சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

4.067   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ

تِرُکْکونْٹِیچْچَرَمْ - تِرُنےرِچَے اَرُلْتَرُ چانْتَنایَکِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ پَچُپَتِیچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ
https://www.youtube.com/watch?v=tFKw3jGkwP8   Add audio link Add Audio
وَرَےکِلےنْ, پُلَنْکَلْ اَےنْتُمْ; وَرَےکِلاپْ پِرَوِ مایَپْ
پُرَےیُلے اَٹَنْکِ نِنْرُ پُرَپْپَٹُمْ وَلِیُمْ کانےنْ;
اَرَےیِلے مِلِرُمْ ناکَتْتُ اَنْنَلے! اَنْچَلْ! اےنْنایْ
تِرَے اُلامْ پَلَنَ وےلِتْ تِرُکْکونْٹِیچْچُرَتْتُ اُلانے!


1


تونْٹَنےنْ پِرَنْتُ والا تولْوِنَےکْ کُلِیِلْ وِیلْنْتُ
پِنْٹَمے چُمَنْتُ نَےنْتُ پےرْوَتُ اورْ وَلِیُمْ کانےنْ;
اَنْٹَنے! اَنْٹَوانا! اَرِوَنے! اَنْچَلْ! اےنْنایْ
تےنْ تِرَےپْ پَلَنَمْ چُولْنْتَ تِرُکْکونْٹِیچْچُرَتْتُ اُلانے!


2


کالْ کوٹُتْتُ, اےلُمْپُ مُوٹْٹِ, کَتِرْ نَرَمْپُ آکْکَے آرْتْتُ
تولْ اُٹُتْتُ, اُتِرَمْ اَٹْٹِ, توکُ مَیِرْ مےیْنْتَ کُورَے
اولْ اےٹُتْتُ اُلَےنَرْ کُوٹِ اولِپْپَتَرْکُ اَنْچُکِنْرےنْ-
چےلْ اُٹَےپْ پَلَنَمْ چُولْنْتَ تِرُکْکونْٹِیچْچُرَتْتُ اُلانے!


3


کُوٹْٹَمْ آیْ اَےوَرْ وَنْتُ کوٹُنْ تولِلْ کُنَتْتَرْ آکِ
آٹْٹُوارْکْکُ آرْرَکِلْلےنْ آٹُ اَرَوُ اَچَےتْتَ کووے!
کاٹْٹُ اِٹَے اَرَنْکَمْ آکَ آٹِیَ کَٹَوُلےیو!
چےٹْٹُ اِرُمْ پَلَنَ وےلِتْ تِرُکْکونْٹِیچْچُرَتْتُ اُلانے!


4


پوکْکَمْ آیْ نِنْرَ پولْلاپْ پُلُ مِٹَے مُٹَے کولْ آکْکَے
توکْکُ نِنْرُ اَےوَرْ تونْنُورْرُ اَرُوَرُمْ تُیَکْکَمْ اےیْتَ,
مِکْکُ نِنْرُ اِوَرْکَلْ چےیْیُمْ وےتَنَےکْکُ اَلَنْتُ پونےنْ
چےکْکَرے تِکَلُمْ مےنِتْ تِرُکْکونْٹِیچْچُرَتْتُ اُلانے!


5


Go to top
اُونْ اُلامْ مُٹَے کولْ آکْکَے اُٹَےکَلَمْ آوَتُ, اےنْرُمْ;
مانْ اُلامْ مَلَےکْکَنارْ تَمْ والْکْکَےیَے مےیْ اےنْرُ اےنْنِ,
نانْ اےلامْ اِنَےیَ کالَمْ نَنْنِلےنْ; اےنْنَمْ اِلْلےنْ
تےنْ اُلامْ پولِلْکَلْ چُولْنْتَ تِرُکْکونْٹِیچْچُرَتْتُ اُلانے!


6


چانْ اِرُ مَرُنْکُ نِینْٹَ چَلَکْکُ اُٹَےپْ پَتِکْکُ ناتَرْ
وانِکَرْ اَےوَرْ تونْنُورْرُ اَرُوَرُمْ مَیَکْکَمْ چےیْتُ,
پےنِیَ پَتِیِنْ نِنْرُ پےیَرُمْ پوتُ اَرِیَ ماٹْٹےنے
چےنْ اُیَرْ ماٹَمْ نِیٹُ تِرُکْکونْٹِیچْچُرَتْتُ اُلانے!


7


پویْمْ مَرِتْتُ اِیَرْرِ وَےتْتُ, پُلالْ کَمَلْ پَنْٹَمْ پےیْتُ
پَےمْ مَرِتْتُ اِیَرْرِیَنْنَ پانْکُ اِلاکْ کُرَمْپَے نِنْرُ
کَےمْ مَرِتْتَنَےیَ آوِ کَلِیُمْ پوتُ اَرِیَ ماٹْٹےنْ;
چےنْنےرِچْ چےلَوُ کانےنْتِرُکْکونْٹِیچْچُرَتْتُ اُلانے!


8


پالَنایْکْ کَلِنْتَ نالُمْ, پَنِمَلَرْکْ کوتَے مارْ تَمْ
مےلَنایْکْ کَلِنْتَ نالُمْ, مےلِووٹُ مُوپْپُ وَنْتُ
کولَنایْکْ کَلِنْتَ نالُمْ, کُرِکْکولْ اِلاتُ کےٹْٹےنْ-
چےلْ اُلامْ پَلَنَ وےلِتْ تِرُکْکونْٹِیچْچُرَتْتُ اُلانے!


9


وِرَے تَرُ کَرُمےنْ کُونْتَلْ وِلَنْکُ اِلَے وےلْ اونْ کَنْنالَ
وےرُوَرَ, اِلَنْکَےکْ کومانْ وِلَنْکَلَے اےٹُتْتَ نانْرُ,
پَرُوَرَے اَنَےیَ تولُمْ مُٹِکَلُمْ پارِ وِیلَتْ
تِرُوِرَلْ اُونْرِنانے تِرُکْکونْٹِیچْچُرَتْتُ اُلانے!


10


Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: تِرُکْکونْٹِیچْچَرَمْ
4.067   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   وَرَےکِلےنْ, پُلَنْکَلْ اَےنْتُمْ; وَرَےکِلاپْ
Tune - تِرُنےرِچَے   (تِرُکْکونْٹِیچْچَرَمْ پَچُپَتِیچُوَرَرْ چانْتَنایَکِیَمْمَے)
5.070   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   کَنْٹَ پےچْچِنِلْ کالَےیَرْ تَنْکَلْ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے   (تِرُکْکونْٹِیچْچَرَمْ پَچُپَتِیچُوَرَرْ چانْتَنایَکِیَمْمَے)

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song lang urdu pathigam no 4.067