திருமுறை 10.738 Thirumurai in tibetian

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

10.738 ཏིརུམཱུལར ཏིརུམནཏིརམ

+ Show Meaning Add audio link

མར༹ནཏོཥི༹ མཎམིཙཻ མན༹ནཱ༹པ པིར༹བི
ཨིར༹ནཏོཥི༹ ཀཱལཏཏུམ ཨཱིཙནཻ༹ ཨུལ༹ཀུམ
པར༹ནཏལ མནཏུ པཊུཏུཡར ཏཱིརཔཔཱན༹
ཙིར༹ནཏ ཙིབནེརི༹ ཙིནཏཻཙེཡ ཡཱིརེ.

1

ཙེལལུ མལ༹བུམ ཙེལུཏཏུམིན༹ ཙིནཏཻཡཻ
བལལ པརིཙཱལ ཨུརཻམིན༹ཀལ༹ བཱཡམཻཡཻ
ཨིལལཻ ཨེནི༹ནུ༹མ པེརིཏུལ༹ན༹ ཨེམམིརཻ༹
ནལལ ཨརན༹ནེརི༹ ནཱཊུམིན༹ ནཱིརེ.

2

ཨོན༹རེ༹ ཀུལམུམ ཨོརུབནེ༹ ཏེབནུ༹མ
ནན༹རེ༹ ནིནཻ༹མིན༹ ནམནི༹ལལཻ ནཱཎཱམེ
ཙེན༹རེ༹ པུཀུངཀཏི ཡིལལཻ ནུམ ཙིཏཏཏཏུ
ནིན༹རེ༹ ནིལཻཔེར༹ ནཱིརནིནཻ༹ན ཏུཡམིནེ༹.

3

པོར༹རི༹ཙེཡ ཨནཏཎ ཀཡིལཻཔ པོརུཔཔནཻ༹.
ནཱར༹རི༹ཙཻཀ ཀུམནཊུ བཱཡནིན༹ར༹ ནམཔནཻ༹ཀ
ཀཱར༹རི༹ཙཻཀ ཀུངཀམ ཥཱ༹ཀཀཻཡཻཀ ཀཻཀཀོཎཊུ
ཀཱུར༹རུ༹ཏཻཏ ཏཱན༹ར༹ནཻ༹ཀ ཀཱུརི༹ནིན༹ རུ༹ཡམིནེ༹.

4

ཨིཀཀཱཡམ ནཱིཀཀི ཨིནི༹ཡོརུ ཀཱཡཏཏིལ
པུཀཀུཔ པིར༹བཱམལ པོམབཥི༹ ནཱཊུམིན༹
ཨེཀཀཱལཏ ཏིབབུཊལ བནཏེམཀ ཀཱན༹ཏེན༹རུ༹
ཨཀཀཱལམ ཨུན༹ན༹ ཨརུལ༹པེར༹ ལཱམེ.

5

Go to top

པོཀིན༹ར༹ བཱརེ༹ པུཀུཀིན༹ར༹ ཨཔཔོརུལ༹
ཨཱཀིན༹ར༹ པོཏུམ ཨརན༹ཨརི༹ བཱནུ༹ལ༹ན༹
ཙཱཀིན༹ར༹ པོཏུམ ཏལཻབནཻ༹ ནཱཊུམིན༹
ཨཱཀིན༹ར༹ ཨཔཔོརུལ༹ ཨཀཀརཻ ཡཱཀུམེ.

6

པར༹ཀཀིན༹ར༹ ཨོན༹རུ༹ པཡན༹ཨུར༹ བེཎཊིན༹
ཨིར༹ཀཀིན༹ར༹ ཀཱལཏཏུམ ཨཱིཙནཻ༹ ཨུལ༹ཀུམ
ཙིར༹པཔོཊུ ཙེརུམ ཙིབཀཏི པིན༹ནཻ༹པ
པིར༹པཔོན༹ རི༹ལཱམཻཡུམ པེརུལ ཀཱམེ.

