திருமுறை 2.058 Thirumurai in tibetian

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

2.058 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ
ཏིརུཀཀུཊབཱཡིལ - ཀཱནཏཱརམ ལཏཱངཀི ནབརོཙུ ཀན༹ནཔརིཡཱ རཱཀཏཏིལ ཏིརུམུརཻ༹ ཨརུལ༹ཏརུ པེརིཡནཱཡཀིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཀོཎེཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=8bDtm9q9KLI Add audio link

ཀལཻ བཱཥུ༹མ ཨམ ཀཻཡཱིར! ཀོངཀཻ ཨཱརུམ ཀརུངཀཱུནཏལ
ཨལཻ བཱཥུ༹མ ཙེཉཙཊཻཡིལ, ཨརབུམ པིརཻ༹ཡུམ
ཨམརབིཏཏཱིར!
ཀུལཻབཱཥཻ༹ ཀམུཀམ པོན༹པབལ༹མ པཥུ༹ཀཀུམ ཀུཊབཱཡིལ,
ནིལཻ བཱཥུ༹མ ཀོཡིལེ ཀོཡིལ ཨཱཀ ནིན༹རཱི༹རེ.

1

ཨཊི ཨཱརནཏ པཻངཀཥ༹ལུམ ཙིལམཔུམ ཨཱརཔཔ, ཨངཀཻཡིལ
ཙེཊི ཨཱརནཏ བེཎཏལཻ ཨོན༹རུ༹ ཨེནཏི, ཨུལཀམ པལི
ཏེརབཱིར!
ཀུཊི ཨཱརནཏ མཱ མརཻ༹ཡོར ཀུལཱབི ཨེཏཏུམ ཀུཊབཱཡིལ,
པཊི ཨཱརནཏ ཀོཡིལེ ཀོཡིལ ཨཱཀཔ པཡིན༹རཱི༹རེ.

2

ཀཥ༹ལ ཨཱར པཱུམཔཱཏཏཏཱིར! ཨོཏཀཀཊལིལ བིཊམ ཨུཎཊུ,
ཨན༹རུ༹,
ཨཥ༹ལ ཨཱརུམ ཀཎཊཏཏཱིར! ཨཎཊར པོར༹རུ༹མ ཨལ༹བིནཱི༹ར!
ཀུཥ༹ལ ཨཱར བཎཊུ ཨིན༹ངཀལ༹ ཀཱིཏཏཏུ ཨོལིཙེཡ ཀུཊབཱཡིལ,
ནིཥ༹ལ ཨཱརནཏ ཀོཡིལེ ཀོཡིལ ཨཱཀ ནིཀཥ༹ནཏཱིརེ.

3

མརི༹ ཨཱརུམ ཀཻཏཏལཏཏཱིར! མངཀཻ པཱཀམ ཨཱཀཙ ཙེརནཏུ
ཨེརི༹ ཨཱརུམ མཱ མཥུ༹བུམ ཨེརིཡུམ ཨེནཏུམ ཀོལ༹ཀཻཡཱིར!
ཀུརི༹ ཨཱར བཎཊུ ཨིན༹ངཀལ༹ ཏེན༹ མིཥ༹ར༹རུ༹མ ཀུཊབཱཡིལ,
ནེརི༹ ཨཱརུམ ཀོཡིལེ ཀོཡིལ ཨཱཀ ནིཀཥ༹ནཏཱིརེ.

4

ཨིཥཻ༹ ཨཱརནཏ ཀོབཎམུམ ཀཱིལུ༹མ ཨེཥི༹ལ ཨཱར ཨུཊཻ
ཨཱཀ,
པིཥཻ༹ཡཱཏ ཙཱུལམ པེཡཏུ, ཨཱཊལ པཱཊལ པེཎིནཱི༹ར!
ཀུཥཻ༹ ཨཱརུམ པཻམཔོཥི༹ལུམ བཡལུམ ཙཱུཥ༹ནཏ ཀུཊབཱཡིལ,
བིཥ༹བུ ཨཱརནཏ ཀོཡིལེ ཀོཡིལ ཨཱཀ མིཀཀཱིརེ.

