சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

11.021   ཀཔིལཏེབ ནཱཡནཱ༹ར    ཙིབཔེརུམཱན༹ ཏིརུཨིརཊཊཻམཎིམཱལཻ


Add audio link Add Audio
ཨནཏི མཏིམུཀིཥཱ༹ན༹ ཨནཏིཡཉ ཙེནནིར༹ཏཏཱན༹
ཨནཏིཡེ པོལུམ ཨབིརཙཊཻཡཱན༹ ཨནཏིཡིན༹
ཏཱུངཀིརུལ༹ཙེར ཡཱམམེ པོལུམ ཙུཊུནཱིར༹རཱ༹ན༹
བཱིངཀིརུལ༹ཙེར ནཱིལ མིཊརུ༹.


1


མིཊར༹རཱ༹ཥ༹ ཀཊལནཉཙམ བཻཀཀིན༹ར༹ ཉཱན༹རུ༹ མེལ ལོཏིནལལཱལ༹
མཊར༹རཱ༹ མརཻཀཀཻཀལ༹ ཀཱཏཏིལ བེམཥུ༹ བཱལ༹ཏནཱ༹ལ
ཨཊར༹རཱ༹ ཏཻཡཻཨན༹རུ༹ ཏཱལེ༹རི༹ན ཏཱར༹ཀརུལ༹ ཙེཡཏཀོལ༹ཀཻཀ
ཀཊར༹རཱ༹ཥ༹ བཡར༹ཙེནནེལ ཨེརུ༹མབེཎ ཀཱཊཊེང ཀརུམཔིནཻ༹ཡེ.


2


ཀརུཔཔུཙ ཙིལཻ ཨནངཀན༹ ཀཊཊཥ༹ཀུ ཙུཊཊ
ནེརུཔཔུཏ ཏིརུནེར༹རི༹ ནཱཊཊམ ཏིརུཙཙཊཻཡིལ
ཏིངཀལ༹ པུརཻཡུམ ཏིརལ༹པོན༹ ཏིརུམེནི༹
ཨེངཀལ༹ ཨིམཻཡོར ཨིརཻ༹ཀཀུ.


3


ཨིརཻ༹ཀཀོ ཀུརཻ༹བིལལཻ ཨུཎཊིརཻ༹ ཡེཨེཥི༹ ལཱརཨེརུཀཀུ
ནརཻ༹ཀཀོ མལ༹ཀཀོན༹རཻ༹ ཏུན༹རུ༹མ ཙཊཻམུཊི ནཀཀརཙེན༹རི༹པ
པིརཻ༹ཀཀོར པིལ༹བུམ པེརུ༹བིལི༹ཀ ཀོཎཊེམ པིརཱན༹ཨུཊུཀཀུམ
ཀུརཻ༹ཀཀོ བཎམོཥི༹ན ཏཱར༹པིན༹ནཻ༹ ཨེཏུང ཀུརཻ༹བིལལཻཡེ.


4


ཨིལལཻ པིར༹བིཀ ཀཊལེར༹ལ ཨིན༹པུར༹བིལ
མུལལཻ ཀམཥུ༹མ མུཏུཀུན༹རི༹ལ ཀོལལཻ
བིཊཻཡཱནཻ༹ བེཏིཡནཻ༹ བེཎམཏིཙེར ཙེམཔོར༹
ཙཊཻཡཱནཻ༹ཙ ཙཱརཱཏཱར ཏཱམ.


5


Go to top
ཏཱམརཻཀ ཀོབུམནན༹ མཱལུམ བཎངཀཏ ཏལཻཡིཊཏཏུཏ
ཏཱམཨརཻཀ ཀོབཎཏ ཏོཊིརན ཏུཎཎིནུ༹ཉ ཙཱརནཏབརཀཀུཏ
ཏཱམརཻཀ ཀོམལ༹ཏ ཏོཊུཨུལ ཀཱལ༹ཏ ཏརུབརཀཎཊཱིར
ཏཱམརཻཀ ཀོམལ༹ཀ ཀཻཏཏབ ལ༹པཔོཊིཙ ཙངཀརརེ.


