சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
11.034
ནམཔིཡཱཎཊཱར ནམཔི
ཨཱལུ༹ཊཻཡཔིལ༹ལཻ༹ཡཱར ཏིརུབནཏཱཏི
-
པཱརམཎ ཊལཏཏིནི༹ར༹ པན༹ནི༹རུ
པེརོཊུ མན༹ནི༹ནིན༹ར༹
ནཱིརམཎ ཊལཔཔཊཔ པཻཔཔིར
མཱཔུརམ ནཱིར༹ཎིནཏ
ཀཱརམཎ ཊལཀཀཎཊཏ ཏེཎཏཊན
ཏོལཱ༹ན༹ ཀརུཎཻཔེར༹ར༹
ཏཱརམཎ ཊལམཎི ཙམཔནཏན༹
མེབིཡ ཏཎཔཏིཡེ.
[ 1 ]
པཏིཀཔ པེརུབཥི༹ ཀཱཊཊིཔ
པརུཔཔཏཀ ཀོན༹པཡནཏ
མཏིཡཏ ཏིརུནུཏལ པངཀ
ན༹རུལ༹པེར༹ བཻཏཏཨེངཀལ༹
ནིཏིཡཻཔ པིརམཱ པུརནཀར
མན༹ན༹ནཻ༹ ཡེན༹ནུ༹ཊཻཡ
ཀཏིཡཻཀ ཀརུཏབལ ལོརམ
རཱབཏི ཀཱབལརེ.
[ 2 ]
ཀཱཔཔཡིལ ཀཱཥི༹ཀ ཀབུཎིཡར
ཏཱིཔར༹ཀེན༹ ཀཱརཎམཱ
མཱཔཔཥི༹ བཱརཱ བཀཻཡིརུཔ
པེན༹ཨེན༹ན༹, མཱརནེ༹ན༹ནེ༹!
པཱུཔཔཡིལ བཱལི༹ཀ ལ༹ཉཙུམེན༹
ནེཉཙུརང ཀཔཔུཀུནཏ;
བེཔཔཡིལ བཱརཙིལཻ ཀཱལབལཻ༹
ཡཱནིར༹ཀུམ མཱིཎཊིརབེ.
[ 3 ]
ཨིརབུམ པཀལུམནིན༹ པཱཏཏ
ཏལརེན༹ བཥི༹མུཥུ༹ཏུམ
པརབུམ པརིཙེ ཡརུལུ༹ཀཎ
ཊཱཡིནཏཔ པཱརཀཏཏེ
བིརབུམ པརམཏ ཀོལ༹རི
ཡེ!ཀུཊ བེལ༹བལཻ༹ཀལ༹
ཏརལ༹ཉ ཙོརིཡུང ཀཊལཔུཊཻ
ཙཱུཥ༹ནཏ ཏརཱཡམན༹ན༹ནེ༹.
[ 4 ]
མན༹ནི༹ཡ མོཀཙ ཙུབཻཡོལི༹
ཡཱུརོ༹ཙཻ ནཱར༹ར༹མེན༹རི༹པ
པན༹ནི༹ཡ ཨཻནཏིན༹ པཏངཀཊན
ཏོརཀཀུན ཏོཊརབརིཡ
པོན༹ནི༹ཡལ པཱཊཀམ ཀིངཀིཎིཔ
པཱཏ ནིཥ༹ལཔུཀུབོར
ཏུན༹ནི༹ཡ ཀཱཨམར ཙཎཔཻཡར
ནཱཏར༹ཀུཏ ཏོཎཊརཀལེ༹.
[ 5 ]
Go to top
ཏོཎཊིན༹ཉ ཙཱུཥ༹ཙ ཙུརིཀུཥ༹
ལཱརཏམ མན༹ནཏོཊར,
བཎཊིན༹ཉ ཙཱུཥ༹ བརུམིབན༹
པོལུམ, མཡིལུཀུཏཏ
ཀཎཊིན༹ཉ ཙཱུཥ༹ནཏ བལཻ༹པིརམ
པོཀཀཥུ༹ བཱབུཊལམ
བིཎཊིན༹ཉ ཙཱུཥ༹ཀ ཀཥུ༹བིན༹
ཨཱཀཀིཡ བིཏཏཀནེ༹.
[ 6 ]
བིཏཏཀམ པེཙི,ནམ བེཎུཏ
ཏལཻབནཻ༹ བཱལ༹ནིཀརཏཏུ
མུཏཏཀང ཀཱཊཊུམ མུརུ༹བལནལ
ལཱརཏམ མན༹མཨཎཻཡ,
ཨུཡཏཏཀམ པོནཏིརུན ཏུལ༹ལ༹བུམ
ཨིལལཱ ཏན༹བུམུརུ༹
པོཏཏཀམ པོལུམ! མུཏུམུལཻཔ
པཱཎན༹ པུཎརཀཀིན༹ར༹ཏེ.
[ 7 ]
པུཎརནཏནན༹ མེཀཙ ཙིརུ༹ནུཎ
ཏུལི༹ཡིན༹ ཙིར༹ཀོཏུཀཀི
ཨུཎརནཏན༹ར པོལ བིརུནཏནཻ༹
ཡཱལཨུལ ཀམཔརཙུམ
ཀུཎནཏིཀཥ༹ ཉཱན༹ཙམ པནཏན༹
ཀོཊིམཏིལ ཀོཙཙཻཡིན༹བཱཡ
མཎནཏབར པོཡིན༹ རོཙོལལུ,
བཱཥི༹! མཊཀཀུརུཀེ.
[ 8 ]
ཀུརུནཏལར མུལལཻཡང ཀོབལ
རེར༹རི༹ན༹ ཀོལཻམརུཔཔཱལ
ཨརུནཏིར༹ ལཱཀཏ ཏུཥུ༹ཏཙེཉ
ཙེར༹ར༹རུ ཀཱཙནི༹ཏན༹
པེརུནཏིར༹ མཱམཏིལ ཙཎཔཻ
ནཀརན༹ན༹ པེརམཻཏཏོལ༹
ཏིརུནཏིཥཻ༹ ཨཱརབམ
. . . . . . . . . མུརཙེ.
[ 9 ]
མུརཙམ ཀརཻཡ,མུན༹ ཏོརཎམ
ནཱིཊ, མུཥུ༹ནིཏིཡིན༹
པརིཙང ཀོཎརབཱ ན༹མཻཀིན༹
ར༹ན༹རཔལར; པཱརཏཏིནི༹ནཱི
ཨརིཙང ཀཎཻཏལེན༹ ནཱ༹མུན༹
ཀརུཏུ, ཨརུ ཀཱཙནི༹ཏན༹
ཙུརིཙང ཀཎཻབཡལ ཏནཏ
ནཀརན༹ན༹ ཏཱུམོཥི༹ཀཀེ.
[ 10 ]
Go to top
མོཥི༹བཏུ, ཙཻབ ཙིཀཱམཎི
མཱུརིཏ ཏཊབརཻཏཏོལ༹
ཏོཥུ༹བཏུ, མར༹ར༹བན༹ ཏཱུམལརཔ
པཱཏངཀལ༹; ཏཱམངཀམཥ༹ན
ཏེཥུ༹བཏུ, ཀཱུནཏལ པཱུནཏཱ
མརཻཡིནི༹ ཡཱཏུཀོལོ!
མོཥི༹བཏུ, ཙེརི མུཔཔུཏཻ
མཱཏར མུརུ༹བལིཏཏེ.
[ 11 ]
བལིཀེཥུ༹ ཀུཎཊརཀཀུ བཻཀཻཀ
ཀརཻཡན༹རུ༹ བཱན༹ཀོཊུཏཏ
ཀལིཀེཥུ༹ ཏིཎཏོལ༹ ཀབུཎིཡར
ཏཱིཔན༹, ཀཊལུཊུཏཏ
ཨོལིཏརུ ནཱིརབཻ ཡཀཏཏཻ
ཡུརཻ༹ཡིཊཊ ཏོཏཏུཏིརུ
མལིཏརུ བཱརཔནི༹ ཡཱམ,མཊ
མཱཏིནཻ༹ བཱཊཊུབཏེ.
[ 12 ]
བཱཊཊུབར ཏཏཏན ཏུཡརཻ;བན༹
ཀེཥ༹ལིན༹ པིན༹པུཙེན༹ར༹
བེཊཊུབར ཀོལཏཏུ བེཏཏ
ཏལཻབནཻ༹ མེལབིརལཱལ,
ཏོཊཊིཡལ ཀཱཏ ནི༹བནེ༹ན༹རུ༹
ཏཱཏཻཀཀུཙ ཙཱུཥ༹བིཙུམཔིལ
ཀཱཊཊིཡ ཀན༹རི༹ན༹ ཀཥ༹ལཏིར༹
མཱན༹བཻ ཀར༹ར༹བརེ.
