திருமுறை 5.068 Thirumurai in urdu

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org

Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

5.068 تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ
تِرُنَلْلارُ - تِرُکْکُرُنْتوکَے اَرُلْتَرُ پوکَمارْتْتَپُونْمُلَےیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ تےرْپْپارَنِیَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=FlzPTAwnCQ4 Add audio link

اُلْ آراتَتُ اورْ پُنْٹَرِکَتْتِرَلْ,
تےلْ آراچْ چِوَچوتِتْتِرَلِنَے,
کَلْ آراتَ پونْ کونْرَے کَمَلْ چَٹَے
نَلْلارا! اےنَ, نَمْ وِنَے ناچَمے.

1

آرَنَپْ پورُلْ آمْ اَرُلالَنارْ
وارَنَتْتُ اُرِ پورْتْتَ مَنالَنارْ-
نارَنَنْ نَنْنِ اےتْتُمْ نَلْلارَنارْ;
کارَنَکْ کَلَےنانَکْ کَٹَوُلے.

2

مےکَمْ پُونْٹَتُ اورْ مےرُوِلْ کونْٹُ, اےیِلْ
چوکَمْ پُونْٹُ اَلَلْ چورَ, توٹْٹانْ اَوَنْ
پاکَمْ پُونْٹَ مالْ پَنْکَیَتْتانوٹُ,
ناکَمْ پُونْٹُ کُوتْتُ آٹُمْ نَلْلارَنے.

3

مَلِیُمْ چےنْچَٹَے والْ اَرَوَ(مْ)موٹُ
پولِیُمْ پُومْپُنَلْ وَےتْتَ پُنِتَنارْ,
نَلِیُمْ کُورْرَے نَلِنْتَ نَلْلارَرْ تَمْ
وَلِیُمْ کَنْٹُ اِرُمانْتُ مَکِلْوَنے.

4

اُرَوَنایْ نِرَےنْتُ, اُلْلَمْ کُلِرْپْپَوَنْ;
اِرَےوَنْ آکِ نِنْرُ, اےنْ نِرَےنْتانْ اَوَنْ
نَرَوَمْ نارُمْ پولِلْ-تِرُ نَلْلارَنْ;
مَرَوَنایْپْ پَنْرِپْ پِنْ چےنْرَ مایَمے!

5

Go to top

چےکْکَرْ اَنْکُ اَلِ چےنْچُٹَرْچْ چوتِیارْ;
نَکْکَرْ-اَنْکُ اَرَوُ آرْتْتَ نَلْلارَنارْ;
وَکْکَرَنْ(نْ) اُیِرْ وَوْوِیَ مایَرْکُچْ
چَکْکَرَمْ(مْ) اَرُلْ چےیْتَ چَتُرَرے.

6

وَنْچَ نَنْچِنْ پولِکِنْرَ کَنْٹَتْتَرْ;
وِنْچَےیِنْ چےلْوَپْ پاوَےکْکُ وےنْتَنارْ;
وَنْچَ نےنْچَتْتَوَرْکْکُ وَلِ کوٹارْ-
نَنْچَ نےنْچَرْکْکُ اَرُلُمْ نَلْلارَرے.

7

اَلْلَنْ اےنْرُمْ اَلَرْکْکُ, اَرُلْ آیِنَ
چولْلَنْ اےنْرُ,-چولْلا مَرَےچْچوتِیانْ,-
وَلْلَنْ اےنْرُمْ, وَلْلارْ وَلَمْ مِکْکَوَرْ;
نَلْلَنْ, اےنْرُمْ نَلْلارْکْکُ, نَلْلارَنے.

8

پامْپُ اَنَےپْ پَلْلِ کونْٹَ پَرَمَنُمْ,
پُومْ پَنَےپْ پولِکِنْرَ پُرانَنُمْ,
تامْ پَنِنْتُ اَلَپْپَ اونْناتْ تَنِتْ تَلَلْ-
نامْ پَنِنْتُ اَٹِ پورْرُمْ نَلْلارَنے.

9

اِلَنْکَے مَنْنَنْ اِرُپَتُ تولْ اِرَ
مَلَنْکَ مالْوَرَے مےلْ وِرَلْ وَےتْتَوَرْ,
نَلَمْ کولْ نِیرْرَرْ, نَلْلارَرَے, نالْ تورُمْ
وَلَمْ کولْوارْ وِنَے آیِنَ مایُمے.

