திருமுறை 5.024 Thirumurai in tibetian

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org

Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

5.024 ཏིརུནཱབུཀཀརཙར ཏེབཱརམ
ཏིརུབོར༹རི༹ཡཱུར - ཏིརུཀཀུརུ༹ནཏོཀཻ ཨརུལ༹ཏརུ བཊིབུཊཻཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ མཱཎིཀཀཏཏིཡཱཀར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=ILf86m1z6LE Add audio link

ཨོར༹རི༹ ཨཱུརུམ ཨོལི༹ མཏི, པཱམཔིནཻ༹;
ཨོར༹རི༹ ཨཱུརུམ ཨཔ པཱམཔུམ ཨཏནཻ༹ཡེ
ཨོར༹རི༹ ཨཱུར ཨོརུ ཙཊཻ བཻཏཏབན༹
ཨོར༹རི༹ཡཱུར ཏོཥ༹, ནམ བིནཻ༹ ཨོཡུམེ.

1

བཱཊཊམ ཨོན༹རུ༹ ཨུརཻཀཀུམ མལཻཡཱན༹ མཀལ༹
ཨཱིཊཊབེ, ཨིརུལ༹ ཨཱཊི, ཨིཊུ པིཎཀ-
ཀཱཊཊིལ ཨོརི ཀཊིཀཀ བེཊིཏཏཏུ ཨོར
ཨོཊཊཻ བེཎ ཏལཻཀ ཀཻ-ཨོར༹རི༹ཡཱུརརེ.

2

ཀཱུར༹རུ༹ཏ ཏཎཊཏཏཻ ཨཉཙིཀ ཀུརི༹ཀཀོཎམིན༹,
ཨཱར༹རུ༹ཏ ཏཎཊཏཏུ ཨཊཀཀུམ ཨརན༹ ཨཊི!
ནཱིར༹རུ༹ཏ ཏཎཊཏཏརཱཡ ནིནཻ༹བཱརཀཀུ ཨེལཱམ
ཨཱུར༹རུ༹ཏཏཎཊུ ཨོཔཔརཔོལ, ཨོར༹རི༹ཡཱུརརེ.

3

ཙུར༹རུ༹མ པེཡ ཙུཥ༹ལཙ ཙུཊུཀཱཊཊུ ཨེརི
པར༹རི༹ ཨཱཊུབར; པཱཡ པུལིཏཏོལིན༹ར-
མར༹རཻ༹ ཨཱུརཀལ༹ ཨེལལཱམ པལི ཏེརནཏུ པོཡ
ཨོར༹རི༹ཡཱུར པུཀཀུ ཨུརཻ༹ཡུམ ཨོརུབརེ.

4

པུར༹རི༹ལ ཨཱཊུ ཨརབུ ཨཱཊཊི, ཨུམཻཡོཊུ
པེར༹ར༹མ ཨེརུ༹ ཨུཀནཏུ, ཨེརུ༹མ པེརུམཻཡཱན༹
མར༹རཻ༹ཡཱརོཊུ བཱན༹བརུམ ཏོཥ༹
ཨོར༹རི༹ཡཱུར ཨུརཻ༹བཱན༹ ཨོར ཀཔཱལིཡེ.

5

Go to top

པོཏུ ཏཱཥ༹ནཏུ པུཏུམལར ཀོཎཊུ-ནཱིར-
མཱཏུ ཏཱཥ༹ཙཊཻ བཻཏཏ མཎཱལ༹ནཱ༹ར;
ཨོཏུ བེཏིཡནཱ༹ར, ཏིརུ ཨོར༹རི༹ཡཱུར;-
པཱཏམ ཨེཏཏཔ པརཻ༹ཡུམ, ནམ པཱབམེ.

6

པལབུམ ཨན༹ན༹ངཀལ༹ པལམལརམེལ-ཏུཉཙུམ,
ཀལབམཉཉཻཀལ༹ ཀཱར ཨེན༹ ཨེལ༹ཀུརུ༹མ,
ཨུལབུ པཻམཔོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ ཏིརུ ཨོར༹རི༹ཡཱུར
ནིལབིནཱ༹ན༹ ཨཊིཡེ ཨཊཻ-ནེཉཙམེ!

7

ཨོན༹རུ༹ པོལུམ ཨུཀནཏུ ཨབར ཨེརི༹ར༹རུ༹;
ཨོན༹རུ༹ པོལུམ ཨུཏཻཏཏུཀ ཀལཻ༹ནཏཏུ;
ཨོན༹རུ༹ པོལ ཨོལི༹ མཱ མཏི ཙཱུཊིར༹རུ༹;
ཨོན༹རུ༹ པོལ ཨུཀནཏཱར, ཨོར༹རི༹ཡཱུརརེ.

8

པཊཻ ཀོལ༹ པཱུཏཏཏཱར, བེཏཏཏར, ཀཱིཏཏཏར,
ཙཊཻ ཀོལ༹ བེལ༹ལ༹ཏཏར, ཙཱནཏབེཎ ནཱིར༹རི༹ན༹ར,
ཨུཊཻཡུམ ཏོལ ཨུཀནཏཱར, ཨུརཻ༹ ཨོར༹རི༹ཡཱུར
ཨཊཻཡུམ ཨུལ༹ལ༹ཏཏབར བིནཻ༹ ཨལཀུམེ.