[ 13 ]
ཨབརཙེན༹ ར༹ཎུཀུབར; མཱིལ༹བཏིངཀུ
ཨན༹ནཻ༹ ཡརུཀརཏམམཻཏ
ཏབརཀིན༹ར༹ ཏཎཊམིཥ༹ཙ ཙཻབ
ཙིཀཱམཎི ཙཎཔཻཡེན༹ན༹པ
པབརཀིན༹ར༹ ནཱིལ༹ཀོཊིཀ ཀོཔུརམ
པལཀཏི རོན༹པརིཡཻཀ
ཀབརཀིན༹ར༹ ཙཱུལཏ ཏོཊུནིན༹རུ༹
ཏོན༹རུ༹ང ཀཊིནཀརེ.
[ 14 ]
ནཀརང ཀེཊཔཔཎཊུ ཏིཎཏེར
མིཙཻནིན༹རུ༹, ནཱན༹མརཻ༹ཀལ༹
པཀརང ཀཥ༹ལབ ནཻ༹པཔཏི
ནཱ༹རཱ༹ ཡིརམཔཏིཀམ
མཀརང ཀིལ༹རཀཊལ བཻཡམ
ཏུཡརཀེཊ བཱཡམོཥི༹ནཏ
ནིཀརང ཀིལིཀལིཀ ཀཱཥི༹པ
པིརཱནེ༹ན༹པར, ནཱིཎིལཏཏེ.
[ 15 ]
Go to top
ནིལམ ཨེརི༹ཡམརུཔ པིན༹ཏིརུ
མཱལུམ, ནིལམཔཊཻཏཏ
ཀུལམ ཨེརི༹ཡམལརཀ ཀོཀནཻ༹
ཏཏཏཡ ནུ༹ངཀོཥི༹ཀཀུཉ
ཙལམ ཨེརི༹ཡམུཊི ཏཱལ༹ཀཎ
ཊིལར,ཏནཏཻ ཀཱཎབན༹རུ༹
ནལམ ཨེརི༹ཡཔུཀཥ༹ཙ ཙམཔནཏན༹
ཀཱཊཊིཡ ནཱཏནཻ༹ཡེ.
[ 16 ]
ནཱཏན༹ ནནི༹པལ༹ལི༹ ཙཱུཥ༹ནཀར
ཀཱན༹ཀ མཱཀཀིཿཏེ
པོཏིན༹ མལིབཡ ལཱཀཀིཡ
ཀོན༹མར པོར༹པུཀལི
མེཏཻ ནེཊུངཀཊལ བཱརུང
ཀཡལོ? བིལཻཀཀུལ༹ཏུ
ཀཱཏི ན༹ལ༹བུམ མིལི༹རཀཡ
ལོ?ཙོལལུ; ཀཱརིཀཻཡེ.
[ 17 ]
ཀཻམམཻཡི ནཱ༹ལནིན༹ ཀཥ༹ལཔར
བཱཏུ,ཀཎ ཊཱརཀ(ཀུ)ཨིབནོ༹ར
བན༹མཻཡ ནེ༹ཡེན༹ནུ༹མ བཎཎམ
ནཊིཏཏུ, བིཥུ༹པཔོརུལོ༹(ཊུ)
ཨིམམཻཡིལ ཡཱནེ༹ཡཏུ མིན༹པང
ཀརུཏིཏ ཏིརིཏརུམཏ
ཏན༹མཻཡི ནེ༹ར༹ཀུམ ཨརུལུ༹ཏི
ཡོ!ཙོལལུ ཙམཔནཏནེ༹.
[ 18 ]
པནཏཱར ཨཎིབིརར༹ པངཀཡཀ
ཀོངཀཻཔ པབལ༹ཙཙེབབཱཡཀ
ཀོནཏཱར ནརུ༹ངཀུཥ༹ལ ཀོམལ༹
བལལིཡཻཀ ཀཱུར༹རུཉཙཱིར
ནནཏཱ བིལ༹ཀཀིནཻ༹ཀ ཀཎཊཏུ
ནཱནེ༹པཔོཥུ༹ཏུ མུན༹ནུ༹ཉ
ཙནཏཱར ཨཀལཏ ཏརུཀཱ
ཙནི༹ཏན༹ ཏཊབརཻཡེ.
[ 19 ]
བརཻཀོཎཊ མཱམཏིལ ཙཎཔཻཏ
ཏལཻབནཻ༹ བཱཥ༹ཏཏལརཔོལ
ནིརཻཀོཎཊུ བཱནོ༹ར ཀཊཻནཏཏིན༹
ནཉཙ ནིཀཥ༹ཀཀོལཱམ,
ནུརཻཀོཎཊུ མེཡཔཔརཏ ཏུལ༹ལ༹ཉ
ཙུཥ༹ལནொན ཏོརིརབུམ
ཏིརཻཀོཎ ཊལམརུ མིབབཀལ
ཉཱལཉ ཙེརི༹ཀཊལེ.
[ 20 ]
Go to top
ཀཊལན༹ན༹ པོཡམཻཀལ༹ ཙེཡཡིནུ༹མ
བེཡཡ ཀཊུནརཀཏ
ཏིཊནམ ནེ༹བུཏར༹ ཀེབབིཊཏ
ཏཱནི༹རུཉ ཙེནཏམིཥཱ༹ལ
ཏིཊམན༹ནུ༹ མཱམཏིལ ཙཎཔཻཏ
ཏལཻབན༹ཙེན ཏཱམརཻཡིན༹
བཊམན༹ནུ༹ ནཱིལ༹མུཊི ཡཱན༹ཊིཔ
པོཏབཻ བཱཥ༹ཏཏིན༹མེ.
[ 21 ]
བཱཥ༹ཏཏུབ ཏེམཔར མེཡཱཀུམ,
ཨནཏཏཏུ བཻཡམུནནཱིར
ཨཱཥ༹ཏཏིཡ ཀཱལཏཏུ མཱཥཱ༹
ཏཏུ,བརན༹ ཙེབཊིཡེ
ཨེཏཏིཡ ཉཱན༹ཙམ པནཏར༹
ཀིཊམིཙཻཏ ཏུམཔིཀོམཔརཀ
ཀཱཏཏིཀཥ༹ ཀེཏཀམ, པོཏཀ
མཱིནུ༹ང ཀཥུ༹མལམེ.
[ 22 ]
མལརཔཡིལ བཱཊཀཎཎི, ཀེལ༹;ཀཎཎི
ནཱིཎམུཊི བཎཀམལཔ
པལརམཡིལ ཀཱིརཏཏིཀ ཀབུཎིཡར
ཏཱིཔན༹ པཀཻབརེན༹ན༹ཏ
ཏལཻཔཡིལ པཱུམཔུན༹ང ཀོཡཏིཊུ
མེ?ཀཎི ཡཱརཔུལམཔ
ཨལརཔཡི ལཱམུན༹ པརི༹ཏཏན༹
མཱཀིལ ཨརུམཔིནཻ༹ཡེ.
[ 23 ]
ཨརུམཔིན༹ ཨན༹པིལལཻ ཡརཙཙནཻ༹
ཡིལལཻ ཡརན༹ནེརི༹ཡེ
བིརུམཔིན༹ མཱནཏརཀཀུ མེཡཔཔཎི
ཙེཡཀིལན༹ པོཡཀཀམཻནཏ
ཨིརུམཔན༹ བུལ༹ལ༹ཏཏི ནེ༹ར༹ཀེངང
ནེ༹བནཏུ ནེརཔཊཊཏཱལ
ཀརུམཔན༹ ནཱིལ༹བཡལ ཙཱུཥ༹ཀཱཥི༹
ནཱཏན༹ ཀཥ༹ལཊིཡེ.
[ 24 ]
ཨཊིཡཱལ ཨལརམིཏིཏ ཏཱལརཏ
ཏམཔིལ ཀམིརཏམིན༹(རུ༹)ཨིཀ
ཀོཊིཡཱ ནོ༹ཊུམཔིན༹ ནཊནཏཏེབ
བཱ(རུ༹)ཨལར ཀོཀན༹ཏཀ
ཀཊིཡཱར ནརུ༹ངཀཎཎི ཉཱན༹ཙམ
པནཏན༹ ཀརུཏལརཔོལ
བེཊིཡཱ བིཊུབེམ པརལཙུརུ༹
ནཱརུ༹ བིཡན༹ཀརཏཏེ.
[ 25 ]
Go to top
ཙུརཔུརཏ ཏཱརཏམ ཏུཡརུཀ
ཀིརངཀིཙ ཙུརརཀལ༹ཏངཀལ༹
པརཔུརཏ ཏཱརཏན ཏུཡརཀཎ
ཊརུལུ༹མ པརམན༹མན༹ནུ༹མ
ཨརཔུརཏ ཏཱན༹ཊི ཨེཡཏུབ
ནེ༹ན༹པ, ཨབན༹ཊིཙེར
ཙིརཔུརཏ ཏཱན༹ཊི ཡཱརཊི
ཡེནེ༹ན༹རུ༹མ ཏིཎཎན༹བེ.
