திருமுறை 5.080 Thirumurai in urdu

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

5.080 تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ
تِرُاَنْپِلْ آلَنْتُرَے - تِرُکْکُرُنْتوکَے اَرُلْتَرُ چَوُنْتَرَنایَکِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ چَتْتِواکِیچَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=w9O2L8OtDVo Add audio link

وانَمْ چےرْ مَتِ چُوٹِیَ مَےنْتَنَے
نِی, نےنْچے!-کےٹُوایْ-نِنَےکِرْکِلَے;
آنْ اَنْچُ آٹِیَے, اَنْپِلْ آلَنْتُرَےکْ
کونْ, اےمْ چےلْوَنَے, کُورِٹَ کِرْرِیے!

1

کارَنَتْتَرْ, کَرُتْتَرْ, کَپالِیارْ,
وارَنَتْتُ اُرِ پورْتْتَ مَنالَنارْ-
آرَنَپْپورُلْ, اَنْپِلْ آلَنْتُرَے,
نارَنَرْکُ اَرِیانْ اورُ نَمْپِیے.

2

اَنْپِنْ آنْ اَنْچُ اَمَےنْتُ, اُٹَنْ آٹِیَ
اےنْپِنْ آنَے اُرِتْتُکْ کَلَےنْتَوَنْ,
اَنْپِلانَے, اَمْمانَے, اَلْ اُورِیَ
اَنْپِنالْ نِنَےنْتارْ اَرِنْتارْکَلے.

3

چَنْکَے, اُلْلَتُمْ; چاوَتُمْ مےیْ; اُمَے-
پَنْکَنارْ اَٹِ پاوِیےنْ, نانْ اُیَ;
اَنْکَنَنْ, اےنْتَے, اَنْپِلْ آلَنْتُرَےچْ
چےنْکَنارْ, اَٹِچْ چےرَوُمْ وَلْلَنے?

4

کوکْکُ اِرَ(ہ)کَرْ, کُلِرْمَتِچْ چےنْنِیَرْ,
مِکْکَ(اَ) اَرَکْکَرْ پُرَمْ اےرِچےیْتَوَرْ,
اَکْکُ اَرَےیِنَرْ, اَنْپِلْ آلَنْتُرَے
نَکْکَ اُرُ(وْ) وَرُمْ, نَمْمَے اَرِوَرے.

5

Go to top

وےلْلَمْ اُلْلَ وِرِچَٹَے نَنْتِیَےکْ
کَلْلَمْ اُلْلَ مَنَتْتَوَرْ کانْکِلارْ;
اَلْلَلْ آرْ وَیَلْ اَنْپِلْ آلَنْتُرَے
اُلْلَ آرُ اَرِیارْ, چِلَرْ اُومَرے.

6

پِرَوِ مایَپْپِنَکْکِلْ اَلُنْتِنُمْ,
اُرَوُاےلامْ چِنْتِتْتُ, اُنْنِ اُکَواتے,
اَرَوَنْ اےمْپِرانْ اَنْپِلْ آلَنْتُرَے
مَرَواتے, تولُتُ, اےتْتِ وَنَنْکُمے!

7

نُنَنْکُ نُولْ اَیَنْ مالُمْ اِرُوَرُمْ
پِنَنْکِ اےنْکُمْ تِرِنْتُ اےیْتْتُمْ کانْکِلا
اَنَنْکَنْ, اےمْپِرانْ, اَنْپِلْ آلَنْتُرَے
وَنَنْکُمْ, نُمْ وِنَے مایْنْتُ اَرُمْ وَنْنَمے!

8

پویْ اےلامْ اُرَےکْکُمْ چَمَنْچاکْکِیَکْ-
کَےیَنْمارْ اُرَے کےلاتُ اےلُمِنو!
اَےیَنْ, اےمْپِرانْ, اَنْپِلْ آلَنْتُرَے
مےیْیَنْ, چےوَٹِ اےتْتُوارْ مےیْیَرے.

9

اِلَنْکَے وےنْتَنْ اِرُپَتُتولْ اِرْرُ
مَلَنْکَ مامَلَےمےلْ وِرَلْ وَےتْتَوَنْ,
اَلَنْکَلْ اےمْپِرانْ, اَنْپِلْ آلَنْتُرَے
وَلَمْکولْوارَے وانورْ وَلَمْکولْوَرے.

