சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
8.104   マーニクカ ヴァーチャカル    ティルヴァーチャカム   ポールリト ティルヴァカヴァル - ナーンムカン ムタラー
பண் - テン ナートゥ ウタイヤ チヴァネー, ポールリ!   (コーイル (チタムパラム) )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/04 Potri Thiruagaval Thiruvasagam.mp3

Back to Top
マーニクカ ヴァーチャカル    ティルヴァーチャカム  
8.104   ポールリト ティルヴァカヴァル - ナーンムカン ムタラー  
パン - テン ナートゥ ウタイヤ チヴァネー, ポールリ!   (ティルトタラム コーイル (チタムパラム) ; (ティルトタラム アルルタル ウタヌライ アルルミク ティルヴァティカル ポールリ )
ナーンムカン ムタラー ヴァーナヴァル トルテラ
イーラティ ヤーレー ムーヴラ カラントゥ
ナールティチャイムニヴァルム アイムラン マララプ
ポールリチュチェユ カティルムティト ティルネトゥ マーラン(ル)
アティ ムティ アリユム アータラ ヴァタニル

[1]
カトゥムラン エーナム アーキ ムンカラン(トゥ)
エールタラム ウルヴァ イタントゥ ピンネユト(トゥ)
ウーリ ムタルヴァ チャヤチャヤ エンル
ヴァルトティユング カーナー マラル アティ イナイカル,
ヴァルトトゥタルク エリトゥ アーユ ヴァール カタル ウラキニル,

[2]
ヤーナイ ムタラー エルムプ イール アーヤ,
ウーナム イル, ヨーニイン ウル ヴィナイ ピライトトゥム;
マーヌタプ ピラプピヌル, マーター ウタラトトゥ,
イーナム イル キルミチュ チェルヴィニル ピライトトゥム;
オル マティト ターンリイン イルマイイル ピライトトゥム;

[3]
イル マティ ヴィライヴィン オルマイイル ピライトトゥム;
ムム マティ タンヌル アム マタム ピライトトゥム;
イール イル ティングカリル ペール イルル ピライトトゥム;
アンユチュ ティングカリル ムンユチュタル ピライトトゥム;
アール ティングカリル ウール アラル ピライトトゥム;

[4]
エール ティングカリル タール プヴィ ピライトトゥム;
エトトゥト ティングカリル カトタムム ピライトトゥム;
オンパティル ヴァルタル トゥンパムム ピライトトゥム;
タクカ タチャ マティ ターヨトゥ ターン パトゥム
トゥクカ チャーカラト トゥヤリタイプ ピライトトゥム;

[5]
アーントゥカルトールム アタインタ アク カーライ
イーンティユム, イルトティユム, エナイプ パラ ピライトトゥム;
カーライ マラモトゥ, カトゥム パカル パチ, ニチ
ヴェーライ ニトティライ, ヤートティライ, ピライトトゥム:
カルム クラル; チェヴ ヴァーユ; ヴェル ナカイ; カール マイル

[6]
オルングキヤ チャーヤル; ネルングキ, ウル マタルトトゥ,
カチュチュ アラ ニミルントゥ, カティルトトゥ, ムン パナイトトゥ,
エユトトゥ イタイ ヴァルンタ エルントゥ, プタイ パラントゥ,
イールクク イタイ ポーカー イラ ムライ; マータル タム
クールトタ ナヤナク コルライイル ピライトトゥム:

[7]
ピトタ ウラカル ペルム トゥライプ パラプピヌル
マトタク カリル エヌム アヴァーヴィタイプ ピライトトゥム;
カルヴィ エンヌム パル カタル ピライトトゥム;
チェルヴァム エンヌム アルラリル ピライトトゥム;
ナルクラヴ エンヌム トル ヴィタム ピライトトゥム;

[8]
プル ヴァラムプ アーヤ パラ トゥライ ピライトトゥム;
テユヴァム エンパトゥ オール チトタム ウンターキ,
ムニヴ イラータトゥ オール ポルルアトゥ カルタルム
アール コーティ マーヤー チャトティカル
ヴェール ヴェール タム マーヤイカル トタングキナ;