[ 26 ]
ཏིཎཎེན༹ བཱརཙེན༹ར༹ ནཱཊཊིཊཻ
ཡིལལཻཀོལ! ཏཱིནཏམིཥོ༹ར
ཀཎཎེན༹ བོངཀུམ ཀབུཎིཡར
ཏཱིཔན༹ཀཻ པོལཔོཥི༹ནཏུ
བིཎཎིན༹ བཱཡམུལལཻ མེལལརུམ
པཱིན༹,མར༹ རི༹ཡཱམམེལིཡ
ཨེཎཎིན༹ ནཱལ༹བཥུ༹ བཱ(ཏུ)ཨིརཻཏ(ཏུ)
ཨོཊི ཨེཥུ༹མུཀིལེ.
[ 27 ]
ཨེཥུ༹བཱལ༹ མཏིཡཱལ བེཏུཔཔུཎ(ཊུ)
ཨལམན ཏེཥུ༹ནཏུབིམམིཏ
ཏོཥུ༹བཱལ༹, ཏན༹ཀཀིན༹ ར༹རུལུ༹ང
ཀོལཱན,ཏོཥུ༹ ནཱིརབཻཀཻཀ
ཀུཥུ༹བཱ ཡེཏིརནཏ ཨུརི༹ཀཻཔ
པརི༹ཏལཻཀ ཀུཎཊརཏངཀལ༹
ཀཥུ༹བཱ བུཊལམ ཀཥུ༹བིན༹
བཱཀཀིཡ ཀར༹པཀམེ.
[ 28 ]
ཀར༹པཱ ནར༹བམ མཎིཀོཥི༹ཏ
ཏུནཏུམ ཨལཻཙཙིལམཔཱ!
ནར༹པཱ མོཥི༹ཡེཥི༹ལ ཉཱན༹ཙམ
པནཏན༹ པུར༹བམན༹ན༹
བིར༹པཱ ནུཏལིཏན༹ མེན༹མུལཻ
ཡིན༹ནི༹ལ༹མ ཙེབབིཀཎཊིཊ(ཊུ)
ཨིར༹པཱ བིཊུམབཎཎ མེཎཎུཀིན༹
རཱ༹ལ༹མམ! བེམམནཻ༹ཡེ.
[ 29 ]
ཨེམམནཻ༹ ཡཱ,ཨེནཏཻ ཡཱཡེན༹ནཻ༹
ཡཱཎཊེན༹ ཏུཡརཏབིརཏཏ
ཙེམམལར ནཱིལ༹མུཊི ཉཱན༹ཙམ
པནཏན༹ པུར༹བམན༹ནཱི༹ར!
བེམམུནཻ༹ བེལེན༹ན༹ བེན༹ན༹མིལི༹རནཏུ
བེལུ༹ཏ(ཏུ) ཨརིཡེན༹(རུ༹)
ཨུམམན༹ བོབལལ བོབནཏེ
ནུ༹ལ༹ལ༹ཏ ཏོལི༹རབན༹བེ.
[ 30 ]
Go to top
ཨོལི༹རུ༹ མཎིཔཔཎི ནཱཊཊུམ,
ཨུལཀཏཏུམ ཨུམཔརུལ༹ལུ༹མ
བེལི༹རུ༹ པཊཙཙིལ ནིར༹པཏུཎ
ཊེ?མིཎཊི མཱིནུ༹ཀལུ༹མ
ཨལ༹རུ༹ པཡར༹ཙཎཔཻ ནཱཏ
ན༹མུཏཔ པཏིཀམེན༹ནུ༹ང
ཀལི༹རུ༹ བིཊཔཔུཀུ མེལཏོཎཊར
པཱཊུམ ཀབིཏཻཀལེ༹.
[ 31 ]
ཀབིཀཀུཏ ཏཀུབན༹, ཀཎཎུཀ
ཀིནི༹ཡན༹, ཀེཊཀིལཨིན༹པམ
ཙེབིཀཀུཏ ཏརུབན༹, ཙིནཏཻཀ
ཀུརིཡན༹ པཻནཏརལ༹མ
ནབིཀཀཎ ཙིརུ༹མིཡར མུར༹རི༹ལ
མུཀནཏུཏམ ཙིར༹རི༹ལཏོརུ༹མ
ཀུབིཀཀཏ ཏིརཻཔརཀ ཀུངཀོཙཙཻ
ནཱཏན༹ ཀུརཻཀཥ༹ལེ.
[ 32 ]
ཀཥ༹ལཀིན༹ར༹ ཨཻངཀཎཻ, ཡནཏིཡུམ,
ཨན༹རི༹ལུང ཀཱལཔརཔཔིཊ(ཊུ)
ཨཥ༹ལཀིན༹ར༹ ཏེན༹ར༹ལུམ བནཏིང
ཀཊརཔཔ,བན༹ རཱ༹ཡིཥཻ༹ཀཀཱཙ
ཙུཥ༹ལཀིན༹ར༹ ནཉཙན ཏཎིཏཏབན༹
ཏན༹ནཻ༹ཏ ཏོཊརནཏུཔིན༹པོཡ
ཨུཥ༹ལཀིན༹ར༹ ནེཉཙམིང ཀེན༹ནོ༹,
ཨིནི༹ཨིན༹ རུ༹རུ༹ཀིན༹ར༹ཏེ.
[ 33 ]
ཨུརུ༹ཀིན༹ར༹ བན༹པིནོ༹(ཊུ) ཨོཏཏིཡ
ཏཱལ༹མུ མུལ༹ལུ༹རུཀིཔ
པེརུ༹ཀིན༹ར༹ བིན༹པུམ, པིརཻ༹ནུཏལ
མུཎཊམུང ཀཎཊབརཻཏ
ཏེརུ༹ཀིན༹ར༹ བཱརེ༹ན༹ན༹ ཙེཡཏབ
མོ!བནཏེན༹ ཙིནཏཻཡུལ༹ལེ༹
ཏུརུ༹ཀིན༹ར༹ པཱཏན༹ ཀཥུ༹མལམ
པོལུན ཏུཊིཡིཊཻཀཀེ.
[ 34 ]
ཨིཊཻཡུ མེཥུ༹ཏཱ ཏོཥི༹ཡལུམ
ཨཱམ;ཨིན༹ བཎཊུཀལི༹ན༹
པུཊཻཡུ མེཥུ༹ཏིནུ༹མ པཱུངཀུཥ༹
ལོཀཀུམཔ པོན༹ན༹ནཻ༹ཡཱལ༹
ནཊཻཡུམ ནཀཻཡུན ཏམིཥཱ༹
ཀརན༹ཏན༹ པུཀལིནར༹རེ༹ན༹
ཨཊཻཡུམ མོཥི༹ཡུ མེཥུ༹ཏིཊིན༹,
ཙཱལ ཨཏིཙཡམེ.
[ 35 ]
Go to top
མེནཱ༹ཊ ཊམརར ཏོཥ༹བིརུཔ
པཱརུམ, བིནཻ༹པཔཡན༹ཀལ༹
ཏཱནཱཊ ཊརུནར ཀིར༹ར༹ལ༹ར
བཱརུན ཏམིཥ༹རཏངཀལ༹
ཀོནཱ༹ཊ(ཊུ) ཨརུཀར ཀུཥཱ༹མབེན༹ར༹
ཀོཙཙཻཡར ཀོན༹ཀམལཔ
པཱུནཱཊཊུ ཨཊིཔཎིན ཏཱརུམལ
ལཱཏ པུལཻཡརུམེ.
[ 36 ]
པུལཻཡཊིཏ ཏོཎཊནཻ༹པ པཱུཙུར
ནཱ༹ཀཀིཔ པོརུཀཡར༹ཀཎ
མལཻམཊཔ པཱབཻཀཀུ མཱནཊ
མཱཊུམ མཎིཡཻཡེན༹ཏན༹
ཏལཻཡིཊཻཔ པཱཏནཻ༹ཀ ཀར༹རཱ༹ང
ཀུརཻཏཏཙམ པནཏནེ༹ན༹ནཱ༹,
མུལཻཡིཊཻཔ པོན༹ཀོཎཊུ, ཙངཀིཥ༹ན
ཏཱལེ༹ན༹ཏན༹ མོཡཀུཥ༹ལེ.
[ 37 ]
ཀུཥ༹ལིཡལ ཨིན༹ཀབི ཉཱན༹ཙམ
པནཏན༹ ཀུརཻཀཥ༹ལཔོལ
ཀཥ༹ལིཡལ པཱཏམ པཎིནཏེ
ནུ༹ནཻ༹ཡུང ཀཏིརབནེ༹!
ཏཥ༹ལིཡལ བེམམཻ ཏཎིཏཏརུལ༹
ནཱི;ཏཎི ཡཱཏབེམམཻ
ཨཥ༹ལིཡལ ཀཱན༹ནཊན ཏཱལ༹བིནཻ༹
ཡེན༹པེར༹ར༹ བཱརཎངཀེ.
