திருமுறை 5.057 Thirumurai in tibetian

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

5.057 ཏིརུནཱབུཀཀརཙར ཏེབཱརམ
ཏིརུཀཀོལི༹ལི (ཏིརུཀཀུབལཻ༹) - ཏིརུཀཀུརུ༹ནཏོཀཻ ཨརུལ༹ཏརུ བཎཊམརཔཱུངཀུཥ༹ལམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཀོལི༹ལིཡཔཔར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=UkE2WK1Vh6M Add audio link

མུན༹ན༹མེ ནིནཻ༹ཡཱ ཏོཥི༹ནཏེན༹, ཨུནཻ༹;
ཨིན༹ན༹མ ནཱན༹ ཨུན༹ ཙེབཊི ཨེཏཏིལེན༹,
ཙེནནེལ ཨཱར བཡལ ཙཱུཥ༹ ཏིརུཀཀོལི༹ལི
མན༹ན༹ནེ༹, ཨཊིཡེནཻ༹ མར༹བལེ!

1

བིཎ ཨུལཱ༹ར ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཏཏུམ བིལ༹ཀཀིནཻ༹,
མཎ ཨུལཱ༹ར བིནཻ༹ ཏཱིརཀཀུམ མརུནཏིནཻ༹,-
པཎ ཨུལཱ༹ར པཡིལུམ ཏིརུཀཀོལི༹ལི
ཨཎཎལཱར-ཨཊིཡེ ཏོཥུ༹ཏུ ཨུཡམམིནེ༹!

2

ནཱལུ༹མ ནམམུཊཻ ནཱལ༹ཀལ༹ ཨརི༹ཀིལོམ;
ཨཱལུ༹མ ནོཡཀལ༹ ཨོར ཨཻམཔཏོཊུ ཨཱརུ༹-ཨེཊཊུམ;
ཨེཥཻ༹མཻཔཔཊཊུ ཨིརུནཏུ, ནཱིར, ནཻཡཱཏེ,
ཀོལི༹ལི(ཡ) ཨརན༹ པཱཏམེ ཀཱུརུ༹མེ!

3

བིཥ༹བིན༹ ཨོཙཻ ཨོལི ཨརཱ༹ཏ ཏཎཔོཥི༹ལ,
པཥ༹ཀིནཱ༹ར བིནཻ༹ ཏཱིརཀཀུམ, པཥ༹མ པཏི-
ཨཥ༹ལ ཀཻཡཱན༹ ཨམརུམ-ཏིརུཀཀོལི༹ལིཀ
ཀུཥ༹ཀནཱ༹ར ཏིརུཔཔཱཏམེ ཀཱུརུ༹མེ!

4

མཱུལམ ཨཱཀིཡ མཱུབརཀཀུམ མཱུརཏཏིཡཻ,
ཀཱལན༹ ཨཱཀིཡ ཀཱལར༹ཀུམ ཀཱལནཻ༹,-
ཀོལམ ཨཱམ པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ ཏིརུཀཀོལི༹ལིཙ
ཙཱུལཔཱཎིཏན༹ པཱཏམ ཏོཥུ༹མིནེ༹!

5

Go to top

ཀཱར༹ར༹ནཻ༹, ཀཊལནཉཙུ ཨམུཏུ ཨུཎཊ བེཎ-
ནཱིར༹ར༹ནཻ༹, ནིམིརཔུན༹ཙཊཻ ཨཎཎལཻ,
ཨཱར༹ར༹ནཻ༹,-ཨམརུམ ཏིརུཀཀོལི༹ལི
ཨེར༹ར༹ནཱ༹ར - ཨཊིཡེ ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཏཏུམེ!

6

བེཏམ ཨཱཡ བིཎཎோརཀལ༹ ཏལཻབནཻ༹,
ཨོཏི མན༹ ཨུཡིར ཨེཏཏུམ ཨོརུབནཻ༹,-
ཀོཏི བཎཊུ ཨརཻ༹ཡུམ ཏིརུཀཀོལི༹ལི
བེཏ ནཱཡཀན༹ པཱཏམ བིརུམཔུམེ!