6


ཙངཀུཀོལ༹ ཨེཎཎུབརེ པཱབཻཡརཻཏ ཏམཨངཀམ
པངཀུཔོཡ ནིན༹རཱ༹ལུམ པཱཡཀལུཥི༹ཀ ཀངཀཻ
བརིཡརཱཔ པོཏུམ བལ༹རཙཊཻཡཱཡ ནིན༹པོལ
པེརིཡརཨཱ བཱརོ པིར༹ར.


7


པིར༹པཔཱཥ༹ ཀུཥི༹ཡིཊཻ བཱིཥ༹ནཏུནཻ བེར༹ཀུནིན༹ པེརརུལི༹ན༹
ཙིར༹པཔཱར ཏིརུཀཀཻ ཏརཀཀིར༹རི༹ཡེཏིརི ཡུམཔུརམཱུན༹
ར༹ར༹པཔཱཡ ཨེརིཡུར༹ བཱན༹བརཻ བིལབལཻ༹ཏ ཏཱཡཨིརབཱཡ
མར༹པཔཱ བརིཡར ནཱཎིཊཻཀ ཀོཏཏཀཻ བཱན༹བནེ༹.


8


བཱན༹མ མཎིམུཀཊཱ མཱལབརཻཡེ ཏཱུཎཱཀ
ཨཱན༹ པེརུམཔཱར ཨརངཀཱཀཀ ཀཱན༹ཀཏཏིལ
ཨམམཱ མུཥ༹བཏིར ཨཱཊུམ པོཥུ༹ཏཱརཱུར
ཨེམམཱནུ༹ཀ ཀེཡཏཱ ཏིཊམ.


9


ཨིཊཔཔཱ ཀམུམུཊཻ ཡཱལ༹བརཻ ཡིན༹ཨིལ༹ བཉཙིཡན༹ན༹
མཊཔཔཱལ མོཥི༹ཡེན༹པར ནིན༹བལཔ པཱཀཏཏུ མཱན༹མཥུ༹བུམ
བིཊཔཔཱ ཙན༹ཀཀཙཙུམ ཨིཙཙཻཔ པཊནཱི ར༹ཎིནཏུམིཀཀ
ཀཊཔཔཱར ཀལི༹ར༹རུ༹རི ཀོཎཊུཨེངཀུམ མཱུཊུམཨེང ཀཎཎུཏལེ.


10


Go to top
ཀཎཎི ཨིལ༹མཔིརཻ༹ཡུམ ཀཱཡཙིན༹ཏཏ མཱཙུཎམུམ
ནཎཎི ཨིརུནཏཱལ ནལམཨིལལཻ ཏཎཨལངཀལ
པཱུངཀོན༹རཻ༹ ཡིན༹ཏེན༹ པོཏིཡུཉ ཙཊཻཔཔུནི༹ཏཱ
བཱངཀོན༹རཻ༹ ཨིན༹རེ༹ མཏིཏཏུ.


11


མཏིམཡང ཀཔཔོངཀུ ཀོཥི༹རུལ༹ ཀཎཊབ བིཎཊབརཏམ
པཏིམཡང ཀཙཙེར༹ར༹ ཀོར༹ར༹བིལ བཱན༹བ ནར༹ར༹བརཙཱུཥ༹
ཨཏིཀཻམང ཀཻཏཏིརུ བཱིརཊཊ བཱརིཊཊ ཏེནུ༹མུཎཊུ
ཀཏིམཡང ཀཙཙེལབ ཏེཙེལབ མཱཀཀ ཀརུཏུབཏེ


12


ཀརུཏུང ཀརུཏཏུཊཻཡེན༹ ཀཻཡུཊཻཡེན༹ ཀཱུཔཔཔ
པེརིཏུམ པིར༹ཏིར༹ཏཏུཔ པེཙེན༹ ཨརིཏན༹རེ༹
ཡཱཀཔ པིརཻ༹ཡཱན༹ ཨིནི༹ཡེན༹ ཨཀམཔུཀུནཏུ
པོཀཔ པེརུ༹མོ པུར༹མ.