[ 38 ]
ཨཎངཀམར ཡཱཥ༹མུརིཏ(ཏུ) ཨཱཎཔནཻ༹
པེཎཔནཻ༹ ཡཱཀཀི,ཨམཎ
ཀཎངཀཥུ༹ བེར༹རི༹ཀ ཀཊུབིཊན
ཏཱིརཏཏུཀ ཀཏབཊཻཏཏུཔ
པིཎངཀལཻ ནཱིརེཏི རོཊཉ
ཙེལུཏཏིན༹, བེཎཔིརཻ༹ཡོ(ཊུ)
ཨིཎངཀིཡ མཱཊཙ ཙིརཔུརཏ
ཏཱན༹ཏན༹ ཨིརུནཏམིཥེ༹.
[ 39 ]
ཨིརུནཏཎ པུཀལི,ཀོ ལཀཀཱ,
བེཥི༹ལཱ བཊུཏུརཻ༹,ཙཱིར
པོརུནཏུམ ཨརཏཏུརཻ༹ པོན༹ཀམ,
ཏཱལ༹མ,ནན༹ པོན༹, ཙིབིཀཻ
ཨརུནཏིཊ ཨོར༹ར༹,མུཏ ཏཱིཙཙེཡ
བེར༹ བརན༹ལི༹ཏཏ
པེརུནཏཀཻ ཙཱིརིནཻ༹ ཡེམཔར
མོ!ནིན༹རུ༹ པེཙུབཏེ.
[ 40 ]
Go to top
པེཙུན ཏཀཻཡཏན༹ རེ༹ཡིན༹རུ༹
མན༹རུ༹མ ཏམིཥ༹བིརཀན༹
ཏེཙམ མུཥུ༹ཏུམ མཥཻ༹མར༹ན(ཏུ)
ཨཱུཎཀེཊཙ ཙེནཏཥ༹ར༹ཀཻ
ཨཱིཙན༹ ཏིརུབརུ ལཱ༹ལེཥི༹ལ
བཱིཥི༹ མིཥ༹ལཻཡིན༹བཱཡཀ
ཀཱཙིན༹ མཥཻ༹པོཥི༹ན ཏཱནེ༹ན༹རི༹ཉ
ཉཱལམ ཀབིན༹པེར༹བེ.
[ 41 ]
པེརུ༹བཏུ ནིཙཙཡམ ཨཉཙལནེཉ
ཙེཔིར མཱཔུརཏཏུ
མརུ༹བརུ༹ པོར༹ཀཥ༹ལ ཉཱན༹ཙམ
པནཏནཻ༹ བཱཥ༹ཏཏུཏལཱལ
བེརི༹ཡུརུ༹ ཀོན༹རཻ༹ མརི༹ཡུརུ༹
ཙེངཀཻ བིཊཻཡེཊུཏཏ
པོརི༹ཡུརུ༹ པོར༹ཀོཊི ཡེམཔེརུ
མཱན༹བར པོན༹ནུ༹ལཀེ.
[ 42 ]
པོན༹ནཱ༹ར མཏིལཙཱུཥ༹ པུཀལིཀ
ཀརཙཻ, ཡརུཀརཏངཀལ༹
ཏེན༹ནཱ༹ཊ ཊརཎཊཊ ཙིངཀཏ
ཏིནཻ༹,ཡེཉ ཙིབནི༹བནེ༹ན༹(རུ༹)
ཨནནཱལ༹ ཀུཏལཻཏ ཏིརུབཱཡ
མོཥི༹ཀ ལ༹རུལི༹ཙཙེཡཏ
ཨེན༹ནཱ༹ནཻ༹ ཡཻཔཔཎི བཱརཀཀིལལཻ,
ཀཱཎཀ ཡམཱལཡམེ.
[ 43 ]
མཱལཻཡོཔ པཱཀུམ པིརཻ༹མུན༹པུ
ནིན༹རུ༹, མཎིཀུརུ༹ཀཀི
བེལཻཡཻཔ པཱཊཎཻཏ(ཏུ) ཨཱངཀེཥི༹ལ
མན༹མཏན༹ བིལཀུནི༹ཏཏ
ཀོལཻཡེཔ པོཏུམ པིཊིཔཔན༹
བཊུཔཔཊུ ཀོཀཀིན༹ཉཙཱུཥ༹
ཙོལཻཡཻཀ ཀཱཥི༹ཏ ཏལཻབན༹
མལརིན༹རུ༹ ཙཱུཊིཊིནེ༹.
[ 44 ]
ཙཱུཊུནར༹ རཱ༹རཏཏམི ཥཱ༹ཀརན༹
ཏན༹པོར༹ ཙུཊརབརཻཏཏོལ༹
ཀཱུཊུཏར༹(ཀུ) ཨེཙར༹ར༹ ཀོམཔིནཻ༹
ནཱིཡུང ཀོཊུམཔཀཻནིན༹(རུ༹)
ཨཱཊུཏར༹ ཀེཡཏཏ ནཻ༹ཀཀུནཻ༹
ཡེ,ནིན༹ནཻ༹ ཡཱཊརབམ
བཱཊིཊཀ ཀཱརུམ མརུ༹བུམ
པཊུཀིན༹ར༹ བཱཎམཏིཡེ.
[ 45 ]
Go to top
མཏིཀཀ ཏཀུནུཏལ མཱཏོཊུམ
ཨེངཀལ༹ མལཻཡིལབཻཀིཏ
ཏུཏིཀཀཏ ཏཀུཙཎཔཻ ནཱཏན༹
ཙུརུཏི ཀཊནཏུཥ༹བོར
མིཏིཀཀཀ ཀམལམ མུཀིཥ༹ཏཏཎ
ཏེནུ༹ཎཊུ, མིཎཊིབརཱལ
ཀུཏིཀཀཀ ཀུརུཀིརི ཡུངཀོཙཙཻ
ནཱཊུ ཀུརུ༹ཀུམིནེ༹.
[ 46 ]
ཀུརུ༹མན༹མ ཨུལ༹ཀལ བཱཏཏམི
ཥཱ༹ཀརན༹ ཀོཙཙཻཡན༹ན༹
ནརུ༹མལར མེན༹ཀུཥ༹ ལཱཡཉཙ
ལེམམཱུར ནཀུམཏིཙེན༹(རུ༹)
ཨུརུ༹མནཻ༹ ཡོཎཙུབ རོབིཡཀ
ཀིལ༹ལཻ༹ཀཀུ ནུམཔཏིཡིར༹
ཙིརུ༹མིཀལ༹ ཙེན༹རི༹རུན(ཏུ) ཨངཀཻཡཻ
ནཱིཊཊུབར; ཙེཡིཥཻ༹ཡེ.
[ 47 ]
ཨིཥཻ༹བལ༹ རཱཀཏཏུ ཉཱན༹
ཙམཔནཏ ནི༹རུཉཙུརུཏིཀ
ཀཥཻ༹བལ༹ར ཀུན༹རུ༹ ཀཊཏཏལུང
ཀཱཎཔཱིར ཀཊཻཙིཡར,ནཱིལ༹
མུཥཻ༹བལ༹ར ནཎཊུ པཊཏཏཊཉ
ཙཱལིམུཏ ཏུཀཀིལཻ༹ཀཀུམ
མཥཻ༹བལ༹ར ནཱིལ༹ཀུཊུ མིཔཔོཥི༹ལ
ཙཱུཥ༹ནཏ བལ༹བལ༹ལེ.
[ 48 ]
བཡལཱར མརུཀལ པཏིཏན༹ནི༹ལ,
བཱལ༹ར བཱར༹ཀཊིཡུཎ(ཊུ)
ཨཡལཱ བིཥུ༹ནཏ ཨབནུ༹ཀ
ཀིརངཀི ཡརི༹བཥི༹ནཏ
ཀཡལཱར ཀརུངཀཎཎི ཏན༹ཏུཡར
ཏཱིརཏཏ ཀརུཎཻབེལ༹ལ༹པ
པུཡལཱར ཏརུཀཻཡི ནཻ༹ནེ༹ན༹ན༹ཏ
ཏོན༹རི༹ཊུམ པུཎཎིཡམེ.
[ 49 ]
པུཎཎིཡ ནཱཊུ པུཀུབཏར༹
ཀཱཀཀ པུལན༹ཊཀཀི,
ཨེཎཎིཡ ཙེཡཏོཥི༹ལ ནིར༹པ(ཏུ)ཨེལ
ལཱརུམིན༹ རི༹ཡཱནེ༹ན༹ཀཀུ
ནཎཎིཡ ཙེཡཏོཥི༹ལ ཉཱན༹ཙམ
པནཏནཻ༹ ནནཏམརནཱིརཀ
ཀཎཎིཡན༹ མཱཊཀ ཀཥུ༹མལཏ
ཏཱནཻ༹ཀ ཀརུཏུབཏེ.
[ 50 ]
Go to top
ཀརུཏཏ ཏབབརུལ༹ ཨཱིནཏརུལ༹
ཉཱན༹ཙམ པནཏན༹ཙཎཔཻ
ཨིརཏཀ ཀིལི༹མོཥི༹ མཱཏེ!
