சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

5.035   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ

تِرُپْپَلَنَمْ - تِرُکْکُرُنْتوکَے اَرُلْتَرُ پےرِیَنایَکِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ آپَتْچَکایَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ
https://www.youtube.com/watch?v=Im4-8Fy9JFc   Add audio link Add Audio
اَرُوَنایْ, اَتْتِاِیرْ اُرِ پورْتْتُ اُمَے
اُرُوَنایْ, اورْرِیُورْ پَتِ آکِلُمْ,
پَرُ وَرالْ وَیَلْ چُولْنْتَ پَلَنَتْتانْ,
تِرُوِنالْ-تِرُ وےنْٹُمْ, اِتْ تےوَرْکْکے.


1


وَےیَمْ وَنْتُ وَنَنْکِ وَلَمْ کولُمْ
اَےیَنَے اَرِیارْ, چِلَرْ آتَرْکَلْ;
پَے کولْ پامْپُ اَرَے آرْتْتَ پَلَنَنْپالْ
پویْیَرْ کالَنْکَلْ پوکْکِٹُوارْکَلے.


2


وَنْنَمْ آکَ مُرُکْکِیَ واچِکَے
تِنْنَمْ آکَتْ تِرُچْچَٹَےچْ چےرْتْتِیے
پَنْنُمْ آکَوے پاٹُمْ, پَلَنَتْتانْ;
اےنْنُمْ, نِیرْ اَوَنْ آیِرَمْ نامَمے!


3


مُورْکْکَپْ پامْپُ پِٹِتْتَتُ مُوچْچِٹَ,
واکْکُ اَپْ پامْپِنَےکْ کَنْٹَ تُنِمَتِ
پاکْکَ, پامْپِنَےپْ پَرْرُمْ پَلَنَتْتانْ,
تارْکْ کولْ مالَے چَٹَےکْ کَرَنْتِٹْٹَتے.


4


نِیلَمْ اُنْٹَ مِٹَرْرِنَنْ; نےرْنْتَتُ اورْ
کولَمْ اُنْٹَ کُنَتْتانْ; نِرَےنْتَتُ اورْ-
پالُمْ اُنْٹُ, پَلَنَنْپالْ; اےنْنِٹَے
مالُمْ اُنْٹُ, اِرَے اےنْ تَنْ مَنَتْتُلے.


5


Go to top
مَنْتَمْ آکَ وَلَرْپِرَے چُوٹِ اورْ
چَنْتَمْ آکَتْ تِرُچْچَٹَے چاتْتُوانْ,
پَنْتَمْ آیِنَ تِیرْکْکُمْ پَلَنَتْتانْ,
اےنْتَے تایْ تَنْتَے اےمْپےرُمانُمے.


6


مارْکْکَمْ اونْرُ اَرِیارْ, مَتِ اِ(لْ)لِکَلْ;
پُوکْ کَرَتْتِنْ پُرِکِلَرْ, مُوٹَرْکَلْ;-
پارْکْکَ نِنْرُ پَرَوُمْ پَلَنَتْتانْ
تالْکَنْ نِنْرُ تَلَے وَنَنْکارْکَلے.


7


اےرِنارْ اِمَےیورْکَلْ پَنِ کَنْٹُ
تےرُوارْ اَلَرْ, تِیوِنَےیالَرْکَلْ;
پارِنارْ پَنِ وےنْٹُمْ پَلَنَتْتانْ
کُورِنانْ, اُمَےیالوٹُمْ کُوٹَوے.


8


چُرْرُوارْ; تولُوارْ; چُٹَرْوَنْنَنْ, مےلْ-
تےرْرِنارْ تِرِیُمْ پُرَمْمُونْرُ اےیْتانْ,
پَرْرِنارْ وِنَے تِیرْکْکُمْ پَلَنَنَے,
اےرْرِنانْ مَرَکْکےنْ, اےمْپِرانَےیے?


9


پونْکُ ماکَٹَلْ چُولْ اِلَنْکَےکْکُ اِرَے
اَنْکَمْ آنَ اِرُتْتُ اَرُلْ چےیْتَوَنْ,
پَنْکَنْ, اےنْرُمْ پَلَنَنْ, اُمَےیوٹُمْ
تَنْکَنْ, تالْ اَٹِیےنْ اُٹَے اُچْچِیے.


10


Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: تِرُپْپَلَنَمْ
1.067   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ   وےتَمْ اوتِ, وےنْنُولْ پُونْٹُ, وےلْلَے اےرُتُ اےرِ
Tune - تَکْکےچِ   (تِرُپْپَلَنَمْ آپَتْچَکایَرْ پےرِیَنایَکِیَمْمَے)
4.012   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   چولْ مالَے پَیِلْکِنْرَ کُیِلْ
Tune - پَلَنْتَکْکَراکَمْ   (تِرُپْپَلَنَمْ آپَتْچَکایَرْ پےرِیَنایَکِیَمْمَے)
4.036   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   آٹِنارْ اورُوَرْ پولُمْ; اَلَرْ
Tune - تِرُنےرِچَے   (تِرُپْپَلَنَمْ آپَتْچَکایَرْ پےرِیَنایَکِیَمْمَے)
4.087   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   مےوِتْتُ نِنْرُ وِلَےنْتَنَ, وےنْتُیَرْ
Tune - تِرُوِرُتْتَمْ   (تِرُپْپَلَنَمْ آپَتْچَکایَرْ پےرِیَنایَکِیَمْمَے)
5.035   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   اَرُوَنایْ, اَتْتِاِیرْ اُرِ پورْتْتُ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے   (تِرُپْپَلَنَمْ آپَتْچَکایَرْ پےرِیَنایَکِیَمْمَے)
6.036   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   اَلَے آرْ کَٹَلْ نَنْچَمْ
Tune - تِرُتْتانْٹَکَمْ   (تِرُپْپَلَنَمْ آپَتْچَکایَرْ پےرِیَنایَکِیَمْمَے)

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song lang urdu pathigam no 5.035