7

ཀཱུཊིཡུམ ནིན༹རུ༹མ ཏོཥུ༹ཏེམ ཨིརཻ༹བནཻ༹པ
པཱཊི ཨུལེ༹ནིན༹རུ༹ པཱཏམ པཎིམིན༹ཀལ༹
ཨཱཊི ཨུལེ༹ནིན༹ ར༹རི༹བུཙེཡ བཱརཀཊཀུ
ནཱིཊིཡ ཨཱིར༹རུ༹པ པཙུབཏུ བཱམེ.

8

བིཊུཀིན༹ར༹ ཙིབནཱ༹ར མེལེཥུ༹མ པོཏུ
ནཊུནིན༹རུ༹ ནཱཊུམིན༹ ནཱཏན༹ར༹ན༹ པཱཏམ
ཀེཊུཀིན༹ར༹ བལབིནཻ༹ ཀེཊིལ པུཀཥོ༹ན༹
ཨིཊུཀིན༹རཱ༹ན༹ ནུམམཻ ཨིམཻཡབ རོཊེ.

9

ཨིན༹པུརུ༹ བཱིརཨརི༹ན ཏེཨེམ ཨིརཻ༹བནཻ༹
ཨན༹པུཙེཡ བཱིརཏབམ ཙེཡཡུམ མེཡཉཉཱན༹ཏཏུཔ
པཎཔུརུ༹ བཱིར པིར༹བིཏཏོཥི༹ ལེནིན༹རུ༹
ཏུན༹པུརུ༹ པཱཙཏ ཏུཥཻ༹ཏཏོཥི༹ན ཏཱིརེ.

10

Go to top

མེར༹ཀོལ༹ལ༹ ལཱབཏོར མེཡཏཏབམ ཨོན༹རུ༹ཎཊུ
མེར༹ཀོལ༹ལ༹ ལཱབཏོར མེཡཏཏཱལུ༹མ ཨོན༹རུ༹ཎཊུ
མེར༹ཀོལ༹ལ༹ ལཱབཏོར མེཡནནེརི༹ ཨོན༹རུ༹ཎཊུ
མེར༹ཀོལ༹ལ༹ ལཱམབཎཎམ བེཎཊིནིན༹ རོ༹རཀཀེ.

11

ཙཱརནཏབརཀ ཀིན༹པང ཀོཊུཀཀུམ ཏཥ༹ལབཎཎན༹
པེརནཏབརཀ ཀིན༹ནཱ༹པ པིར༹བི ཀོཊུཏཏིཊུམ
ཀཱུརནཏབརཀ ཀངཀེ ཀུརཻཀཥ༹ལ ཀཱཊཊིཊུམ
ཙེརནཏབར ཏེབརཻཙ ཙེན༹རུ༹ཎར བཱརེ.

12

མུཏཏིཡཻ ཉཱན༹ཏཏཻ མུཏཏམིཥ༹ ཨོཙཻཡཻ
ཨེཏཏནཻ༹ཀ ཀཱལམུམ ཨེཏཏུམིན༹ ཨཱིཙནཻ༹
ནེཡཏཏལཻཔ པཱལཔོལ ནིམལནུ༹མ ཨངཀུལ༹ན༹
ཨཏཏཀུ ཙོཏི ཡཏུབིརུམ པཱརེ.

13

ནིཡམཏཏ ནཱ༹ཀིཡ ནིན༹མལན༹ བཻཏཏ
ཨུཀམེཏ ཏནཻ༹ཡེན༹ རོ༹རུབརུན ཏེརཱ༹ར
པབམཏཏི ལེནིན༹རུ༹ པཱཡཀིན༹ར༹ ཏལལཱལ
ཙིབམཏཏཻ ཨོན༹རུ༹མ ཏེལི༹ཡཀིལ ལཱརེ.

14

ཨིངཀིཏཏཻ བཱཥ༹བུམ ཨེནཻ༹ཏཏོ རཀིཏམུམ
ཏུཉཙོཏཏ ཀཱལཏཏུཏ ཏཱུཡམཎི བཎཎནཻ༹
བིཉཙཏ ཏུརཻ༹ཡུམ བིཀིརཏཱ ཨེན༹ནིནཻ༹
ནཉཙར༹ ར༹བརཀཀན༹རི༹ ནཱཊཱཨོཎ ཎཱཏེ.