ཀལངཀལ ཨིབརུཊལམ
པོརུཏཀ ཀཥུ༹ནིརཻ ཡཱཀཀུབན༹;
ནུནཏམར པོརཔཔཊཻཡེལ
མརུཏཙ ཙིནཻ༹ཡིལ པོཏུམཔརུ
ལེ༹རི༹ མརཻ༹ཀུབནེ༹.
[ 51 ]
མརཻ༹མུཥ༹ང ཀུངཀུཥ༹ ལཱརཀལི
ཀཱཊཊ, བཡར༹ཀཊཻཉར
པརཻ༹མུཥ༹ང ཀུམཔུཀ ལིཏཏམི
ཥཱ༹ཀརན༹ པར༹ར༹ལརཔོལ
ཏུརཻ༹མུཥ༹ང ཀུངཀརི ཙཱིརི༹,
མཊངཀལ༹ ཙུཊརཔཔལི༹ངཀིན༹
ཨརཻ༹མུཥ༹ང ཀུམབཥི༹ ནཱིབརིར༹
ཙཱལ བརུམཔཥི༹ཡེ.
[ 52 ]
པཥི༹ཀཀེ ཏཀུཀིན༹ར༹(ཏུ) ཨིན༹(རུ༹)ཨིཔ
པིརཻ༹པལ ཀཏིརབིཥུ༹ནཏ
བཥི༹ཀཀེ ཏིཀཥ༹ཏརུ ཙེཀཀརཻཀ
ཀོཙཙཻ བཡབརེན༹ནུ༹མ
མོཥི༹ཀཀེ བིརུམཔི མུལ༹རིཀ
ཀལམརུ མོབིཡརཏམ
ཀིཥི༹ཀཀེ ཏརུམུརུ བཏཏིབལ༹
བཱཊིཊཀ ཀཱིལ༹ཀིན༹ར༹ཏེ.
[ 53 ]
ཀཱིལ༹རིཀ ཀུན༹ར༹ཏ ཏརབ
མུམིཥ༹ནཏ ཀིལ༹རམཎིཡིན༹
བཱལ༹རིཀ ཀུམབཻཀཻ མཱཎཊན༹
རེན༹པར བཡར༹པུཀལིཏ
ཏཱལ༹རིཀ ཀུམཨརི ཡཱན༹རུལ༹
པེར༹ར༹ པརཙམཡ
ཀོལ༹རིཀ ཀུནནིཀ རཱཏཏམིཥ༹
ནཱཊཊུལ༹ལ༹ ཀུཎཊརཀལེ༹.
[ 54 ]
ཀུཎཊཀཥ༹ ཙཱུཥ༹ཏརུ ཀོཙཙཻཏ
ཏལཻབན༹ར༹ན༹ ཀུན༹ར༹ཀཉཙེར
བཎཊཀ མེན༹མལར བལལིཡན༹
ནཱི༹ར!བརི བིར༹པུརུབཀ
ཀཎཊཀ བཱལི༹ པཊཔཔུཊཻ
བཱིཥ༹ཙེང ཀལངཀལོཊུམ
པུཎཏཀཀ ཀེཥ༹ལ པུཀུནཏཏུཎ
ཊོ?ནུངཀལ༹ པཱུམཔུན༹ཏཏེ.
[ 55 ]
Go to top
པུན༹ཏཏེཥུ༹ ཀཻམམཏཀ ཀུན༹ར༹མ
ཏཱཡངཀོར པུན༹ཀལཻཡཱཡ,
བན༹ཏཏེཥུ༹ ཙནཏན༹པ པཻནཏཥཻ༹
ཡཱཡ,བནཏུ བནཏཊིཡེན༹
མན༹ཏཏེཥུ༹ པོར༹ཀཥ༹ལ ཉཱན༹ཙམ
པནཏན༹བཎ ཀོཉཙཻཡན༹ནཱ༹ལ༹
ཀན༹ཏཏེཥུ༹ ཀོངཀཻཀ ལཱ༹ཡལཀུ
ལཱཡཏཏིབར ཀཊཊུརཻཡེ.
[ 56 ]
ཀཊཊཏུ བེཀོཎཊུ ཀལ༹ལུ༹ཎཊུ,
ནུངཀཻཀ ལཱ༹ར༹ཏུཎངཀཻ
ཨིཊཊཏུ བེཡན༹རི༹, ཡེཊཊནཻ༹ཏ
ཏཱནི༹བ ལུ༹ལ༹ལུ༹རུ༹ནོཡ
བིཊཊཏུ བེ?ཡན༹རི༹ བེངཀུརུ
ནཱཏན༹ར༹ན༹ པངཀཡཏཏིན༹
མཊཊབིཥ༹ ཏཱརཀོཎཊུ ཙཱུཊཊུམིན༹,
པེཏཻ མཀིཥ༹བུར༹བེ.
[ 57 ]
ཨུར༹བུམ, པོརུལུ༹མོཎ པོཀམུང
ཀལབིཡུང ཀལབིཡུར༹ར༹
ཏུར༹བུམ, ཏུར༹བིཔ པཡནུ༹
མེན༹ཀཀུཙ ཙུཥི༹ནཏཔུན༹ལ
པུར༹བུམ, པོཥི༹ལུམ པོཥི༹ལཙཱུཥ༹
པོཏུམཔུན ཏཏུམཔུམབཎཊིན༹
ནར༹བུམ, པོཥི༹ལེཥི༹ར༹ ཀཱཥི༹ཡར
ཀོན༹ཏིརུ ནཱམངཀལེ༹.
[ 58 ]
ནཱམུཀན ཏེཏཏིཡ ཉཱན༹ཙམ
པནཏནཻ༹ ནཎཎལརཔོལ
ཨེམུཀ བེཉཙརཉ ཙིནཏིབལ
ཨིཉཙི ཡིཊིཔཊུཀཀཏ
ཏཱིམུཀན ཏོན༹རི༹ཀལ༹ ཏོན༹ར༹ཏ
ཏལ༹བམ མུཀཻཡརུམཔཀ
ཀཱམུཀམ པཱུམུཀང ཀཱཊཊིནིན༹
རཱརཏཏན༹ ཀཱརིན༹མེ.
[ 59 ]
ཀཱརཨང(ཀུ) ཨཎཻཔོཥི༹ར༹
ཀཱཥི༹ཀ ཀབུཎིཡར ཏཱིཔན༹,ནལལཱུརཙ
ཙཱིརཨང(ཀུ) ཨཎཻནར༹ པེརུམཎན
ཏན༹ནི༹ལ ཙིབཔུརཏཏུ,
བཱརཨང(ཀུ) ཨཎཻཀོངཀཻ
མཱཏོཊུམ པུཀཀུརུ༹མ པོཏུ,བནཏཱར
ཨཱརཨང(ཀུ) ཨོཥི༹ནཏན༹ར, པེར༹ར༹ཏལ
ལཱལ,ཨབ ཨརུམཔཏམེ.
[ 60 ]
Go to top
ཨརུམཔཏ མཱཀཀུ མཊཡརོ(ཊུ)
ཨཉཙལིཏ ཏཱརཀཀརིཡ
པེརུམཔཏ མེཡཏལུར༹ རཱི༹ར!བན
ཏིརཻ༹ཉཙུམིན༹, པེརརབམ
བརུམཔ ནཱན༹མརཻ༹ཀ ཀཱཥི༹ཏ
ཏལཻབན༹ མལརཀཀམལཏ
ཏརུམཔཏ ཉཱན༹ཙམ པནཏནེ༹ན༹
ནཱ༹ནཻ༹ཏན༹ ཏཱལི༹ཎཻཡེ.
[ 61 ]
ཏཱལི༹ན༹ ཙརཎན ཏརུཉཙཎཔཻ
ནཱཏན༹ ཏརིཡལརཔོལ
ཀཱིལི༹ན༹ མལངཀ བིལངཀེ
པུཀུནཏིཊུམ, ཀེཎཊཻཀལུ༹མ,
བཱལུ༹ན ཏོལཻཡ མཏརཏཏིརུ
ཀཱཏི ན༹ལ༹བུམབནཏུ
མཱིལུ༹ང ཀརུངཀཎཎི མིན༹པུརི
ཡཱབཻཏཏ མེན༹ན༹ཀཻཡེ.
[ 62 ]
ནཀུཀིན༹ར༹ མུལལཻནཎ ཎཱརེརི
ཀཎཊཏ(ཏུ) ཨབརཀབརནཏ
མིཀུཀིན༹ར༹ ནན༹ནི༹ཏི ཀཱཊཊིན༹
ཀོན༹རཻ༹; བིརབལརཱུར
པུཀུཀིན༹ར༹ ཏཱིཡེན༹པ པཱུཏཏན༹
ཏོན༹རི༹; པུར༹བམན༹ཀཻཏ
ཏཀུཀིན༹ར༹ ཀོཊལཀལ༹; ཨན༹པརིན༹
རེ༹ཡཏུབར ཀཱརམཡིལེ.
