![]() | சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
6.001
तिरुनावुक्करचर्
तेवारम्
अरियाऩै, अन्तणर् तम् चिन्तै பண் - पॆरियतिरुत्ताण्टकम् (कोयिल् (चितम्परम्) तिरुमूलत्ताऩनायकर् (ऎ) चपानातर् चिवकामियम्मै) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=OC5AJDOyUGs |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6.001  
अरियाऩै, अन्तणर् तम् चिन्तै
पण् - पॆरियतिरुत्ताण्टकम् (तिरुत्तलम् कोयिल् (चितम्परम्) ; (तिरुत्तलम् अरुळ्तरु चिवकामियम्मै उटऩुऱै अरुळ्मिकु तिरुमूलत्ताऩनायकर् (ऎ) चपानातर् तिरुवटिकळ् पोऱ्ऱि )
अरियाऩै, अन्तणर् तम् चिन्तै याऩै, अरुमऱैयिऩ् अकत्ताऩै, अणुवै, यार्क्कुम् तॆरियात तत्तुवऩै, तेऩै, पालै, तिकऴ् ऒळियै, तेवर्कळ्तम् कोऩै, मऱ्ऱैक् करियाऩै, नाऩ्मुकऩै, कऩलै, काऱ्ऱै, कऩैकटलै, कुलवरैयै, कलन्तु निऩ्ऱ पॆरियाऩै, पॆरुम्पऱ्ऱप्पुलियूराऩै,-पेचात नाळ् ऎल्लाम् पिऱवा नाळे. | [1] |
कऱ्ऱाऩै, कङ्कै वार्चटैयाऩ् तऩ्ऩै, काविरि चूऴ् वलञ्चुऴियुम् करुतिऩाऩै, अऱ्ऱार्क्कुम् अलन्तार्क्कुम् अरुळ् चॆय्वाऩै, आरूरुम् पुकुवाऩै, अऱिन्तोम् अऩ्ऱे; मऱ्ऱु आरुम् तऩ् ऒप्पार् इल्लाताऩै, वाऩवर्कळ् ऎप्पॊऴुतुम् वणङ्कि एत्तप्- पॆऱ्ऱाऩै, पॆरुम्पऱ्ऱप्पुलियूराऩै, -पेचात नाळ् ऎल्लाम् पिऱवा नाळे. | [2] |
करुमाऩिऩ् उरि-अतळे उटैया वीक्कि, कऩै कऴल्कळ् कलन्तु ऒलिप्प, अऩल् कै एन्ति, वरु माऩत् तिरळ् तोळ्कळ् मट्टित्तु आट, वळर्मतियम् चटैक्कु अणिन्तु, माऩ् नेर् नोक्कि अरु माऩ वाळ् मुकत्ताळ् अमर्न्तु काण, अमरर्कणम् मुटि वणङ्क, आटुकिऩ्ऱ पॆरुमाऩै, पॆरुम्पऱ्ऱप्पुलियूराऩै, -पेचात नाळ् ऎल्लाम् पिऱवा नाळे. | [3] |
अरुन्तवर्कळ् तॊऴुतु एत्तुम् अप्पऩ् तऩ्ऩै, अमरर्कळ्तम् पॆरुमाऩै, अरऩै, मूवा- मरुन्तु अमरर्क्कु अरुळ् पुरिन्त मैन्तऩ् तऩ्ऩै, मऱिकटलुम् कुलवरैयुम् मण्णुम् विण्णुम् तिरुन्तु ऒळिय तारकैयुम् तिचैकळ् ऎट्टुम् तिरि चुटर्कळ् ओर् इरण्टुम् पिऱवुम् आय पॆरुन्तकैयै, पॆरुम्पऱ्ऱप्पुलियूराऩै, -पेचात नाळ् ऎल्लाम् पिऱवा नाळे. | [4] |