15

Go to top

པཉཙམུམ ཨཱམཔུབི ཙར༹ཀུརུ པཱལམན༹ནི༹
བཉཙཀ རཱན༹བར བཻཀིལ ཨབརཏམམཻ
ཨཉཙུབན༹ ནཱཏན༹ ཨརུནར ཀཏཏིཊུམ
ཙེཉཙནིར༹ པོརཻཏ ཏེརིཙིཀཀཙ ཙིཏཏིཡེ.

16

ཙིབནཻ༹ བཥི༹པཊཊཱར ཨེཎཎིལཱཏ ཏེབར
ཨབནཻ༹ བཥི༹པཊཊང ཀཱམཱརོ༹ན༹ རི༹ལལཻ
ཨབནཻ༹ བཥི༹པཊཊང ཀཱམཱརུ༹ ཀཱཊཊུམ
ཀུརུབཻ བཥི༹པཊིར༹ ཀཱུཊལུམ ཨཱམེ.

17

ནརརུཉ ཙུརརུམ པཙུཔཱཙམ ནཎཎིཀ
ཀརུམངཀ ལཱ༹ལེ ཀཥི༹ཏལིན༹ ཀཎཊུ
ཀུརུཨེན༹པབན༹ ཉཱནི༹ ཀོཏིལན༹ ཨཱནཱ༹ལ
པརམ ཨེན༹ར༹ལ ཨན༹རི༹པ པཀརབོན༹རུ༹ མིན༹རེ༹.

18

ཨཱཊཀོཎ ཊབརཏནི༹ ནཱཡཀན༹ ཨན༹པུར༹
མེར༹ཀོཎ ཊབརབིནཻ༹ པོཡར༹ ནཱཊོརུ༹མ
ནཱིརཀཀིན༹ར༹ ཙེཉཙཊཻ ནཱིལ༹ཏན༹ ཨུརུབཏཏུ
མེར༹ཀོཎཊ བཱར༹ལཻ བཱིབིཏཏུ ལཱ༹ནེ༹. 39,

19

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location:

This page was last modified on Fri, 10 Jul 2026 00:17:47 +0000
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

