சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

6.095   ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ

པོཏུ -ཏནི༹ཏ ཏིརུཏཏཱཎཊཀམ - ཏིརུཏཏཱཎཊཀམ ཨརུལ༹ཏརུ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹
https://www.youtube.com/watch?v=gyQIiJdYqsE   Add audio link Add Audio
ཨཔཔན༹ ནཱི, ཨམམཻ ནཱི, ཨཻཡནུ༹མ ནཱི,| ཨན༹པུ ཨུཊཻཡ མཱམནུ༹མ མཱམིཡུམ ནཱི,
ཨོཔཔུ ཨུཊཻཡ མཱཏརུམ ཨོཎ པོརུལུ༹མ ནཱི,| ཨོརུ ཀུལམུམ ཙུར༹ར༹མུམ ཨོར ཨཱུརུམ ནཱི,
ཏུཡཔཔན༹བུམ ཨུཡཔཔན༹བུམ ཏོར༹རུ༹བཱཡ ནཱི,| ཏུཎཻ ཨཱཡ ཨེན༹ ནེཉཙམ ཏུར༹པཔིཔཔཱཡ ནཱི,
ཨིཔ པོན༹ ནཱི, ཨིམ མཎི ནཱི, ཨིམ མུཏཏུ(ན)ནཱི,| ཨིརཻ༹བན༹ ནཱི-ཨེརུ༹ ཨཱུརནཏ ཙེལབན༹ ནཱིཡེ.


1


བེམཔ བརུཀིར༹པཏུ ཨན༹རུ༹, ཀཱུར༹ར༹མ ནམམེལ;| བེཡཡ བིནཻ༹པ པཀཻཡུམ པཻཡ ནཻཡུམ;
ཨེམ པརིབུ ཏཱིརནཏོམ; ཨིཊུཀཀཎ ཨིལལོམ;| ཨེངཀུ ཨེཥི༹ལ ཨེན༹ ཉཱཡིརུ༹? ཨེལི༹ཡོམ ཨལལོམ
ཨམ པབལ༹ཙ ཙེཉཙཊཻ མེལ ཨཱརུ༹ ཙཱུཊི,| ཨན༹ལ ཨཱཊི, ཨཱན༹ ཨཉཙུམ ཨཱཊཊུ ཨུཀནཏ
ཙེམཔབལ༹ བཎཎར, ཙེངཀུན༹ར༹ བཎཎར,| ཙེབབཱན༹ བཎཎར, ཨེན༹ ཙིནཏཻཡཱརེ.


2


ཨཱཊཊུབིཏཏཱལ ཨཱར ཨོརུབར ཨཱཊཱཏཱརེ? ཨཊཀཀུབིཏཏཱལ ཨཱར ཨོརུབར ཨཊངཀཱཏཱརེ?
ཨོཊཊུབིཏཏཱལ ཨཱར ཨོརུབར ཨོཊཱཏཱརེ? ཨུརུཀུབིཏཏཱལ ཨཱར ཨོརུབར ཨུརུཀཱཏཱརེ?
པཱཊཊུབིཏཏཱལ ཨཱར ཨོརུབར པཱཊཱཏཱརེ? པཎིབིཏཏཱལ ཨཱར ཨོརུབར པཎིཡཱཏཱརེ?
ཀཱཊཊུབིཏཏཱལ ཨཱར ཨོརུབར ཀཱཎཱཏཱརེ? ཀཱཎཔཱར ཨཱར, ཀཎཎུཏལཱཡ! ཀཱཊཊཱཀཀཱལེ?.


3


ནལ པཏཏཏཱར ནལ པཏམེ! ཉཱན༹མཱུརཏཏཱི! | ནལཉཙུཊརེ! ནཱལ བེཏཏཏུ ཨཔཔཱལ ནིན༹ར༹
ཙོལ པཏཏཏཱར ཙོལ པཏམུམ ཀཊནཏུ ནིན༹ར༹ | ཙོལར༹ཀུ ཨརིཡ ཙཱུཥ༹ལཱཡ! ཨིཏུ ཨུན༹ ཏན༹མཻ;
ནིར༹པཏུ ཨོཏཏུ ནིལཻ ཨིལཱ ནེཉཙམ ཏན༹ནུ༹ལ༹ | ནིལཱབཱཏ པུལཱལ ཨུཊམཔེ པུཀུནཏུ ནིན༹ར༹
ཀར༹པཀམེ! ཡཱན༹ ཨུན༹ནཻ༹ བིཊུབེན༹ ཨལལེན༹ |-ཀན༹ཀམ, མཱ མཎི, ནིར༹ཏཏུ ཨེམ ཀཊབུལཱ༹ནེ༹!.


