Moodurai in thai மூதுரை ஔவையார் இயற்றிய நீதி நூல் , Thirumurai Group, CA, USA

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Spanish Hebrew Korean

มูตุไร เอาไวยารฺ อิยรฺริย นีติ นูลฺ

วากฺกุณฺฏามฺ นลฺล มนมุณฺฏามฺ มามลราฬฺ
โนกฺกุณฺฏามฺ เมนิ นุฏงฺกาตุ -ปูกฺโกะณฺฏุ
ตุปฺปารฺ ติรุเมนิ ตุมฺปิกฺไก ยานฺปาตมฺ
ตปฺปามลฺ จารฺวารฺ ตมกฺกุ.
0

นนฺริ โอะรุวรฺกฺกุจฺ เจะยฺตกฺกาลฺ อนฺนนฺริ
เอะนฺรุ ตรุงฺโกลฺ เอะน เวณฺฏา - นินฺรุ
ตฬรา วฬรฺเตะงฺกุ ตาฬุณฺฏ นีไรตฺ
ตไลยาเล ตานฺตรุต ลาลฺ.
1

นลฺลารฺ โอะรุวรฺกฺกุจฺ เจะยฺต อุปการมฺ
กลฺเมลฺ เอะฬุตฺตุปฺโปลฺ กาณุเม - อลฺลาต
อีรมิลา เนะญฺจตฺตารฺกฺ กีนฺต อุปการมฺ
นีรฺ เมลฺ เอะฬุตฺตุกฺกุ เนรฺ.
2

อินฺนา อิฬไม วรุไมวนฺ เตะยฺติยกฺกาลฺ
อินฺนา อฬวิลฺ อินิยวุมฺ-อินฺนาต
นาฬลฺลา นาฬฺปูนฺต นนฺมลรุมฺ โปลุเม
อาฬิลฺลา มงฺไกกฺ กฬกุ.
3

อฏฺฏาลุมฺ ปาลฺ จุไวยิลฺ กุนฺรา(ตุ) อฬวฬวายฺ
นฏฺฏาลุมฺ นณฺปลฺลารฺ นณฺปลฺลรฺ
เกะฏฺฏาลุมฺ เมนฺมกฺกฬฺ เมนฺมกฺกเฬ; จงฺกุ
จุฏฺฏาลุมฺ เวะณฺไม ตรุมฺ.
4

อฏุตฺตุ มุยนฺราลุมฺ อากุมฺนาฬฺ อนฺริ
เอะฏุตฺต กรุมงฺกฬฺ อากา - โตะฏุตฺต
อุรุวตฺตาลฺ นีณฺฏ อุยรฺมรงฺกฬฺ เอะลฺลามฺ
ปรุวตฺตาลฺ อนฺริปฺ ปฬา .
5

อุรฺร อิฏตฺติลฺ อุยิรฺวฬงฺกุมฺ ตนฺไมโยรฺ
ปรฺรลไรกฺ กณฺฏาลฺ ปณิวโร - กรฺรูณฺ
ปิฬนฺติรุว ตลฺลาลฺ เปะรุมฺปารมฺ ตางฺกินฺ
ตฬรฺนฺตุ วไฬยุโม ตานฺ.
6

นีรฺ อฬเว อากุมามฺ นีรฺ อามฺปลฺ ตานฺกรฺร
นูลฺ อฬเว อากุมามฺ นุณฺ อริวุ - เมไลตฺ
ตวตฺตุ อฬเว อากุมามฺ ตานฺเปะรฺร เจะลฺวมฺ
กุลตฺตุ อฬเว อากุมามฺ กุณมฺ .
7

นลฺลาไรกฺ กาณฺปตุวุมฺ นนฺเร นลมิกฺก
นลฺลารฺโจะลฺ เกฏฺปตุวุมฺ นนฺเร - นลฺลารฺ
กุณงฺกฬฺ อุไรปฺปตุวุมฺ นนฺเร; อวโรฏุ
อิณงฺกิ อิรุปฺปตุวุมฺ นนฺรุ.
8

ตียาไรกฺ กาณฺปตุวุมฺ ตีเต ติรุวรฺร
ตียารฺโจะลฺ เกฏฺปตุวุมฺ ตีเต - ตียารฺ
กุณงฺกฬฺ อุไรปฺปตุวุมฺ ตีเต; อวโรฏุ
อิณงฺกิ อิรุปฺปตุวุมฺ ตีตุ.
9