5

Go to top

ཨརབུ ཨཱརནཏ ཏིརུམེནི༹ ཨཱན༹ བེཎ ནཱིརུ༹ ཨཱཊིནཱི༹ར!
ཨིརབུ ཨཱརནཏ པེཡ པལི ཀོཎཊུ ཨིམཻཡོར ཨེཏཏ ནཉཙུ
ཨུཎཊཱིར!
ཀུརབུ ཨཱརནཏ པཱུཉཙོལཻ བཱཙམ བཱིཙུམ ཀུཊབཱཡིལ
ཏིརུ ཨཱརནཏ ཀོཡིལེ ཀོཡིལ ཨཱཀཏ ཏིཀཥ༹ནཏཱིརེ.

6

པཱཊལ ཨཱར བཱཡམོཥི༹ཡཱིར! པཻངཀཎ བེལ༹ ཨེརུ༹ ཨཱུརཏིཡཱིར!
ཨཱཊལ ཨཱར མཱ ནཊཏཏཱིར! ཨརིབཻ པོར༹རུ༹མ ཨཱར༹ར༹ལཱིར!
ཀོཊལ ཨཱར ཏུམཔི མུརན༹རུ༹ ཨིཙཻ མིཥ༹ར༹རུ༹མ ཀུཊབཱཡིལ,
ནཱིཊལ ཨཱར ཀོཡིལེ ཀོཡིལ ཨཱཀཔ ནིཀཥ༹ནཏཱིརེ.

7

ཀོངཀུ ཨཱརནཏ པཻངཀམལཏཏུ ཨཡནུ༹མ, ཀུར༹ལ༹ ཨཱཡ
ནིམིརནཏཱནུ༹མ,
ཨངཀཱནཏུ ཏལ༹ལཱ༹ཊ, ཨཥ༹ལ ཨཱཡ ནིམིརནཏཱིར! ཨིལངཀཻཀ
ཀོན༹
ཏམ ཀཱཏལ མཱ མུཊིཡུམ ཏཱལུ༹མ ཨཊརཏཏཱིར! ཀུཊབཱཡིལ,
པངཀུ ཨཱརནཏ ཀོཡིལེ ཀོཡིལ ཨཱཀཔ པརིནཏཱིརེ.

8

ཏཱུཙུ ཨཱརནཏ ཙཱཀཀིཡརུམ, ཏཱུཡམཻ ཨིལལཱཙ ཙམཎརུམ,
ཨེཙུ ཨཱརནཏ པུན༹མོཥི༹ ནཱིཏཏུ, ཨེཥི༹ལ ཀོལ༹ མཱཊཀ
ཀུཊབཱཡིལ,
ཨཱཙཱརམ ཙེཡ མརཻ༹ཡོར ཨལ༹བིན༹ ཀུན༹རཱ༹ཏུ ཨཊི
པོར༹ར༹,
ཏེཙུ ཨཱརནཏ ཀོཡིལེ ཀོཡིལ ཨཱཀཙ ཙེརནཏཱིརེ.

10

Go to top

ནལི༹ར པཱུན ཏིརཻ མལཀུ ཀཱཥི༹ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹,
ཀུལི༹ར པཱུང ཀུཊབཱཡིལ ཀོཡིལ མེཡ ཀོམཱནཻ༹,
ཨོལི༹རཔཱུནཏམིཥ༹ མཱལཻ ཨུརཻཏཏ པཱཊལ ཨིབཻ བལལཱར,
ཏལ༹རབུ ཨཱན༹ཏཱམ ཨོཥི༹ཡ, ཏཀུ ཙཱིར བཱན༹ཏཏུ ཨིརུཔཔཱརེ.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ཏིརུཀཀུཊབཱཡིལ

