This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

12.720   ཙེཀཀིཥཱ༹ར   བེལ༹ལཱ༹ནཻ༹ཙ ཙརུཀཀམ

Add audio link

མཱུལ མཱན༹ ཏིརུཏཏོཎཊཏ ཏོཀཻཀཀུ མུཏལབ རཱཡཨིནཏ ཉཱལམ ཨུཡཡ ཨེཥུ༹ནཏརུལུ༹མ ནམཔི ཏམཔི རཱན༹ཏོཥ༹ར ཀཱལཻ མལརཙཙེང ཀམལཀཀཎ ཀཥ༹རི༹ར༹ ར༹རི༹བཱ རུཊན༹ཀཱུཊ ཨཱལ མུཎཊཱར ཏིརུཀཀཡིལཻ ཨཎཻནཏཏུ ཨརི༹ནཏ པཊིཡུརཻཔཔཱམ.	1
པཊིཡིལ ནཱིཊུམ པཏཏིམུཏལ ཨན༹པུ ནཱིརིལ པཎཻཏཏོངཀི བཊིབུ ནམཔི ཡཱརཱུརར ཙེམཔོན༹ མེནི༹ བན༹པཔཱཀཀ ཀཊིཡ བེཡཡ ཨིརུབིནཻ༹ཡིན༹ ཀལཻ༹ཀཊ ཊེཥུ༹ནཏུ ཀཏིརཔརཔཔི མུཊིབི ལཱཏ ཙིབཔོཀམ མུཏིརནཏུ མུརུ༹ཀི བིལཻ༹ནཏཏཱལ.	2
ཨཱརམ ཨུརཀམ ཨཎིནཏཔིརཱན༹ ཨན༹པར ཨཎུཀཀ བན༹ཏོཎཊར ཨཱིར མཏུབཱར མལརཙཙོལཻ ཨེཥི༹ལཱ རཱུརིལ ཨིརུཀཀུནཱལ༹ ཙེརར པེརུམཱལ༹ ཏནཻ༹ནིནཻ༹ནཏུ ཏེཡབཔ པེརུམཱན༹ ཀཥ༹ལབཎངཀིཙ ཙཱརལ མལཻནཱ ཊཎཻབཏར༹ཀུཏ ཏབིརཱ བིརུཔཔི ནུ༹ཊན༹པོནཏཱར.	3
ནན༹ནཱི༹རཔ པོན༹ནི༹ཏ ཏིརུནཱཊཊུ ནཱཏར མཀིཥུ༹ན ཏིརུཔཔཏིཀལ༹ མུན༹ནི༹ ཨིརཻ༹ཉཙི ཨཀན༹རུ༹པོཡ མུལལཻཔ པཊཔཔཻཀ ཀོལལཻམཱན༹ ཏུན༹ནི༹ ཨུཀཻཀཀུང ཀུཊཀཀོངཀིལ ཨཎཻནཏུ ཏཱུཡ མཏིབཱན༹ནཱིར ཙེན༹ནི༹ མིཙཻབཻཏ ཏབརཙེལབཏ ཏིརུཔཔུཀ ཀོལི༹ཡཱུར ཙེན༹ར༹ཊཻནཏཱར.	4
མརཻ༹ཡོར བཱཥུ༹མ ཨཔཔཏིཡིན༹ མཱཊ བཱིཏི མརུངཀཎཻབཱར ནིརཻ༹ཡུཉ ཙེལབཏ ཏེཏིརམནཻ༹ཀལ༹ ཨིརཎཊིལ ནིཀཥ༹མང ཀལཨིཡངཀལ༹ ཨརཻ༹ཡུམ ཨོལིཡོན༹ རི༹ནི༹ལཨོན༹རི༹ལ ཨཥུ༹ཀཻ ཨོལིབན ཏེཥུ༹ཏལུམ ཨཱངཀུ ཨུརཻ༹ཡུམ མརཻ༹ཡོར ཀལཻ༹ཨིརཎཊུམ ཨུཊནེ༹ ནིཀཥ༹བ ཏེན༹ནེ༹ན༹རཱ༹ར.	5
Go to top
ཨནཏ ཎཱལ༹ར བཎངཀིཨརུམ པུཏལབར ཨིརུབར ཨཻཡཱཎཊུ བནཏ པིརཱཡཏ ཏིན༹རཀུལི༹ཏཏ མཊུབིལ མུཏལཻ ཨོརུམཀབཻ མུནཏ བིཥུ༹ངཀཔ པིཥཻ༹ཏཏབནཻ༹ མུནནཱུལ ཨཎིཡུང ཀལིཡཱཎམ ཨིནཏ མནཻ༹མར༹ ར༹ནཏམནཻ༹ ཨིཥ༹ནཏཱར ཨཥུ༹ཀཻ ཡེན༹རུ༹རཻཏཏཱར.	6