[ 63 ]
མཡིལེན ཏིཡབལ༹ལ༹ལ ཏན༹ནཻ༹
ཡལི༹པཔ མཏིཔུཎརནཏ
ཨེཡིལེན ཏིཡཙཎཔཻ ནཱཏ
ནུ༹ལཀཏ(ཏུ) ཨེཏིརཔབརཡཱར?
ཀུཡིལེན ཏིཡཔོཥི༹ར༹ ཀོངཀེན
ཏིཡཀོམཔི ན༹མཔུཏཥཱི༹ཨི
ཨཡིལེན ཏིཡམལར ཀཎཊུལ༹
ནཱ༹ཡབནཏ ཨཎཎལུཀཀེ.
[ 64 ]
ཨཎཎལ མཎིབལཻ༹ཏ ཏོལ༹རུ
ཀཱཙནི༹ ཙཎཔཻཡན༹ན༹
པེཎཎི ན༹མིརཏནལ ལཱལ༹ཀུཥ༹ལ
ནཱར༹ར༹མ པེཊཻཡོཊུཔཱུཉ
ཙུཎཎན ཏུཏཻནཏབཎ ཊེ!ཀཎཊ
ཏུཎཊུཀོལ? ཏཱུངཀོལིནཱིརཏ
ཏཎཎམ པོཥི༹ལེཥི༹ར༹ ཀཱཙིནི༹
པཱུཏཏམེན༹ ཏཱཏུཀལེ༹.
[ 65 ]
Go to top
ཏཱཏུཀལ ཏོཡཏཏནཉ ཙནཏཱན
ཡཱརཙཊ ལམཔཊུཏཏུཏ
ཏཱུཏཻཡིར༹ ཙིཀཀང ཀརཉཙེརཏཏུ
བཱལཱ༹ ཏུལུཀཀུཀིན༹རཱི༹ར;
པེཏིཡིར༹ པུཏཏརཀལ༹! བམམིན༹;
པུཀལིཡར ཀོན༹ན༹ན༹ནཱཊ
ཀཱཏིཡིཊ ཊེར༹རུ༹མ ཀཥུ༹ཏཏིར༹མ
པཱཊིཀ ཀལི༹ཏཏིཊབེ.
[ 66 ]
ཀལི༹ཡུརུ༹ ཏེན༹ཏཱརཀ ཀབུཎིཡར
ཏཱིཔན༹ ཀརུཏལརཔོལ
བེལི༹ཡུརུ༹ ཉཱལམ པཀལིཥུ༹ན
ཏཱལ,བིརཻ ཡཱརཀམལཏ(ཏུ)
ཨལི༹ཡུརུ༹ མེན༹མལརཏ ཏཱཏལཻ༹ན(ཏུ)
ཨཱཥི༹ ཡཥཻ༹པཔབརུམ
ཏུལི༹ཡུརུ༹ བཱཊཻཡི ཏཱམམཊ
མཱནཻ༹ཏ ཏུབལ༹བིཔཔཏེ.
[ 67 ]
ཏེརུ༹མ པུན༹ལཏིལལཻཙ ཙིར༹ར༹མ
པལཏཏུཙ ཙིར༹ནཏུབནཏུལ༹
ཨཱུརུ༹ མམིརཏཻཔ པརུཀིཊ
ཊེཥུ༹བཏོ རུཊཀལི༹པཔུཀ
ཀཱུརུ༹མ བཥི༹མོཥི༹ ཏནཏེནཻ༹
བཱཥ༹བིཏ ཏབན༹ཀོཥུ༹ནཏེན༹
ནཱརུ༹མ ཨལངཀལ ཏམིཥཱ༹
ཀརནེ༹ན༹ནུ༹མ ནན༹ནི༹ཏིཡེ.
[ 68 ]
ནིཏིཡུརུ༹ བཱརར༹ ནི༹ན༹པམབཱི
ཊེཡཏུབ རེན༹ན༹བེཏམ
ཏུཏིཡུརུ༹ ནཱིལ༹བཡལ ཀཱཥི༹ཡར
ཀོནཻ༹ཏ ཏོཥཱ༹རིནཻ༹ཡ
ནཏིཡུརུ༹ ནཱིརཏེལི༹ཏ(ཏུ) ཨཉཙ
ལེན༹བཎཎ ལན༹རོ༹བེནཱ༹
མཏིཡུརུ༹ བཱཎུཏལ པཱཏམ
པཎིནཏན༹ལ༹ མན༹ན༹ནཻ༹ཡེ.
[ 69 ]
མན༹ན༹ང ཀནཻ༹!ཙེན ཏམིཥཱ༹
ཀརན༹བེར༹པིལ བནཏོརུབར
ཨན༹ན༹ངཀལ༹ ཨཉཙན༹མི ནེ༹ན༹ར༹ཊར
བེཥ༹ཏ ཏིཊཻབིལངཀིཔ
པོན༹ན༹ང ཀལཻཙཱ བཀཻཡེཊུཏ
ཏཱར༹ཀིབལ༹ པཱུཎཥུ༹ནཏི
ཨིན༹ན༹ན ཏཥུ༹མཔུལ༹ བཱམཔེརུམ
པཱལུམབ བེནཏལུཀཀེ.
[ 70 ]
Go to top
ཨེནཏུམ ཨུལཀུརུ༹ བཱིརེཥི༹ལ
ནཱིལནཀ ཀར༹ཀུམིན༹པཔ
པཱུནཏཎ པུཀལཱུར མུརུཀར༹ཀུམ
ཏོཥ༹ནཻ༹པ པོཀམཱརཔཔཻཀ
ཀཱནཏུང ཀན༹ལིར༹ ཀུལི༹རཔཊུཏ
ཏུཀཀཊར༹ ཀཱུཊལིན༹བཱཡ
བེནཏིན༹ ཏུཡརཏབིརཏ ཏཱནཻ༹ཡེཔ
པོཏུམ བིརུམཔུམིནེ༹.
[ 71 ]
བིརུམཔུམ པུཏལབནཻ༹ མེཡཡརིན
ཏཱཀཀིཡ བིན༹ན༹མིརཏམ
ཨརུམཔུམ པུན༹ར༹ཙཊཻ ཡཱཡཨུཎ
ཊརུལེ༹ན༹ ར༹ཊིཔཎིནཏ
ཨིརུམཔིན༹ ཙུཊརཀལི༹ར༹ རཱ༹ན༹ཙིརུ༹ཏ
ཏོཎཊནཻ༹ ཡེཏཏུཏིརེལ
ཙུརུམཔིན༹ མལརཏཏམི ཥཱ༹ཀརན༹
པཱཏམ ཏོཊརབེལི༹ཏེ.
[ 72 ]
ཨེལི༹བནཏ བཱ!བེཥི༹ལ པཱུབརཻ
ཉཱཎ,མཎིཏ ཏཱརཏཥ༹ངཀཏ
ཏུལི༹བནཏ ཀཎཔིཙཻན ཏེངཀལུ
མེངཀ ལ༹རན༹ཏུཎཻཡཱང
ཀིལི༹བནཏ ཙོལལི,པོར༹ ཀིཎཎཏཏིན༹
ཉཱན༹ བམིརཏལི༹ཏཏ
ཨལི༹བནཏ པཱུངཀུཉཙི ཡིན༹ཙོར༹
ཙིརུ༹ཀཀན༹ར༹ ནཱ༹རརུལེ༹.
[ 73 ]
ཨརུལུ༹ན ཏམིཥཱ༹ ཀར!ནིན༹
ན༹ལངཀལཏན ཏེན༹པེཡརཙ
ཙུརུལུ༹ང ཀུཥ༹ལིཡར༹ ཀཱིནཏིལཻ
ཡེམུན༹པུ ཏཱུངཀུཀརཏ(ཏུ)
ཨུརུལུ༹མ ཀལི༹ར༹རི༹ནོ༹(ཊུ) ཨོཊཊརུ
བཱནཻ༹ ཡརུལི༹ཡན༹རེ༹
མརུལི༹ན༹ མོཥི༹མཊ བཱལ༹པེཡ
རེན༹ཀཎ བརུབིཔཔཏེ.
[ 74 ]
བརུབཱར ཨུརུབིན༹ བཥི༹བཥི༹
བཻཏཏ བན༹མརུནཏུམ
ཏིརུབཱར ཨིརུནཏ ཙེཥུ༹ནཀརཙ
ཙེབབིཏ ཏིརུབཊིཀཀཱལ༹
ཏརུབཱན༹ ཏམིཥཱ༹ ཀརཀརམ
པོར༹ཙལམ བཱིཙཀཀཎཊུ
བེརུབཱ བཎངཀོཎཊལ
ཀལ༹མིཎཊི བཱན༹ཏཏུ མིན༹ནི༹ཡབེ.
