சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

4.086   ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ

ཏིརུབོར༹རི༹ཡཱུར - ཏིརུབིརུཏཏམ ཨརུལ༹ཏརུ བཊིབུཊཻཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ མཱཎིཀཀཏཏིཡཱཀར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹
https://www.youtube.com/watch?v=LUfkIoXphyA   Add audio link Add Audio
ཙེར༹རུ༹ཀ ཀལི༹ར༹རུ༹ ཨུརི ཀོལ༹ཀིན༹ར༹ ཉཱན༹རུ༹ ཙེརུ བེཎ ཀོམཔུ ཨོན༹རུ༹
ཨིར༹རུ༹ཀ ཀིཊནཏཏུ པོལུམ, ཨིལ༹མཔིརཻ༹; པཱམཔུ, ཨཏནཻ༹ཙ
ཙུར༹རི༹ཀ ཀིཊནཏཏུ, ཀིམཔུརི པོལཙ ཙུཊར ཨིམཻཀཀུམ;
ནེར༹རི༹ཀཀཎ མར༹རུ༹ ཨཏན༹ མུཏཏུ ཨོཀཀུམཱལ-ཨོར༹རི༹ཡཱུརནུ༹ཀཀེ.


1


ཙོལལཀ ཀརུཏིཡཏུ ཨོན༹རུ༹ ཨུཎཊུ, ཀེཊཀིལ; ཏོཎཊུ ཨཱཡ ཨཊཻནཏཱར
ཨལལལ པཊཀ ཀཎཊུ པིན༹ ཨེན༹ ཀོཊུཏཏི?-ཨལཻ ཀོལ༹ མུནནཱིར
མལལལ-ཏིརཻཙ ཙངཀམ ནིཏཏིལམ ཀོཎཊུ བམཔཀ ཀརཻཀཀེ
ཨོལལཻ(ཏ) ཏིརཻ ཀོཎརནཏུ ཨེར༹རུ༹ ཨོར༹རི༹ཡཱུར ཨུརཻ༹ ཨུཏཏམནེ༹!


2


པརབཻ བརུ ཏིརཻ ནཱིརཀ ཀངཀཻ པཱཡནཏུ ཨུཀཀ པལ ཙཊཻ མེལ
ཨརབམ ཨཎི ཏརུ-ཀོན༹རཻ༹, ཨིལ༹ན ཏིངཀལ༹, ཙཱུཊིཡཏུ ཨོར
ཀུརབ ནརུ༹མལར, ཀོངཀམ, ཨཎིནཏུ ཀུལཱཡ-ཙེན༹ནི༹,
ཨུརབུ ཏིརཻ ཀོཎརནཏུ ཨེར༹རུ༹, ཨོར༹རི༹ཡཱུར ཨུརཻ༹ ཨུཏཏམནེ༹!


3


ཏཱན༹ ཨཀམཀཱཊུ, ཨརངཀུ ཨཱཀ ཨུཊཻཡཏུ; ཏན༹ ཨཊཻནཏཱར
ཨཱུན༹ ཨཀམ ནཱརུ༹མ ཨུཊཻ ཏལཻཡིལ, པལི ཀོལ༹བཏུ, ཏཱན༹;
ཏེན༹ ཨཀམ ནཱརུ༹མ ཏིརུ ཨོར༹རི༹ཡཱུར ཨུརཻ༹ བཱར ཨབརཏཱམ
ཏཱན༹ ཨཀམེ བནཏུ པོན༹ཀམ བེཎཊི ཨུཥི༹ཏརབརེ.


4


བེལཻཀ-ཀཊལ ནཉཙམ ཨུཎཊུ བེལ༹ ཨེར༹རོ༹ཊུམ བཱིར༹རི༹རུནཏ
མཱལཻཙ ཙཊཻཡཱརཀཀུ ཨུརཻ༹བུ ཨིཊམ ཨཱབཏུ, བཱརི ཀུན༹རཱ༹
ཨཱལཻཀ ཀརུམཔོཊུ ཙེནནེལ ཀཥ༹ནི༹ ཨརུཀུ ཨཎཻནཏ
ཙོལཻ, ཏིརུ ཨོར༹རི༹ཡཱུརཻ ཨེཔཔོཏུམ ཏོཥུ༹མིན༹ཀལེ༹!


