sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
8.109
माणिक्क वाचकर्
तिरुवाचकम्
तिरुप्पॊऱ् चुण्णम् - मुत्तुनल् तामम्पू பண் - नन्तवऩत्तिल् ओर् आण्टि (कोयिल् (चितम्परम्) ) Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/09 Thiruporsunnam Thiruvasagam.mp3 Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/09 Thiruporsunnam.mp3 Audio: https://sivaya.org/audio/8.109. திருப்பொற் சுண்ணம் - முத்துநல் தாமம்.mp3 |
|
8.117
माणिक्क वाचकर्
तिरुवाचकम्
अऩ्ऩैप् पत्तु - वेत मॊऴियर्वॆण् பண் - नन्तवऩत्तिल् ओर् आण्टि (कोयिल् (चितम्परम्) ) Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/17 Annaipatthu Thiruvasagam.mp3 |
Back to Top
माणिक्क वाचकर् तिरुवाचकम्
8.109
तिरुप्पॊऱ् चुण्णम् - मुत्तुनल् तामम्पू
पण् - नन्तवऩत्तिल् ओर् आण्टि (तिरुत्तलम् कोयिल् (चितम्परम्) ; (तिरुत्तलम् अरुळ्तरु उटऩुऱै अरुळ्मिकु तिरुवटिकळ् पोऱ्ऱि )
|
मुत्तु नल् तामम्, पू मालै, तूक्कि, मुळैक्कुटम्, तूपम्, नल् तीपम्,वैम्मिऩ्! चत्तियुम्, चोमियुम्, पार् मकळुम्, ना मकळोटु पल्लाण्टु इचैमिऩ्! चित्तियुम्, कौरियुम्, पार्प्पतियुम्, कङ्कैयुम्, वन्तु, कवरि कॊळ्मिऩ्! अत्तऩ्, ऐयाऱऩ्, अम्माऩैप् पाटि, आट, पॊऱ्चुण्णम् इटित्तुम्, नामे! | [1] |
|
पू इयल् वार् चटै ऎम्पिराऱ्कु, पॊऩ् तिरुच् चुण्णम् इटिक्कवेण्टुम्, माविऩ् वटु वकिर् अऩ्ऩ कण्णीर्! वम्मिऩ्कळ्, वन्तु, उटऩ् पाटुमिऩ्कळ्; कूवुमिऩ्, तॊण्टर् पुऱम् निलामे; कुऩिमिऩ्, तॊऴुमिऩ्; ऎम् कोऩ्, ऎम् कूत्तऩ्, तेवियुम् ताऩुम् वन्तु, ऎम्मै आळ, चॆम् पॊऩ् चॆय् चुण्णम् इटित्तुम्, नामे! | [2] |
|
चुन्तर नीऱु अणिन्तु, मॆऴुकि, तूय पॊऩ् चिन्ति, निति परप्पि, इन्तिरऩ् कऱ्पकम् नाट्टि, ऎङ्कुम् ऎऴिल् चुटर् वैत्तु, कॊटि ऎटुमिऩ्; अन्तरर् कोऩ्, अयऩ् तऩ् पॆरुमाऩ्, आऴियाऩ् नातऩ्, नल् वेलऩ् तातै, ऎम् तरम् आळ् उमैयाळ् कॊऴुनऱ्कु, एय्न्त पॊऱ्चुण्णम् इटित्तुम्, नामे! | [3] |
|
काचु अणिमिऩ्कळ्, उलक्कै ऎल्लाम्; काम्पु अणिमिऩ्कळ्, कऱै उरलै; नेचम् उटैय अटियवर्कळ् निऩ्ऱु निलावुक' ऎऩ्ऱु वाऴ्त्ति, तेचम् ऎल्लाम् पुकऴ्न्तु आटुम् कच्चित् तिरु एकम्पऩ् चॆम् पॊऩ् कोयिल् पाटि, पाच विऩैयैप् पऱित्तु निऩ्ऱु, पाटि, पॊऱ्चुण्णम् इटित्तुम्, नामे! | [4] |
|
अऱुकु ऎटुप्पार् अयऩुम्, अरियुम्; अऩ्ऱि, मऱ्ऱु इन्तिरऩोटु, अमरर्, नऱुमुऱु तेवर् कणङ्कळ् ऎल्लाम्, नम्मिल् पिऩ्पु अल्लतु, ऎटुक्क ऒट्टोम्; चॆऱिवु उटै मुम् मतिल् ऎय्त विल्लि, तिरु एकम्पऩ्, चॆम् पॊऩ् कोयिल् पाटि, मुऱुवल् चॆव् वायिऩीर्! मुक् कण् अप्पऱ्कु, आट, पॊऱ्चुण्णम् इटित्तुम्, नामे! | [5] |
|
उलक्कै पल ओच्चुवार् पॆरियोर्, उलकम् ऎलाम् उरल् पोतातु ऎऩ्ऱे; कलक्क अटियवर् वन्तु निऩ्ऱार्, काण उलकङ्कळ् पोतातु ऎऩ्ऱे; नलक्क, अटियोमै आण्टुकॊण्टु नाळ् मलर्प् पातङ्कळ् चूटत् तन्त मलैक्कु मरुकऩैप् पाटिप् पाटि, मकिऴ्न्तु, पॊऱ्चुण्णम् इटित्तुम्, नामे! | [6] |
|
चूटकम्, तोळ् वळै, आर्प्प आर्प्प, तॊण्टर् कुऴाम् ऎऴुन्तु आर्प्प आर्प्प, नाटवर् नम् तम्मै आर्प्प आर्प्प, नामुम् अवर् तम्मै आर्प्प आर्प्प, पाटकम् मॆल् अटि आर्क्कुम् मङ्कै पङ्किऩऩ्, ऎङ्कळ् परा परऩुक्कु, आटक मा मलै अऩ्ऩ कोवुक्कु, आट, पॊऱ्चुण्णम् इटित्तुम्, नामे! | [7] |
|
वाळ् तटम् कण् मट मङ्कै नल्लीर्! वरि वळै आर्प्प, वण् कॊङ्कै पॊङ्क, तोळ् तिरुमुण्टम् तुतैन्तु इलङ्क, चोत्तम्, पिराऩ्!' ऎऩ्ऱु चॊल्लिच् चॊल्लि, नाळ् कॊण्ट नाळ् मलर्प् पातम् काट्टि, नायिऩ् कटैप्पट्ट नम्मै, इम्मै आट्कॊण्ट वण्णङ्कळ् पाटिप् पाटि, आट, पॊऱ्चुण्णम् इटित्तुम्, नामे! | [8] |
|
वैयकम् ऎल्लाम् उरल् अतु आक, मा मेरु ऎऩ्ऩुम् उलक्कै नाट्टि, मॆय् ऎऩुम् मञ्चळ् निऱैय अट्टि, मेतकु तॆऩ्ऩऩ्, पॆरुन्तुऱैयाऩ्, चॆय्य तिरुवटि पाटिप् पाटि, चॆम् पॊऩ् उलक्कै वलक् कै पऱ्ऱि, ऐयऩ्, अणि तिल्लैवाणऩुक्के, आट, पॊऱ्चुण्णम् इटित्तुम्, नामे! | [9] |
|
मुत्तु अणि कॊङ्कैकळ् आट आट, मॊय् कुऴल् वण्टु इऩम् आट आट, चित्तम् चिवऩॊटुम् आट आट, चॆम् कयल् कण् पऩि आट आट, पित्तु ऎम्पिराऩॊटुम् आट आट, पिऱवि पिऱरॊटुम् आट आट, अत्तऩ् करुणैयॊटु आट आट, आट, पॊऱ्चुण्णम् इटित्तुम्, नामे! | [10] |
|
माटु, नकै वाळ् निला ऎऱिप्प, वाय् तिऱन्तु अम् पवळम् तुटिप्प, पाटुमिऩ्, नम् तम्मै आण्ट आऱुम्, पणि कॊण्ट वण्णमुम्; पाटिप् पाटित् तेटुमिऩ्, ऎम्पॆरुमाऩै; तेटि, चित्तम् कळिप्प, तिकैत्तु, तेऱि, आटुमिऩ्; अम्पलत्तु आटिऩाऩुक्कु, आट, पॊऱ्चुण्णम् इटित्तुम्, नामे! | [11] |
|
मै अमर् कण्टऩै, वाऩ नाटर् मरुन्तिऩै, माणिक्कक् कूत्तऩ् तऩ्ऩै, ऐयऩै, ऐयर् पिराऩै, नम्मै अकप्पटुत्तु आट्कॊण्टु अरुमै काट्टुम् पॊय्यर् तम् पॊय्यिऩै, मॆय्यर् मॆय्यै; पोतु अरिक् कण् इणै, पॊऩ् तॊटित् तोळ्, पै अरवु अल्कुल्, मटन्तै नल्लीर्! पाटि, पॊऱ्चुण्णम् इटित्तुम्, नामे! | [12] |
