சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

5.043   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ

تِرُنَلْلَمْ - تِرُکْکُرُنْتوکَے اَرُلْتَرُ مَنْکَلَنایَکِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ اُمامَکےچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ
https://www.youtube.com/watch?v=X2PwqK7erCQ   Add audio link Add Audio
کولْلَتْتانْ نَمَنارْ تَمَرْ وَنْتَکْکالْ,
اِلْلَتْتارْ چےیْیَلْ آوَتُ اےنْ? اےلَےکالْ!
نَلْلَتْتانْ, نَمَے آلْ اُٹَےیانْ, کَلَلْ
چولْلَتْتانْ وَلْلِرےلْ,- تُیَرْ تِیرُمے.


1


پوکْکَمْ پےچِپْ پولُتُ کَلِیاتے,
تُکْکَمْ تِیرْ وَکَے چولْلُوَنْ; کےنْمِنو;
تَکْکَنْ وےلْوِ تَکَرْتْتَ تَلَلْ وَنْنَنْ,
نَکْکَنْ, چےرْ نَلْلَمْ نَنْنُتَلْ نَنْمَےیے.


2


پِنِکولْ وارْکُلَلْ پےتَےیَرْ کاتَلالْ
پَنِکَلْ مےوِپْ پَیَنْ اِلْلَے; پاوِکالْ!
اَنُکَ وےنْٹِلْ, اَرَنْنےرِ آوَتُ;
نَنُکُمْ, ناتَنْ نَکَرْ تِرُ نَلْلَمے.!


3


تَمَکْکُ نَلْلَتُ; تَمْ اُیِرْ پویِنالْ,
اِمَےکْکُمْ پوتُمْ اِراتُ, اِکْ کُرَمْپَےتانْ;
اُمَےکْکُ نَلْلَوَنْتانْ اُرَےیُمْ پَتِ-
نَمَکْکُ نَلْلَتُ-نَلْلَمْ اَٹَےوَتے.


4


اُرَے تَلَرْنْتُ اُٹَلارْ نَٹُنْکامُنَمْ,
نَرَےوِٹَے اُٹَےیانْ اِٹَمْ نَلْلَمے
پَرَوُمِنْ! پَنِمِنْ! پَنِواروٹے
وِرَوُمِنْ! وِرَوارَے وِٹُمِنے!


5


Go to top
اَلْلَلْ آکَ اَےمْ پُوتَنْکَلْ آٹْٹِنُمْ,
وَلْلَ آرُ چِوایَ نَمَ اےنْرُ,
نَلْلَمْ مےوِیَ ناتَنْ اَٹِ تولَ,
وےلْلَ وَنْتَ وِنَےپْپَکَے وِیٹُمے.


6


ماتَراروٹُ, مَکْکَلُمْ, چُرْرَمُمْ,
پےتَمْ آکِپْ پِرِوَتَنْ مُنْنَمے,
ناتَنْ مےوِیَ نَلْلَمْ نَکَرْ تولَپْ
پوتُمِنْ! اےلُمِنْ! پُکَلْ آکُمے.


7


وےمْمَے آنَ وِنَےکَٹَلْ نِینْکِ, نِیرْ,
چےمْمَے آیَ چِوَکَتِ چےرَلْ آمْ;
چُمْمَے آرْ مَلَرْ تُووِتْ تولُمِنو,
نَمْمَے آلْ اُٹَےیانْ اِٹَمْ نَلْلَمے!


8


کالَمْ آنَ کَلِوَتَنْ مُنْنَمے,
اےلُمْ آرُ وَنَنْکِ, نِنْرُ, اےتْتُمِنْ
مالُمْ, ما مَلَرانوٹُ, مامَرَے-
نالُمْ وَلْلَوَرْ, کونْ اِٹَمْ نَلْلَمے!


9


مَلْلَے مَلْکِیَ تولْ اَرَکْکَنْ وَلِ
اولْلَےیِلْ(لْ) اولِتْتانْ اُرَےیُمْ پَتِ,
نَلْلَ نَلْلَمْ اےنُمْ پےیَرْ, ناوِنالْ
چولْلَ وَلْلَوَرْ تُو نےرِ چےرْوَرے.


10


Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: تِرُنَلْلَمْ
1.085   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ   کَلْلالْ نِلَلْ مےیَ کَرَے
Tune - کُرِنْچِ   (تِرُنَلْلَمْ اُمامَکےچُوَرَرْ مَنْکَلَنایَکِیَمْمَے)
5.043   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   کولْلَتْتانْ نَمَنارْ تَمَرْ وَنْتَکْکالْ,
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے   (تِرُنَلْلَمْ اُمامَکےچُوَرَرْ مَنْکَلَنایَکِیَمْمَے)

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song lang urdu pathigam no 5.043