ཨིཏཏན༹ མཻཡིནཻ༹ཀ ཀེཊཊརུལི༹ ཨིརངཀུན ཏིརུབུལ༹ ལ༹ཏཏིན༹རཱམ མོཡཏཏ མུཀཻཏཏཱར བན༹ཏོཎཊར ཏམམཻ མུན༹ནེ༹ ཀཎཊིརཻ༹ཉཙ བཻཏཏ ཙིནཏཻ མརཻ༹ཡོནུ༹མ མནཻ༹བི ཏཱནུ༹མ མཀབིཥ༹ནཏ ཙིཏཏ ཙོཀན ཏེརིཡཱམེ བནཏུ ཏིརུཏཏཱལ༹ ཨིརཻ༹ཉཙིནཱ༹ར.	7
ཏུན༹པམ ཨཀལ མུཀམལརནཏུ ཏོཥུ༹བཱར ཏམམཻ མུཀནོཀཀི ཨིན༹པ མཻནཏན༹ ཏནཻ༹ཡིཥ༹ནཏཱིར ནཱིརོ ཨེན༹ན༹ ཨེཏིརབཎངཀི མུན༹པུ པུཀུནཏུ པོན༹ཏཏུ མུན༹ནེ༹ བཎངཀ མུཡལཀིན༹རོ༹མ ཨན༹པུ པཥུ༹ཏཱ ཀཱམལཨེཥུ༹ན ཏརུལ༹པ པེར༹རོ༹མ ཨེན༹ཏཏོཥུ༹ཏཱར.	8
མཻནཏན༹ ཏན༹ནཻ༹ ཨིཥ༹ནཏཏུཡར མར༹ནཏུ ནཱན༹བན ཏཎཻནཏཏར༹ཀེ ཙིནཏཻ མཀིཥ༹ནཏཱར མརཻ༹ཡོནུ༹མ མནཻ༹བི ཏཱནུ༹ཉ ཙིརུ༹བནཻ༹ཡཱན༹ ཨནཏ མུཏལཻ བཱཡནིན༹རུ༹མ ཨཥཻ༹ཏཏུཀ ཀོཊུཏཏེ ཨབིནཱཙི ཨེནཏཻ པེརུམཱན༹ ཀཥ༹ལཔཎིབེན༹ ཨེན༹རཱ༹ར ཙེན༹རཱ༹ར ཨིཊརཀལཻ༹བཱར.	9
ཨིབབཱ ར༹རུལི༹ཙ ཙེཡཏརུལི༹ ཨིབརཀལ༹ པུཏལབན༹ ཏནཻ༹ཀཀོཊིཡ བེབབཱཡ མུཏལཻ བིཥུ༹ངཀུམམཊུ ཨེངཀེ ཨེན༹རུ༹ བིན༹བིཀཀེཊཊུ ཨབབཱཥ༹ པོཡཀཻཀ ཀརཻཡིལ ཨེཥུ༹ན ཏརུལི༹ ཨབནཻ༹ ཨན༹རུ༹ཀབར བཻབཱལ༹ ཨེཡིར༹རུ༹ མུཏལཻཀོཊུ བརུཏར༹ ཀེཊུཏཏཱར ཏིརུཔཔཏིཀམ.	10
Go to top
ཨུརཻཔཔཱར ཨུརཻཡེན༹ རེ༹ཊུཏཏཏིརུཔ པཱཊཊུ མུཊིཡཱ མུན༹ཨུཡརནཏ བརཻཔཔཱན༹ མཻཡིན༹ནཱིལ༹ ཏཊམཔུཡཏཏུ མར༹ལི མཻནཏན༹ ཨུཡིརཀོཎརནཏུ ཏིརཻཔཔཱཡ པུན༹ལིན༹ མུཏལཻབཡིར༹ རུ༹ཊལིར༹ ཙེན༹ར༹ ཨཱཎཊུཀལུ༹མ ཏརཻཔཔཱལ བལ༹རནཏ ཏེན༹ནིརམཔ མུཏལཻ བཱཡིལ ཏརུབིཏཏཱན༹.	11
པེརུབཱཡ མུཏལཻ ཀརཻཡིན༹ཀཎ ཀོཊུབན ཏུམིཥ༹ནཏ པིལ༹ལཻ༹ཏནཻ༹ ཨུརུཀཱ ནིན༹ར༹ ཏཱཡཨོཊི ཨེཊུཏཏུཀ ཀོཊུབན ཏུཨུཡིརལི༹ཏཏ ཏིརུབཱ ལ༹ན༹ཏན༹ ཙེབཊིཀཀཱིཥ༹ཙ ཙཱིལ མརཻ༹ཡོ ནོ༹ཊུབཱིཥ༹ནཏཱལ༹ མརུབཱར ཏརུབིན༹ མལརམཱརི པོཥི༹ནཏཱར བིཙུམཔིལ བཱནོ༹རཀལ༹.	12
མཎཎིལ ཨུལ༹ལཱ༹ར ཨཏིཙཡིཏཏཱར མརཻ༹ཡོར ཨེལལཱམ ཨུཏཏརིཡམ བིཎཎིལ ཨེར༹ བིཊཊཱརཏཏཱར བེཏ ནཱཏམ མིཀཀེཥུ༹ནཏཏུ ཨཎཎ ལཱརུམ ཨབིནཱཙི ཨརནཱ༹ར ཏམམཻ ཨརུམརཻ༹ཡོན༹ ཀཎཎིན༹ མཎིཡཱམ པུཏལབནཻ༹ཡུང ཀོཎཊུ པཎིནཏཱར ཀཱཙིནི༹མེལ.	13