अरुन्तुणैयै; अटियार् तम् अल्लल् तीर्क्कुम् अरुमरुन्तै; अकल् ञालत्तु अकत्तुळ् तोऩ्ऱि वरुम् तुणैयुम् चुऱ्ऱमुम् पऱ्ऱुम् विट्टु, वाऩ् पुलऩ्कळ् अकत्तु अटक्कि, मटवारोटुम् पॊरुन्तु अणैमेल् वरुम् पयऩैप् पोक माऱ्ऱि, पॊतु नीक्कि, तऩै निऩैय वल्लोर्क्कु ऎऩ्ऱुम् पॆरुन्तुणैयै; पॆरुम्पऱ्ऱप्पुलियूराऩै;- पेचात नाळ् ऎल्लाम् पिऱवा नाळे. | [5] |
करुम्पु अमरुम् मॊऴि मटवाळ् पङ्कऩ् तऩ्ऩै, कऩ वयिरक् कुऩ्ऱु अऩैय काट्चियाऩै, अरुम्पु अमरुम् पूङ्कॊऩ्ऱैत्ताराऩ् तऩ्ऩै, अरुमऱैयोटु आऱु अङ्कम् आयिऩाऩै, चुरुम्पु अमरुम् कटिपॊऴिल्कळ् चूऴ् तॆऩ् आरूर्च् चुटर्क्कॊऴुन्तै, तुळक्कु इल्ला विळक्कै, मिक्क पॆरुम्पॊरुळै, पॆरुम्पऱ्ऱप्पुलियूराऩै, - पेचात नाळ् ऎल्लाम् पिऱवा नाळे. | [6] |
वरुम् पयऩै, ऎऴु नरम्पिऩ् ओचैयाऩै, वरै चिलैया वाऩवर्कळ् मुयऩ्ऱ वाळि अरुम् पयम् चॆय् अवुणर् पुरम् ऎरियक् कोत्त अम्माऩै, अलैकटल् नञ्चु अयिऩ्ऱाऩ् तऩ्ऩै, चुरुम्पु अमरुम् कुऴल् मटवार् कटैक्कण् नोक्किल् -तुळङ्कात चिन्तैयराय्त् तुऱन्तोर् उळ्ळप् पॆरुम्पयऩै, पॆरुम्पऱ्ऱप्पुलियूराऩै,-पेचात नाळ् ऎल्लाम् पिऱवा नाळे. | [7] |
कार् आऩै ईर् उरिवैप् पोर्वैयाऩै, कामरु पूङ् कच्चि एकम्पऩ् तऩ्ऩै, आरेऩुम् अटियवर्कट्कु अणियाऩ् तऩ्ऩै, अमरर्कळुक्कु अऱिवु अरिय अळवु इलाऩै, पारोरुम् विण्णோरुम् पणिय नट्टम् पयिल्किऩ्ऱ परञ्चुटरै, परऩै, ऎण् इल् पेराऩै, पॆरुम्पऱ्ऱप्पुलियूराऩै, - पेचात नाळ् ऎल्लाम् पिऱवा नाळे. | [8] |
मुऱ्ऱात पाल् मतियम् चूटिऩाऩै, मू उलकम् ताऩ् आय मुतल्वऩ् तऩ्ऩै, चॆऱ्ऱार्कळ् पुरम् मूऩ्ऱुम् चॆऱ्ऱाऩ् तऩ्ऩै, तिकऴ् ऒळियै, मरकतत्तै, तेऩै, पालै, कुऱ्ऱालत्तु अमर्न्तु उऱैयुम् कुऴकऩ् तऩ्ऩै, कूत्तु आट वल्लाऩै, कोऩै, ञाऩम् पॆऱ्ऱार्कळ् पॆरुम्पऱ्ऱप्पुलियूराऩै,- पेचात नाळ् ऎल्लाम् पिऱवा नाळे. | [9] |
कार् ऒळिय तिरुमेऩिच् चॆङ्कण् मालुम्, कटिक्कमलत्तु इरुन्त (अ)अयऩुम्, काणा वण्णम् चीर् ऒळिय तऴल् पिऴम्पु आय् निऩ्ऱ तॊल्लैत्, तिकऴ् ऒळियै; चिन्तै तऩै मयक्कम् तीर्क्कुम् एर् ऒळियै इरु निलऩुम् विचुम्पुम् विण्णुम्, एऴ् उलकुङ् कटन्तण्टत् अप्पाल् निऩ्ऱ पेर् ऒळियैप् पॆरुम्पऱ्ऱप् पुलियू राऩैप्, चोत नाळ् ऎल्लाम् पिऱवा नाळे. | [10] |