13


པུར༹མརཻ༹ཡཔཔུརི པུན༹ཙཊཻ བིཊཊེརི པོན༹ཏིཀཥུ༹མ
ནིར༹མརཻ༹ཡཏཏིརུ ནཱིརུ༹ ཏུཏཻནཏཏུ ནཱིལ༹ ཀཊལནཉ
ཙུར༹མརཻ༹ ཡཀཀོཎཊ ཀཎཊམུམ ཙཱལ ཨུརཻ༹པཔུཊཻཏཏཱལ
ཨར༹མརཻ༹ཡཙཙོལལི བཻཏཏཻཡམ བེཎཊུམ ཨཊིཀལུ༹ཀཀེ.


14


ཨཊིཡོམཻཏ ཏཱངཀིཡོ ཨཱཊཻ ཡུཊུཏཏོ
ཀུཊིཡོམཔ མཱནིཏིཡང ཀོཎཊོ པོཊིཡཱཊུམ
ནེར༹རི༹ཡཱུར བཱལ༹རབ ནཱིལ༹ ཙཊཻཡཱཡ ནིན༹ཨཱུརཻ
ཨོར༹རི༹ཡཱུར ཨཱཀཀིར༹ རུ༹རཻ.


15


Go to top
ཨུརཻབན ཏུརུ༹མཔཏཏ ཏེཡུརཻ མིན༹ཀལ༹ཨན༹ རཱ༹ཡིནི༹པཔཱལ
ནརཻབན ཏུརུ༹མཔིན༹ནཻ༹ བནཏུརུ༹ང ཀཱལན༹ནན༹ མུཏཏིཊརི༹ཏ
ཏིརཻབན ཏུརུ༹ངཀརཻཀ ཀེཀལམ བནཏུར༹ཏ ཏིཎཀཻབན༹རཱ༹ལ༹
བརཻན ཏུརུ༹ངཀཊལ མཱམརཻ༹ཀ ཀཱཊཊེམ མཎིཡིནཻ༹ཡེ.


16


མཎིཡམརུམ མཱམཱཊ བཱཡམཱུརཱན༹ ཏན༹ནཻ༹
ཨཎིཡམར རོཊཡནུ༹མ མཱལུམ ཏུཎིཙིན༹ཏཏ
ཙེཉཙཱུཊཊ ཙེབར༹ ཀོཊིཡཱནུ༹ མཱཡནིན༹རུ༹
ནཉཙཱུཊཊ ཨེཎཎིཡབཱ ནན༹རུ༹.


17


ནན༹རཻ༹ཀ ཀུརུ༹མཨིརུ མལཔེརུ མཱུཙཙུནཎ ཎཱཏམུན༹ན༹མ
ཀུན༹རཻ༹ཀ ཀུརུ༹བཏུ ཀོཎཊཥི༹ ཡཱཏརི༹ བཱིརཙེརི༹མིན༹
ཀོན༹རཻ༹ཀ ཀུརུ༹ནརུ༹ང ཀཎཎིཡི ནཱ༹ན༹ར༹ན༹ཀོཡ པཱུངཀཡིལཻཀ
ཀུན༹རཻ༹ཀ ཀུརུ༹ཀརི ཏེནུ༹མཨུལ༹ ལ༹ཏཏིཊཻཀ ཀོལ༹མིན༹ཀལེ༹.