2.022 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ ཏིཀཥུ༹མ ཏིརུམཱལོཊུ ནཱན༹མུཀནུ༹མ པུཀཥུ༹མ པེརུམཱན༹;
Tune - ཨིནཏལ༹མ (ཏིརུཀཀུཊབཱཡིལ ཀོཎེཙུབརར པེརིཡནཱཡཀིཡམམཻ)

2.058 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ ཀལཻ བཱཥུ༹མ ཨམ ཀཻཡཱིར!
Tune - ཀཱནཏཱརམ (ཏིརུཀཀུཊབཱཡིལ ཀོཎེཙུབརར པེརིཡནཱཡཀིཡམམཻ)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sat, 04 Apr 2026 04:53:34 +0000

ཀལཻ བཱཥུ༹མ ཨམ ཀཻཡཱིར! ཀོངཀཻ ཨཱརུམ ཀརུངཀཱུནཏལ ཨལཻ བཱཥུ༹མ ཙེཉཙཊཻཡིལ, ཨརབུམ པིརཻ༹ཡུམ ཨམརབིཏཏཱིར! ཀུལཻབཱཥཻ༹ ཀམུཀམ པོན༹པབལ༹མ པཥུ༹ཀཀུམ ཀུཊབཱཡིལ, ནིལཻ བཱཥུ༹མ ཀོཡིལེ ཀོཡིལ ཨཱཀ ནིན༹རཱི༹རེ.	1
ཨཊི ཨཱརནཏ པཻངཀཥ༹ལུམ ཙིལམཔུམ ཨཱརཔཔ, ཨངཀཻཡིལ ཙེཊི ཨཱརནཏ བེཎཏལཻ ཨོན༹རུ༹ ཨེནཏི, ཨུལཀམ པལི ཏེརབཱིར! ཀུཊི ཨཱརནཏ མཱ མརཻ༹ཡོར ཀུལཱབི ཨེཏཏུམ ཀུཊབཱཡིལ, པཊི ཨཱརནཏ ཀོཡིལེ ཀོཡིལ ཨཱཀཔ པཡིན༹རཱི༹རེ.	2
ཀཥ༹ལ ཨཱར པཱུམཔཱཏཏཏཱིར! ཨོཏཀཀཊལིལ བིཊམ ཨུཎཊུ, ཨན༹རུ༹, ཨཥ༹ལ ཨཱརུམ ཀཎཊཏཏཱིར! ཨཎཊར པོར༹རུ༹མ ཨལ༹བིནཱི༹ར! ཀུཥ༹ལ ཨཱར བཎཊུ ཨིན༹ངཀལ༹ ཀཱིཏཏཏུ ཨོལིཙེཡ ཀུཊབཱཡིལ, ནིཥ༹ལ ཨཱརནཏ ཀོཡིལེ ཀོཡིལ ཨཱཀ ནིཀཥ༹ནཏཱིརེ.	3
མརི༹ ཨཱརུམ ཀཻཏཏལཏཏཱིར! མངཀཻ པཱཀམ ཨཱཀཙ ཙེརནཏུ ཨེརི༹ ཨཱརུམ མཱ མཥུ༹བུམ ཨེརིཡུམ ཨེནཏུམ ཀོལ༹ཀཻཡཱིར! ཀུརི༹ ཨཱར བཎཊུ ཨིན༹ངཀལ༹ ཏེན༹ མིཥ༹ར༹རུ༹མ ཀུཊབཱཡིལ, ནེརི༹ ཨཱརུམ ཀོཡིལེ ཀོཡིལ ཨཱཀ ནིཀཥ༹ནཏཱིརེ.	4