[ 75 ]
Go to top
མིན༹ནཱ༹ར ཀུཊུམི ནེཊུབེར༹
པཀངཀོངཀིལ བཱིཥ༹པནི༹ནོཡ
ཏན༹ནཱ༹ར བཥི༹ཀེཊ ཊཥི༹ནཏམཻ
ཙོལལུབར ཀཱཎིརཻ༹ཡེ
མན༹ནཱ༹ར པརིཙན༹ཏ ཏཱརམེལ
པུཀལུ མེབརཀཀུམིཀཀ
ནན༹ནཱ༹ བལརཔེརུ མཱན༹རུ
ཀཱཙནི༹ ནལཀིཊབེ.
[ 76 ]
ནལཀེན༹ ར༹ཊིཡི ནི༹ཎཻཔཎི
ཡཱར;ཙཎཔཻ ནམཔེརུམཱན༹
པལཀུམ པེརུམཔུཀཥ༹ པཱཊཀིལ
ལཱརཙིལར པཱཥ༹ཀཀིརཻ༹ཏཏིཊ(ཊུ)
ཨོལཀུ མུཊམཔིན༹ རཱཡ,བཥི༹
ཏེཊིཊ ཊིཊརི༹མུཊཊིཔ
པིལཀུ མིཊམརི༹ ཡཱརཀེཊུ
བཱརུརུ༹ པེཡཏཏན༹མེ.
[ 77 ]
ཏན༹མེ ཏརུཔུཀཥ༹ཙ ཙཻབ
ཙིཀཱམཎི ཏན༹ན༹རུལ༹པོལ
མན༹མེ པུཀུནཏ མཊཀཀོཊི
ཡེ!མལར མེལིརུནཏ
ཨན༹མེ! ཡམིརཏཀ ཀུམུཏཙཙེབ
བཱཡུངཀ ལཱ༹ཡམེན༹ནུ༹མ
ཨིན༹མེ པོལིཡབཎ ཊཱཊེཥི༹ར༹
ཙོལཻཡུ ལེ༹ཡཏུཀབེ.
[ 78 ]
ཨུཀཊཊིཏཏུ མོཊཊུ བརཱལིན༹མ
མེཏི མུལཻཡུརིཉཙ
ཨཀཊཊིར༹ ཙོརིཔཱལ ཏཊམནིརཻ༹
ཀོཙཙཻ བཡཏཏརཙཻཏ
ཏཀཊཊིལ ཏིཀཥ༹མཎིཔ པཱུཎཏམི
ཥཱ༹ཀརན༹ ཏན༹ནཻ༹ཡལལཱལ,
པཀཊཊིལ པོལིཡིནུ༹མ བེཎཊེན༹,
ཨོརུབརཻཔ པཱཊུཏལེ.
[ 79 ]
པཱཊིཡ ཙེནཏམི ཥཱ༹ར༹པཥ༹ང
ཀཱཙུ པརིཙིལ པེར༹ར༹
ནཱིཊིཡ ཙཱིརཏཏིརུ ཉཱན༹ཙམ
པནཏན༹ ནིརཻ༹པུཀཥཱ༹ན༹
ནཱཊིཡ པཱུནཏིརུ ནཱབུཀ ཀརཙོ
ཊེཥི༹ལམིཥ༹ལཻཀ
ཀཱུཊིཡ ཀཱུཊཊཏཏི ནཱ༹ལུལ༹
ཏཱཡཏཏིཀ ཀུབལཡམེ.
[ 80 ]
Go to top
བལཻཡཏ ཏིཎིཏོལ༹ མིཙཻམཥ༹
བེར༹རི༹, མནཻ༹པཔུར༹ཏཏུ
ནིལཻཡེཏ ཏནཻ༹པོཥུ༹ ཏོཀཎཊ(ཏུ)
ཨཱུརནཻ༹ ནཱིཏིཀེཊཊཱར
ཀུལཻཡཀ ཀཥུ༹བིན༹ ཀུཥུ༹ཀཀཎཊ
བན༹ཏིཀཥ༹ ཀོཙཙཻཡན༹ན༹
ཙིལཻཡོཏཏ བཱལ༹ནུཏལ! མུན༹པོལ
མལརཀ ཏིརུཀཀཎཀལེ༹.
[ 81 ]
ཀཎཎཱར ཏིརུནུཏ ལོན༹ཀོལཀ
ཀཱབིལ ཀརནொཊིཡཱལ
པཎཎཱར ཏརཔཔཱཊུ ཙཎཔཻཡར
ཀོན༹པཱཎི ནொནཏིཊུམེན༹(རུ༹)
ཨེཎཎཱ བེཥུ༹ཏཏཉཙུ མིཊཊཔོན༹
ཏཱལ༹ངཀ ལཱི༹ཡཀཀཎཊུམ
མཎཎཱར ཙིལརཙཎཔཻ ནཱཏནཻ༹
ཡེཏཏཱར བརུནཏུབཏེ.
[ 82 ]
བརུནཏུང ཀོལཱངཀཥ༹ལ, མཎམིཙཻ
ཡེཀིཊིལ ཨེན༹རུ༹མེན༹རཱ༹རཏ
ཏིརུནཏུམ པུཀཥ༹ཙཙཎཔཻ ཉཱན༹ཙམ
པནཏར༹ཀུཙ ཙཱིརམཎིཀལ༹
པོརུནཏུཉ ཙིབིཀཻ ཀོཊུཏཏན༹ན༹
ཀཱཎ;པུཎ རིཏཏིཀཥ༹ནཉ(ཙུ)
ཨརུནཏུམ པིརཱན༹ནམ མརཏཏུརཻ༹
མེཡ བརུམཔོརུལེ༹.
[ 83 ]
པོརུལེ༹ན༹ བེན༹ནཻ༹ཏཏན༹ པོར༹ཀཥ༹ལ
ཀཱཊཊིཔ པུཀུནཏེན༹ཀཀིང(ཀུ)
ཨརུལི༹ཡ ཙཱིརཏཏིརུ ཉཱན༹ཙམ
པནཏ ན༹རུལི༹ལརཔོལ
བེརུལི༹ན༹ མཱནི༹ན༹མེན༹ ནོཀཀིཡཻ
བིཊཊུ བིཥུ༹ནིཏིཡིན༹
ཏིརལི༹ནཻ༹ ཡཱཏརིཏ ཏཱལནན༹རུ༹
ཙཱལབེན༹ ཙིནཏནཻ༹ཀཀེ.
[ 84 ]
ཙིནཏཻཡཻཏ ཏེནཻ༹ཏ ཏིརུབཱ
བཊུཏུརཻ༹ ཡུལ༹ཏིཀཥུ༹མ
ཨེནཏཻཡཻཔ པཱཊ ལིཙཻཏཏུཏ
ཏོལཻཡཱ ནིཏིཡམེཡཏིཏ
ཏནཏཻཡཻཏ ཏཱིཏཏོཥི༹ལ མཱུཊཊིཡ
ཀོན༹ཙརཎ ཙཱརབིལརེལ
ནིནཏཻཡཻཔ པེར༹(རུ༹)ཨོཥི༹ ཡཱཏིརན
ཏེཀརམ ནཱིཊཊུབརེ.
[ 85 ]
Go to top
ནཱིཊཊུབ རོཏཏཏོ ཊེརི༹ཡ
ཙངཀམ ནེཀུམུལ༹རིཏ
ཏོཊུབེཎ མུཏཏམ ཙོརིཙཎཔཻ
ནཱཏན༹ ཏོཥཱ༹ཏབརིན༹
བེཊཊུབར བེཊཊཏཎ ཎཱིརིནུ༹ཀ(ཀུ)
ཨུཎཎཱི རུཎཀཀུཥི༹ཏཏ
ཀཱཊཊུབ རཱུར༹ལ པརུཀུམ
ཀོལཱམེམ ཀན༹ངཀུཥཻ༹ཡེ.
[ 86 ]
ཀུཥཻ༹ཀཀིན༹ར༹ ཀོན༹རཻ༹པོན༹ པོལ
མལརནུང ཀཱུཊཊམེལལཱམ
ཨཥཻ༹ཀཀིན༹ར༹ ཀོཎཊ ལིཡམཔུཨོན༹
རི༹ལཻཡཀན༹ རཱ༹རབརབུ
པིཥཻ༹ཀཀིན༹ ར༹ཏུཀོལེན༹ ར༹ཉཙིཡོཎ
ཙཎཔཻཔ པིརཱན༹པུར༹བཏ(ཏུ)
ཨིཥཻ༹ཀཀིན༹ར༹ ཀཱུཊལ མུཊཡཨེཎ
ཎཱཏ ཨིལ༹ངཀོཊིཀཀེ.
[ 87 ]
ཀོཊིཏཏེ རབུཎར ཀུཥཱ༹མན༹
ལཱུཊཊིཡ ཀུན༹ར༹བིལལི
ཨཊིཏཏེར ཀརུཏཏི ན༹རུཀཱ
ཙནི༹ཡཻ ཡཎིཡིཥཻ༹ཡཱར
མུཊིཏཏེར ཀམལར ཀབརབཱན༹,
མུརིཔུརུ བཙཙིལཻཡཱལ
བཊིཏཏེར ནཡན༹ཀ ཀཎཻཡིཎཻ
ཀོཏཏུ བལཻ༹ཏཏན༹རེ.