[9]
アートタム アーナール アヤラヴァル クーティ,
ナートティカム ペーチ, ナート タルムプ エーリナル;
チュルラム エンヌム トル パチュク クラーングカル
パルリ アライトトゥプ パタリナル; ペルカヴム
ヴィラタメー パラム アーカ, ヴェーティヤルム,

[10]
チャラタム アーカヴェー, チャートティラム カートティナル;
チャマヤ ヴァーティカル タム タム マタングカレー
アマイヴァトゥ アーカ, アラルリ, マラインタナル;
ミンティヤ マーヤー ヴァータム エンヌム
チャンタ マールタム, チュリトトゥ, アティトトゥ, アーアルトトゥ,

[11]
ウローカーヤタン エヌム オル ティラル パームピン
カラー ペータトタ カトゥ ヴィタム エユティ,
アティル ペル マーヤイ エナイプ パラ チューラヴム,
タプパーメー, ターム ピティトタトゥ チャリヤー,
タラル アトゥ カンタ メルク アトゥ ポーラ,

[12]
トルトゥ, ウラム ウルキ, アルトゥ, ウタル カムピトトゥ,
アーティユム, アラリユム, パーティユム, パラヴィユム,
コティルム, ペータイユム, コンタトゥ ヴィタートゥ' エヌム
パティイェー アーキ, ナル イタイ アラー アンピン,
パチュ マラトトゥ アーニ アラインタール ポーラ,

[13]
カチヴァトゥ ペルキ, カタル エナ マルキ,
アカム クライントゥ, アヌクラム アーユ, メユ ヴィティルトトゥ,
チャカム ペーユ エンル タムマイチュ チリプパ,
ナーン アトゥ オリントゥ, ナータヴァル パリトトゥライ
プーン アトゥヴァーカ, コーヌタル インリ,

[14]
チャティル イラントゥ, アリ マール コントゥ, チャールム
カティヤトゥ パラマ アティチャヤム アーカ,
カルラー マナム エナク カタリユム, パタリユム,
マルル オール テユヴァム カナヴィルム ニナイヤートゥ,
アル パラトトゥ オルヴァン アヴァニイル ヴァントゥ,

[15]
クルパラン アーキ, アルリヤ ペルマイヤイ,
チルマイ エンル イカラーテー, ティルヴァティ イナイヤイ,
ピリヴィナイ アリヤー ニラル アトゥ ポーラ,
ムン ピン アーキ, ムニヤートゥ, アト ティチャイ
エンプ ナイントゥ ウルキ, ネクク ネクク エーングキ,

[16]
アンプ エヌム アール カライ アトゥ プララ,
ナン プラン オンリ, ナータ' エンル アラルリ,
ウライ タトゥマーリ, ウローマム チリルプパ,
カラ マラル モトティトトゥ, イルタヤム マララ,
カン カリ クーラ, ヌン トゥリ アルムパ,

[17]
チャーヤー アンピナイ, ナールトルム タライプパヴァル
ターイェー アーキ, ヴァラルトタナイ ポールリ!
メユ タル ヴェーティヤン アーキ, ヴィナイ ケタ,
カイタラ ヴァルラ カタヴル, ポールリ!
アータカ マトゥライ アラチェー, ポールリ!

[18]
クータル イラングク クルマニ, ポールリ!
テン ティルライ マンリヌル アーティ, ポールリ!
インル, エナクク アール アムトゥ アーナーユ, ポールリ!
ムーヴァー ナーンマライ ムタルヴァー, ポールリ!
チェー アール ヴェル コティチュ チヴァネー, ポールリ!

[19]
ミン アール ウルヴァ ヴィキルター, ポールリ!
カル ナール ウリトタ カニイェー, ポールリ!
カーヴァーユ, カナカク クンレー, ポールリ!
アー! アー! エン タナクク アルラーユ, ポールリ!
パタイプパーユ, カープパーユ, トゥタイプパーユ, ポールリ!

[20]
イタライク カライユム エンターユ, ポールリ!
イーチャ, ポールリ! イライヴァ, ポールリ!
テーチャプ パリングキン ティラレー, ポールリ!
アライチェー, ポールリ! アムテー, ポールリ!
ヴィライ チェール チャラナ ヴィキルター, ポールリ!