|
मिऩ् इटै, चॆम् तुवर् वाय्, करुम् कण्, वॆळ् नकै, पण् अमर् मॆऩ् मॊऴियीर्! ऎऩ्ऩुटै आर् अमुतु, ऎङ्कळ् अप्पऩ्, ऎम्पॆरुमाऩ्, इमवाऩ् मकट्कुत् तऩ्ऩुटैक् केळ्वऩ्, मकऩ्, तकप्पऩ्, तमैयऩ्, ऎम् ऐयऩ ताळ्कळ् पाटि, पॊऩ्ऩुटैप् पूण् मुलै मङ्कै नल्लीर्! पॊऩ् तिरुच् चुण्णम् इटित्तुम्, नामे! | [13] |
|
चङ्कम् अरऱ्ऱ, चिलम्पु ऒलिप्प, ताऴ् कुऴल् चूऴ्तरुम् मालै आट, चॆम् कऩि वाय् इतऴुम् तुटिप्प, चेयिऴैयीर्! चिवलोकम् पाटि, कङ्कै इरैप्प अरा इरैक्कुम् कऱ्ऱैच् चटै मुटियाऩ् कऴऱ्के, पॊङ्किय कातलिऩ् कॊङ्कै पॊङ्क, पॊऩ् तिरुच् चुण्णम् इटित्तुम्, नामे! | [14] |
|
ञाऩक् करुम्पिऩ् तॆळियै, पाकै, नाटऱ्कु अरिय नलत्तै, नन्तात् तेऩै, पऴच् चुवै आयिऩाऩै, चित्तम् पुकुन्तु तित्तिक्क वल्ल कोऩै, पिऱप्पु अऱुत्तु, आण्टुकॊण्ट कूत्तऩै; नात् तऴुम्पु एऱ वाऴ्त्ति, पाऩल् तटम् कण् मटन्तै नल्लीर्! पाटि, पॊऱ्चुण्णम् इटित्तुम्, नामे! | [15] |
|
आवकै, नामुम् वन्तु, अऩ्पर् तम्मोटु आट्चॆयुम् वण्णङ्कळ् पाटि, विण्मेल् तेवर् कऩाविलुम् कण्टु अऱियाच् चॆम् मलर्प् पातङ्कळ् काट्टुम् चॆल्वच् चे वलऩ् एन्तिय वॆल् कॊटियाऩ्, चिवपॆरुमाऩ्, पुरम् चॆऱ्ऱ कॊऱ्ऱच् चेवकऩ्, नामङ्कळ् पाटिप् पाटि, चॆम् पॊऩ् चॆय् चुण्णम् इटित्तुम्, नामे! | [16] |
|
तेऩ् अकम् मा मलर्क् कॊऩ्ऱै पाटि, चिवपुरम् पाटि, तिरुच् चटैमेल् वाऩ् अकम् मा मतिप् पिळ्ळै पाटि, माल् विटै पाटि, वलक् कै एन्तुम् ऊऩ् अकम् मा मऴु, चूलम्, पाटि, उम्परुम् इम्परुम् उय्य, अऩ्ऱु, पोऩकम् आक, नञ्चु उण्टल् पाटि, पॊऩ् तिरुच् चुण्णम् इटित्तुम्, नामे! | [17] |
|
अयऩ् तलै कॊण्टु चॆण्टु आटल् पाटि, अरुक्कऩ् ऎयिऱु पऱित्तल् पाटि, कयम् तऩैक् कॊऩ्ऱु, उरि पोर्त्तल् पाटि, कालऩैक् कालाल् उतैत्तल् पाटि, इयैन्तऩ मुप्पुरम् ऎय्तल् पाटि, एऴै अटियोमै आण्टुकॊण्ट नयम् तऩैप् पाटिनिऩ्ऱु, आटि आटि, नातऱ्कु, चुण्णम् इटित्तुम्, नामे! | [18] |
|
वट्ट मलर्क् कॊऩ्ऱै मालै पाटि, मत्तमुम् पाटि, मतियुम् पाटि, चिट्टर्कळ् वाऴुम् तॆऩ् तिल्लै पाटि, चिऱ्ऱम्पलत्तु ऎङ्कळ् चॆल्वम् पाटि, कट्टिय माचुणक् कच्चै पाटि, कङ्कणम् पाटि, कवित्त कैम्मेल् इट्टुनिऩ्ऱु आटुम् अरवम् पाटि, ईचऱ्कु, चुण्णम् इटित्तुम्, नामे! | [19] |
|