པརབུམ པེརུམཻཏ ཏིརུཔཔཏིཀམ པཱཊིཔ པཎིནཏུ པོན ཏན༹པུ བིརབུ མརཻ༹ཡོན༹ ཀཱཏལནཻ༹ བེཎཎཱུལ པཱུཊཊི ཨཎཎལཱར མུརཙམ ཨིཡམཔཀ ཀལིཡཱཎམ མུཊིཏཏུ མུཊིཙཙེ རལརཏམཔཱལ ཀུརབ མལརཔཱུན ཏཎཙོལཻ ཀུལབུ མལཻནཱཊུ ཨཎཻཀིན༹རཱ༹ར.	14
ཙེན༹ར༹ ཙེན༹ར༹ ཀུཊཔུལཏཏུཙ ཙིབནཱ༹ར ཨཊིཡཱར པཏིཀལ༹ ཏོརུ༹མ ནན༹རུ༹ མཀིཥ༹བུར༹རུ༹ ཨིན༹པུར༹རུ༹ ནལཉཙེར ཏལམུང ཀཱན༹ཀམུམ ཏུན༹རུ༹ མཎིནཱིརཀ ཀཱན༹ཡཱརུ༹མ ཏུརུ༹ཀར༹ ཙུརམུང ཀཊནཏརུལི༹ཀ ཀུན༹ར༹ བལ༹ནཱཊ ཊཀམཔུཀུནཏཱར ཀུལབུམ ཨཊིཡེན༹ ཨཀམཔུཀུནཏཱར.	15
Go to top
མུན༹ནཱ༹ལ༹ མུཏལཻ བཱཡཔཔུཀཀ མཻནཏན༹ མུན༹པོལ བརམཱིཊཊུཏ ཏེན༹ནཱ༹ རཱུརར ཨེཥུ༹ནཏརུལཱ༹ ནིན༹རཱ༹ར ཨེན༹རུ༹ ཙེརརཔིརཱར༹ཀུ ཨནནཱཊ ཊརནཱ༹ར ཨཊིཡཱརཀལ༹ མུན༹ནེ༹ ཨོཊི ཨརི༹བིཔཔཔ པོན༹ནཱ༹ར ཀིཥི༹ཡུམ མཎིཔཔཱུཎུམ ཀཱཙུན ཏཱུཙུམ པོཥི༹ནཏལི༹ཏཏཱར.	16
ཙེཡབ ཏོན༹རུ༹མ ཨརི༹ཡཱཏུ ཙིནཏཻ མཀིཥ༹ནཏུ ཀལི༹ཀཱུརནཏུཨེན༹ ཨཻཡན༹ ཨཎཻནཏཱན༹ ཨེནཻ༹ཡཱལུ༹མ ཨཎཎལ ཨཎཻནཏཱན༹ ཨཱརཱུརིལ ཙཻབན༹ ཨཎཻནཏཱན༹ ཨེན༹ ཏུཎཻཡཱམ ཏལཻབན༹ ཨཎཻནཏཱན༹ ཏརཎིཡེལཱམ ཨུཡཡ ཨཎཻནཏཱན༹ ཨཎཻནཏཱན༹ ཨེན༹རུ༹ ཨོཀཻ མུརཙམ ཙཱར༹རུ༹བིཏཏཱར.	17
པེརུཀུམ མཏིནཱུལ ཨམཻཙཙརཀལཻ༹ ཨཥཻ༹ཏཏུཔ པེརིཡོ རེཥུ༹ནཏརུལ༹པ པོརུབིལ ནཀརམ ཨལངཀརིཏཏུཔ པཎཎིཔ པཡཎམ པུར༹པཔཊུབིཏ ཏརུབི མཏམཱལ ཡཱནཻ༹ཡིནཻ༹ ཨཎཻནཏུ མིཙཻཀོཎ ཊརཙརཔེརུན ཏེརུབུ ཀཥི༹ཡ ཨེཏིརབནཏཱར ཙེརར ཀུལམཨུཡན ཏིཊབནཏཱར.	18
མལཻནཱཊ ཊེལལཻ ཡུཊཔུཀུཏ བནཏ བན༹ཏོཎ ཊརཻབརཻཡིལ ཙིལཻནཱཊ ཊིཡབེལ ཀོཊིཏཏཱནཻ༹ཙ ཙེརར པེརུམཱན༹ ཨེཏིརཙེན༹རུ༹ ཏལཻནཱཊ ཀམལཔ པོཏནཻ༹ཡ ཙརཎམ པཎིཡཏ ཏཱབིལཔལ ཀལཻནཱཊ ཊམུཏ ཨཱརཱུརར ཏཱམུན ཏོཥུ༹ཏུ ཀལནཏན༹རཱལ.	19
ཙིནཏཻ མཀིཥུ༹མ ཙེརལནཱ༹ར ཏིརུབཱ རཱུརར ཨེནུ༹མཨིབརཀལ༹ ཏནཏམ ཨཎིམེ ནི༹ཀལ༹བེརཱ༹མ ཨེནི༹ནུ༹མ ཨོན༹རཱ༹ན ཏན༹མཻཡརཱཡ མུནཏ ཨེཥུ༹ངཀཱ ཏལིན༹ཏོཥུ༹ཏུ མུཡངཀི ཨུཏིཡར མུཏལབེནཏར ཨེནཏཻ པེརུམཱན༹ ཏིརུབཱརཱུརཙ ཙེལབམ བིན༹བི ཡིན༹པུར༹རཱ༹ར.	20
Go to top