མར༹ནཏོཥི༹ མཎམིཙཻ མན༹ནཱ༹པ པིར༹བི ཨིར༹ནཏོཥི༹ ཀཱལཏཏུམ ཨཱིཙནཻ༹ ཨུལ༹ཀུམ པར༹ནཏལ མནཏུ པཊུཏུཡར ཏཱིརཔཔཱན༹ ཙིར༹ནཏ ཙིབནེརི༹ ཙིནཏཻཙེཡ ཡཱིརེ.	1
ཙེལལུ མལ༹བུམ ཙེལུཏཏུམིན༹ ཙིནཏཻཡཻ བལལ པརིཙཱལ ཨུརཻམིན༹ཀལ༹ བཱཡམཻཡཻ ཨིལལཻ ཨེནི༹ནུ༹མ པེརིཏུལ༹ན༹ ཨེམམིརཻ༹ ནལལ ཨརན༹ནེརི༹ ནཱཊུམིན༹ ནཱིརེ.	2
ཨོན༹རེ༹ ཀུལམུམ ཨོརུབནེ༹ ཏེབནུ༹མ ནན༹རེ༹ ནིནཻ༹མིན༹ ནམནི༹ལལཻ ནཱཎཱམེ ཙེན༹རེ༹ པུཀུངཀཏི ཡིལལཻ ནུམ ཙིཏཏཏཏུ ནིན༹རེ༹ ནིལཻཔེར༹ ནཱིརནིནཻ༹ན ཏུཡམིནེ༹.	3
པོར༹རི༹ཙེཡ ཨནཏཎ ཀཡིལཻཔ པོརུཔཔནཻ༹. ནཱར༹རི༹ཙཻཀ ཀུམནཊུ བཱཡནིན༹ར༹ ནམཔནཻ༹ཀ ཀཱར༹རི༹ཙཻཀ ཀུངཀམ ཥཱ༹ཀཀཻཡཻཀ ཀཻཀཀོཎཊུ ཀཱུར༹རུ༹ཏཻཏ ཏཱན༹ར༹ནཻ༹ཀ ཀཱུརི༹ནིན༹ རུ༹ཡམིནེ༹.	4
ཨིཀཀཱཡམ ནཱིཀཀི ཨིནི༹ཡོརུ ཀཱཡཏཏིལ པུཀཀུཔ པིར༹བཱམལ པོམབཥི༹ ནཱཊུམིན༹ ཨེཀཀཱལཏ ཏིབབུཊལ བནཏེམཀ ཀཱན༹ཏེན༹རུ༹ ཨཀཀཱལམ ཨུན༹ན༹ ཨརུལ༹པེར༹ ལཱམེ.	5
Go to top
པོཀིན༹ར༹ བཱརེ༹ པུཀུཀིན༹ར༹ ཨཔཔོརུལ༹ ཨཱཀིན༹ར༹ པོཏུམ ཨརན༹ཨརི༹ བཱནུ༹ལ༹ན༹ ཙཱཀིན༹ར༹ པོཏུམ ཏལཻབནཻ༹ ནཱཊུམིན༹ ཨཱཀིན༹ར༹ ཨཔཔོརུལ༹ ཨཀཀརཻ ཡཱཀུམེ.	6
པར༹ཀཀིན༹ར༹ ཨོན༹རུ༹ པཡན༹ཨུར༹ བེཎཊིན༹ ཨིར༹ཀཀིན༹ར༹ ཀཱལཏཏུམ ཨཱིཙནཻ༹ ཨུལ༹ཀུམ ཙིར༹པཔོཊུ ཙེརུམ ཙིབཀཏི པིན༹ནཻ༹པ པིར༹པཔོན༹ རི༹ལཱམཻཡུམ པེརུལ ཀཱམེ.	7
ཀཱུཊིཡུམ ནིན༹རུ༹མ ཏོཥུ༹ཏེམ ཨིརཻ༹བནཻ༹པ པཱཊི ཨུལེ༹ནིན༹རུ༹ པཱཏམ པཎིམིན༹ཀལ༹ ཨཱཊི ཨུལེ༹ནིན༹ ར༹རི༹བུཙེཡ བཱརཀཊཀུ ནཱིཊིཡ ཨཱིར༹རུ༹པ པཙུབཏུ བཱམེ.	8
བིཊུཀིན༹ར༹ ཙིབནཱ༹ར མེལེཥུ༹མ པོཏུ ནཊུནིན༹རུ༹ ནཱཊུམིན༹ ནཱཏན༹ར༹ན༹ པཱཏམ ཀེཊུཀིན༹ར༹ བལབིནཻ༹ ཀེཊིལ པུཀཥོ༹ན༹ ཨིཊུཀིན༹རཱ༹ན༹ ནུམམཻ ཨིམཻཡབ རོཊེ.	9