เนะลฺลุกฺ กิไรตฺตนีรฺ วายฺกฺกาลฺ วฬิโยฏิปฺ
ปุลฺลุกฺกุมฺ อางฺเก โปะจิยุมามฺ - โตะลฺ อุลกิลฺ
นลฺลารฺ โอะรุวรฺ อุฬเรลฺ อวรฺโปะรุฏฺฏุ
เอะลฺลารฺกฺกุมฺ เปะยฺยุมฺ มไฬ.
10

ปณฺฏุ มุไฬปฺปตุ อริจิเย อานาลุมฺ
วิณฺฏุ อุมิโปนาลฺ มุไฬยาตามฺ - โกะณฺฏเปรฺ
อารฺรลฺ อุไฏยารฺกฺ(กุ) อากาตุ อฬวุ อินฺริ
เอรฺร กรุมมฺ เจะยลฺ.
11

มฏลฺ เปะริตุ ตาไฬ (;) มกิฬฺ อินิตุ กนฺตมฺ
อุฏลฺจิริยรฺ เอะนฺรุ อิรุกฺก เวณฺฏา - กฏลฺเปะริตุ
มณฺณีรุมฺ อากา(ตุ) อตนรุเก จิรฺรูรลฺ
อุณฺณีรุมฺ อากิ วิฏุมฺ.
12

กไวยากิกฺ โกะมฺปากิกฺ กาฏฺฏกตฺเต นิรฺกุมฺ
อไวยลฺล นลฺล มรงฺกฬฺ - อไวนฏุเว
นีฏฺโฏ ไล วาจิยา นินฺรานฺ กุริปฺปริย
มาฏฺฏาตวนฺ นนฺมรมฺ.
13

กาน มยิลาฏกฺ กณฺฏิรุนฺต วานฺโกฬิ
ตานุมฺ อตุวากปฺ ปาวิตฺตุตฺ - ตานุมฺ ตนฺ
โปะลฺลาจฺ จิรไกวิริตฺ(ตุ) อาฏินาลฺ โปลุเม
กลฺลาตานฺ กรฺร กวิ.
14

เวงฺไก วริปฺปุลิโนยฺ ตีรฺตฺต วิฏการิ
อางฺกตนุกฺ(กุ) อาการมฺ อานาลฺโปลฺ - ปางฺกริยาปฺ
ปุลฺลริ วาฬรฺกฺกุจฺ เจะยฺต อุปการมฺ
กลฺลินฺเมลฺ อิฏฺฏ กลมฺ.
15

อฏกฺกมฺ อุไฏยารฺ อริวิลรฺ เอะนฺเระณฺณิกฺ
กฏกฺกกฺ กรุตวุมฺ เวณฺฏา - มไฏตฺ ตไลยิลฺ
โอฏุมีนฺ โอฏ อุรุมีนฺ วรุมฬวุมฺ
วาฏิ อิรุกฺกุมามฺ โกะกฺกุ.
16

อรฺร กุฬตฺติลฺ อรุนีรฺปฺ ปรไวโปลฺ
อุรฺรุฬิตฺ ตีรฺวรฺ อุรวลฺลรฺ -อกฺกุฬตฺติลฺ
โกะฏฺฏิยุมฺ อามฺปลุมฺ เนะยฺตลุมฺ โปลเว
โอะฏฺฏิ อุรุวารฺ อุรวุ.
17

จีริยรฺ เกะฏฺฏาลุมฺ จีริยเร; จีริยรฺ มรฺ(รุ)
อลฺลาตารฺ เกะฏฺฏาลฺ องฺ เกะนฺนากุมฺ? - จีริย
โปะนฺนินฺ กุฏมฺอุไฏนฺตาลฺ โปะนฺนากุมฺ เอะนฺนากุมฺ
มณฺณินฺ กุฏมฺ อุไฏนฺตกฺ กาลฺ.
18

อาฬ อมุกฺกิ มุกกฺกินุมฺ อาฬฺกฏลฺนีรฺ
นาฬิ มุกวาตุ นาลฺนาฬิ - โตฬิ
นิติยุมฺ กณวนุมฺ เนรฺปฏินุมฺ ตตฺตมฺ
วิติยินฺ ปยเน ปยนฺ.
19

อุฏนฺปิรนฺตารฺ จุรฺรตฺตารฺ เอะนฺริรุกฺก เวณฺฏา
อุฏนฺปิรนฺเต โกะลฺลุมฺ วิยาติ - อุฏนฺ ปิรวา
มามไลยิลฺ อุฬฺฬ มรุนฺเต ปิณิตีรฺกฺกุมฺ
อมฺมรุนฺตุ โปลฺวารุมฺ อุณฺฏุ.
20

