sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Spanish
Hebrew
Korean
мӯтураи - ауваийа̄р ийар̱р̱ийа нӣти нӯл
кат̣авул̤ ва̄л̱тту
ва̄ккун̣т̣а̄м налла ман̱амун̣т̣а̄м ма̄малара̄л̤
ноккун̣т̣а̄м мэн̱и нут̣ан̇ка̄ту -пӯкко̆н̣т̣у
туппа̄р тирумэн̱и тумпиккаи йа̄н̱па̄там
таппа̄мал ча̄рва̄р тамакку.
нан̱р̱и о̆руварккуч чэ̆йтакка̄л аннан̱р̱и
э̆н̱р̱у тарун̇кол э̆н̱а вэн̣т̣а̄ - нин̱р̱у
тал̤ара̄ вал̤артэ̆н̇ку та̄л̤ун̣т̣а нӣраит
талаийа̄лэ та̄н̱тарута ла̄л.
налла̄р о̆руварккуч чэ̆йта упака̄рам
калмэл э̆л̱уттуппол ка̄н̣умэ - алла̄та
ӣрамила̄ нэ̆н̃чатта̄рк кӣнта упака̄рам
нӣр мэл э̆л̱уттукку нэр.
ин̱н̱а̄ ил̤амаи вар̱умаиван тэ̆йтийакка̄л
ин̱н̱а̄ ал̤авил ин̱ийавум-ин̱н̱а̄та
на̄л̤алла̄ на̄л̤пӯнта нан̱маларум полумэ
а̄л̤илла̄ ман̇каик кал̱аку.
ат̣т̣а̄лум па̄л чуваийил кун̱р̱а̄(ту) ал̤авал̤ава̄й
нат̣т̣а̄лум нан̣палла̄р нан̣паллар
кэ̆т̣т̣а̄лум мэн̱маккал̤ мэн̱маккал̤э; чан̇ку
чут̣т̣а̄лум вэ̆н̣маи тарум.
ат̣утту муйан̱р̱а̄лум а̄кумна̄л̤ ан̱р̱и
э̆т̣утта каруман̇кал̤ а̄ка̄ - то̆т̣утта
уруватта̄л нӣн̣т̣а уйармаран̇кал̤ э̆лла̄м
паруватта̄л ан̱р̱ип пал̱а̄ .
ур̱р̱а ит̣аттил уйирвал̱ан̇кум тан̱маийор
пар̱р̱алараик кан̣т̣а̄л пан̣иваро - кар̱р̱ӯн̣
пил̤антир̱ува талла̄л пэ̆румпа̄рам та̄н̇кин̱
тал̤арнту вал̤аийумо та̄н̱.
нӣр ал̤авэ а̄кума̄м нӣр а̄мпал та̄н̱кар̱р̱а
нӯл ал̤авэ а̄кума̄м нун̣ ар̱иву - мэлаит
таватту ал̤авэ а̄кума̄м та̄н̱пэ̆р̱р̱а чэ̆лвам
кулатту ал̤авэ а̄кума̄м кун̣ам .
налла̄раик ка̄н̣патувум нан̱р̱э наламикка
налла̄рчо̆л кэт̣патувум нан̱р̱э - налла̄р
кун̣ан̇кал̤ ураиппатувум нан̱р̱э; аварот̣у
ин̣ан̇ки ируппатувум нан̱р̱у.
тӣйа̄раик ка̄н̣патувум тӣтэ тирувар̱р̱а
тӣйа̄рчо̆л кэт̣патувум тӣтэ - тӣйа̄р
кун̣ан̇кал̤ ураиппатувум тӣтэ; аварот̣у
ин̣ан̇ки ируппатувум тӣту.
нэ̆ллук кир̱аиттанӣр ва̄йкка̄л вал̱ийот̣ип
пуллуккум а̄н̇кэ по̆чийума̄м - то̆л улакил
налла̄р о̆рувар ул̤арэл аварпо̆рут̣т̣у
э̆лла̄рккум пэ̆ййум мал̱аи.
пан̣т̣у мул̤аиппату аричийэ а̄н̱а̄лум
вин̣т̣у умипон̱а̄л мул̤аийа̄та̄м - ко̆н̣т̣апэр
а̄р̱р̱ал ут̣аийа̄рк(ку) а̄ка̄ту ал̤аву ин̱р̱и
эр̱р̱а карумам чэ̆йал.
мат̣ал пэ̆риту та̄л̱аи (;) макил̱ ин̱иту кантам
ут̣алчир̱ийар э̆н̱р̱у ирукка вэн̣т̣а̄ - кат̣алпэ̆риту
ман̣н̣ӣрум а̄ка̄(ту) атан̱арукэ чир̱р̱ӯр̱ал
ун̣н̣ӣрум а̄ки вит̣ум.
каваийа̄кик ко̆мпа̄кик ка̄т̣т̣акаттэ нир̱кум
аваийалла налла маран̇кал̤ - аваинат̣увэ
нӣт̣т̣о лаи ва̄чийа̄ нин̱р̱а̄н̱ кур̱иппар̱ийа
ма̄т̣т̣а̄таван̱ нан̱марам.
ка̄н̱а майила̄т̣ак кан̣т̣ирунта ва̄н̱кол̱и
та̄н̱ум атува̄кап па̄виттут - та̄н̱ум тан̱
по̆лла̄ч чир̱акаивирит(ту) а̄т̣ин̱а̄л полумэ
калла̄та̄н̱ кар̱р̱а кави.
вэн̇каи вариппулиной тӣртта вит̣ака̄ри
а̄н̇катан̱ук(ку) а̄ка̄рам а̄н̱а̄лпол - па̄н̇кар̱ийа̄п
пуллар̱и ва̄л̤арккуч чэ̆йта упака̄рам
каллин̱мэл ит̣т̣а калам.