ཨོརུབར ཨོརུབ རིལཀལནཏུ ཀུརཻ༹པཱ ཊིན༹རི༹ ཨུཡརཀཱཏལ ཨིརུབར ནཎཔིན༹ ཙེཡལཀཎཊ ཨིརཎཊུ ཏིར༹ཏཏུ མཱནཏརཀལུ༹མ པེརུཀུ མཀིཥ༹ཙཙི ཀལནཏཱརཏཏཱར པེརུམཱལ༹ ཏམིཥི༹ན༹ པེརུམཱལཻ༹ བརུཀཻ བརཻཡིན༹ མིཙཻཡེར༹རི༹ཏ ཏཱམཔིན༹ མཏིབེཎ ཀུཊཻཀབིཏཏཱར.	21
ཨུཏིཡར པེརུམཱལ༹ པེརུཉཙེནཻ༹ ཨོཏང ཀིལ༹རནཏ ཏེན༹ཨཱརཔཔཀ ཀཏིརབེཎ ཏིརུནཱིར༹ ར༹ན༹པརཀུཥཱ༹མ ཀངཀཻ ཀིལ༹རནཏ ཏེན༹ ཨཱརཔཔ ཨེཏིརབན ཏིརཻ༹ཉཙུམ ཨམཻཙཙརཀུཥཱ༹མ ཨེརུ༹མ ཨིབུལི༹ཏ ཏུཀལཱ༹རཔཔ མཏིཏང ཀིཡམཉ ཙཎིཡིཉཙི བཉཙི མཎིབཱ ཡིལཻཡཎཻནཏཱར.	22
ཨཱརཎ མོཥི༹ཀན༹ མུཥ༹ངཀིཊ ཨཱཊིན༹ར ཀུཎལཻཀལ༹ ཨནཏཎར བཱརཎ མཏམཥཻ༹ ཙིནཏིན༹ བཱཙིཀལ༹ ཀིལ༹རོལི པོངཀིན༹ པཱུརཎ ཀལཙམ མལིནཏན༹ པཱུམཥཻ༹ མཀལི༹ར པོཥི༹ནཏིཊུམ ཏོརཎ མརུ༹ཀུ པུཀུནཏཏུ ཏོཥ༹རཀལ༹ ནཊབིཡ ཀུཉཙརམ.	23
ཨརིབཻཡར ཏེརུབིལ ནཊམཔཡིལ ཨཎིཀིལ༹ར ཏལི༹རཊི ཏངཀིཡ པརིཔུར བོལིཀལ༹ ཀིལ༹རནཏན༹ པཎཻམུར ཙོལིཀལ༹ པརནཏན༹ ཙུརིབལཻ༹ ནིརཻཀལ༹ མུརན༹ར༹ན༹ ཏུཎཻབརཀལ༹ ཨིརུབརུམ བནཏཎི བིརིཏརུ པབན༹ ནེཊུངཀཊཻ བིར༹ན༹མཏ ཀརིཡི ནི༹ཥི༹ནཏན༹ར.	24
ཏཱུནརུ༹ མལརཏར ལ༹མཔོརི ཏཱུབིམུན༹ ཨིརུཔུཊཻ ཡིན༹ཀཎུམ ནཱན༹མརཻ༹ མུནི༹བརཀལ༹ མངཀལ ནཱམནན༹ མོཥི༹ཀལ༹ བིལ༹མཔིཊ མེནི༹རཻ༹ ནིཥ༹ལཙེཡ བེཎཀུཊཻ བཱིཙིཡ ཀབརི མརུངཀུར༹ བཱན༹བར ཏལཻབརུམ ནཎཔརུམ མཱལི༹ཀཻ ནཊུབུ པུཀུནཏན༹ར.	25
Go to top
ཨརིཡཎཻ ཡཏནི༹ལ བིལ༹ངཀིཊ ཨཊན༹མཥ༹ བིཊཻཡེན༹ ནམཔིཡཻ བརིམལར ཨམལི༹ ཨམརནཏིཊ མལཻཡརཀལ༹ ཏལཻབར པཎིནཏཔིན༹ ཨུརིམཻནལ བིནཻ༹ཀལ༹ པུརིནཏན༹ ཨུརཻམུཊི བིལབེན༹ མུན༹ཙེཡཏུ པརིཙན༹མ མན༹མཀི ཥུ༹མཔཊི པལཔཊ མཎིནིཏི ཙིནཏིན༹ར.	26
ཨིན༹ན༹ ཏན༹མཻཡིལ ཨུཏིཡརཀལ༹ ཏལཻབརཏཱམ ཨིཊརཀེཊ མུནཻ༹པཔཱཊི མན༹ན༹ར ཏམམུཊན༹ མཀིཥ༹ནཏིནི༹ ཏུརཻ༹ཡུནཱལ༹ མལཻནེཊུ ནཱཊཊེངཀུམ པན༹ན༹ ཀམཔུནཻ༹ པརམརཏན ཏིརུཔཔཏི པལབུཊན༹ པཎིནཏེཏཏིཔ པོན༹ནེ༹ ཊུནཏཊ མཱུཏེཡིལ མཀོཏཻཡིར༹ པུཀུནཏན༹ར བན༹ཏོཎཊར.	27
