This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

8.105.04   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ -

Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/05.04 Athumasuthi Thiruvasagam.mp3  

ཨཱཊུཀིན༹རི༹ལཻ; ཀཱུཏཏུཨུཊཻཡཱན༹ ཀཥ༹ར༹ཀུ ཨན༹པུ ཨིལཻ; ཨེན༹པུ ཨུརུཀིཔ པཱཊུཀིན༹རི༹ལཻ; པཏཻཔཔཏུམ ཙེཡཀིལཻ; པཎིཀིལཻ; པཱཏ མལར ཙཱུཊུཀིན༹རི༹ལཻ; ཙཱུཊཊུཀིན༹ར༹ཏུམ ཨིལཻ; ཏུཎཻ ཨིལི པིཎ ནེཉཙེ! ཏེཊུཀིན༹རི༹ལཻ; ཏེརུབུཏོརུ༹ ཨལརི༹ལཻ; ཙེཡབཏུ ཨོན༹རུ༹ ཨརི༹ཡེནེ༹.	[ 31 ]
O heart, you do not dance praising his ornamented feet, you do not love him, you do not sing his praise, your bones melting, you do not feel anxious, you do not worship his lotus feet, you do not put flowers on his feet, you do not search for him or wander calling out his names on the streets. I do not know what to do. [35]
ཨརི༹བུ ཨིལཱཏ ཨེནཻ༹, པུཀུནཏུ ཨཱཎཊུཀོཎཊུ ཨརི༹བཏཻ ཨརུལི༹, མེཡན ནེརི༹ ཨེལཱམ པུལམ ཨཱཀཀིཡ ཨེནཏཻཡཻ, པནཏནཻ༹ ཨརུ༹པཔཱནཻ༹, པིརི༹བུ ཨིལཱཏ ཨིན༹ ཨརུལ༹ཀལ༹ པེར༹རི༹རུནཏུམ, མཱརུ༹ ཨཱཊུཏི; པིཎ ནེཉཙེ! ཀིརི༹ ཨེལཱམ མིཀཀ ཀཱིཥ༹པཔཊུཏཏཱཡ; ཀེཊུཏཏཱཡ ཨེན༹ནཻ༹ཀ ཀེཊུམཱརེ༹.	[ 32 ]
O, heart, I am ignorant. My father, the lord, entered my heart, gave me his grace, showed me the good path and made me be rid of the desires of the world. You received his grace, but you play in the world enjoying it. You make yourself low. You spoiled me and made me low. [36]
མཱརི༹ ནིན༹རུ༹ ཨེནཻ༹ཀ ཀེཊཀ ཀིཊནཏནཻ༹ཡཻ, ཨེམ མཏི ཨིལི མཊ ནེཉཙེ! ཏེརུ༹ཀིན༹རི༹ལམ ཨིནི༹ ཨུནཻ༹; ཙིཀཀེན༹ཙ ཙིབན༹ ཨབན༹ ཏིརལ༹ ཏོལ༹མེལ ནཱིརུ༹ ནིན༹ར༹ཏུ ཀཎཊནཻ༹; ཨཱཡིནུ༹མ, ནེཀཀིལཻ; ཨིཀ ཀཱཡམ ཀཱིརུ༹ཀིན༹རི༹ལཻ; ཀེཊུབཏུ ཨུན༹ པརིཙུ ཨིཏུ; ཀེཊཀབུམ ཀིལལེནེ༹.	[ 33 ]
O ignorant heart, you oppose all my good thoughts and spoil me. I do not trust you. I have caught Shiva tightly yet even after you have seen the divine ashes on his arms, you do not melt and become soft. This body is something false. You only ruin me. I will not listen to you. [37]
ཀིར༹ར༹ བཱ, མན༹མེ! ཀེཊུབཱཡ; ཨུཊཻཡཱན༹ ཨཊི ནཱཡེནཻ༹ བིར༹རུ༹ ཨེལཱམ མིཀ ཨཱལ༹བཏར༹ཀུ ཨུརིཡབན༹ བིརཻ མལརཏ ཏིརུཔཔཱཏམ མུར༹རུ༹ ཨིལཱ ཨིལ༹མ ཏལི༹ར པིརིནཏུ ཨིརུནཏུ ནཱི ཨུཎཊན༹ ཨེལལཱམ མུན༹ ཨར༹ར༹ ཨཱརུ༹མ ནིན༹ ཨརི༹བུམ ནིན༹ པེརུམཻཡུམ ཨལ༹བུ ཨརུ༹ཀཀིལལེནེ༹.	[ 34 ]
O playful heart, you are no good. He made me his, his dog-like slave. He is the lord of all kinds of tricks. Even though you are separated from his fragrant lotus feet that are like tender shoots, I cannot describe the good knowledge and greatness he gave you. [38]
ཨལ༹བུ ཨརུ༹པཔཏར༹ཀུ ཨརིཡབན༹ ཨིམཻཡབརཀཀུ ཨཊིཡབརཀཀུ ཨེལི༹ཡཱན༹ ནམ ཀལ༹བུ ཨརུ༹ཏཏུ ནིན༹རུ༹ ཨཱཎཊམཻ ཀརུཏཏིནུ༹ལ༹ ཀཙིནཏུ ཨུཎརནཏུ ཨིརུནཏེཡུམ ཨུལ༹ ཀརུ༹ཏཏུ ཨུནཻ༹ ནིནཻ༹ནཏུ ཨུལ༹མ པེརུངཀལ༹ན༹ ཙེཡཏཏུམ ཨིལཻ ནེཉཙེ པལ༹ཀུ ཨརུ༹ཏཏུ ཨུཊཻཡཱན༹ ཀཥ༹ལ པཎིནཏིལཻ པརཀཏི པུཀུབཱནེ༹.	[ 35 ]
O heart, no one can tell how great he is. He is easy to reach for his devotees. He removed your wickedness and made you his. Even after you knew his compassion, you did not give up your bad qualities, you did not make yourself a place for him enter and abide. O heart, you are not faultless and you have not bowed to the ornamented feet of the lord who made you his. How could you enter his moksha? [39]