5


Go to top
པུར༹རི༹ནི༹ལ བཱཥུ༹མ ཨརབུཀཀུམ, ཏིངཀཊཀུམ, ཀངཀཻ ཨེན༹ནུ༹མ
ཙིར༹རི༹ཊཻཡཱཊཀུམ, ཙེརི༹ཏརུ ཀཎཎིཀཀུམ, ཙེརབུ ཨིཊམ ཨཱམ-
པེར༹རུ༹ཊཻཡཱན༹, པེརུམ པེཙཙུ ཨུཊཻཡཱན༹, པིརིཡཱཏུ ཨེནཻ༹ ཨཱལ༹
བིར༹རུ༹ ཨུཊཻཡཱན༹ ཨོར༹རི༹ཡཱུར ཨུཊཻཡཱན༹ ཏན༹ བིརིཙཊཻཡེ.


6


ཨིན༹རུ༹ ཨརཻཀཀཎ ཨུཊཻཡཱར ཨེངཀུམ ཨིལལཻ; ཨིམཡམ ཨེན༹ནུ༹མ
ཀུན༹ར༹ར ཨཻཀཀུ ཨཎ ནལ ཀུལམཀལ༹ པཱབཻཀཀུཀ ཀཱུརུ༹ ཨིཊཊ ནཱལ༹
ཨན༹རུ༹, ཨརཻཀ ཀཎཎུམ ཀོཊུཏཏུ, ཨུམཻཡཱལཻ༹ཡུམ པཱཀམ བཻཏཏ
ཨོན༹ར༹རཻཀ ཀཎཎན༹ ཀཎཊཱིར, ཨོར༹རི༹ཡཱུར ཨུརཻ༹ ཨུཏཏམནེ༹!


7


ཙུར༹རི༹ བཎཊུ ཡཱཥ༹ ཙེཡུམ ཙོལཻཡུམ ཀཱབུམ ཏུཏཻནཏུ ཨིལངཀུ
པེར༹རི༹ ཀཎཊཱལ མར༹རུ༹ ཡཱབརུམ ཀོལ༹བར; པིར༹ར ཨིཊཻ ནཱི
ཨོར༹རི༹ ཀོཎཊཱཡ; ཨོར༹རི༹ཡཱུརཻཡུམ ཀཻབིཊཊུ, ཨུརུ༹མ ཨེན༹རུ༹ ཨེཎཎི
བིར༹རི༹ ཀཎཊཱཡ; མར༹རུ༹ ཨིཏུ ཨོཔཔཏུ ཨིལ, ཨིཊམ-བེཏིཡནེ༹!


8


ཙུར༹རི༹ཀ ཀིཊནཏུ ཨོར༹རི༹ཡཱུརན༹ ཨེན༹ ཙིནཏཻ པིརིབུ ཨརི༹ཡཱན༹;
ཨོར༹རི༹ཏ ཏིརི ཏནཏུ ནཱི ཨེན༹ན༹ ཙེཡཏི? ཨུལཀམ ཨེལལཱམ
པར༹རི༹ཏ ཏིརི ཏནཏུ པལལོཊུ ནཱ མེན༹རུ༹ ཀཎ ཀུཥི༹ཏཏུཏ
ཏེར༹རི༹ཏཏུ ཨིརུཔཔཏུ ཨལལཱལ, ཨེན༹ན༹ ཙེཡཡུམ, ཨིཏ ཏཱིབིནཻ༹ཡེ?


9


ཨམ ཀལ༹ ཀཊུཀཀཻཀཀུ མུལལཻཔ པུར༹བམ; མུརུ༹བལ ཙེཡཡུམ
པཻངཀཎ-ཏལཻཀཀུ ཙུཊལཻཀ ཀལ༹རི; པརུ མཎི ཙེར
ཀངཀཻཀཀུ བེལཻ; ཨརབུཀཀུཔ པུར༹རུ༹; ཀལཻ ནིརམཔཱཏ
ཏིངཀཊཀུ བཱན༹མ-ཏིརུ ཨོར༹རི༹ཡཱུརར ཏིརུམུཊིཡེ.