7

ནཱིཏིཡཱལ - ཏོཥུ༹བཱརཀལ༹ ཏལཻབནཻ༹,
བཱཏཻ ཨཱན༹ བིཊུཀཀུམ མཎིཡིནཻ༹,-
ཀོཏི བཎཊུ ཨརཻ༹ཡུམ ཏིརུཀཀོལི༹ལི
བེཏནཱཡཀན༹ པཱཏམ བིརུམཔུམེ!

8

མཱལུམ ནཱན༹མུཀནཱ༹ལུམ ཨརི༹བུ ཨོཎཱཔ
པཱལིན༹ མེན༹མོཥི༹ཡཱལ༹ ཨོརུཔངཀནཻ༹,
ཀོལམ ཨཱམ པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ ཏིརུཀཀོལི༹ལི
ནཱིལཀཎཊནཻ༹, ནིཏཏལ ནིནཻ༹མིནེ༹!

9

ཨརཀཀན༹ ཨཱཡ ཨིལངཀཻཡར མན༹ན༹ནཻ༹
ནེརུཀཀི ཨམ མུཊིཔཏཏུ ཨིརུ༹ཏཏཱན༹, ཨབར༹ཀུ
ཨིརཀཀམ ཨཱཀིཡབན༹, ཏིརུཀཀོལི༹ལི
ཨརུཏཏི ཨཱཡ ཨཊིཡེ ཏོཥུ༹ཏུ ཨུཡམམིནེ༹!

10

Go to top

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ཏིརུཀཀོལི༹ལི (ཏིརུཀཀུབལཻ༹)

1.062 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ ནཱལ༹ ཨཱཡ པོཀཱམེ, ནཉཙུ
Tune - པཥ༹ནཏཀཀརཱཀམ (ཏིརུཀཀོལི༹ལི (ཏིརུཀཀུབལཻ༹) ཀོལི༹ལིཡཔཔར བཎཊམརཔཱུངཀུཥ༹ལམམཻ)

5.056 ཏིརུནཱབུཀཀརཙར ཏེབཱརམ མཻཀ ཀོལ༹ ཀཎ ཨུམཻ
Tune - ཏིརུཀཀུརུ༹ནཏོཀཻ (ཏིརུཀཀོལི༹ལི (ཏིརུཀཀུབལཻ༹) ཀོལི༹ལིཡཔཔར བཎཊམརཔཱུངཀུཥ༹ལམམཻ)

5.057 ཏིརུནཱབུཀཀརཙར ཏེབཱརམ མུན༹ན༹མེ ནིནཻ༹ཡཱ ཏོཥི༹ནཏེན༹, ཨུནཻ༹;
Tune - ཏིརུཀཀུརུ༹ནཏོཀཻ (ཏིརུཀཀོལི༹ལི (ཏིརུཀཀུབལཻ༹) ཀོལི༹ལིཡཔཔར བཎཊམརཔཱུངཀུཥ༹ལམམཻ)

7.020 ཙུནཏརམཱུརཏཏི ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཔཔཱཊཊུ ནཱིལ༹ ནིནཻ༹ནཏུ ཨཊིཡེན༹ ཨུམཻ
Tune - ནཊཊརཱཀམ (ཏིརུཀཀོལི༹ལི (ཏིརུཀཀུབལཻ༹) ཀོལི༹ལིནཱཏར བཎཊམརཔཱུངཀུཥ༹ལམམཻ)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sat, 04 Apr 2026 04:53:34 +0000