ат̣аккам ут̣аийа̄р ар̱ивилар э̆н̱р̱э̆н̣н̣ик
кат̣аккак карутавум вэн̣т̣а̄ - мат̣аит талаийил
от̣умӣн̱ от̣а ур̱умӣн̱ варумал̤авум
ва̄т̣и ируккума̄м ко̆кку.
ар̱р̱а кул̤аттил ар̱унӣрп пар̱аваипол
ур̱р̱ул̱ит тӣрвар ур̱аваллар -аккул̤аттил
ко̆т̣т̣ийум а̄мпалум нэ̆йталум полавэ
о̆т̣т̣и ур̱ува̄р ур̱аву.
чӣрийар кэ̆т̣т̣а̄лум чӣрийарэ; чӣрийар мар̱(р̱у)
алла̄та̄р кэ̆т̣т̣а̄л ан̇ кэ̆н̱н̱а̄кум? - чӣрийа
по̆н̱н̱ин̱ кут̣амут̣аинта̄л по̆н̱н̱а̄кум э̆н̱н̱а̄кум
ман̣н̣ин̱ кут̣ам ут̣аинтак ка̄л.
а̄л̱а амукки мукаккин̱ум а̄л̱кат̣алнӣр
на̄л̱и мукава̄ту на̄лна̄л̱и - тол̱и
нитийум кан̣аван̱ум нэрпат̣ин̱ум таттам
витийин̱ пайан̱э пайан̱.
ут̣ан̱пир̱анта̄р чур̱р̱атта̄р э̆н̱р̱ирукка вэн̣т̣а̄
ут̣ан̱пир̱антэ ко̆ллум вийа̄ти - ут̣ан̱ пир̱ава̄
ма̄малаийил ул̤л̤а марунтэ пин̣итӣрккум
аммарунту полва̄рум ун̣т̣у.
илла̄л̤ акаттирукка илла̄тату о̆н̱р̱иллаи
илла̄л̤ум илла̄л̤э а̄ма̄йин̱ - илла̄л̤
валикит̣анта ма̄р̱р̱ам ураиккумэл аввил
пуликит̣анта тӯр̱а̄й вит̣ум.
э̆л̱утийава̄ р̱эка̄н̣а иран̇ку мат̣анэ̆н̃чэ
карутийава̄ р̱а̄мэ карумам - карутиппойк
кар̱пакаттаич чэрнта̄рккук ка̄н̃чиран̇ка̄й ӣнтатэл
мур̱паваттил чэ̆йта вин̱аи.
кар̱пил̤аво(т̣у) о̆ппар кайавар кат̣ун̃чин̱аттуп
по̆р̱пил̤аво(т̣у) о̆ппа̄рум полва̄рэ - вир̱пит̣итту
нӣркил̱ийа э̆йта ват̣уппола ма̄р̱умэ
чӣро̆л̱уку ча̄н̱р̱ор чин̱ам.
нар̱р̱а̄мараик кайаттил нал ан̱н̱ам чэрта̄р̱пол
кар̱р̱а̄раик кар̱р̱а̄р̱э ка̄мур̱увар - кар̱пила̄
мӯрккараи мӯрккарэ мукаппар мутука̄т̣т̣ил
ка̄ккаи укаккум пин̣ам.
нан̃чут̣аимаи та̄н̱ар̱инту на̄кам карантур̱аийум
ан̃ча̄п пур̱ан̇кит̣аккум нӣрппа̄мпу - нэ̆н̃чил
каравут̣аийа̄р таммаик караппар карава̄р
каравила̄ нэ̆н̃чат тавар.
ман̱н̱ан̱ум ма̄чар̱ак кар̱р̱он̱ум чӣртӯккин̱
ман̱н̱ан̱ил кар̱р̱он̱ чир̱аппут̣аийан̱ - ман̱н̱арккут
тан̱тэчам алла̄л чир̱аппиллаи кар̱р̱ор̱куч
чэ̆н̱р̱аит̣ам э̆лла̄м чир̱аппу.
калла̄та ма̄нтарккук кар̱р̱ун̣арнта̄р чо̆лкӯр̱р̱ам
алла̄та ма̄нтарк(ку) ар̱амкӯр̱р̱ам - мэ̆ллийа
ва̄л̱аиккут та̄н̱ӣн̱р̱а ка̄йкӯр̱р̱ам кӯр̱р̱амэ
иллир̱(ку) ичаинту о̆л̱ука̄п пэ̆н̣.
чантан̱а мэ̆н̱кур̱ат̣у та̄н̱тэйнта ка̄латтум
кантам кур̱аипат̣а̄ (ту;) а̄тала̄л - тамтам
тан̱амчир̱ийар а̄йин̱ум та̄рвэнтар кэт̣т̣а̄л
ман̱амчир̱ийар а̄варо мар̱р̱у.
марувин̱ийа чур̱р̱амум ва̄н̱по̆рул̤ум налла
урувум уйаркуламум э̆лла̄м -тирумат̣антаи
а̄кумпо(ту) авал̤от̣ум а̄кум; авал̤пиринту
помпо(ту) авал̤от̣у (м) пом.
ча̄нтан̱аийум тӣйан̱авэ чэ̆йтит̣ин̱ум та̄мавараи
а̄нтан̱аийум ка̄ппар ар̱ивут̣аийор - ма̄нтар
кур̱аиккум тан̱аийум кул̤ирнил̱алаит танту
мар̱аиккума̄м кан̣т̣ӣр марам.
Back to Top