อิลฺลาฬฺ อกตฺติรุกฺก อิลฺลาตตุ โอะนฺริลฺไล
อิลฺลาฬุมฺ อิลฺลาเฬ อามายินฺ - อิลฺลาฬฺ
วลิกิฏนฺต มารฺรมฺ อุไรกฺกุเมลฺ อวฺวิลฺ
ปุลิกิฏนฺต ตูรายฺ วิฏุมฺ.
21

เอะฬุติยวา เรกาณ อิรงฺกุ มฏเนะญฺเจ
กรุติยวา ราเม กรุมมฺ - กรุติปฺโปยฺกฺ
กรฺปกตฺไตจฺ เจรฺนฺตารฺกฺกุกฺ กาญฺจิรงฺกายฺ อีนฺตเตลฺ
มุรฺปวตฺติลฺ เจะยฺต วิไน.
22

กรฺปิฬโว(ฏุ) โอะปฺปรฺ กยวรฺ กฏุญฺจินตฺตุปฺ
โปะรฺปิฬโว(ฏุ) โอะปฺปารุมฺ โปลฺวาเร - วิรฺปิฏิตฺตุ
นีรฺกิฬิย เอะยฺต วฏุปฺโปล มารุเม
จีรฺโอะฬุกุ จานฺโรรฺ จินมฺ.
23

นรฺรามไรกฺ กยตฺติลฺ นลฺ อนฺนมฺ เจรฺตารฺโปลฺ
กรฺราไรกฺ กรฺราเร กามุรุวรฺ - กรฺปิลา
มูรฺกฺกไร มูรฺกฺกเร มุกปฺปรฺ มุตุกาฏฺฏิลฺ
กากฺไก อุกกฺกุมฺ ปิณมฺ.
24

นญฺจุไฏไม ตานรินฺตุ นากมฺ กรนฺตุไรยุมฺ
อญฺจาปฺ ปุรงฺกิฏกฺกุมฺ นีรฺปฺปามฺปุ - เนะญฺจิลฺ
กรวุไฏยารฺ ตมฺไมกฺ กรปฺปรฺ กรวารฺ
กรวิลา เนะญฺจตฺ ตวรฺ.
25

มนฺนนุมฺ มาจรกฺ กรฺโรนุมฺ จีรฺตูกฺกินฺ
มนฺนนิลฺ กรฺโรนฺ จิรปฺปุไฏยนฺ - มนฺนรฺกฺกุตฺ
ตนฺเตจมฺ อลฺลาลฺ จิรปฺปิลฺไล กรฺโรรฺกุจฺ
เจะนฺรอิฏมฺ เอะลฺลามฺ จิรปฺปุ.
26

กลฺลาต มานฺตรฺกฺกุกฺ กรฺรุณรฺนฺตารฺ โจะลฺกูรฺรมฺ
อลฺลาต มานฺตรฺกฺ(กุ) อรมฺกูรฺรมฺ - เมะลฺลิย
วาไฬกฺกุตฺ ตานฺอีนฺร กายฺกูรฺรมฺ กูรฺรเม
อิลฺลิรฺ(กุ) อิไจนฺตุ โอะฬุกาปฺ เปะณฺ.
27

จนฺตน เมะนฺกุรฏุ ตานฺเตยฺนฺต กาลตฺตุมฺ
กนฺตมฺ กุไรปฏา (ตุ;) อาตลาลฺ - ตมฺตมฺ
ตนมฺจิริยรฺ อายินุมฺ ตารฺเวนฺตรฺ เกฏฺฏาลฺ
มนมฺจิริยรฺ อาวโร มรฺรุ.
28

มรุวินิย จุรฺรมุมฺ วานฺโปะรุฬุมฺ นลฺล
อุรุวุมฺ อุยรฺกุลมุมฺ เอะลฺลามฺ -ติรุมฏนฺไต
อากุมฺโป(ตุ) อวโฬฏุมฺ อากุมฺ; อวฬฺปิรินฺตุ
โปมฺโป(ตุ) อวโฬฏุ (มฺ) โปมฺ.
29

จานฺตไนยุมฺ ตียนเว เจะยฺติฏินุมฺ ตามฺอวไร
อานฺตไนยุมฺ กาปฺปรฺ อริวุไฏโยรฺ - มานฺตรฺ
กุไรกฺกุมฺ ตไนยุมฺ กุฬิรฺนิฬไลตฺ ตนฺตุ
มไรกฺกุมามฺ กณฺฏีรฺ มรมฺ.
30