4


ཏིརུཀཀོཡིལ ཨིལལཱཏ ཏིརུ ཨིལ ཨཱུརུམ, | ཏིརུ བེཎ ནཱིརུ༹ ཨཎིཡཱཏ ཏིརུ ཨིལ ཨཱུརུམ,
པརུཀཀུ ཨོཊིཔ པཏཏིམཻཡཱལ པཱཊཱ ཨཱུརུམ, | པཱངཀིནོ༹ཊུ པལ ཏལི༹ཀལ༹ ཨིལལཱ ཨཱུརུམ,
བིརུཔཔོཊུ བེཎ ཙངཀམ ཨཱུཏཱ ཨཱུརུམ, | བིཏཱན༹མུམ བེཎཀོཊིཡུམ ཨིལལཱ ཨཱུརུམ,
ཨརུཔཔོཊུ མལར པརི༹ཏཏུ ཨིཊཊུ ཨུཎཎཱ ཨཱུརུམ, | ཨབཻ ཨེལལཱམ ཨཱུར ཨལལ; ཨཊབི- ཀཱཊེ!.


5


Go to top
ཏིརུནཱམམ ཨཉཙུ ཨེཥུ༹ཏཏུམ ཙེཔཔཱར ཨཱཀིལ, | ཏཱི བཎཎར ཏིར༹མ ཨོརུ ཀཱལ པེཙཱར ཨཱཀིལ,
ཨོརུཀཱལུམ ཏིརུཀཀོཡིལ ཙཱུཥཱ༹ར ཨཱཀིལ, | ཨུཎཔཏན༹ མུན༹ མལར པརི༹ཏཏུ ཨིཊཊུ ཨུཎཎཱར ཨཱཀིལ,
ཨརུནོཡཀལ༹ ཀེཊ བེཎནཱིརུ༹ ཨཎིཡཱར ཨཱཀིལ, | ཨལི༹ ཨར༹རཱ༹ར; པིར༹ནཏ ཨཱརུ༹ ཨེཏོ ཨེན༹ནི༹ལ,
པེརུ ནོཡཀལ༹ མིཀ ནལིཡ, པེཡརཏཏུམ ཙེཏཏུམ | པིར༹པཔཏར༹ཀེ ཏོཥི༹ལ ཨཱཀི, ཨིར༹ཀཀིན༹རཱ༹རེ!.


6


ནིན༹ ཨཱབཱར པིར༹ར ཨིན༹རི༹ ནཱིཡེ ཨཱནཱ༹ཡ; | ནིནཻ༹པཔཱརཀལ༹ མན༹ཏཏུཀཀུ ཨོར བིཏཏུམ ཨཱནཱ༹ཡ;
མན༹ ཨཱནཱ༹ཡ; མན༹ན༹བརཀཀུ ཨོར ཨམུཏམ ཨཱནཱ༹ཡ; | མརཻ༹   ནཱན༹ཀུམ ཨཱནཱ༹ཡ; ཨཱརུ༹ ཨངཀམ ཨཱནཱ༹ཡ;
པོན༹ ཨཱནཱ༹ཡ; མཎི ཨཱནཱ༹ཡ; པོཀམ ཨཱནཱ༹ཡ; | པཱུམིམེལ པུཀཥ༹ ཏཀཀ པོརུལེ༹! ཨུན༹ནཻ༹,
ཨེན༹ ཨཱནཱ༹ཡ! ཨེན༹ ཨཱནཱ༹ཡ! ཨེན༹ནི༹ན༹ ཨལལཱལ, | ཨེཥཻ༹ཡེན༹ ཨེན༹ ཙོལལི ཨེཏཏུཀེནེ༹?.