10


Go to top
ཏརུཀཀིན༹ བཱལ༹ ཨརཀཀན༹ མུཊི པཏཏུ ཨིར༹པ པཱཏམ ཏན༹ནཱ༹ལ
ཨོརུཀཀིན༹ ཨཱརུ༹ ཨཊིཡེནཻ༹པ པིར༹པཔུ ཨརུ༹ཏཏུ ཨཱལ༹ བལལཱན༹,
ནེརུཀཀིན༹ བཱན༹བར ཏཱན༹བར ཀཱུཊིཀ ཀཊཻནཏ ནཉཙཻཔ
པརུ(ཀ)ཀིན༹ ཨཱརུ༹ ཨེན༹ ཙེཡཀེན༹?-ཨོར༹རི༹ཡཱུར ཨུརཻ༹ པཎཊངཀནེ༹!


11



Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ཏིརུབོར༹རི༹ཡཱུར
3.057   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   བིཊཻཡབན༹, བིཎཎུམ མཎཎུམ ཏོཥ༹
Tune - པཉཙམམ   (ཏིརུབོར༹རི༹ཡཱུར མཱཎིཀཀཏཏིཡཱཀར བཊིབུཊཻཡམམཻ)
4.045   ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ   བེལ༹ལ༹ཏཏཻཙ ཙཊཻཡིལ བཻཏཏ བེཏ
Tune - ཏིརུནེརིཙཻ:ཀོལལི   (ཏིརུབོར༹རི༹ཡཱུར མཱཎིཀཀཏཏིཡཱཀར བཊིབུཊཻཡམམཻ)
4.046   ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ   ཨོམཔིནེ༹ན༹ ཀཱུཊཊཻ, བཱལཱ༹ ཨུལ༹ལ༹ཏཏུ
Tune - ཏིརུནེརིཙཻ   (ཏིརུབོར༹རི༹ཡཱུར མཱཎིཀཀཏཏིཡཱཀར བཊིབུཊཻཡམམཻ)
4.086   ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ   ཙེར༹རུ༹ཀ ཀལི༹ར༹རུ༹ ཨུརི ཀོལ༹ཀིན༹ར༹
Tune - ཏིརུབིརུཏཏམ   (ཏིརུབོར༹རི༹ཡཱུར མཱཎིཀཀཏཏིཡཱཀར བཊིབུཊཻཡམམཻ)
5.024   ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ   ཨོར༹རི༹ ཨཱུརུམ ཨོལི༹ མཏི,
Tune - ཏིརུཀཀུརུ༹ནཏོཀཻ   (ཏིརུབོར༹རི༹ཡཱུར མཱཎིཀཀཏཏིཡཱཀར བཊིབུཊཻཡམམཻ)
6.045   ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ   བཎཊུ ཨོངཀུ ཙེངཀམལམ ཀཥུ༹ནཱིར
Tune - ཏིརུཏཏཱཎཊཀམ   (ཏིརུབོར༹རི༹ཡཱུར མཱཎིཀཀཏཏིཡཱཀར བཊིབུཊཻཡམམཻ)
7.054   ཙུནཏརམཱུརཏཏི ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཔཔཱཊཊུ   ཨཥུ༹ཀཀུ མེཡ ཀོཊུ ཨུན༹
Tune - ཏཀཀེཙི   (ཏིརུབོར༹རི༹ཡཱུར པཊམཔཀཀནཱཏར - མཱཎིཀཀཏཏིཡཱཀར བཊིབུཊཻཡམམཻ)
7.091   ཙུནཏརམཱུརཏཏི ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཔཔཱཊཊུ   པཱཊཊུམ པཱཊིཔ པརབིཏ ཏིརིབཱར
Tune - ཀུརི༹ཉཙི   (ཏིརུབོར༹རི༹ཡཱུར པཊམཔཀཀནཱཏར - མཱཎིཀཀཏཏིཡཱཀར བཊིབུཊཻཡམམཻ)
11.030   པཊཊིན༹ཏཏུཔ པིལ༹ལཻ༹ཡཱར   ཏིརུབོར༹རི༹ཡཱུར ཨོརུཔཱ ཨོརུཔཏུ   ཏིརུབོར༹རི༹ཡཱུར ཨོརུཔཱ ཨོརུཔཏུ
Tune -   (ཏིརུབོར༹རི༹ཡཱུར )

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song lang tibetian pathigam no 4.086