ཨཱཡ ཙེཡཀཻཡིན༹ ནཱལ༹པལ ཀཥི༹ནཏཔིན༹ ཨརཙརཀལ༹ མུཏར༹ཙེརར ཏཱུཡ མཉཙན༹ཏ ཏོཥི༹ལིནི༹ལ ཏོཊངཀིཊཏ ཏུཎཻབརཱམ བན༹ཏོཎཊར པཱཡ ཀངཀཻཙཱུཥ༹ ནེཊུཉཙཊཻཔ པརམརཻཔ པཎཊུཏཱམ པིརིནཏེཡཏུམ ཙེཡ ནན༹ནེ༹རི༹ ཀུརུ༹ཀིཊཀ ཀུརུ༹ཀིནཱ༹ར ཏིརུབཉཙཻཀ ཀལ༹ནཏན༹ནི༹ལ.	28
ཀརིཡ ཀཎཊརཏང ཀོཡིལཻ བལངཀོཎཊུ ཀཱཏལཱལ པེརུཀན༹པུ པུརིཡུམ ཨུལ༹ལ༹ཏཏར ཨུལ༹ལ༹ཎཻན ཏིརཻ༹བརཏམ པཱུངཀཥ༹ལ ཨིཎཻཔོར༹རི༹ ཨརིཡ ཙེཡཀཻཡིལ ཨབནི༹ཡིལ བཱིཥ༹ནཏེཥུ༹ནཏུ ཨལཻཔཔུརུ༹ མནཻ༹བཱཥ༹ཀཀཻ ཙརིཡ བེཏལཻཀ ཀུཏཏལཻ མཱལཻཡེན༹ རེ༹ཊུཏཏན༹ར ཏམིཥ༹མཱལཻ.	29
ཨེཊུཏཏ ཨཏཏིརུཔ པཏིཀཏཏིན༹ ཨུཊཀུརི༹པཔུ ཨིབབུལ ཀིནི༹ར༹པཱཙམ ཨཊུཏཏ བཱཥ༹ཀཀཻཡཻ ཨརུ༹ཏཏིཊ བེཎཊུམེན༹རུ༹ ཨན༹པརཨན༹ པིནི༹ལཔཱཊཀ ཀཊུཏཏ ཏུམཔིཡ ཀཎཊརཏང ཀཡིལཻཡིར༹ ཀཎཏཏབ རུཊན༹ཀཱུཊཏ ཏཊུཏཏ ཙེཡཀཻཏཱན༹ མུཊིནཏིཊཏ ཏངཀཥ༹ར༹ ཙཱརཔུཏན ཏལི༹ཀཀིན༹རཱ༹ར.	30
Go to top
མན༹ར༹ ལནཏརུ མིཊཻནཏཔཱུང ཀཡིལཻཡིན༹ མལཻབལལི ཡུཊན༹ཀཱུཊ བེན༹རི༹ བௌལ༹བིཊཻཔ པཱཀརཏཱམ བཱིར༹རི༹རུན ཏརུལི༹ཡ པོཥུ༹ཏིན༹ཀཎ ཨོན༹རུ༹ ཙིནཏཻནམ མཱུརནཻ༹ ཨུམཔརབེལ༹ ལཱ༹ནཻ༹ཡིལ ཨུཊན༹ཨེར༹རི༹ཙ ཙེན༹རུ༹ ཀོཎཊིངཀུ བཱརུམེན༹རུ༹ ཨཡན༹མུཏལ ཏེབརཀཊ ཀརུལ༹ཙེཡཏཱར.	31
བཱན༹ ནཱཊརཀལ༹ ཨརིཨཡན༹ མུཏལིནོ༹ར བཎངཀིམུན༹ བིཊཻཀོཎཊུ ཏཱུན ལནཏིཀཥ༹ ཙོཏིབེལ༹ ལཱ༹ནཻ༹ཡུང ཀོཎཊུབན༹ ཏོཎཊརཀཀུཏ ཏེན༹ ལམཔུཏཎ ཙོལཻཙཱུཥ༹	32
ཏེབར ཏངཀུཥཱ༹མ ནེརུངཀིཡ བཱཡཏནི༹ལ ཏིརུནཱབ ལཱུརརཏམ ཀཱབལ མན༹ན༹རུམ པུར༹པཔཊ ཨེཏིརཀོཎཊུ ཀཡིལཻབཱིར༹ རི༹རུཀཀིན༹ར༹ པཱུབ ལམཔུཏཎ པུན༹ར༹ཙཊཻ མུཊིཡབར ཨརུལི༹པཔཱ ཊེན༹པཔོར༹རི༹ ཨེབལ ཨེན༹ར༹པིན༹ ཙེཡབཏོན༹རུ༹ ཨིལཱཏབར པཎིནཏེཥུ༹ན ཏེཏིརེར༹རཱ༹ར.	33
ཨེར༹ར༹ ཏོཎཊརཻ ཨཎཊརབེལ༹ ལཱ༹ནཻ༹ཡིན༹ ཨེཏིརབལང ཀོཎཊེར༹ར༹ ནཱར༹ར༹ ཊངཀཊལ མུཥུ༹ཀཀེན༹ ཨཻབཀཻ ནཱཏམཱི ཏོཥུ༹ནཏཱརཔཔཔ པོར༹རི༹ བཱན༹བར པཱུམཥཻ༹ པོཥི༹ནཏིཊཔ པོཏུབཱར ཨུཡིརེལལཱམ ཙཱར༹རུ༹ མཱར༹ར༹ངཀལ༹ ཨུཎརཔེརུན ཏུཎཻབརཻ མན༹ཏཏིནི༹ར༹ ཀོཊུཙཱརནཏཱར.	34
ཙེརར ཏམཔིརཱན༹ ཏམཔིརཱན༹ ཏོཥ༹རཏཉ ཙེཡལརི༹ན ཏཔཔོཏེ ཙཱར ནིན༹ར༹ཏོར པརིཡིནཻ༹ མིཙཻཀཀོཎཊུ ཏིརུབཉཙཻཀ ཀལ༹ཉཙཱརབཱར བཱིར བེཎཀལི༹རུ༹ ཨུཀཻཏཏུབིཎ མེར༹ཙེལུམ མེཡཏཏོཎཊར ཏམཻཀཀཎཊཱར པཱརིལ ནིན༹རི༹ལར ཙེན༹ར༹ཏམ མན༹ཏཏོཊུ པརིཡུམམུན༹ ཙེལབིཊཊཱར.	35
Go to top
བིཊཊ བེམཔརིཙ ཙེབིཡིནི༹ལ པུབིམུཏལ བེནཏརཏཱམ བིཏིཡཱལེ ཨིཊཊ མཱཉཙིབ མནཏིརམ ཨོཏལིན༹ ཨིརུབིཙུམ པེཥ༹པ པཱཡནཏུ མཊཊ ལརནཏཔཻན ཏེརིཡལབན༹ ཏོཎཊརམེལ ཀོཎཊམཱ ཏངཀཏཏཻ མུཊཊ ཨེཡཏིམུན༹ བལངཀོཎཊུ ཙེན༹ར༹ཏུ མར༹ར༹ཏན༹ མུན༹ནཱ༹ཀ.	36
ཨུཏིཡར མན༹ན༹བར ཏམཔེརུམ ཙེནཻ༹ཡིན༹ ཨུཊན༹ཙེན༹ར༹ པཊཻབཱིརར ཀཏིཀོལ༹ བཱཙིཡིར༹ ཙེལཔབར ཏམམཻཏཏང ཀཊཔུལཔ པཊུམེལལཻ ཨེཏིརབི ཙུམཔིལ ཀཎཊུཔིན༹ ཀཎཊིལར ཨཱཏལིན༹ ཨེལལཱརུམ མུཏིརུམ ཨན༹པིནི༹ལ ཨུརུཀིཡ ཙུརིཀཻཡཱན༹ མུརཻ༹མུརཻ༹ ཨུཊལབཱིཥ༹ཏཏཱར.	37
བཱིར ཡཱཀཀཻཡཻ མེལཀོཎཊུ ཙེན༹རུ༹པོཡ བིལལབར པེརུམཱནཻ༹ཙ ཙཱར མུན༹ཙེན༹རུ༹ ཙེབཀམ ཨེར༹ར༹ན༹ར ཏནི༹ཏཏོཎཊར མེལཀོཎཊ བཱརུ མུམམཏཏ ཏརུབིབེལ༹ ལཱ༹ནཻ༹ཀཀུ བཡཔཔརི མུན༹བཻཏཏུཙ ཙེརར བཱིརརུཉ ཙེན༹ར༹ན༹ར མན༹ར༹བར ཏིརུམལཻཏ ཏིཙཻནོཀཀི.	38
ཡཱནཻ༹ མེལཀོཎཊུ ཙེལཀིན༹ར༹ པོཥུ༹ཏིནི༹ལ ཨིམཻཡབར ཀུཥཱ༹མེན༹ནུ༹མ ཏཱནཻ༹ མུན༹ཙེལཏ ཏཱནེ༹ནཻ༹ མུན༹པཊཻཏ ཏཱན༹ཨེནུ༹མ ཏམིཥ༹མཱལཻ མཱན༹ བན༹ཏོཎཊར པཱཊིམུན༹ ཨཎཻནཏན༹ར མཏིནཏི པོཏིབེཎིཏ ཏེན༹ ལམཔུཏཎ ཀོན༹རཻ༹ཡཱར ཏིརུམལཻཏ ཏེན༹ཏིཙཻཏ ཏིརུབཱཡིལ.	39
མཱཙིལ བེཎམཻཙེར པེརོལི༹ ཨུལཀེལཱམ མལརནཏིཊ བལ༹རམེཡམམཻ ཨཱཙི ལན༹པརཏམ ཙིནཏཻཔོལ བིལ༹ངཀིཡ ཨཎིཀིལ༹ར མཎིབཱཡིལ ཏེཙུ ཏངཀིཡ ཡཱནཻ༹ཡུམ པུརབིཡུམ ཨིཥི༹ནཏུཙེ ཎིཊཻཙཙེལབཱར ཨཱིཙར བௌལ༹ལི༹མཱ མལཻཏཏཊམ པལཀཊན ཏེཡཏིན༹ར མཎིབཱཡིལ.	40
Go to top
ཨངཀཎ ཨེཡཏིཡ ཏིརུབཎུཀ ཀན༹ཏིརུ བཱཡིལིན༹ ཨཊར༹ཙེརར ཏངཀལ༹ ཀཱབལར ཏཊཻཡུཎཊུ ནིན༹ར༹ན༹ར ཏམཔིརཱ ན༹རུལཱ༹ལེ པོངཀུ མཱམཏམ པོཥི༹ནཏབེལ༹ ལཱ༹ནཻ༹ཡིན༹ ཨུམཔརཔོར༹ རི༹ཊཔཔོནཏ ནངཀལ༹ ནཱབལཱུརཀ ཀཱབལར ནཎཎིནཱ༹ར ཨཎཎལཱར ཏིརུམུན༹པུ.	41