10

Go to top

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: تِرُنَلْلارُ

1.049 تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ تِرُنَلْلارُ پَچْچَےپْ پَتِکَمْ, پوکَمْ آرْتْتَ پُونْ مُلَےیالْ
Tune - پَلَنْتَکْکَراکَمْ (تِرُنَلْلارُ تےرْپْپارَنِیَرْ پوکَمارْتْتَپُونْمُلَےیَمْمَے)

2.033 تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ اےٹُ مَلِ کونْرَے, اَرَوُ,
Tune - اِنْتَلَمْ (تِرُنَلْلارُ تےرْپْپارَنِیَرْ پوکَمارْتْتَپُونْمُلَےیَمْمَے)

5.068 تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ اُلْ آراتَتُ اورْ پُنْٹَرِکَتْتِرَلْ,
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (تِرُنَلْلارُ تےرْپْپارَنِیَرْ پوکَمارْتْتَپُونْمُلَےیَمْمَے)

6.020 تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ آتِکْکَنْنانْ مُکَتْتِلْ اونْرُ چےنْرُ(وْ)
Tune - تِرُتْتانْٹَکَمْ (تِرُنَلْلارُ تےرْپْپارَنِیَرْ پوکَمارْتْتَپُونْمُلَےیَمْمَے)

7.068 چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ تِرُپْپاٹْٹُ چےمْپونْ مےنِ وےنْ نِیرُ
Tune - تَکْکےچِ (تِرُنَلْلارُ تےرْپْپارَنِیَیِیچُوَرَرْ پوکَمارْتْتَپُونْمُلَےیَمْمَے)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sat, 04 Apr 2026 04:53:34 +0000

اُلْ آراتَتُ اورْ پُنْٹَرِکَتْتِرَلْ, تےلْ آراچْ چِوَچوتِتْتِرَلِنَے, کَلْ آراتَ پونْ کونْرَے کَمَلْ چَٹَے نَلْلارا! اےنَ, نَمْ وِنَے ناچَمے.	1
آرَنَپْ پورُلْ آمْ اَرُلالَنارْ وارَنَتْتُ اُرِ پورْتْتَ مَنالَنارْ- نارَنَنْ نَنْنِ اےتْتُمْ نَلْلارَنارْ; کارَنَکْ کَلَےنانَکْ کَٹَوُلے.	2
مےکَمْ پُونْٹَتُ اورْ مےرُوِلْ کونْٹُ, اےیِلْ چوکَمْ پُونْٹُ اَلَلْ چورَ, توٹْٹانْ اَوَنْ پاکَمْ پُونْٹَ مالْ پَنْکَیَتْتانوٹُ, ناکَمْ پُونْٹُ کُوتْتُ آٹُمْ نَلْلارَنے.	3
مَلِیُمْ چےنْچَٹَے والْ اَرَوَ(مْ)موٹُ پولِیُمْ پُومْپُنَلْ وَےتْتَ پُنِتَنارْ, نَلِیُمْ کُورْرَے نَلِنْتَ نَلْلارَرْ تَمْ وَلِیُمْ کَنْٹُ اِرُمانْتُ مَکِلْوَنے.	4
اُرَوَنایْ نِرَےنْتُ, اُلْلَمْ کُلِرْپْپَوَنْ; اِرَےوَنْ آکِ نِنْرُ, اےنْ نِرَےنْتانْ اَوَنْ نَرَوَمْ نارُمْ پولِلْ-تِرُ نَلْلارَنْ; مَرَوَنایْپْ پَنْرِپْ پِنْ چےنْرَ مایَمے!	5
Go to top
چےکْکَرْ اَنْکُ اَلِ چےنْچُٹَرْچْ چوتِیارْ; نَکْکَرْ-اَنْکُ اَرَوُ آرْتْتَ نَلْلارَنارْ; وَکْکَرَنْ(نْ) اُیِرْ وَوْوِیَ مایَرْکُچْ چَکْکَرَمْ(مْ) اَرُلْ چےیْتَ چَتُرَرے.	6
وَنْچَ نَنْچِنْ پولِکِنْرَ کَنْٹَتْتَرْ; وِنْچَےیِنْ چےلْوَپْ پاوَےکْکُ وےنْتَنارْ; وَنْچَ نےنْچَتْتَوَرْکْکُ وَلِ کوٹارْ- نَنْچَ نےنْچَرْکْکُ اَرُلُمْ نَلْلارَرے.	7
اَلْلَنْ اےنْرُمْ اَلَرْکْکُ, اَرُلْ آیِنَ چولْلَنْ اےنْرُ,-چولْلا مَرَےچْچوتِیانْ,- وَلْلَنْ اےنْرُمْ, وَلْلارْ وَلَمْ مِکْکَوَرْ; نَلْلَنْ, اےنْرُمْ نَلْلارْکْکُ, نَلْلارَنے.	8
پامْپُ اَنَےپْ پَلْلِ کونْٹَ پَرَمَنُمْ, پُومْ پَنَےپْ پولِکِنْرَ پُرانَنُمْ, تامْ پَنِنْتُ اَلَپْپَ اونْناتْ تَنِتْ تَلَلْ- نامْ پَنِنْتُ اَٹِ پورْرُمْ نَلْلارَنے.	9
اِلَنْکَے مَنْنَنْ اِرُپَتُ تولْ اِرَ مَلَنْکَ مالْوَرَے مےلْ وِرَلْ وَےتْتَوَرْ, نَلَمْ کولْ نِیرْرَرْ, نَلْلارَرَے, نالْ تورُمْ وَلَمْ کولْوارْ وِنَے آیِنَ مایُمے.	10
Go to top