[21]
ヴェーティ, ポールリ! ヴィマラー, ポールリ!
アーティ, ポールリ! アリヴェー, ポールリ!
カティイェー, ポールリ! カニイェー, ポールリ!
ナティ チェール チェム チャタイ ナムパー, ポールリ!
ウタイヤーユ, ポールリ! ウナルヴェー, ポールリ!

[22]
カタイイェーン アティマイ カンターユ, ポールリ!
アイヤー, ポールリ! アヌヴェー, ポールリ!
チャイヴァー, ポールリ! タライヴァー, ポールリ!
クリイェー, ポールリ! クナメー, ポールリ!
ネリイェー, ポールリ! ニナイヴェー, ポールリ!

[23]
ヴァーノールクク アリヤ マルンテー, ポールリ!
エーノールクク エリヤ イライヴァー, ポールリ!
ムー エール チュルラムム ムラン ウル ナラキタイ
アーラーメー アルル アラチェー, ポールリ!
トーラー, ポールリ! トゥナイヴァー, ポールリ!

[24]
ヴァールヴェー, ポールリ! エン ヴァイプペー, ポールリ!
ムトター ポールリ! ムタルヴァー, ポールリ!
アトター, ポールリ! アラネー, ポールリ!
ウライ, ウナルヴ, イランタ オルヴァ, ポールリ!
ヴィリ カタル ウラキン ヴィライヴェー, ポールリ!

[25]
アルマイイル エリヤ アラケー, ポールリ!
カル ムキル アーキヤ カンネー, ポールリ!
マンニヤ ティルアルル マライイェー, ポールリ!
エンナイユム オルヴァン アークキ, イルム カラル
チェンニイル ヴァイトタ チェーヴァカ, ポールリ!

[26]
トルタ カイ トゥンパム トゥタイプパーユ, ポールリ!
アリヴ イラー アーナンタ ヴァーリ, ポールリ!
アリヴァトゥム, アーヴァトゥム, カタンターユ, ポールリ!
ムルヴァトゥム イランタ ムタルヴァー, ポールリ!
マーン ネール ノークキ マナーラー, ポールリ!

[27]
ヴァーナカトトゥ アマラル ターイェー, ポールリ!
パーリタイ アインターユプ パランターユ, ポールリ!
ニーリタイ ナーンカーユ ニカルンターユ, ポールリ!
ティーイタイ ムーンラーユト ティカルンターユ, ポールリ!
ヴァリイタイ イランターユ マキルンターユ, ポールリ!

[28]
ヴェリイタイ オンラーユ ヴィラインターユ, ポールリ!
アリパヴァル ウルラトトゥ アムテー, ポールリ!
カナヴィルム テーヴァルクク アリヤーユ, ポールリ!
ナナヴィルム ナーイェールク アルリナイ, ポールリ!
イタイマルトゥ ウライユム エンターユ, ポールリ!

[29]
チャタイイタイク カングカイ タリトターユ, ポールリ!
アールール アマルンタ アラチェー, ポールリ!
チール アール ティルヴァイヤーラー, ポールリ!
アンナーマライ エム アンナー, ポールリ!
カン アール アムタク カタレー, ポールリ!

[30]
エーカムパトトゥ ウライ エンターユ, ポールリ!
パーカム ペン ウル アーナーユ, ポールリ!
パラーユトトゥライ メーヴィヤ パラネー, ポールリ!
チラープパルリ メーヴィヤ チヴァネー, ポールリ!
マルル オール パルル イングク アリイェーン, ポールリ!

[31]
クルラーラトトゥ エム クートター, ポールリ!
コーカリ メーヴィヤ コーヴェー, ポールリ!
イーングコーユマライ エム エンターユ, ポールリ!
パーングク アール パラナトトゥ アラカー, ポールリ!
カタムプール メーヴィヤ ヴィタングカー, ポールリ!

[32]
アタインタヴァルクク アルルム アプパー, ポールリ!
イトティ タンニン キール, イル ムーヴァルクク,
アトティクク, アルリヤ アラチェー, ポールリ!
テン ナートