༹ཡནིར༹ཀུམ ཨིམམནཻ༹ ཙེཡཏ ཨིརུནིལ མངཀཻཡུམ ཨམམནཻ༹ ཡཱཀི ཨམརནཏུནིན༹ རཱ༹ལེ༹.	99
ཨམམཻཡུམ ཨཏཏནུ༹མ ཨན༹པུར༹ར༹ ཏལལཏུ ཨམམཻཡུམ ཨཏཏནུ༹མ ཨཱརརི༹བཱར ཨེན༹ནཻ༹ ཨམམཻཡོ ཊཏཏནུ༹མ ཡཱནུ༹མ ཨུཊནི༹རུན ཏམམཻཡོ ཊཏཏནཻ༹ ཡཱན༹པུརིན ཏེནེ༹. 9,	100
Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location:
This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song lang tibetian pathigam no 10.408