མུན༹ན༹མེ ནིནཻ༹ཡཱ ཏོཥི༹ནཏེན༹, ཨུནཻ༹; ཨིན༹ན༹མ ནཱན༹ ཨུན༹ ཙེབཊི ཨེཏཏིལེན༹, ཙེནནེལ ཨཱར བཡལ ཙཱུཥ༹ ཏིརུཀཀོལི༹ལི མན༹ན༹ནེ༹, ཨཊིཡེནཻ༹ མར༹བལེ!	1
བིཎ ཨུལཱ༹ར ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཏཏུམ བིལ༹ཀཀིནཻ༹, མཎ ཨུལཱ༹ར བིནཻ༹ ཏཱིརཀཀུམ མརུནཏིནཻ༹,- པཎ ཨུལཱ༹ར པཡིལུམ ཏིརུཀཀོལི༹ལི ཨཎཎལཱར-ཨཊིཡེ ཏོཥུ༹ཏུ ཨུཡམམིནེ༹!	2
ནཱལུ༹མ ནམམུཊཻ ནཱལ༹ཀལ༹ ཨརི༹ཀིལོམ; ཨཱལུ༹མ ནོཡཀལ༹ ཨོར ཨཻམཔཏོཊུ ཨཱརུ༹-ཨེཊཊུམ; ཨེཥཻ༹མཻཔཔཊཊུ ཨིརུནཏུ, ནཱིར, ནཻཡཱཏེ, ཀོལི༹ལི(ཡ) ཨརན༹ པཱཏམེ ཀཱུརུ༹མེ!	3
བིཥ༹བིན༹ ཨོཙཻ ཨོལི ཨརཱ༹ཏ ཏཎཔོཥི༹ལ, པཥ༹ཀིནཱ༹ར བིནཻ༹ ཏཱིརཀཀུམ, པཥ༹མ པཏི- ཨཥ༹ལ ཀཻཡཱན༹ ཨམརུམ-ཏིརུཀཀོལི༹ལིཀ ཀུཥ༹ཀནཱ༹ར ཏིརུཔཔཱཏམེ ཀཱུརུ༹མེ!	4
མཱུལམ ཨཱཀིཡ མཱུབརཀཀུམ མཱུརཏཏིཡཻ, ཀཱལན༹ ཨཱཀིཡ ཀཱལར༹ཀུམ ཀཱལནཻ༹,- ཀོལམ ཨཱམ པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ ཏིརུཀཀོལི༹ལིཙ ཙཱུལཔཱཎིཏན༹ པཱཏམ ཏོཥུ༹མིནེ༹!	5
Go to top
ཀཱར༹ར༹ནཻ༹, ཀཊལནཉཙུ ཨམུཏུ ཨུཎཊ བེཎ- ནཱིར༹ར༹ནཻ༹, ནིམིརཔུན༹ཙཊཻ ཨཎཎལཻ, ཨཱར༹ར༹ནཻ༹,-ཨམརུམ ཏིརུཀཀོལི༹ལི ཨེར༹ར༹ནཱ༹ར - ཨཊིཡེ ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཏཏུམེ!	6
བེཏམ ཨཱཡ བིཎཎோརཀལ༹ ཏལཻབནཻ༹, ཨོཏི མན༹ ཨུཡིར ཨེཏཏུམ ཨོརུབནཻ༹,- ཀོཏི བཎཊུ ཨརཻ༹ཡུམ ཏིརུཀཀོལི༹ལི བེཏ ནཱཡཀན༹ པཱཏམ བིརུམཔུམེ!	7
ནཱིཏིཡཱལ - ཏོཥུ༹བཱརཀལ༹ ཏལཻབནཻ༹, བཱཏཻ ཨཱན༹ བིཊུཀཀུམ མཎིཡིནཻ༹,- ཀོཏི བཎཊུ ཨརཻ༹ཡུམ ཏིརུཀཀོལི༹ལི བེཏནཱཡཀན༹ པཱཏམ བིརུམཔུམེ!	8
མཱལུམ ནཱན༹མུཀནཱ༹ལུམ ཨརི༹བུ ཨོཎཱཔ པཱལིན༹ མེན༹མོཥི༹ཡཱལ༹ ཨོརུཔངཀནཻ༹, ཀོལམ ཨཱམ པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ ཏིརུཀཀོལི༹ལི ནཱིལཀཎཊནཻ༹, ནིཏཏལ ནིནཻ༹མིནེ༹!	9
ཨརཀཀན༹ ཨཱཡ ཨིལངཀཻཡར མན༹ན༹ནཻ༹ ནེརུཀཀི ཨམ མུཊིཔཏཏུ ཨིརུ༹ཏཏཱན༹, ཨབར༹ཀུ ཨིརཀཀམ ཨཱཀིཡབན༹, ཏིརུཀཀོལི༹ལི ཨརུཏཏི ཨཱཡ ཨཊིཡེ ཏོཥུ༹ཏུ ཨུཡམམིནེ༹!	10
Go to top