சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

5.023   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ

تِرُنِنْرِیُورْ - تِرُکْکُرُنْتوکَے اَرُلْتَرُ اُلَکَنایَکِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ مَکالَٹْچُمِیِیچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ
https://www.youtube.com/watch?v=0Tjzc5wDpvw   Add audio link Add Audio
کوٹُنْ کَنْ وےنْتَلَے کونْٹُ, کُرَے وِلَےپْ
پَٹُمْ کَنْ اونْرُ اِلَرایْ, پَلِ تےرْنْتُ اُنْپَرْ-
نےٹُنْکَنْ مَنْکَےیَرْ آٹْٹُ اَیَرْ نِنْرِیُورْکْ
کَٹُنْ کَےکْ کُورْرُ اُتَےتْتِٹْٹَ کَرُتْتَرے.


1


وِیتِ وےلْ نےٹُنْکَنْنِیَرْ وےلْوَلَے
نِیتِیے کولَپْپالَتُ?-نِنْرِیُورْ
وےتَمْ اوتِ, وِلَنْکُ وےنْ توٹْٹَرایْ,
کاتِلْ وےنْ کُلَے وَےتْتَ اےمْ کَلْوَرے.


2


پُرْرِنْ آرْ اَرَوَمْ پُلِتْتولْمِچَےچْ
چُرْرِنارْ; چُنْنَپْ پورْوَے کونْٹارْ; چُٹَرْ
نےرْرِکْکَنْ اُٹَےیارْ; اَمَرْ نِنْرِیُورْ
پَرْرِنارَےپْ پَرْرا, وِنَےپْ پاوَمے.


3


پَرَےیِنْ اوچَےیُمْ, پاٹَلِنْ اوچَےیُمْ,
مَرَےیِنْ اوچَےیُمْ, مَلْکِ اَیَلْ اےلامْ
نِرَےیُمْ پُومْپولِلْ چُولْ تِرُ نِنْرِیُورْ
اُرَےیُمْ اِیچَنَے اُلْکُمْ, اےنْ اُلْلَمے.


4


چُنَےیُلْ نِیلَمْ چُلِیُمْ نےٹُنْکَنالْ,
اِنَےیَنْ اےنْرُ اےنْرُمْ اےچُوَتُ اےنْ کولو?
نِنَےیُمْ تَنْوَیَلْ چُولْ تِرُ نِنْرِیُورْپْ
پَنَےیِنْ اِیرْ اُرِ پورْتْتَ پَرَمَرے!


5


Go to top
اُرَےپْپَکْ کےنْمِنْ, نُمْ اُچْچِ اُلانْتَنَے!
نِرَےپْ پونْ ما مَتِلْ چُولْ تِرُ نِنْرِیُورْ
اُرَےپْ پونْکَرْرَےیَرْ آرْ اِوَرو? اےنِلْ,
تِرَےتْتُپْ پاٹِتْ تِرِتَرُمْ چےلْوَرے.


6


کَنْرِ اُورْ مُکِلْ پولُمْ کَرُنْکَلِرُ
اِنْرِ اےرَلَنالْ; اِتُ اےنْکولو?
نِنْرِیُورْ پَتِ آکَ نِلایَوَنْ,
وےنْرِ اےرُ اُٹَے اےنْکَلْ وِکِرْتَنے.


7


نِلَے اِلا وےلْلَےمالَےیَنْ, نِینْٹَتُ اورْ
کولَے وِلالْ اےیِلْ اےیْتَ کوٹِیَوَنْ,
نِلَےیِنْ آرْ وَیَلْ چُولْ تِرُ نِنْرِیُورْ
اُرَےیِنالْ-تولُوارْ وِنَے اویُمے.


8


اَنْچِ آکِلُمْ اَنْپُ پَٹْٹُ آکِلُمْ
نےنْچَمْ! والِ! نِنَے, نِنْرِیُورَے نِی!
اِنْچِما مَتِلْ اےیْتُ اِمَےیورْ تولَکْ
کُنْچِ وانْپِرَے چُوٹِیَ کُوتْتَنے.


9


اےلِیَنا مولِیا اِلَنْکَےکْکُ اِرَے,
کَلِیِنالْ کَیِلایَمْ اےٹُتْتَوَنْ,
نےلِیَ اُونْرَ وَلانْ اَمَرْ نِنْرِیُورْ
اَلِیِنالْ-تولُوارْ وِنَے اَلْکُمے.


10


Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: تِرُنِنْرِیُورْ
1.018   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ   چُولَمْ پَٹَے; چُنْنَپْپوٹِ چانْتَمْ,
Tune - نَٹْٹَپاٹَے   (تِرُنِنْرِیُورْ اِلَٹْچُمِیِیچُوَرَرْ اُلَکَنایَکِیَمْمَے)
5.023   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   کوٹُنْ کَنْ وےنْتَلَے کونْٹُ,
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے   (تِرُنِنْرِیُورْ مَکالَٹْچُمِیِیچُوَرَرْ اُلَکَنایَکِیَمْمَے)
7.019   چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ   تِرُپْپاٹْٹُ   اَرْرَوَنارْ, اَٹِیارْ تَمَکْکُ; آیِلَے
Tune - نَٹْٹَراکَمْ   (تِرُنِنْرِیُورْ مَکالَٹْچُمِیِیچُوَرَرْ اُلَکَنایَکِیَمْمَے)
7.065   چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ   تِرُپْپاٹْٹُ   تِرُوُمْ, وَنْمَےیُمْ, تِنْ تِرَلْ
Tune - تَکْکےچِ   (تِرُنِنْرِیُورْ اِلَٹْچُمِوَرَتَرْ اُلَکَنایَکِیَمْمَے)

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song lang urdu pathigam no 5.023