ཨིཥཻ༹ ཨཱརནཏ ཀོབཎམུམ ཀཱིལུ༹མ ཨེཥི༹ལ ཨཱར ཨུཊཻ ཨཱཀ, པིཥཻ༹ཡཱཏ ཙཱུལམ པེཡཏུ, ཨཱཊལ པཱཊལ པེཎིནཱི༹ར! ཀུཥཻ༹ ཨཱརུམ པཻམཔོཥི༹ལུམ བཡལུམ ཙཱུཥ༹ནཏ ཀུཊབཱཡིལ, བིཥ༹བུ ཨཱརནཏ ཀོཡིལེ ཀོཡིལ ཨཱཀ མིཀཀཱིརེ.	5
Go to top
ཨརབུ ཨཱརནཏ ཏིརུམེནི༹ ཨཱན༹ བེཎ ནཱིརུ༹ ཨཱཊིནཱི༹ར! ཨིརབུ ཨཱརནཏ པེཡ པལི ཀོཎཊུ ཨིམཻཡོར ཨེཏཏ ནཉཙུ ཨུཎཊཱིར! ཀུརབུ ཨཱརནཏ པཱུཉཙོལཻ བཱཙམ བཱིཙུམ ཀུཊབཱཡིལ ཏིརུ ཨཱརནཏ ཀོཡིལེ ཀོཡིལ ཨཱཀཏ ཏིཀཥ༹ནཏཱིརེ.	6
པཱཊལ ཨཱར བཱཡམོཥི༹ཡཱིར! པཻངཀཎ བེལ༹ ཨེརུ༹ ཨཱུརཏིཡཱིར! ཨཱཊལ ཨཱར མཱ ནཊཏཏཱིར! ཨརིབཻ པོར༹རུ༹མ ཨཱར༹ར༹ལཱིར! ཀོཊལ ཨཱར ཏུམཔི མུརན༹རུ༹ ཨིཙཻ མིཥ༹ར༹རུ༹མ ཀུཊབཱཡིལ, ནཱིཊལ ཨཱར ཀོཡིལེ ཀོཡིལ ཨཱཀཔ ནིཀཥ༹ནཏཱིརེ.	7
ཀོངཀུ ཨཱརནཏ པཻངཀམལཏཏུ ཨཡནུ༹མ, ཀུར༹ལ༹ ཨཱཡ ནིམིརནཏཱནུ༹མ, ཨངཀཱནཏུ ཏལ༹ལཱ༹ཊ, ཨཥ༹ལ ཨཱཡ ནིམིརནཏཱིར! ཨིལངཀཻཀ ཀོན༹ ཏམ ཀཱཏལ མཱ མུཊིཡུམ ཏཱལུ༹མ ཨཊརཏཏཱིར! ཀུཊབཱཡིལ, པངཀུ ཨཱརནཏ ཀོཡིལེ ཀོཡིལ ཨཱཀཔ པརིནཏཱིརེ.	8
ཏཱུཙུ ཨཱརནཏ ཙཱཀཀིཡརུམ, ཏཱུཡམཻ ཨིལལཱཙ ཙམཎརུམ, ཨེཙུ ཨཱརནཏ པུན༹མོཥི༹ ནཱིཏཏུ, ཨེཥི༹ལ ཀོལ༹ མཱཊཀ ཀུཊབཱཡིལ, ཨཱཙཱརམ ཙེཡ མརཻ༹ཡོར ཨལ༹བིན༹ ཀུན༹རཱ༹ཏུ ཨཊི པོར༹ར༹, ཏེཙུ ཨཱརནཏ ཀོཡིལེ ཀོཡིལ ཨཱཀཙ ཙེརནཏཱིརེ.	10
Go to top
ནལི༹ར པཱུན ཏིརཻ མལཀུ ཀཱཥི༹ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹, ཀུལི༹ར པཱུང ཀུཊབཱཡིལ ཀོཡིལ མེཡ ཀོམཱནཻ༹, ཨོལི༹རཔཱུནཏམིཥ༹ མཱལཻ ཨུརཻཏཏ པཱཊལ ཨིབཻ བལལཱར, ཏལ༹རབུ ཨཱན༹ཏཱམ ཨོཥི༹ཡ, ཏཀུ ཙཱིར བཱན༹ཏཏུ ཨིརུཔཔཱརེ.	11