திருமுறை 5.092 Thirumurai in tibetian

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

5.092 ཏིརུནཱབུཀཀརཙར ཏེབཱརམ
པོཏུ -ཀཱལཔཱཙཏ ཏིརུཀཀུརུ༹ནཏོཀཻ - ཏིརུཀཀུརུ༹ནཏོཀཻ ཨརུལ༹ཏརུ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=B9FQAcbnw-g Add audio link

ཀཎཊུ ཀོལ༹ལ༹(ཨ) ཨརིཡཱནཻ༹ཀ ཀནི༹བིཏཏུཔ
པཎཊུ ནཱན༹ ཙེཡཏ པཱཥི༹མཻ ཀེཊཊིརེལ,
ཀོཎཊ པཱཎི ཀོཊུཀོཊཊི ཏཱལ༹མ ཀཻཀ-
ཀོཎཊ ཏོཎཊརཻཏ ཏུན༹ནི༹ལུམ ཙཱུཥ༹ལེ!

1

ནཊུཀཀཏཏུལ༹ལུ༹མ, ནཀཻཡུལུ༹མ, ནམཔར༹ཀུཀ
ཀཊུཀཀཀ ཀལལབཊམ ཨིཊུབཱརཀཊཀུཀ
ཀོཊུཀཀཀ ཀོལ༹ཀ ཨེན༹ ཨུརཻཔཔཱརཀལཻ༹
ཨིཊུཀཀཎ ཙེཡཡཔ པེརཱི༹ར, ཨིངཀུ ནཱིངཀུམེ!

2

ཀཱར ཀོལ༹ ཀོན༹རཻ༹ཀ ཀཊིམལརཀ ཀཎཎིཡཱན༹
ཙཱིར ཀོལ༹ ནཱམམ ཙིབན༹ ཨེན༹རུ༹ ཨརར༹རུ༹བཱར
ཨཱརཀལ༹ ཨཱཀིནུ༹མ ཨཱཀ; ཨབརཀལཻ༹
ནཱིརཀལ༹ ཙཱརཔཔེརཱི༹ར, ཨིངཀུ ནཱིངཀུམེ!

3

ཙཱར༹རི༹ནེ༹ན༹: ཙཊཻ ནཱིལ༹ མུཊིཙ ཙངཀརན༹,
ཙཱིར༹ར༹མ ཀཱམན༹ཀཎ བཻཏཏབན༹, ཙེབཊི
ཨཱར༹ར༹བུམ ཀལི༹པཔཊཊ མན༹ཏཏརཱཡ,
པོར༹རི༹! ཨེན༹རུ༹ ཨུརཻཔཔཱར པུཊཻ པོཀལེ!

4

ཨིརཻ༹ ཨེན༹ ཙོལ མར༹བེལ, ནམན༹ཏཱུཏུབཱིར!
པིརཻ༹ཡུམ པཱམཔུམ ཨུཊཻཔ པེརུམཱན༹ ཏམར,
ནར༹བམ ནཱརི༹ཡ ནན༹ནརུ༹ཉ ཙཱནཏིལུམ
ནིརཻ༹ཡ ནཱིརུ༹ ཨཎིབཱར, ཨེཏིར ཙེལལལེ!

5

Go to top

བཱམཏེབན༹ བལ༹ ནཀར བཻཀལུམ,
ཀཱམམ ཨོན༹རུ༹ ཨིལརཱཡ, ཀཻ བིལ༹ཀཀོཊུ
ཏཱམམ, ཏཱུཔམུམ, ཏཎ ནརུ༹ཉ ཙཱནཏམུམ,
ཨེམམུམ, པུནཻ༹བཱར ཨེཏིར ཙེལལལེ!

6

པཊཻཡུམ པཱཙམུམ པར༹རི༹ཡ ཀཻཡིནཱི༹ར!
ཨཊཻཡན༹མིན༹, ནམཏུ ཨཱིཙན༹ ཨཊིཡརཻ!
བིཊཻ ཀོལ༹ ཨཱུརཏིཡིནཱ༹ན༹ ཨཊིཡཱར ཀུཥཱ༹མ
པུཊཻ པུཀཱཏུ, ནཱིར, པོར༹རི༹ཡེ པོམིནེ༹!

7

བིཙཙཻ ཨཱབཏུམ, བེཊཀཻམཻ ཨཱབཏུམ,
ནིཙཙལ ནཱིརུ༹ ཨཎིབཱརཻ ནིནཻ༹པཔཏེ;
ཨཙཙམ ཨེཡཏི ཨརུཀུ ཨཎཻཡཱཏུ, ནཱིར,
པིཙཙཻ པུཀཀབན༹ ཨན༹པརཻཔ པེཎུམེ!

8

ཨིན༹ན༹མ ཀེཎམིན༹: ཨིལ༹མཔིརཻ༹ ཙཱུཊིཡ
མན༹ན༹ན༹ པཱཏམ མན༹ཏཏུ ཨུཊན༹ ཨེཏཏུབཱར,
མན༹ནུ༹མ ཨཉཙུ ཨེཥུ༹ཏཏུ ཨཱཀིཡ མནཏིརམ-
ཏན༹ནི༹ལ ཨོན༹རུ༹ བལལཱརཻཡུམ, ཙཱརལེ!

9

མར༹རུ༹མ ཀེཎམིན༹: མན༹པ པརིཔཔུ ཨོན༹རུ༹ ཨིན༹རི༹ཙ
ཙུར༹རུ༹མ པཱུཙིཡ ནཱིར༹རོ༹ཊུ, ཀོབཎམ,
ཨོར༹རཻ༹ ཨེརུ༹, ཨུཊཻཡཱན༹ ཨཊིཡེ ཨལཱལ
པར༹རུ༹ ཨོན༹རུ༹ ཨི(ལ)ལིཀལ༹ མེལ པཊཻཔོཀལེ!

10

Go to top

ཨརཀཀན༹ ཨཱིར-ཨཻནཏལཻཡུམ ཨོར ཏཱལི༹ནཱ༹ལ
ནེརུཀཀི ཨཱུན༹རི༹ཡིཊཊཱན༹ ཏམར ནིར༹ཀིལུམ,
ཙུརུཀཀེནཱ༹ཏུ, ཨངཀུཔ པེརམིན༹ཀལ༹! མར༹རུ༹ ནཱིར
ཙུརུཀཀེནི༹ལ, ཙུཊརཱན༹ ཀཥ༹ལ ཙཱུཊུམེ.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: པོཏུ -ཀཱལཔཱཙཏ ཏིརུཀཀུརུ༹ནཏོཀཻ

5.092 ཏིརུནཱབུཀཀརཙར ཏེབཱརམ ཀཎཊུ ཀོལ༹ལ༹(ཨ) ཨརིཡཱནཻ༹ཀ ཀནི༹བིཏཏུཔ
Tune - ཏིརུཀཀུརུ༹ནཏོཀཻ (པོཏུ -ཀཱལཔཱཙཏ ཏིརུཀཀུརུ༹ནཏོཀཻ )