9

བརཻཡིན༹ ཨཱར ཨུཡར ཏོལ༹ ཨུཊཻ མན༹ན༹ནཻ༹
བརཻཡིནཱ༹ལ བལི ཙེར༹ར༹བར བཱཥ༹བུ ཨིཊམ,
ཏིརཻཡིན༹ ཨཱར པུཊཻ ཙཱུཥ༹ ཏིརུ ཨོར༹རི༹ཡཱུར,
ཨུརཻཡིནཱ༹ལ པོལིནཏཱར ཨུཡརནཏཱརཀལེ༹.

10

Go to top

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ཏིརུབོར༹རི༹ཡཱུར

3.057 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ བིཊཻཡབན༹, བིཎཎུམ མཎཎུམ ཏོཥ༹
Tune - པཉཙམམ (ཏིརུབོར༹རི༹ཡཱུར མཱཎིཀཀཏཏིཡཱཀར བཊིབུཊཻཡམམཻ)

4.045 ཏིརུནཱབུཀཀརཙར ཏེབཱརམ བེལ༹ལ༹ཏཏཻཙ ཙཊཻཡིལ བཻཏཏ བེཏ
Tune - ཏིརུནེརིཙཻ:ཀོལལི (ཏིརུབོར༹རི༹ཡཱུར མཱཎིཀཀཏཏིཡཱཀར བཊིབུཊཻཡམམཻ)

4.046 ཏིརུནཱབུཀཀརཙར ཏེབཱརམ ཨོམཔིནེ༹ན༹ ཀཱུཊཊཻ, བཱལཱ༹ ཨུལ༹ལ༹ཏཏུ
Tune - ཏིརུནེརིཙཻ (ཏིརུབོར༹རི༹ཡཱུར མཱཎིཀཀཏཏིཡཱཀར བཊིབུཊཻཡམམཻ)

4.086 ཏིརུནཱབུཀཀརཙར ཏེབཱརམ ཙེར༹རུ༹ཀ ཀལི༹ར༹རུ༹ ཨུརི ཀོལ༹ཀིན༹ར༹
Tune - ཏིརུབིརུཏཏམ (ཏིརུབོར༹རི༹ཡཱུར མཱཎིཀཀཏཏིཡཱཀར བཊིབུཊཻཡམམཻ)

5.024 ཏིརུནཱབུཀཀརཙར ཏེབཱརམ ཨོར༹རི༹ ཨཱུརུམ ཨོལི༹ མཏི,
Tune - ཏིརུཀཀུརུ༹ནཏོཀཻ (ཏིརུབོར༹རི༹ཡཱུར མཱཎིཀཀཏཏིཡཱཀར བཊིབུཊཻཡམམཻ)

6.045 ཏིརུནཱབུཀཀརཙར ཏེབཱརམ བཎཊུ ཨོངཀུ ཙེངཀམལམ ཀཥུ༹ནཱིར
Tune - ཏིརུཏཏཱཎཊཀམ (ཏིརུབོར༹རི༹ཡཱུར མཱཎིཀཀཏཏིཡཱཀར བཊིབུཊཻཡམམཻ)

7.054 ཙུནཏརམཱུརཏཏི ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཔཔཱཊཊུ ཨཥུ༹ཀཀུ མེཡ ཀོཊུ ཨུན༹
Tune - ཏཀཀེཙི (ཏིརུབོར༹རི༹ཡཱུར པཊམཔཀཀནཱཏར - མཱཎིཀཀཏཏིཡཱཀར བཊིབུཊཻཡམམཻ)

7.091 ཙུནཏརམཱུརཏཏི ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཔཔཱཊཊུ པཱཊཊུམ པཱཊིཔ པརབིཏ ཏིརིབཱར
Tune - ཀུརི༹ཉཙི (ཏིརུབོར༹རི༹ཡཱུར པཊམཔཀཀནཱཏར - མཱཎིཀཀཏཏིཡཱཀར བཊིབུཊཻཡམམཻ)

11.030 པཊཊིན༹ཏཏུཔ པིལ༹ལཻ༹ཡཱར ཏིརུབོར༹རི༹ཡཱུར ཨོརུཔཱ ཨོརུཔཏུ ཏིརུབོར༹རི༹ཡཱུར ཨོརུཔཱ ཨོརུཔཏུ
Tune - (ཏིརུབོར༹རི༹ཡཱུར )

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sat, 04 Apr 2026 04:53:34 +0000