18


ཀོཎཊ པལིནུམཀཀུམ ཀོཡཏཱརཀ ཀུམརརཀཀུམ
པུཎཊརིཀ མཱཏིནུ༹ཀཀུམ པོཏུམེ མཎཊི
ཨུཡིརིཥ༹ནཏཱར ཙེརཔུར༹ངཀཱཊ ཊོརིབཱཡ ཨཱིརཔཔ
མཡིརིཥ༹ནཏ བེཎཊལཻབཱཡ བནཏུ.


19


བནཏཱ ར༹ལཻཀཀུམ བལཉཙུཥི༹ བཱན༹བ བཱན༹བརཏམ
ཨནཏཱར མཀུཊཏ ཏཊུཏཏཔཻམ པོཏིལཨན ཏེནུ༹ཥ༹ཀཀིཙ
ཙེནཏཱ མརཻཙཙེལབི ཀཱཊཊུམ ཏིརུབཊིཀ ཀུཉཙེལལུམེ
ཨེནཏཱཡ ཨཊིཏཏོཎཊར ཨོཊིཔ པིཊིཏཏིཊཊ ཨིན༹མལརེ.


20


Go to top
མལརནཏ མལརཏཱུབི མཱམན༹ཏཏཻཀ ཀཱུཔཔིཔ
པུལརནཏུམ པུལརཱཏ པོཏུམ ཀལནཏིརུནཏུ
ཀཎཎཱིར ཨརུམཔཀ ཀཙིབཱརཀཀུཀ ཀཱཎཔེལི༹ཡན༹
ཏེཎཎཱིར ཙཊཻཀཀརནཏ ཏེ.


21


ཏེབནཻ༹པ པཱུཏཔ པཊཻཡནཻ༹ཀ ཀོཏཻཏ ཏིརུཨིཏཥི༹པ
པཱུབནཻ༹ཀ ཀཱཡཙིན༹པ པོརབིཊཻ ཏན༹ནོ༹ཊུམ པོར༹ར༹ནིན༹ར༹
མཱུབནཻ༹ ཨཱིརུརུ བཱཡམུཀ ཀཎཎནཻ༹ མུན༹ནུ༹མརཻ༹
ནཱབནཻ༹ ནཱན༹མར༹ བེན༹ ཨིབཻ ནཱན༹བལལ ཉཱན༹ངཀལེ༹.


22


ནཱནུ༹མེན༹ ནལཀུརབུམ ནལཀཱཏཱར པལཀཊཻཡིལ
ཀཱནི༹ནིམིརཏཏུ ནིན༹རི༹རཔཔཀ ཀཎཊིརུཀཀུམ བཱན༹བརཀལ༹
ཏམཔེརུམཱན༹ མཱུབེཡིལུམ བེབཙ ཙརནཏཱུར༹ར༹ལ
ཨེམཔེརུམཱན༹ ཨེན༹ནཱ༹ ཨིཡལཔུ.


23


ཨིཡལ ཨིཙཻ ནཱཊཀ མཱཡ ཨེཥུ༹ བེལཻཀ ལཱ༹ཡབཥུ༹བཱཔ
པུཡལིཡལ བིཎཎོཊུ མཎམུཥུ༹ ཏཱཡཔཔོཥུ༹ ཏཱཀིནིན༹ར༹
མཡིལིཡལ མཱམརཻ༹ཀ ཀཱཊརབེཎ ཀཱཊརབཎ ཏིལལཻམལཀུ
ཀཡལིཡལ ཀཎཎིཡང ཀཱརན༹པར ཙིཏཏཏ ཏཊངཀུབརེ.


24


ཨཊངཀཱཏཱར ཨཱརོརུབར ཨངཀོན༹རཻ༹ ཏུན༹རུ༹
མཊངཀཱཏལ ཨེན༹བལཻ༹ཀོལ༹ བཱརཏཏཻ ནུཊངཀིཊཻཡཱིར
ཨཱུརུརན༹ ཙེན༹ར༹ཀཀཱལ ཨུཎཔལིཀཀེན༹ ར༹ངངནེ༹
ཨཱརཱུརན༹ ཙེལལུམཱ ར༹ངཀུ.