[ 88 ]
བལཻ༹པཊུ ཏཎཀཊར༹ ཀོཙཙཻ
བཡབན༹ མལརཀཀཥ༹ར༹ཀེ
བལཻ༹པཊུ ནཱིཎམུཊི བཱརཔུན༹
ལཱུརན༹ཏན༹ ནཱིརིལཨམཀུ
བལཻ༹པཊུ ཀཎཎིཡར ཏམཔོཏུཏ
ཏམཔལམ ནཱརུ༹མིནཏ
བལཻ༹པཊུ ཀིངཀིཎིཀ ཀཱལམཻནཏན༹
བཱཡིན༹ མཎིམུཏཏམེ.
[ 89 ]
མུཏཏན༹ བེཎཎཀཻ ཡཱརམཡལ
མཱར༹རི༹, མུརཻ༹བཥུ༹བཱ(ཏུ)
ཨེཏཏནཻ༹ ཀཱལམནིན༹རུ༹ ཨེཏཏུ
མབརིནུ༹ མེན༹པཎིནཏ
པིཏཏནཻ༹, ཡེངཀལ༹ པིརཱནཻ༹,
ཡཎཻབ ཏེལི༹ཏུཀཎཊཱིར;
ཨཏཏནཻ༹, ཉཱན༹ཙམ པནཏནཻ༹པ
པཱཏམ ཨཊཻནཏབརཀཀེ.
[ 90 ]
Go to top
ཨཊཻཏཏཏུ མཱམརཻ༹ཀ ཀཱཊརཏམ
ཀོཡིར༹ཀཏབིནཻ༹ ཨན༹རུ༹
ཨུཊཻཏཏཏུ པཱཎན༹ཏན༹ ཡཱཥི༹ན༹
ཨོལིཡཻ ཡུརཀབིཊམ
ཏུཊཻཏཏཏུ ཏོཎི པུརཏཏུཀཀུ
ཨིརཻ༹བན༹ ཙུཊརོལི༹བཱཡ
པཊཻཏཏཏུ ཏཎམཻཡཻ ནལ༹ལཱ༹ར༹རུ༹
ཨརཙུ པཎིཏཏིཊབེ.
[ 91 ]
པཎིཔཊུ ནུཎཎིཊཻ པཱཏམ
པོརཱ༹པལ ཀཱཏམེན༹རུ༹
ཏཎིཔཊུ མིན༹ཙོར༹ཀ ལཱ༹ལཏབིརཏ
ཏེར༹ཀུཏ ཏཥ༹ལུམིཥ༹ཀཱན༹
མཎིཔཊུ པོར༹ཀཥ༹ལ ཉཱན༹ཊམ
པནཏན༹ མརུབལརཔོལ
ཏུཎིཔཊུ བེལན༹ན༹ ཀཎཎིཡེན༹
ནོ༹བནཏུ ཏོན༹རི༹ཡཏེ.
[ 92 ]
ཏོན༹ར༹ལཏན༹ ནོ༹ཊུཊ ནེ༹ཀིཡ
ཙུནཏརཔ པཱུཎམུལཻཡཻ
ཨཱིན༹ར༹བ རེཡིནཏ བེནཏིཥཻ༹
ཡཱར ཨིབབལ༹བིལ
བཱན༹ར༹བར ཙཱུཥུ༹ན ཏམིཥཱ༹
ཀརན༹ཏན༹ བཊབརཻཡེ
པོན༹ར༹པོན༹ མཱཊཀ ཀཥུ༹མལ
ནཱཊུ པོརུནཏུབརེ.
[ 93 ]
པོརུནཏིཡ ཉཱན༹ཏ ཏམིཥཱ༹
ཀརན༹པཏི, པོར༹པུརིཙཻ
ཏིརུནཏིཡ ཏོཎི པུརཏཏུཀ
ཀིརཻ༹བན༹ ཏིརུབརུལཱ༹ལ
ཀརུནཏཊམ ནཱིརེཥུ༹ ཀཱལཻཡིར༹
ཀཱཀཱུ ཀཥུ༹མལམེན༹(རུ༹)
ཨིརུནཏིཊ བཱམེན༹རུ༹ བཱན༹བ
རཱཀི ཡིཡངཀིཡཏེ.
[ 94 ]
ཨིཡལཱ ཏན༹པལ ཙིནཏཻཡ རཱཡིཡ
ལུངཀོལེན༹རུ༹
མུཡལཱ ཏན༹བེ མུཡན༹རུ༹བན༹
མོཀཙ ཙུཥི༹ཡཥུ༹ནཏིཙ
ཙེཡལཱར བརཻམཏིར༹ ཀཱཥི༹ཡར
ཀོན༹ཏིརུ ནཱམངཀལུ༹ཀ(ཀུ)
ཨཡལཱ རེན༹པཔལ ཀཱལངཀལ༹
པོཀཀུབ རཱཏརཀལེ༹.
[ 95 ]
Go to top
ཨཱཏར བུམ,པཡཔ པུམམིབ
ལེ༹ཡཏིན༹ ལེ༹ན༹ར༹པལཱར
མཱཏ རབཉཙོལལི ཡེན༹ནཻ༹
ནཀུབཏུ! མཱམརཻ༹ཡིན༹
ཨོཏར བམཔོལི ཀཱཥི༹ཏ
ཏམིཥཱ༹ ཀརནོ༹ཊན༹རེ༹
ཏཱིཏར བམཔཊ བན༹ནཻ༹ཡེན༹
ནོ༹པལ ཙེཔཔུབཏེ.
[ 96 ]
ཙེཔཔིཡ བེན༹ན༹ ཏབམམུཡན༹
རེན༹ནལལ ཙེནཏམིཥཱ༹ལ
ཨོཔཔུཊཻ མཱལཻཏ ཏམིཥཱ༹
ཀརནཻ༹, ཡུཎརབུཊཻཡོར
ཀར༹པུཊཻ བཱཡམོཥི༹ ཡེཏཏུམ
པཊིཏཀ རི༹ཊཊིབར
མར༹པཊུ ཏོལལཻཀ ཀཊལཔུཊཻ
ཙཱུཥ༹ཏརུ མཎམིཊཻཡེ.
[ 97 ]
མཎཎིལ ཏིཀཥ༹ཙཎཔཻ ནཱཏནཻ༹
བཱཏིནི༹ལ བལལམཎཻཔ
པཎཎཻཀ ཀཥུ༹བིན༹ ནུཏིབཻཏཏེམ
པནཏ བིནཻ༹ཡརུ༹ཀཀུམ
ཀཎཎཻཀ ཀཏིཡཻཏ ཏམིཥཱ༹
ཀརནཻ༹,ཡེང ཀར༹པཀཏཏཻཏ
ཏིཎཎར༹ རོ༹ཊཻཡར༹ ཀབུཎིཡར
ཏཱིཔནཻ༹ཙ ཙེརནཏན༹མེ.
[ 98 ]
ཙེརུམ པུཀཥ༹ཏཏིརུ ཉཱན༹ཙམ
པནཏནཻ༹ ཡཱནུ༹རཻཏཏ
པེརུན ཏམིཥ༹པཔཱ བིན༹བབལ
ལབརཔེར༹ར༹ བིན༹པུལཀང
ཀཱརུན ཏིརུམུཊར༹ རཱཡརུ
ལཱ༹ཡེན༹རུ༹ ཀཻཏོཥུ༹བར
ནཱིརུམ མལརུམ ཀོལཱ༹ནེཊུ
མཱལུམ པིརམནུ༹མེ.
[ 99 ]
པིརམཱ པུརམབེང ཀུརུ,ཙཎཔཻ,
ཏོཎི, པུཀལི,ཀོཙཙཻ
ཙིརམཱར པུརམ,ནར༹ པུར༹བན,
ཏརཱཡ,ཀཱཥི༹, བེཎུཔུརམ
བརམཱར པོཥི༹ལཏིརུ ཉཱན༹ཙམ
པནཏན༹ པཏིཀཀུམིཀཀ
པརམཱར ཀཥུ༹མལར པན༹ནི༹རུ
ནཱམམིཔ པཱརཀཏཏེ.
[ 100 ]
Go to top
པརཱཀལཏ ཏུན༹པང ཀཊནཏམར རཱལཔཎིཡུམ
ཨེརཀལམ པེར༹རཱ༹ལུ མིན༹ནཱ༹ཏཱལ - ཀཱརཀིལིན༹
ཏཱུམང ཀམཥ༹མཱཊཏ ཏོཎི པུརཏཏལཻབན༹
ནཱམཉ ཙེབིཀཀིཙཻཡཱ ནཱལ༹.
[ 101 ]
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location:
This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400