7


ཨཏཏཱ! ཨུན༹ ཨཊིཡེནཻ༹ ཨན༹པཱལ ཨཱརཏཏཱཡ; | ཨརུལ༹ ནོཀཀིལ-ཏཱིརཏཏ ནཱིར ཨཱཊཊིཀ ཀོཎཊཱཡ;
ཨེཏཏནཻ༹ཡུམ ཨརིཡཻ ནཱི ཨེལི༹ཡཻ ཨཱནཱ༹ཡ; | ཨེནཻ༹ ཨཱཎཊུ ཀོཎཊུ ཨིརངཀི ཨེན༹རུ༹ ཀོཎཊཱཡ;
པིཏཏནེ༹ན༹, པེཏཻཡེན༹, པེཡེན༹, ནཱཡེན༹, | པིཥཻ༹ཏ ཏན༹ཀལ༹ ཨཏཏནཻ༹ཡུམ པོརུ༹ཏཏཱཡ ཨན༹རེ༹!
ཨིཏཏནཻ༹ཡུམ ཨེམ པརམོ? ཨཻཡ! ཨཻཡོ! | ཨེམཔེརུམཱན༹ ཏིརུཀཀརུཎཻ ཨིརུནཏ ཨཱརེ༹!.


8


ཀུལམ པོལལེན༹; ཀུཎམ པོལལེན༹; ཀུརི༹ཡུམ པོལལེན༹; | ཀུར༹ར༹མེ པེརིཏུ ཨུཊཻཡེན༹; ཀོལམ ཨཱཡ
ནལམ པོལལེན༹; ནཱན༹ པོལལེན༹; ཉཱནི༹ ཨལལེན༹; | ནལལཱརོཊུ ཨིཙཻནཏིལེན༹; ནཊུབེ ནིན༹ར༹
བིལངཀུ ཨལལེན༹; བིལངཀུ ཨལལཱཏུ ཨོཥི༹ནཏེན༹ ཨལལེན༹; | བེརུ༹པཔན༹བུམ མིཀཔ པེརིཏུམ པེཙ བལལེན༹;
ཨིལམ པོལལེན༹; ཨིརཔཔཏེ ཨཱིཡ མཱཊཊེན༹; |ཨེན༹ ཙེཡབཱན༹ ཏོན༹རི༹ནེ༹ན༹, ཨེཥཻ༹ཡེནེ༹?.


9


ཙངཀ ནིཏི པཏུམ ནིཏི ཨིརཎཊུམ ཏནཏུ | ཏརཎིཡོཊུ བཱན༹ ཨཱལ༹ཏ ཏརུབརེནུ༹མ,
མངཀུབཱར ཨབར ཙེལབམ མཏིཔཔོམ ཨལལོམ,| མཱཏེབརཀཀུ ཨེཀཱནཏར ཨལལཱར ཨཱཀིལ
ཨངཀམ ཨེལཱམ ཀུརཻ༹ནཏུ ཨཥུ༹ཀུ ཏོཥུ༹ནོཡརཱ(ཨ)ཡ | ཨཱ ཨུརིཏཏུཏ ཏིན༹རུ༹ ཨུཥ༹ལུམ པུལཻཡརེནུ༹མ,
ཀངཀཻ བཱར ཙཊཻཀ ཀརནཏཱརཀཀུ ཨན༹པར ཨཱཀིལ,| ཨབར ཀཎཊཱིར, ནཱམ བཎངཀུམ ཀཊབུལཱ༹རེ!.


10


Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: པོཏུ -ཏནི༹ཏ ཏིརུཏཏཱཎཊཀམ
6.095   ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ   ཨཔཔན༹ ནཱི, ཨམམཻ ནཱི,
Tune - ཏིརུཏཏཱཎཊཀམ   (པོཏུ -ཏནི༹ཏ ཏིརུཏཏཱཎཊཀམ )
6.096   ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ   ཨཱམཡམ ཏཱིརཏཏུ ཨཊིཡེནཻ༹ ཨཱལཱ༹ཀ
Tune - ཏིརུཏཏཱཎཊཀམ   (པོཏུ -ཏནི༹ཏ ཏིརུཏཏཱཎཊཀམ )

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song lang tibetian pathigam no 6.095