वेतमुम्, वेळ्वियुम्, आयिऩार्क्कु; मॆय्म्मैयुम्, पॊय्म्मैयुम्, आयिऩार्क्कु; चोतियुम् आय्, इरुळ् आयिऩार्क्कु; तुऩ्पमुम् आय्, इऩ्पम् आयिऩार्क्कु; पातियुम् आय्, मुऱ्ऱुम् आयिऩार्क्कु; पन्तमुम् आय्, वीटुम् आयिऩारुक्कु; आतियुम्, अन्तमुम्, आयिऩारुक्कु; आट, पॊऱ्चुण्णम् इटित्तुम्, नामे! तिरुच्चिऱ्ऱम्पलम्. माणिक्कवाचकर् अटिकळ् पोऱ्ऱि! | [20] |
Back to Top
माणिक्क वाचकर् तिरुवाचकम्
8.117
अऩ्ऩैप् पत्तु - वेत मॊऴियर्वॆण्
पण् - नन्तवऩत्तिल् ओर् आण्टि (तिरुत्तलम् कोयिल् (चितम्परम्) ; (तिरुत्तलम् अरुळ्तरु उटऩुऱै अरुळ्मिकु तिरुवटिकळ् पोऱ्ऱि )
|
वेत मॊऴियर्, वॆळ् नीऱ्ऱर्, चॆम् मेऩियर्, नातप् पऱैयिऩर्; अऩ्ऩे! ऎऩ्ऩुम्, नातप् पऱैयिऩर् नाऩ्मुकऩ्, मालुक्कुम्, नातर्, इन् नातऩार्; अऩ्ऩे! ऎऩ्ऩुम्. | [1] |
|
कण् अञ्चऩत्तर्, करुणैक् कटलिऩर्, उळ् निऩ्ऱु उरुक्कुवर्; अऩ्ऩे! ऎऩ्ऩुम्, उळ् निऩ्ऱु उरुक्कि, उलप्पु इला आऩन्तक् कण्णीर् तरुवराल्; अऩ्ऩे! ऎऩ्ऩुम्. | [2] |
|
नित्त मणाळर्, निरम्प अऴकियर्, चित्तत्तु इरुप्पराल्; अऩ्ऩे! ऎऩ्ऩुम्. चित्तत्तु इरुप्पवर् तॆऩ्ऩऩ् पॆरुन्तुऱै अत्तर्, आऩन्तराल्; अऩ्ऩे! ऎऩ्ऩुम्. | [3] |
|
आटु अरप् पूण्, उटैत् तोल्, पॊटिप् पूचिऱ्ऱु ओर् वेटम् इरुन्त आऱु; अऩ्ऩे! ऎऩ्ऩुम्. वेटम् इरुन्तवा, कण्टु कण्टु, ऎऩ् उळ्ळम् वाटुम्; इतु ऎऩ्ऩे! अऩ्ऩे! ऎऩ्ऩुम्. | [4] |
|
नीण्ट करत्तर्, नॆऱितरु कुञ्चियर्, पाण्टि नल् नाटराल्; अऩ्ऩे! ऎऩ्ऩुम्. पाण्टि नल् नाटर् परन्तु ऎऴु चिन्तैयै आण्टु अऩ्पु चॆय्वराल्; अऩ्ऩे! ऎऩ्ऩुम्. | [5] |
|
उऩ्ऩऱ्कु अरिय चीर् उत्तरमङ्कैयर् मऩ्ऩुवतु ऎऩ् नॆञ्चिल्; अऩ्ऩे! ऎऩ्ऩुम्. मऩ्ऩुवतु ऎऩ् नॆञ्चिल्; माल्, अयऩ्, काण्किलार्; ऎऩ्ऩ अतिचयम्! अऩ्ऩे! ऎऩ्ऩुम्. | [6] |
|
वॆळ्ळैक् कलिङ्कत्तर्, वॆण् तिरुमुण्टत्तर् पळ्ळिक् कुप्पायत्तर्; अऩ्ऩे! ऎऩ्ऩुम्. पळ्ळिक् कुप्पायत्तर् पाय् परि मेऱ्कॊण्टु, ऎऩ् उळ्ळम् कवर्वराल्; अऩ्ऩे! ऎऩ्ऩुम्. | [7] |
|
ताळि अऱुकिऩर्, चन्तऩच् चान्तिऩर्, आळ् ऎम्मै आळ्वराल्; अऩ्ऩे! ऎऩ्ऩुम्. आळ् ऎम्मै आळुम् अटिकळार् तम् कैयिल्, ताळम् इरुन्त आऱु; अऩ्ऩे! ऎऩ्ऩुम्. | [8] |
|
तैयल् ओर् पङ्किऩर्, तापत वेटत्तर्, ऐयम् पुकुवराल्; अऩ्ऩे! ऎऩ्ऩुम्. ऐयम् पुकुन्तु अवर् पोतलुम्, ऎऩ् उळ्ळम् नैयुम्; इतु ऎऩ्ऩे! अऩ्ऩे! ऎऩ्ऩुम्. | [9] |
|
कॊऩ्ऱै, मतियमुम्, कूविळम्, मत्तमुम्, तुऩ्ऱिय चॆऩ्ऩियर्; अऩ्ऩे! ऎऩ्ऩुम्. तुऩ्ऱिय चॆऩ्ऩियिऩ् मत्तम् उऩ्मत्तमे, इऩ्ऱु, ऎऩक्कु आऩ आऱु; अऩ्ऩे! ऎऩ्ऩुम्. | [10] |