ཨིན༹པུརུ༹ བཱིརཨརི༹ན ཏེཨེམ ཨིརཻ༹བནཻ༹ ཨན༹པུཙེཡ བཱིརཏབམ ཙེཡཡུམ མེཡཉཉཱན༹ཏཏུཔ པཎཔུརུ༹ བཱིར པིར༹བིཏཏོཥི༹ ལེནིན༹རུ༹ ཏུན༹པུརུ༹ པཱཙཏ ཏུཥཻ༹ཏཏོཥི༹ན ཏཱིརེ.	10
Go to top
མེར༹ཀོལ༹ལ༹ ལཱབཏོར མེཡཏཏབམ ཨོན༹རུ༹ཎཊུ མེར༹ཀོལ༹ལ༹ ལཱབཏོར མེཡཏཏཱལུ༹མ ཨོན༹རུ༹ཎཊུ མེར༹ཀོལ༹ལ༹ ལཱབཏོར མེཡནནེརི༹ ཨོན༹རུ༹ཎཊུ མེར༹ཀོལ༹ལ༹ ལཱམབཎཎམ བེཎཊིནིན༹ རོ༹རཀཀེ.	11
ཙཱརནཏབརཀ ཀིན༹པང ཀོཊུཀཀུམ ཏཥ༹ལབཎཎན༹ པེརནཏབརཀ ཀིན༹ནཱ༹པ པིར༹བི ཀོཊུཏཏིཊུམ ཀཱུརནཏབརཀ ཀངཀེ ཀུརཻཀཥ༹ལ ཀཱཊཊིཊུམ ཙེརནཏབར ཏེབརཻཙ ཙེན༹རུ༹ཎར བཱརེ.	12
མུཏཏིཡཻ ཉཱན༹ཏཏཻ མུཏཏམིཥ༹ ཨོཙཻཡཻ ཨེཏཏནཻ༹ཀ ཀཱལམུམ ཨེཏཏུམིན༹ ཨཱིཙནཻ༹ ནེཡཏཏལཻཔ པཱལཔོལ ནིམལནུ༹མ ཨངཀུལ༹ན༹ ཨཏཏཀུ ཙོཏི ཡཏུབིརུམ པཱརེ.	13
ནིཡམཏཏ ནཱ༹ཀིཡ ནིན༹མལན༹ བཻཏཏ ཨུཀམེཏ ཏནཻ༹ཡེན༹ རོ༹རུབརུན ཏེརཱ༹ར པབམཏཏི ལེནིན༹རུ༹ པཱཡཀིན༹ར༹ ཏལལཱལ ཙིབམཏཏཻ ཨོན༹རུ༹མ ཏེལི༹ཡཀིལ ལཱརེ.	14
ཨིངཀིཏཏཻ བཱཥ༹བུམ ཨེནཻ༹ཏཏོ རཀིཏམུམ ཏུཉཙོཏཏ ཀཱལཏཏུཏ ཏཱུཡམཎི བཎཎནཻ༹ བིཉཙཏ ཏུརཻ༹ཡུམ བིཀིརཏཱ ཨེན༹ནིནཻ༹ ནཉཙར༹ ར༹བརཀཀན༹རི༹ ནཱཊཱཨོཎ ཎཱཏེ.	15
Go to top
པཉཙམུམ ཨཱམཔུབི ཙར༹ཀུརུ པཱལམན༹ནི༹ བཉཙཀ རཱན༹བར བཻཀིལ ཨབརཏམམཻ ཨཉཙུབན༹ ནཱཏན༹ ཨརུནར ཀཏཏིཊུམ ཙེཉཙནིར༹ པོརཻཏ ཏེརིཙིཀཀཙ ཙིཏཏིཡེ.	16
ཙིབནཻ༹ བཥི༹པཊཊཱར ཨེཎཎིལཱཏ ཏེབར ཨབནཻ༹ བཥི༹པཊཊང ཀཱམཱརོ༹ན༹ རི༹ལལཻ ཨབནཻ༹ བཥི༹པཊཊང ཀཱམཱརུ༹ ཀཱཊཊུམ ཀུརུབཻ བཥི༹པཊིར༹ ཀཱུཊལུམ ཨཱམེ.	17
ནརརུཉ ཙུརརུམ པཙུཔཱཙམ ནཎཎིཀ ཀརུམངཀ ལཱ༹ལེ ཀཥི༹ཏལིན༹ ཀཎཊུ ཀུརུཨེན༹པབན༹ ཉཱནི༹ ཀོཏིལན༹ ཨཱནཱ༹ལ པརམ ཨེན༹ར༹ལ ཨན༹རི༹པ པཀརབོན༹རུ༹ མིན༹རེ༹.	18
ཨཱཊཀོཎ ཊབརཏནི༹ ནཱཡཀན༹ ཨན༹པུར༹ མེར༹ཀོཎ ཊབརབིནཻ༹ པོཡར༹ ནཱཊོརུ༹མ ནཱིརཀཀིན༹ར༹ ཙེཉཙཊཻ ནཱིལ༹ཏན༹ ཨུརུབཏཏུ མེར༹ཀོཎཊ བཱར༹ལཻ བཱིབིཏཏུ ལཱ༹ནེ༹. 39,	19