ཙེན༹རུ༹ ཀཎཎུཏལ ཏིརུམུན༹པུ ཏཱཥ༹ནཏུབཱིཥ༹ན ཏེཥུ༹ནཏུཙེ ཎིཊཻབིཊཊ ཀན༹རུ༹ ཀོབིནཻ༹ཀ ཀཎཊཎཻན ཏཏུབེན༹ཀ ཀཱཏལིན༹ བིརཻནཏེཡཏི ནིན༹རུ༹ པོར༹རི༹ཡ ཏནི༹པཔེརུན ཏོཎཊརཻ ནེརིཥཻ༹ བལཔཔཱཀཏ ཏོན༹རུ༹མ མེནི༹ཡར ཨཱུརནེ༹ བནཏནཻ༹ ཨེན༹ར༹ན༹ར ཨུལཀུཡཡ.	42
ཨཊིཡ ནེ༹ན༹པིཥཻ༹ པོརུ༹ཏཏེནཻ༹ ཡཱཎཊུཀོཎ ཊཏཏོཊཀ ཀིནཻ༹ནཱིཀཀི མུཊིབི ལཱནེརི༹ ཏརུཔེརུང ཀརུཎཻཨེན༹ ཏརཏཏཏོ ཨེན༹མུན༹ན༹རཔ པཊིཡུམ ནེཉཙོཊུ པན༹མུརཻ༹ པཎིནཏེཥུ༹མ པརམཔརཻ ཡཱན༹ནཏ བཊིབུ ནིན༹ར༹ཏུ པོན༹རུ༹ཨིན༹པ བེལ༹ལ༹ཏཏུ མལརནཏན༹ར བན༹ཏོཎཊར.	43
ནིན༹ར༹ བན༹ཏོཎཊར ནཱིརཎི བེཎིཡར ནིརཻ༹མལརཀ ཀཥ༹ལཙཱརཙ ཙེན༹རུ༹ ཙེརལན༹ ཏིརུམཎི བཱཡིལིན༹ པུར༹ཏཏིན༹ན༹ ཨེན༹ཙཙེཔཔཀ ཀུན༹ར༹ བིལལིཡཱར པེརིཡཏེ བརཻཙཙེན༹རུ༹ ཀོཎརཀེན༹ ཨབརེཡཏི བེན༹རི༹ བཱན༹བརཀ ཀརུལི༹པཔཱཊུ ཨེན༹ཨབར ཀཥ༹ལཏོཥ༹ བིརཻནཏེཡཏི.	44
མངཀཻ པཱཀརཏན ཏིརུམུན༹པུ ཙེཡཏཏཱཀ བནཏིཏཏུ མཀིཥ༹བེཡཏིཔ པོངཀུམ ཨན༹པིནི༹ལ ཙེརལར པོར༹རི༹ཊཔ པུཏུམཏི ཨལཻཀིན༹ར༹ ཀངཀཻ བཱརཀཊཻཀ ཀཡིལཻནཱ ཡཀརཏིརུ མུརུ༹བལིན༹ ཀཏིརཀཱཊཊི ཨིངཀུ ནཱམཨཥཻ༹ ཡཱམཻནཱི ཨེཡཏིཡ ཏེན༹ནེ༹ན༹ ཨརུལ༹ཙེཡཏཱར.	45
Go to top
ཨརཙར ཨཉཙལི ཀཱུཔཔིནིན༹རུ༹ ཨཊིཡནེ༹ན༹ ཨཱརཱུརར ཀཥ༹ལཔོར༹རི༹པ པུརཙཻ ཡཱནཻ༹མུན༹ ཙེབིཏཏུ བནཏན༹ན༹ པོཥི༹ཡུནིན༹ ཀརུཎཻཏཏེཎ ཏིརཻཙེཡ བེལ༹ལ༹མུན༹ ཀོཊུབནཏུ པུཀུཏལིན༹ ཏིརུམུན༹པུ བརཔཔེར༹རེ༹ན༹ བིརཻཙེཡ ཀོན༹རཻ༹ཙེར བེཎིཡཱཡ ཨིནི༹ཡོརུ བིཎཎཔཔམ ཨུལ༹ཏེན༹རུ༹.	46
པེརུཀུ བེཏམུམ མུནི༹བརུམ ཏུཏིཔཔརུམ པེརུམཻཡཱཡ ཨུནཻ༹ཨན༹པཱལ ཏིརུབུ ལཱཔཔུར༹མ པཱཊིནེ༹ན༹ ཏིརུཙཙེབི ཙཱཏཏིཊཔ པེར༹བེཎཊུམ མརུབུ པཱཙཏཏཻ ཨཀན༹རི༹ཊ བན༹རོ༹ཎཊར ཀཱུཊཊམབཻཏ ཏཱཡཨེན༹ན༹ ཨརུལུ༹མ ཨཱིཙརུཉ ཙོལལུཀ ཨེན༹ར༹ན༹ར ཨན༹པརུང ཀེཊཔིཏཏཱར.	47
