சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Spanish   Hebrew   Korean  

muuthurai - owvaiyaar iyaRRiya nheethi nhuul

katavuL vaalzhththu

vaakkuNtaam nhalla manamuNtaam maamalaraaL
nhoakkuNtaam maeni nhutanGkaathu -puukkoNtu
thuppaar thirumaeni thumpikkai yaanpaatham
thappaamal chaarvaar thamakku.

nhanRi oruvarkkuch cheythakkaal anhnhanRi
enRu tharunGkoal ena vaeNtaa - nhinRu
thaLaraa vaLarthenGku thaaLuNta nheeraith
thalaiyaalae thaantharutha laal.

nhallaar oruvarkkuch cheytha upakaaram
kalmael elzhuththuppoal kaaNumae - allaatha
eeramilaa nheGnchaththaark keenhtha upakaaram
nheer mael elzhuththukku nhaer.

innaa iLamai vaRumaivanh theythiyakkaal
innaa aLavil iniyavum-innaatha
nhaaLallaa nhaaLpuunhtha nhanmalarum poalumae
aaLillaa manGkaik kalzhaku.

attaalum paal chuvaiyil kunRaa(thu) aLavaLavaay
nhattaalum nhaNpallaar nhaNpallar
kettaalum maenmakkaL maenmakkaLae; chanGku
chuttaalum veNmai tharum.

atuththu muyanRaalum aakumnhaaL anRi
etuththa karumanGkaL aakaa - thotuththa
uruvaththaal nheeNta uyarmaranGkaL ellaam
paruvaththaal anRip palzhaa .

uRRa itaththil uyirvalzhanGkum thanmaiyoar
paRRalaraik kaNtaal paNivaroa - kaRRuuN
piLanhthiRuva thallaal perumpaaram thaanGkin
thaLarnhthu vaLaiyumoa thaan.

nheer aLavae aakumaam nheer aampal thaankaRRa
nhuul aLavae aakumaam nhuN aRivu - maelaith
thavaththu aLavae aakumaam thaanpeRRa chelvam
kulaththu aLavae aakumaam kuNam .

nhallaaraik kaaNpathuvum nhanRae nhalamikka
nhallaarchoal kaetpathuvum nhanRae - nhallaar
kuNanGkaL uraippathuvum nhanRae; avaroatu
iNanGki iruppathuvum nhanRu.

theeyaaraik kaaNpathuvum theethae thiruvaRRa
theeyaarchoal kaetpathuvum theethae - theeyaar
kuNanGkaL uraippathuvum theethae; avaroatu
iNanGki iruppathuvum theethu.

nhelluk kiRaiththanheer vaaykkaal valzhiyoatip
pullukkum aanGkae pochiyumaam - thol ulakil
nhallaar oruvar uLarael avarporuttu
ellaarkkum peyyum malzai.

paNtu muLaippathu arichiyae aanaalum
viNtu umipoanaal muLaiyaathaam - koNtapaer
aaRRal utaiyaark(ku) aakaathu aLavu inRi
aeRRa karumam cheyal.

matal perithu thaalzai (;) makilzh inithu kanhtham
utalchiRiyar enRu irukka vaeNtaa - katalperithu
maNNeerum aakaa(thu) athanarukae chiRRuuRal
uNNeerum aaki vitum.

kavaiyaakik kompaakik kaattakaththae nhiRkum
avaiyalla nhalla maranGkaL - avainhatuvae
nheettoa lai vaachiyaa nhinRaan kuRippaRiya
maattaathavan nhanmaram.

kaana mayilaatak kaNtirunhtha vaankoalzhi
thaanum athuvaakap paaviththuth - thaanum than
pollaach chiRakaivirith(thu) aatinaal poalumae
kallaathaan kaRRa kavi.

vaenGkai varippulinhoay theerththa vitakaari
aanGkathanuk(ku) aakaaram aanaalpoal - paanGkaRiyaap
pullaRi vaaLarkkuch cheytha upakaaram
kallinmael itta kalam.