Go to top
པུཀུབཏུ ཨཱབཏུམ; པོཏརབུ ཨིལལཏུམ; པོན༹ ནཀར པུཀཔ པོཏར༹ཀུ ཨུཀུབཏུ ཨཱབཏུམ; ཨེནཏཻ, ཨེམཔིརཱན༹, ཨེན༹ནཻ༹ ཨཱཎཊབན༹ ཀཥ༹ར༹ཀུ ཨན༹པུ ནེཀུབཏུ ཨཱབཏུམ; ནིཏཏལུམ ཨམུཏོཊུ, ཏེནོ༹ཊུ, པཱལ, ཀཊཊི, མིཀུབཏུ ཨཱབཏུམ; ཨིན༹རུ༹ ཨེནི༹ན༹, མར༹རུ༹ ཨིཏར༹ཀུ ཨེན༹ ཙེཡཀེན༹ བིནཻ༹ཡེནེ༹?	[ 36 ]
I am unable to stop being born on this earth and cannot leave it. I cannot enter the golden world of the lord or melt in my heart in love for the feet of my god. I cannot have the devotion that is like sweet nectar, honey and milk and nourish it. What should I do to receive these things? I have done bad karma. [40]
བིནཻ༹ ཨེན༹པོལ ཨུཊཻཡཱར པིར༹ར ཨཱར? ཨུཊཻཡཱན༹, ཨཊི ནཱཡེནཻ༹ཏ ཏིནཻ༹ཡིན༹ པཱཀམུམ པིརིབཏུ ཏིརུཀཀུརི༹པཔུ ཨན༹རུ༹; མར༹རུ༹ ཨཏནཱ༹ལེ, མུནཻ༹བན༹ པཱཏ ནལ མལར པིརིནཏིརུནཏུམ, ནཱན༹ མུཊཊིལེན༹, ཏལཻ ཀཱིརེ༹ན༹; ཨིནཻ༹ཡན༹ པཱབནཻ༹, ཨིརུམཔུ; ཀལ, མན༹མ; ཙེབི, ཨིན༹ན༹ཏུ ཨེན༹རུ༹ ཨརི༹ཡེནེ༹.	[ 37 ]
Are there any others who have done bad karma as I have? He should not think that I am a dog and could be without him. But though I am separated from the ancient lord's lotus feet I have not hit my head in desperation. My feelings are like iron, my heart is like a stone and I am unable to hear anything. I do not know why these things are happening. [41]
ཨེནཻ༹ ཡཱབརུམ ཨེཡཏིཊལ ཨུར༹རུ༹, མར༹རུ༹ ཨིན༹ན༹ཏུ ཨེན༹རུ༹ ཨརི༹ཡཱཏ ཏེནཻ༹, ཨཱན༹ ནེཡཻ, ཀརུམཔིན༹ ཨིན༹ ཏེར༹ལཻ, ཙིབནཻ༹, ཨེན༹ ཙིབལོཀཀ ཀོནཻ༹, མཱན༹ ཨན༹ ནོཀཀི ཏན༹ ཀཱུར༹ནཻ༹, ཀུརུ༹ཀིལེན༹; ནེཊུམ ཀཱལམ, ཨཱུནཻ༹, ཡཱན༹ ཨིརུནཏུ ཨོམཔུཀིན༹རེ༹ན༹; ཀེཊུབེན༹ ཨུཡིར ཨོཡཱཏེ.	[ 38 ]
Shiva is honey, pure ghee from a cow, and clear sweet sugar juice. No one but his true devotees can reach him and even they do not know who he is. He is the king of his world and half of him is his doe-eyed wife. I have not joined him—I only look after this body. I am destroyed yet I am still alive. [42]
ཨོཡབུ ཨིལཱཏན༹; ཨུབམནི༹ལ ཨིར༹ནཏན༹; ཨོལ༹ མལརཏ ཏཱལ༹ ཏནཏུ, ནཱཡིལ ཨཱཀིཡ ཀུལཏཏིནུ༹མ ཀཊཻཔཔཊུམ ཨེན༹ནཻ༹, ནལ ནེརི༹ ཀཱཊཊི, ཏཱཡིལ ཨཱཀིཡ ཨིན༹ ཨརུལ༹ པུརིནཏ, ཨེན༹ ཏལཻབནཻ༹ ནནི༹ ཀཱཎེན༹; ཏཱིཡིལ བཱིཥ༹ཀིལེན༹; ཏིཎ བརཻ ཨུརུལ༹ཀིལེན༹: ཙེཥུ༹མ ཀཊལ པུཀུབེནེ༹?	[ 39 ]
He has no end and cannot be compared with anything. I am low, worse than a dog, yet he showed me the good path and gave his sweet grace like a mother. He is my lord but I have not seen him. I have not fallen into fire like other devotees, I have not fallen and rolled down a hill, I have not plunged into the ocean— what should I do? [43]
བེནི༹ལ བེལ༹ ཀཎཻ ཀིཥི༹ཏཏིཊ, མཏི ཙུཊུམ; ཨཏུ ཏནཻ༹ ནིནཻ༹ཡཱཏེ, མཱན༹ ནིལཱབིཡ ནོཀཀིཡར པཊིརི༹ཊཻ མཏཏུ ཨིཊུ ཏཡིར ཨཱཀི, ཏེན༹ ནིལཱབིཡ ཏིརུཨརུལ༹ པུརིནཏ, ཨེན༹ ཙིབན༹ ནཀར པུཀཔ པོཀེན༹; ཨཱུནི༹ལ ཨཱབིཡཻ ཨོམཔུཏལ པོརུཊཊུ, ཨིནུ༹མ ཨུཎཊུ ཨུཊུཏཏུ ཨིརུནཏེནེ༹.	[ 40 ]
When the arrows of Kama tear my heart, my mind will be destroyed, but I do not understand that and fall for the doe-like glances of women making my heart suffer like curd churned by a churning stick. Shiva has given me his divine honey-like grace but I do not try to enter his world. I eat, dress and stay in this world tending to my body of flesh. [44]
Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ

8.101   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   ཙིབཔུརཱཎམ - ནམཙཙིབཱཡ བཱཨཥ༹ཀ Tune -   (ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )

8.105.01   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   ཏིརུཙཙཏཀམ - I མེཡཡུཎརཏལ (1-10) མེཡཏཱན༹ ཨརུམཔི Tune - ཨཡིཀིརི ནནཏིནི༹   (ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )

8.105.02   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   ཏིརུཙཙཏཀམ - II. ཨརི༹བུརུ༹ཏཏལ (11-20) Tune - ཨཡིཀིརི ནནཏིནི༹   (ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )

8.105.03   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   ཏིརུཙཙཏཀམ - III. ཙུཊཊརུ༹ཏཏལ (21-30) Tune - བེལ༹ལ༹མ ཏཱཥ༹ བིརི ཙཊཻཡཱཡ! བིཊཻཡཱཡ!   (ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )

8.105.04   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   ཏིརུཙཙཏཀམ - IV ཨཱན༹མ ཙུཏཏི (31-40) Tune -   (ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )

8.105.05   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   ཏིརུཙཙཏཀམ - V ཀཻམམཱརུ༹ ཀོཊུཏཏལ (41-50) Tune -   (ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )

8.105.06   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   ཏིརུཙཙཏཀམ - VI ཨནུཔོཀ ཙུཏཏི (51-60) Tune - ཨཱཊུཀ ཨཱུཉཙལ ཨཱཊུཀབེ   (ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )

8.105.07   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   ཏིརུཙཙཏཀམ - VII. ཀཱརུཎིཡཏཏུ ཨིརངཀལ (61-70) Tune -   (ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )

8.105.08   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   ཏིརུཙཙཏཀམ -VIII. ཨཱན༹ནཏཏཏུ ཨཥུ༹ནཏལ (71-80) Tune - ཨཱིཙནོ༹ཊུ པེཙིཡཏུ པོཏུམེ   (ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )

8.105.09   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   ཏིརུཙཙཏཀམ -IX . ཨཱན༹ནཏ པརབཙམ (81-90) Tune -   (ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )

8.105.10   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   ཏིརུཙཙཏཀམ - X. ཨཱན༹ནཏཱཏཱིཏམ (91-100) Tune - ཧརིབརཱཙན༹མ   (ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )

8.120   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   ཏིརུཔཔལ༹ལི༹ཡེཥུ༹ཙཙི - པོར༹རི༹ཡེན༹ བཱཥ༹མུཏ Tune - པུར༹ནཱིརམཻ (པཱུཔཱལ༹མ‌)   (ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )

8.123   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   ཙེཏཏིལཱཔ པཏཏུ - པོཡཡནེ༹ན༹ ཨཀམནེཀཔ Tune - ཧརིབརཱཙན༹མ   (ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )

8.124   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   ཨཊཻཀཀལཔ པཏཏུ - ཙེཥུ༹ཀཀམལཏ ཏིརལ༹ན༹ནིན༹ Tune - ཨཡིཀིརི ནནཏིནི༹   (ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )

8.125   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   ཨཱཙཻཔཔཏཏུ - ཀརུཊཀཀོཊིཡོན༹ ཀཱཎམཱཊཊཱཀ Tune - ཀརུཊཀཀོཊིཡོན༹   (ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )

8.126   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   ཨཏིཙཡཔ པཏཏུ - བཻཔཔུ མཱཊེན༹རུ༹མ Tune - ཀརུཊཀཀོཊིཡོན༹   (ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )

8.127   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   པུཎརཙཙིཔཔཏཏུ - ཙུཊརཔོར༹ཀུན༹རཻ༹ཏ ཏོལཱ༹མུཏཏཻ Tune - ཀརུཊཀཀོཊིཡོན༹   (ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )

8.128   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   བཱཥཱ༹པཔཏཏུ - པཱརོཊུ བིཎཎཱཡཔ Tune - ཨཀཥརམཎམཱལཻ   (ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )

8.129   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   ཨརུཊཔཏཏུ - ཙོཏིཡེ ཙུཊརེ Tune - ཨཀཥརམཎམཱལཻ   (ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )

8.132   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   པིརཱརཏཏནཻ༹པ པཏཏུ - ཀལནཏུ ནིན༹ན༹ཊི Tune - ཨཱཊུཀ ཨཱུཉཙལ ཨཱཊུཀབེ   (ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )

8.133   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   ཀུཥཻ༹ཏཏ པཏཏུ - ཀུཥཻ༹ཏཏཱལ པཎཊཻཀ Tune - ཨཱཊུཀ ཨཱུཉཙལ ཨཱཊུཀབེ   (ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )

8.134   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   ཨུཡིརུཎཎིཔཔཏཏུ - པཻནནཱཔ པཊ ཨརབེརལཀུལ Tune -   (ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )

8.136   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   ཏིརུཔཔཱཎཊིཔ པཏིཀམ - པརུབརཻ མངཀཻཏན༹ Tune - ཨཡིཀིརི ནནཏིནི༹   (ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )

8.138   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   ཏིརུབེཙར༹བུ - ཨིརུམཔུཏརུ མན༹ཏཏེནཻ༹ Tune - པཱུབེརུ༹ ཀོནུ༹མ པུརནཏརནུ༹མ   (ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )

8.141   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   ཨར༹པུཏཔཔཏཏུ - མཻཡ ལཱཡཨིནཏ Tune - ཀརུཊཀཀོཊིཡོན༹   (ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )

8.142   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   ཙེན༹ནི༹པཔཏཏུ - ཏེབ ཏེབན༹མེཡཙ Tune -   (ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )

8.143   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   ཏིརུབཱརཏཏཻ - མཱཏིབར པཱཀན༹ Tune - ཨཱཊུཀ ཨཱུཉཙལ ཨཱཊུཀབེ   (ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )

8.144   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   ཨེཎཎཔཔཏིཀམ - པཱརུརུབཱཡ Tune - ཨཱཊུཀ ཨཱུཉཙལ ཨཱཊུཀབེ   (ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )

8.147   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   ཏིརུབེཎཔཱ - བེཡཡ བིནཻ༹ཡིརཎཊུམ Tune - ཨེརཱར ཨིལ༹ངཀིལི༹ཡེ   (ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )

8.148   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   པཎཊཱཡ ནཱན༹མརཻ༹ - པཎཊཱཡ ནཱན༹མརཻ༹ཡུམ Tune - ཨེརཱར ཨིལ༹ངཀིལི༹ཡེ   (ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )

8.150   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   ཨཱན༹ནཏམཱལཻ - མིན༹ནེ༹ རནཻ༹ཡ Tune - ཨཱཊུཀ ཨཱུཉཙལ ཨཱཊུཀབེ   (ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )

12.900   ཀཊབུཎམཱམུནི༹བར   ཏིརུབཱཏབཱུརར པུརཱཎམ   Tune -   (ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )

This page was last modified on Fri, 10 May 2024 14:07:45 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song