ཙེརར ཀཱབལར པརིབུཊན༹ ཀེཊཔིཏཏ ཏིརུབུལཱཔ པུར༹ངཀོཎཊུ ནཱརི པཱཀརུམ ནལམམིཀུ ཏིརུབརུལ༹ ནཡཔཔུཊན༹ ཨརུལ༹ཙེཡབཱར ཨཱུར ནཱ༹ཀིཡ ཨཱལཱལ ཙུནཏརན༹ ཨུཊན༹མརན ཏིརུབཱིརུམ ཙཱར ནངཀཎ ནཱཏརཱམ ཏལཻམཻཡིལ ཏངཀུམ ཨེན༹ ར༹རུལ༹ཙེཡཏཱར.	48
ཨན༹ན༹ ཏན༹མཻཡིལ ཨིརུབརུམ པཎིནཏེཥུ༹ན ཏརུལ༹ཏལཻ མེར༹ཀོཎཊུ མན༹ནུ༹མ བན༹ཏོཎཊར ཨཱལཱལ ཙུནཏར རཱཀིཏཏཱམ བཥུ༹བཱཏ མུན༹ནཻ༹ ནལབིནཻ༹ཏ ཏོཥི༹ལཏལཻ ནིན༹ར༹ན༹ར མུཏར༹ཙེརར པེརུམཱནུ༹མ ནན༹མཻ ཙེརཀཎ ནཱཏརཱཡ ཨབརཙེཡུམ ནཡཔཔུརུ༹ ཏོཥི༹ལཔཱུཎཊཱར.	49
ཏལཏཏུ བནཏུམུན༹ ནུ༹ཏཡཉཙེཡ པརབཻཡཱར ཙངཀིལི ཡཱརེན༹ནུ༹མ ནལཏཏིན༹ མིཀཀབར བལབིནཻ༹ཏ ཏོཊཀཀར༹ ནཱཡཀི ཡརུལཱ༹ལེ ཨལཏཏ མེལལཊིཀ ཀམལིནི༹ ཡཱརུཊན༹ ཨནི༹ནཏིཏཻ ཡཱརཱཀི མལཻཏཏ ནི༹པཔེརུ མཱན༹མཀལ༹ ཀོཡིལིལ ཏནཏོཥི༹ལ བཥི༹ནིན༹རཱ༹ར.	50
Go to top
བཱཥི༹ མཱཏབར ཨཱལཱལ ཙུནཏརར བཥི༹ཡིཊཻ ཨརུལ༹ཙེཡཏ ཨེཥི༹ཙཻཏ ཏིརུཔ པཏིཀམཨིབ བུལཀིནི༹ལ ཨེར༹རི༹ཊ ཨེརི༹མུནནཱིར ཨཱཥི༹ བེནཏནཱ༹མ བརུཎནུ༹ཀཀུ ཨལི༹ཏཏིཊ ཨབནུ༹མཨབ བརུལ༹ཙཱུཊི ཨཱུཥི༹ ཡིལཏནི༹ ཡོརུབརཏམ ཏིརུབཉཀཻཀ ཀལ༹ཏཏིལཨུཡཏ ཏུཎརབིཏཏཱན༹.	51
ཙེརར ཀཱབལར བིཎཎཔཔམ ཙེཡཡཨཏ ཏིརུབུལཱཔ པུར༹མཨན༹རུ༹ ཙཱརལ བེལ༹ལི༹ཡང ཀཡིལཻཡིལ ཀེཊཊམཱ ཙཱཏཏནཱ༹ར ཏརིཏཏུཨིནཏཔ པཱརིལ བེཏིཡར ཏིརུཔཔིཊ བཱུརཏནི༹ལ བེལི༹པཔཊཔ པཀརནཏེངཀུམ ནཱར བེལཻཙཱུཥ༹ ཨུལཀིནི༹ལ བིལ༹ངཀིཊ ནཱཊཊིན༹ར ནལཏཏཱལེ.	52
ཨེན༹རུ༹མ ཨིན༹པམ པེརུཀུམ ཨིཡལཔིནཱ༹ལ ཨོན༹རུ༹ ཀཱཏལིཏཏུ ཨུལ༹ལ༹མུམ ཨོངཀིཊ མན༹རུ༹ ལཱ༹རཨཊི ཡཱརབར བཱན༹པུཀཥ༹ ནིན༹ར༹ཏུ ཨེངཀུམ ནིལབི ཨུལཀེལཱམ.	53
ཨེན༹རུ༹མ ཨིན༹པམ པེརུཀུམ ཨིཡལཔིནཱ༹ལ ཨོན༹རུ༹ ཀཱཏལིཏཏུ ཨུལ༹ལ༹མུམ ཨོངཀིཊ མན༹རུ༹ ལཱ༹རཨཊི ཡཱརབར བཱན༹པུཀཥ༹ ནིན༹ར༹ཏུ ཨེངཀུམ ནིལབི ཨུལཀེལཱམ.	54

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location:
This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song lang tibetian pathigam no 12.720