25


Go to top
ཨངཀཻ མརི༹ཏཏབ རཱལབི ཨུཎཎུམབ བཱན༹བརཀལ༹
ཏངཀཻ མརི༹ཏཏརི༹ ཡཱརཏོཥུ༹ ཏེནིར༹པར ཏཱཥ༹ཙཊཻཡིན༹
ཀངཀཻ མརི༹ཏཏཎ བཔཔཎ མཱཙུཎཀ ཀངཀཎཏཏིན༹
ཙེངཀཻ མརི༹ཏཏིར བིར༹ཙིབན༹ ཨཱཊུན ཏིརུནཊཊམེ.


26


ནཊཊམནཱི ཨཱཊུམ པོཥུ༹ཏཏཏུ ནལལིལཡམ
ཀོཊཊཀ ཀུཥི༹ནཏོཥི༹ནཏ བཱཀོལལོ ཨཊཊུཀ
ཀཊུངཀུན༹ར༹ མཱལཡཱནཻ༹ཀ ཀཱརུརིབཻ པོརཏཏ
ཀོཊུངཀུན༹ར༹ པེཡིན༹ ཀོཊིརུ༹.


27


ཀོཊིརུ༹ མུརིཏཏན༹ན༹ ཀཱུརཱ༹ལ༹ན༹ ནལལན༹ ཀུརུཀིན༹ཉཙེན༹
རི༹ཊརུ༹ང ཀཥ༹ནི༹པ པཥ༹ན༹ཏ ཏརཙཻ ཨེཥི༹ལིམཻཡོར
པཊིརུ༹ མོཥི༹ནཏུ པརུཀཀ ཀོཊུཏཏུཔ པརབཻནཉཙམ
མིཊརུ༹ ཏཊུཏཏཏུ བུམམཊི ཡེངཀལ༹ བིཏིབཙམེ.


28


བིཏིཀརནཏ བེབབིནཻ༹ཡེན༹ མེན༹ཀུཥ༹ར༹ཀེ བཱལཱ༹
མཏུཀརམེ ཨེཏཏུཀཀུ བནཏཱཡ ནཏིཀརནཏ
ཀོཊཊུཀཀཱཊ ཊཱན༹ཙཊཻམེར ཀོན༹རཻ༹ཀ ཀུརུ༹ནཏེརིཡལ
ཏོཊཊུཀཀཱཊ ཊཱཡཀཥ༹ལབཱཡ ཏོཀཀུ.


29


ཏོཀཀུ བརུངཀཎམ པཱཊཏཏོལ ནཱིར༹ཎིན ཏེནིལབུ
ནཀཀུ བརུངཀཎཎི ཀུཊིབན ཏཱརནརུ༹མ པུན༹ནཻ༹མུན༹ན༹མ
ཨཀཀུ བརུངཀཥི༹ཀ ཀཱན༹ལཨཻ ཡཱར༹རཻཀ ཀཱཎཨན༹པུ
མིཀཀུ བརུམཨརུམ པོཏརཻཀ ཀཱཎ བེལ༹ཀུབནེ༹.


30


Go to top
བེལ༹ཀཱཏེ ཨུཎཔལིཀཀུ བེཎཊལཻཀོཎ ཊཱུརཏིརིནཏཱལ
ཨེལ༹ཀཱརེ བཱན༹བརཀལ༹ ཨེམཔེརུམཱན༹ བལ༹ཀཱུར
བཊཏིརུབཱི རཊཊཱན༹ཏ ཏེན༹ན༹ཏིཀཻ མངཀཻཀ
ཀུཊཏིརུབཱི རཊཊཱན༹ང ཀཱུརུ༹.