10

Go to top

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: تِرُاَنْپِلْ آلَنْتُرَے

1.033 تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ کَنَے نِیٹُ اےرِ, مالْ,
Tune - تَکْکَراکَمْ (تِرُاَنْپِلْ آلَنْتُرَے چَتْتِواکِیچَرْ چَوُنْتَرَنایَکِیَمْمَے)

5.080 تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ وانَمْ چےرْ مَتِ چُوٹِیَ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (تِرُاَنْپِلْ آلَنْتُرَے چَتْتِواکِیچَرْ چَوُنْتَرَنایَکِیَمْمَے)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sat, 04 Apr 2026 04:53:34 +0000

وانَمْ چےرْ مَتِ چُوٹِیَ مَےنْتَنَے نِی, نےنْچے!-کےٹُوایْ-نِنَےکِرْکِلَے; آنْ اَنْچُ آٹِیَے, اَنْپِلْ آلَنْتُرَےکْ کونْ, اےمْ چےلْوَنَے, کُورِٹَ کِرْرِیے!	1
کارَنَتْتَرْ, کَرُتْتَرْ, کَپالِیارْ, وارَنَتْتُ اُرِ پورْتْتَ مَنالَنارْ- آرَنَپْپورُلْ, اَنْپِلْ آلَنْتُرَے, نارَنَرْکُ اَرِیانْ اورُ نَمْپِیے.	2
اَنْپِنْ آنْ اَنْچُ اَمَےنْتُ, اُٹَنْ آٹِیَ اےنْپِنْ آنَے اُرِتْتُکْ کَلَےنْتَوَنْ, اَنْپِلانَے, اَمْمانَے, اَلْ اُورِیَ اَنْپِنالْ نِنَےنْتارْ اَرِنْتارْکَلے.	3
چَنْکَے, اُلْلَتُمْ; چاوَتُمْ مےیْ; اُمَے- پَنْکَنارْ اَٹِ پاوِیےنْ, نانْ اُیَ; اَنْکَنَنْ, اےنْتَے, اَنْپِلْ آلَنْتُرَےچْ چےنْکَنارْ, اَٹِچْ چےرَوُمْ وَلْلَنے?	4
کوکْکُ اِرَ(ہ)کَرْ, کُلِرْمَتِچْ چےنْنِیَرْ, مِکْکَ(اَ) اَرَکْکَرْ پُرَمْ اےرِچےیْتَوَرْ, اَکْکُ اَرَےیِنَرْ, اَنْپِلْ آلَنْتُرَے نَکْکَ اُرُ(وْ) وَرُمْ, نَمْمَے اَرِوَرے.	5
Go to top
وےلْلَمْ اُلْلَ وِرِچَٹَے نَنْتِیَےکْ کَلْلَمْ اُلْلَ مَنَتْتَوَرْ کانْکِلارْ; اَلْلَلْ آرْ وَیَلْ اَنْپِلْ آلَنْتُرَے اُلْلَ آرُ اَرِیارْ, چِلَرْ اُومَرے.	6
پِرَوِ مایَپْپِنَکْکِلْ اَلُنْتِنُمْ, اُرَوُاےلامْ چِنْتِتْتُ, اُنْنِ اُکَواتے, اَرَوَنْ اےمْپِرانْ اَنْپِلْ آلَنْتُرَے مَرَواتے, تولُتُ, اےتْتِ وَنَنْکُمے!	7
نُنَنْکُ نُولْ اَیَنْ مالُمْ اِرُوَرُمْ پِنَنْکِ اےنْکُمْ تِرِنْتُ اےیْتْتُمْ کانْکِلا اَنَنْکَنْ, اےمْپِرانْ, اَنْپِلْ آلَنْتُرَے وَنَنْکُمْ, نُمْ وِنَے مایْنْتُ اَرُمْ وَنْنَمے!	8
پویْ اےلامْ اُرَےکْکُمْ چَمَنْچاکْکِیَکْ- کَےیَنْمارْ اُرَے کےلاتُ اےلُمِنو! اَےیَنْ, اےمْپِرانْ, اَنْپِلْ آلَنْتُرَے مےیْیَنْ, چےوَٹِ اےتْتُوارْ مےیْیَرے.	9
اِلَنْکَے وےنْتَنْ اِرُپَتُتولْ اِرْرُ مَلَنْکَ مامَلَےمےلْ وِرَلْ وَےتْتَوَنْ, اَلَنْکَلْ اےمْپِرانْ, اَنْپِلْ آلَنْتُرَے وَلَمْکولْوارَے وانورْ وَلَمْکولْوَرے.	10
Go to top