This page was last modified on Fri, 10 Jul 2026 00:10:10 +0000
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

วากฺกุณฺฏามฺ นลฺล มนมุณฺฏามฺ มามลราฬฺ โนกฺกุณฺฏามฺ เมนิ นุฏงฺกาตุ -ปูกฺโกะณฺฏุ ตุปฺปารฺ ติรุเมนิ ตุมฺปิกฺไก ยานฺปาตมฺ ตปฺปามลฺ จารฺวารฺ ตมกฺกุ.	0
นนฺริ โอะรุวรฺกฺกุจฺ เจะยฺตกฺกาลฺ อนฺนนฺริ เอะนฺรุ ตรุงฺโกลฺ เอะน เวณฺฏา - นินฺรุ ตฬรา วฬรฺเตะงฺกุ ตาฬุณฺฏ นีไรตฺ ตไลยาเล ตานฺตรุต ลาลฺ.	1
นลฺลารฺ โอะรุวรฺกฺกุจฺ เจะยฺต อุปการมฺ กลฺเมลฺ เอะฬุตฺตุปฺโปลฺ กาณุเม - อลฺลาต อีรมิลา เนะญฺจตฺตารฺกฺ กีนฺต อุปการมฺ นีรฺ เมลฺ เอะฬุตฺตุกฺกุ เนรฺ.	2
อินฺนา อิฬไม วรุไมวนฺ เตะยฺติยกฺกาลฺ อินฺนา อฬวิลฺ อินิยวุมฺ-อินฺนาต นาฬลฺลา นาฬฺปูนฺต นนฺมลรุมฺ โปลุเม อาฬิลฺลา มงฺไกกฺ กฬกุ.	3
อฏฺฏาลุมฺ ปาลฺ จุไวยิลฺ กุนฺรา(ตุ) อฬวฬวายฺ นฏฺฏาลุมฺ นณฺปลฺลารฺ นณฺปลฺลรฺ เกะฏฺฏาลุมฺ เมนฺมกฺกฬฺ เมนฺมกฺกเฬ; จงฺกุ จุฏฺฏาลุมฺ เวะณฺไม ตรุมฺ.	4
อฏุตฺตุ มุยนฺราลุมฺ อากุมฺนาฬฺ อนฺริ เอะฏุตฺต กรุมงฺกฬฺ อากา - โตะฏุตฺต อุรุวตฺตาลฺ นีณฺฏ อุยรฺมรงฺกฬฺ เอะลฺลามฺ ปรุวตฺตาลฺ อนฺริปฺ ปฬา .	5
อุรฺร อิฏตฺติลฺ อุยิรฺวฬงฺกุมฺ ตนฺไมโยรฺ ปรฺรลไรกฺ กณฺฏาลฺ ปณิวโร - กรฺรูณฺ ปิฬนฺติรุว ตลฺลาลฺ เปะรุมฺปารมฺ ตางฺกินฺ ตฬรฺนฺตุ วไฬยุโม ตานฺ.	6
นีรฺ อฬเว อากุมามฺ นีรฺ อามฺปลฺ ตานฺกรฺร นูลฺ อฬเว อากุมามฺ นุณฺ อริวุ - เมไลตฺ ตวตฺตุ อฬเว อากุมามฺ ตานฺเปะรฺร เจะลฺวมฺ กุลตฺตุ อฬเว อากุมามฺ กุณมฺ .	7
นลฺลาไรกฺ กาณฺปตุวุมฺ นนฺเร นลมิกฺก นลฺลารฺโจะลฺ เกฏฺปตุวุมฺ นนฺเร - นลฺลารฺ กุณงฺกฬฺ อุไรปฺปตุวุมฺ นนฺเร; อวโรฏุ อิณงฺกิ อิรุปฺปตุวุมฺ นนฺรุ.	8
ตียาไรกฺ กาณฺปตุวุมฺ ตีเต ติรุวรฺร ตียารฺโจะลฺ เกฏฺปตุวุมฺ ตีเต - ตียารฺ กุณงฺกฬฺ อุไรปฺปตุวุมฺ ตีเต; อวโรฏุ อิณงฺกิ อิรุปฺปตุวุมฺ ตีตุ.	9