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000

ཀཎཊུ ཀོལ༹ལ༹(ཨ) ཨརིཡཱནཻ༹ཀ ཀནི༹བིཏཏུཔ པཎཊུ ནཱན༹ ཙེཡཏ པཱཥི༹མཻ ཀེཊཊིརེལ, ཀོཎཊ པཱཎི ཀོཊུཀོཊཊི ཏཱལ༹མ ཀཻཀ- ཀོཎཊ ཏོཎཊརཻཏ ཏུན༹ནི༹ལུམ ཙཱུཥ༹ལེ!	1
ནཊུཀཀཏཏུལ༹ལུ༹མ, ནཀཻཡུལུ༹མ, ནམཔར༹ཀུཀ ཀཊུཀཀཀ ཀལལབཊམ ཨིཊུབཱརཀཊཀུཀ ཀོཊུཀཀཀ ཀོལ༹ཀ ཨེན༹ ཨུརཻཔཔཱརཀལཻ༹ ཨིཊུཀཀཎ ཙེཡཡཔ པེརཱི༹ར, ཨིངཀུ ནཱིངཀུམེ!	2
ཀཱར ཀོལ༹ ཀོན༹རཻ༹ཀ ཀཊིམལརཀ ཀཎཎིཡཱན༹ ཙཱིར ཀོལ༹ ནཱམམ ཙིབན༹ ཨེན༹རུ༹ ཨརར༹རུ༹བཱར ཨཱརཀལ༹ ཨཱཀིནུ༹མ ཨཱཀ; ཨབརཀལཻ༹ ནཱིརཀལ༹ ཙཱརཔཔེརཱི༹ར, ཨིངཀུ ནཱིངཀུམེ!	3
ཙཱར༹རི༹ནེ༹ན༹: ཙཊཻ ནཱིལ༹ མུཊིཙ ཙངཀརན༹, ཙཱིར༹ར༹མ ཀཱམན༹ཀཎ བཻཏཏབན༹, ཙེབཊི ཨཱར༹ར༹བུམ ཀལི༹པཔཊཊ མན༹ཏཏརཱཡ, པོར༹རི༹! ཨེན༹རུ༹ ཨུརཻཔཔཱར པུཊཻ པོཀལེ!	4
ཨིརཻ༹ ཨེན༹ ཙོལ མར༹བེལ, ནམན༹ཏཱུཏུབཱིར! པིརཻ༹ཡུམ པཱམཔུམ ཨུཊཻཔ པེརུམཱན༹ ཏམར, ནར༹བམ ནཱརི༹ཡ ནན༹ནརུ༹ཉ ཙཱནཏིལུམ ནིརཻ༹ཡ ནཱིརུ༹ ཨཎིབཱར, ཨེཏིར ཙེལལལེ!	5
Go to top
བཱམཏེབན༹ བལ༹ ནཀར བཻཀལུམ, ཀཱམམ ཨོན༹རུ༹ ཨིལརཱཡ, ཀཻ བིལ༹ཀཀོཊུ ཏཱམམ, ཏཱུཔམུམ, ཏཎ ནརུ༹ཉ ཙཱནཏམུམ, ཨེམམུམ, པུནཻ༹བཱར ཨེཏིར ཙེལལལེ!	6
པཊཻཡུམ པཱཙམུམ པར༹རི༹ཡ ཀཻཡིནཱི༹ར! ཨཊཻཡན༹མིན༹, ནམཏུ ཨཱིཙན༹ ཨཊིཡརཻ! བིཊཻ ཀོལ༹ ཨཱུརཏིཡིནཱ༹ན༹ ཨཊིཡཱར ཀུཥཱ༹མ པུཊཻ པུཀཱཏུ, ནཱིར, པོར༹རི༹ཡེ པོམིནེ༹!	7
བིཙཙཻ ཨཱབཏུམ, བེཊཀཻམཻ ཨཱབཏུམ, ནིཙཙལ ནཱིརུ༹ ཨཎིབཱརཻ ནིནཻ༹པཔཏེ; ཨཙཙམ ཨེཡཏི ཨརུཀུ ཨཎཻཡཱཏུ, ནཱིར, པིཙཙཻ པུཀཀབན༹ ཨན༹པརཻཔ པེཎུམེ!	8
ཨིན༹ན༹མ ཀེཎམིན༹: ཨིལ༹མཔིརཻ༹ ཙཱུཊིཡ མན༹ན༹ན༹ པཱཏམ མན༹ཏཏུ ཨུཊན༹ ཨེཏཏུབཱར, མན༹ནུ༹མ ཨཉཙུ ཨེཥུ༹ཏཏུ ཨཱཀིཡ མནཏིརམ- ཏན༹ནི༹ལ ཨོན༹རུ༹ བལལཱརཻཡུམ, ཙཱརལེ!	9
མར༹རུ༹མ ཀེཎམིན༹: མན༹པ པརིཔཔུ ཨོན༹རུ༹ ཨིན༹རི༹ཙ ཙུར༹རུ༹མ པཱུཙིཡ ནཱིར༹རོ༹ཊུ, ཀོབཎམ, ཨོར༹རཻ༹ ཨེརུ༹, ཨུཊཻཡཱན༹ ཨཊིཡེ ཨལཱལ པར༹རུ༹ ཨོན༹རུ༹ ཨི(ལ)ལིཀལ༹ མེལ པཊཻཔོཀལེ!	10
Go to top
ཨརཀཀན༹ ཨཱིར-ཨཻནཏལཻཡུམ ཨོར ཏཱལི༹ནཱ༹ལ ནེརུཀཀི ཨཱུན༹རི༹ཡིཊཊཱན༹ ཏམར ནིར༹ཀིལུམ, ཙུརུཀཀེནཱ༹ཏུ, ཨངཀུཔ པེརམིན༹ཀལ༹! མར༹རུ༹ ནཱིར ཙུརུཀཀེནི༹ལ, ཙུཊརཱན༹ ཀཥ༹ལ ཙཱུཊུམེ.	11