ཨོར༹རི༹ ཨཱུརུམ ཨོལི༹ མཏི, པཱམཔིནཻ༹; ཨོར༹རི༹ ཨཱུརུམ ཨཔ པཱམཔུམ ཨཏནཻ༹ཡེ ཨོར༹རི༹ ཨཱུར ཨོརུ ཙཊཻ བཻཏཏབན༹ ཨོར༹རི༹ཡཱུར ཏོཥ༹, ནམ བིནཻ༹ ཨོཡུམེ.	1
བཱཊཊམ ཨོན༹རུ༹ ཨུརཻཀཀུམ མལཻཡཱན༹ མཀལ༹ ཨཱིཊཊབེ, ཨིརུལ༹ ཨཱཊི, ཨིཊུ པིཎཀ- ཀཱཊཊིལ ཨོརི ཀཊིཀཀ བེཊིཏཏཏུ ཨོར ཨོཊཊཻ བེཎ ཏལཻཀ ཀཻ-ཨོར༹རི༹ཡཱུརརེ.	2
ཀཱུར༹རུ༹ཏ ཏཎཊཏཏཻ ཨཉཙིཀ ཀུརི༹ཀཀོཎམིན༹, ཨཱར༹རུ༹ཏ ཏཎཊཏཏུ ཨཊཀཀུམ ཨརན༹ ཨཊི! ནཱིར༹རུ༹ཏ ཏཎཊཏཏརཱཡ ནིནཻ༹བཱརཀཀུ ཨེལཱམ ཨཱུར༹རུ༹ཏཏཎཊུ ཨོཔཔརཔོལ, ཨོར༹རི༹ཡཱུརརེ.	3
ཙུར༹རུ༹མ པེཡ ཙུཥ༹ལཙ ཙུཊུཀཱཊཊུ ཨེརི པར༹རི༹ ཨཱཊུབར; པཱཡ པུལིཏཏོལིན༹ར- མར༹རཻ༹ ཨཱུརཀལ༹ ཨེལལཱམ པལི ཏེརནཏུ པོཡ ཨོར༹རི༹ཡཱུར པུཀཀུ ཨུརཻ༹ཡུམ ཨོརུབརེ.	4
པུར༹རི༹ལ ཨཱཊུ ཨརབུ ཨཱཊཊི, ཨུམཻཡོཊུ པེར༹ར༹མ ཨེརུ༹ ཨུཀནཏུ, ཨེརུ༹མ པེརུམཻཡཱན༹ མར༹རཻ༹ཡཱརོཊུ བཱན༹བརུམ ཏོཥ༹ ཨོར༹རི༹ཡཱུར ཨུརཻ༹བཱན༹ ཨོར ཀཔཱལིཡེ.	5
Go to top
པོཏུ ཏཱཥ༹ནཏུ པུཏུམལར ཀོཎཊུ-ནཱིར- མཱཏུ ཏཱཥ༹ཙཊཻ བཻཏཏ མཎཱལ༹ནཱ༹ར; ཨོཏུ བེཏིཡནཱ༹ར, ཏིརུ ཨོར༹རི༹ཡཱུར;- པཱཏམ ཨེཏཏཔ པརཻ༹ཡུམ, ནམ པཱབམེ.	6
པལབུམ ཨན༹ན༹ངཀལ༹ པལམལརམེལ-ཏུཉཙུམ, ཀལབམཉཉཻཀལ༹ ཀཱར ཨེན༹ ཨེལ༹ཀུརུ༹མ, ཨུལབུ པཻམཔོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ ཏིརུ ཨོར༹རི༹ཡཱུར ནིལབིནཱ༹ན༹ ཨཊིཡེ ཨཊཻ-ནེཉཙམེ!	7
ཨོན༹རུ༹ པོལུམ ཨུཀནཏུ ཨབར ཨེརི༹ར༹རུ༹; ཨོན༹རུ༹ པོལུམ ཨུཏཻཏཏུཀ ཀལཻ༹ནཏཏུ; ཨོན༹རུ༹ པོལ ཨོལི༹ མཱ མཏི ཙཱུཊིར༹རུ༹; ཨོན༹རུ༹ པོལ ཨུཀནཏཱར, ཨོར༹རི༹ཡཱུརརེ.	8
པཊཻ ཀོལ༹ པཱུཏཏཏཱར, བེཏཏཏར, ཀཱིཏཏཏར, ཙཊཻ ཀོལ༹ བེལ༹ལ༹ཏཏར, ཙཱནཏབེཎ ནཱིར༹རི༹ན༹ར, ཨུཊཻཡུམ ཏོལ ཨུཀནཏཱར, ཨུརཻ༹ ཨོར༹རི༹ཡཱུར ཨཊཻཡུམ ཨུལ༹ལ༹ཏཏབར བིནཻ༹ ཨལཀུམེ.	9
བརཻཡིན༹ ཨཱར ཨུཡར ཏོལ༹ ཨུཊཻ མན༹ན༹ནཻ༹ བརཻཡིནཱ༹ལ བལི ཙེར༹ར༹བར བཱཥ༹བུ ཨིཊམ, ཏིརཻཡིན༹ ཨཱར པུཊཻ ཙཱུཥ༹ ཏིརུ ཨོར༹རི༹ཡཱུར, ཨུརཻཡིནཱ༹ལ པོལིནཏཱར ཨུཡརནཏཱརཀལེ༹.	10
Go to top