เนะลฺลุกฺ กิไรตฺตนีรฺ วายฺกฺกาลฺ วฬิโยฏิปฺ ปุลฺลุกฺกุมฺ อางฺเก โปะจิยุมามฺ - โตะลฺ อุลกิลฺ นลฺลารฺ โอะรุวรฺ อุฬเรลฺ อวรฺโปะรุฏฺฏุ เอะลฺลารฺกฺกุมฺ เปะยฺยุมฺ มไฬ.	10
ปณฺฏุ มุไฬปฺปตุ อริจิเย อานาลุมฺ วิณฺฏุ อุมิโปนาลฺ มุไฬยาตามฺ - โกะณฺฏเปรฺ อารฺรลฺ อุไฏยารฺกฺ(กุ) อากาตุ อฬวุ อินฺริ เอรฺร กรุมมฺ เจะยลฺ.	11
มฏลฺ เปะริตุ ตาไฬ (;) มกิฬฺ อินิตุ กนฺตมฺ อุฏลฺจิริยรฺ เอะนฺรุ อิรุกฺก เวณฺฏา - กฏลฺเปะริตุ มณฺณีรุมฺ อากา(ตุ) อตนรุเก จิรฺรูรลฺ อุณฺณีรุมฺ อากิ วิฏุมฺ.	12
กไวยากิกฺ โกะมฺปากิกฺ กาฏฺฏกตฺเต นิรฺกุมฺ อไวยลฺล นลฺล มรงฺกฬฺ - อไวนฏุเว นีฏฺโฏ ไล วาจิยา นินฺรานฺ กุริปฺปริย มาฏฺฏาตวนฺ นนฺมรมฺ.	13
กาน มยิลาฏกฺ กณฺฏิรุนฺต วานฺโกฬิ ตานุมฺ อตุวากปฺ ปาวิตฺตุตฺ - ตานุมฺ ตนฺ โปะลฺลาจฺ จิรไกวิริตฺ(ตุ) อาฏินาลฺ โปลุเม กลฺลาตานฺ กรฺร กวิ.	14
เวงฺไก วริปฺปุลิโนยฺ ตีรฺตฺต วิฏการิ อางฺกตนุกฺ(กุ) อาการมฺ อานาลฺโปลฺ - ปางฺกริยาปฺ ปุลฺลริ วาฬรฺกฺกุจฺ เจะยฺต อุปการมฺ กลฺลินฺเมลฺ อิฏฺฏ กลมฺ.	15
อฏกฺกมฺ อุไฏยารฺ อริวิลรฺ เอะนฺเระณฺณิกฺ กฏกฺกกฺ กรุตวุมฺ เวณฺฏา - มไฏตฺ ตไลยิลฺ โอฏุมีนฺ โอฏ อุรุมีนฺ วรุมฬวุมฺ วาฏิ อิรุกฺกุมามฺ โกะกฺกุ.	16
อรฺร กุฬตฺติลฺ อรุนีรฺปฺ ปรไวโปลฺ อุรฺรุฬิตฺ ตีรฺวรฺ อุรวลฺลรฺ -อกฺกุฬตฺติลฺ โกะฏฺฏิยุมฺ อามฺปลุมฺ เนะยฺตลุมฺ โปลเว โอะฏฺฏิ อุรุวารฺ อุรวุ.	17
จีริยรฺ เกะฏฺฏาลุมฺ จีริยเร; จีริยรฺ มรฺ(รุ) อลฺลาตารฺ เกะฏฺฏาลฺ องฺ เกะนฺนากุมฺ? - จีริย โปะนฺนินฺ กุฏมฺอุไฏนฺตาลฺ โปะนฺนากุมฺ เอะนฺนากุมฺ มณฺณินฺ กุฏมฺ อุไฏนฺตกฺ กาลฺ.	18
อาฬ อมุกฺกิ มุกกฺกินุมฺ อาฬฺกฏลฺนีรฺ นาฬิ มุกวาตุ นาลฺนาฬิ - โตฬิ นิติยุมฺ กณวนุมฺ เนรฺปฏินุมฺ ตตฺตมฺ วิติยินฺ ปยเน ปยนฺ.	19
อุฏนฺปิรนฺตารฺ จุรฺรตฺตารฺ เอะนฺริรุกฺก เวณฺฏา อุฏนฺปิรนฺเต โกะลฺลุมฺ วิยาติ - อุฏนฺ ปิรวา มามไลยิลฺ อุฬฺฬ มรุนฺเต ปิณิตีรฺกฺกุมฺ อมฺมรุนฺตุ โปลฺวารุมฺ อุณฺฏุ.	20