31


ཀཱུརུ༹ པེརུ༹ངཀན༹ནི༹ ཙེརཀརུང ཀཱུནཏལཙུཎ ཎནཏུཏཻནཏུ
ནཱིརུ༹ པེརུ༹ནཏིརུ མེནི༹ ནེརུཔཔུཔ པུརཻཔོརུཔཔོཏ
ཏཱརུ༹ པེརུ༹ཉཙཊཻ ཨངཀོན༹རཻ༹ ཡནཏེན༹ ཏུབལཻཙིནཏ
བཱིརུ༹ པེརུ༹ཉཙེན༹རུ༹ ཙེན༹རེ༹མ པིརཱནུ༹ཀཀུ བེཎཎིར༹མེ.


32


ནིར༹མཔིརི༹ཏཱཡ ཨུལ༹མེལིནཏུ ནེཉཙུརུཀི བཱལཱ༹
པུར༹མཔུར༹མེ ནཱལ༹པོཀཀུ བཱལོ༹ ནརུ༹ནཏེན༹
པཊུམུཊིཡཱཡཔཔཱཡནཱིར པརནཏོཥུ༹ཀུམ པཱཎཊིཀ
ཀོཊུམུཊིཡཱཡ ཨེན༹ར༹ན༹ ཀོཊི.


33


ཀོཊིཀཀུལ བུམམཏིར༹ ཀོབལཱུར བཱིརཊཊ ཀོལ༹རབམ
པིཊིཀཀིལ ཨམམུཊིཔ པཱུཎལཻ ཡཏཏོཊུ མཱལབིཊཻཡིན༹
ཨིཊིཀཀུརལ ཀེཊཊིཊི ཨེན༹རི༹རུ༹ ཀཀཀཊི བཱལེ༹ཡིར༹རཱ༹ལ
ཀཊིཀཀ ལུརུ༹མཉཙི ནཉཙམ ཨིརུནཏནིན༹ ཀཎཊཏཏཻཡེ.


34


ཀཎཊམ ནིར༹ངཀརུ༹པཔཀ ཀབབཻཀ ཀརུངཀཊལནཉ
ཙུཎཊལ པུརིནཏུཀནཏ ཨུཏཏམར༹ཀུཏ ཏོཎཊཊཻནཏཱར
ཀཱུཙུབརེ ཀཱུར༹རཻ༹ཀ ཀུརུ༹ཀུ བརེཏཱིཀཀོཊུམཻ
པེཙུབརེ མར༹རོ༹རུབར པེཙཙུ.


35


Go to top
པེཡཙཙུར༹ར༹མ བནཏིཙཻ པཱཊཔ པིཎམིཊུ ཀཱཊཊཡལེ
ཏཱིཙཙུར༹ར༹ བནཏུནིན༹ རཱ༹ཊལེན༹ ནཱ༹མཙེཔཔུ མུཔཔོཥུ༹ཏུམ
ཀོཙཙུར༹ར༹ མཱཀཀུཊཻ བཱན༹བརཀོན༹ ཨཡན༹ མཱལམུཏལཱ
མཱཙཙུར༹ར༹མ བནཏིརཻ༹ཉ ཙུནཏིརུཔ པོར༹ཙཊཻ མན༹ན༹བནེ༹.


36


མན༹ནུ༹མ པིར༹པཔརུ༹ཀཀུམ མཱམརུནཏུ བཱལ༹རཀཀན༹
ཏུན༹ནུ༹ཉ ཙུཊརམུཊིཀལ༹ ཏོལ༹ནེརིཡཏ ཏན༹ནཻ༹ཏ
ཏིརུཙཙཏཏི མུར༹ར༹ཏཏཱན༹ ཙིཏཏཏཏུལ༹ བཻཏཏཱན༹
ཏིརུཙཙཏཏི མུར༹རཱ༹ཏཏཱན༹ ཏེཙུ.


37



Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location:

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song lang tibetian pathigam no 11.021