atakkam utaiyaar aRivilar enReNNik
katakkak karuthavum vaeNtaa - mataith thalaiyil
oatumeen oata uRumeen varumaLavum
vaati irukkumaam kokku.

aRRa kuLaththil aRunheerp paRavaipoal
uRRulzhith theervar uRavallar -akkuLaththil
kottiyum aampalum nheythalum poalavae
otti uRuvaar uRavu.

cheeriyar kettaalum cheeriyarae; cheeriyar maR(Ru)
allaathaar kettaal anG kennaakum? - cheeriya
ponnin kutamutainhthaal ponnaakum ennaakum
maNNin kutam utainhthak kaal.

aalzha amukki mukakkinum aalzhkatalnheer
nhaalzhi mukavaathu nhaalnhaalzhi - thoalzhi
nhithiyum kaNavanum nhaerpatinum thaththam
vithiyin payanae payan.

utanpiRanhthaar chuRRaththaar enRirukka vaeNtaa
utanpiRanhthae kollum viyaathi - utan piRavaa
maamalaiyil uLLa marunhthae piNitheerkkum
ammarunhthu poalvaarum uNtu.

illaaL akaththirukka illaathathu onRillai
illaaLum illaaLae aamaayin - illaaL
valikitanhtha maaRRam uraikkumael avvil
pulikitanhtha thuuRaay vitum.

elzhuthiyavaa RaekaaNa iranGku matanheGnchae
karuthiyavaa Raamae karumam - karuthippoayk
kaRpakaththaich chaernhthaarkkuk kaaGnchiranGkaay eenhthathael
muRpavaththil cheytha vinai.

kaRpiLavoa(tu) oppar kayavar katuGnchinaththup
poRpiLavoa(tu) oppaarum poalvaarae - viRpitiththu
nheerkilzhiya eytha vatuppoala maaRumae
cheerolzhuku chaanRoar chinam.

nhaRRaamaraik kayaththil nhal annam chaerthaaRpoal
kaRRaaraik kaRRaaRae kaamuRuvar - kaRpilaa
muurkkarai muurkkarae mukappar muthukaattil
kaakkai ukakkum piNam.

nhaGnchutaimai thaanaRinhthu nhaakam karanhthuRaiyum
aGnchaap puRanGkitakkum nheerppaampu - nheGnchil
karavutaiyaar thammaik karappar karavaar
karavilaa nheGnchath thavar.

mannanum maachaRak kaRRoanum cheerthuukkin
mannanil kaRRoan chiRapputaiyan - mannarkkuth
thanthaecham allaal chiRappillai kaRRoaRkuch
chenRaitam ellaam chiRappu.

kallaatha maanhtharkkuk kaRRuNarnhthaar choalkuuRRam
allaatha maanhthark(ku) aRamkuuRRam - melliya
vaalzaikkuth thaaneenRa kaaykuuRRam kuuRRamae
illiR(ku) ichainhthu olzhukaap peN.

chanhthana menkuRatu thaanthaeynhtha kaalaththum
kanhtham kuRaipataa (thu;) aathalaal - thamtham
thanamchiRiyar aayinum thaarvaenhthar kaettaal
manamchiRiyar aavaroa maRRu.

maruviniya chuRRamum vaanporuLum nhalla
uruvum uyarkulamum ellaam -thirumatanhthai
aakumpoa(thu) avaLoatum aakum; avaLpirinhthu
poampoa(thu) avaLoatu (m) poam.

chaanhthanaiyum theeyanavae cheythitinum thaamavarai
aanhthanaiyum kaappar aRivutaiyoar - maanhthar
kuRaikkum thanaiyum kuLirnhilzhalaith thanhthu
maRaikkumaam kaNteer maram.


Back to Top
     
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 21 Apr 2026 03:05:29 +0000