อิลฺลาฬฺ อกตฺติรุกฺก อิลฺลาตตุ โอะนฺริลฺไล อิลฺลาฬุมฺ อิลฺลาเฬ อามายินฺ - อิลฺลาฬฺ วลิกิฏนฺต มารฺรมฺ อุไรกฺกุเมลฺ อวฺวิลฺ ปุลิกิฏนฺต ตูรายฺ วิฏุมฺ.	21
เอะฬุติยวา เรกาณ อิรงฺกุ มฏเนะญฺเจ กรุติยวา ราเม กรุมมฺ - กรุติปฺโปยฺกฺ กรฺปกตฺไตจฺ เจรฺนฺตารฺกฺกุกฺ กาญฺจิรงฺกายฺ อีนฺตเตลฺ มุรฺปวตฺติลฺ เจะยฺต วิไน.	22
กรฺปิฬโว(ฏุ) โอะปฺปรฺ กยวรฺ กฏุญฺจินตฺตุปฺ โปะรฺปิฬโว(ฏุ) โอะปฺปารุมฺ โปลฺวาเร - วิรฺปิฏิตฺตุ นีรฺกิฬิย เอะยฺต วฏุปฺโปล มารุเม จีรฺโอะฬุกุ จานฺโรรฺ จินมฺ.	23
นรฺรามไรกฺ กยตฺติลฺ นลฺ อนฺนมฺ เจรฺตารฺโปลฺ กรฺราไรกฺ กรฺราเร กามุรุวรฺ - กรฺปิลา มูรฺกฺกไร มูรฺกฺกเร มุกปฺปรฺ มุตุกาฏฺฏิลฺ กากฺไก อุกกฺกุมฺ ปิณมฺ.	24
นญฺจุไฏไม ตานรินฺตุ นากมฺ กรนฺตุไรยุมฺ อญฺจาปฺ ปุรงฺกิฏกฺกุมฺ นีรฺปฺปามฺปุ - เนะญฺจิลฺ กรวุไฏยารฺ ตมฺไมกฺ กรปฺปรฺ กรวารฺ กรวิลา เนะญฺจตฺ ตวรฺ.	25
มนฺนนุมฺ มาจรกฺ กรฺโรนุมฺ จีรฺตูกฺกินฺ มนฺนนิลฺ กรฺโรนฺ จิรปฺปุไฏยนฺ - มนฺนรฺกฺกุตฺ ตนฺเตจมฺ อลฺลาลฺ จิรปฺปิลฺไล กรฺโรรฺกุจฺ เจะนฺรอิฏมฺ เอะลฺลามฺ จิรปฺปุ.	26
กลฺลาต มานฺตรฺกฺกุกฺ กรฺรุณรฺนฺตารฺ โจะลฺกูรฺรมฺ อลฺลาต มานฺตรฺกฺ(กุ) อรมฺกูรฺรมฺ - เมะลฺลิย วาไฬกฺกุตฺ ตานฺอีนฺร กายฺกูรฺรมฺ กูรฺรเม อิลฺลิรฺ(กุ) อิไจนฺตุ โอะฬุกาปฺ เปะณฺ.	27
จนฺตน เมะนฺกุรฏุ ตานฺเตยฺนฺต กาลตฺตุมฺ กนฺตมฺ กุไรปฏา (ตุ;) อาตลาลฺ - ตมฺตมฺ ตนมฺจิริยรฺ อายินุมฺ ตารฺเวนฺตรฺ เกฏฺฏาลฺ มนมฺจิริยรฺ อาวโร มรฺรุ.	28
มรุวินิย จุรฺรมุมฺ วานฺโปะรุฬุมฺ นลฺล อุรุวุมฺ อุยรฺกุลมุมฺ เอะลฺลามฺ -ติรุมฏนฺไต อากุมฺโป(ตุ) อวโฬฏุมฺ อากุมฺ; อวฬฺปิรินฺตุ โปมฺโป(ตุ) อวโฬฏุ (มฺ) โปมฺ.	29
จานฺตไนยุมฺ ตียนเว เจะยฺติฏินุมฺ ตามฺอวไร อานฺตไนยุมฺ กาปฺปรฺ อริวุไฏโยรฺ - มานฺตรฺ กุไรกฺกุมฺ ตไนยุมฺ กุฬิรฺนิฬไลตฺ ตนฺตุ มไรกฺกุมามฺ กณฺฏีรฺ มรมฺ.	30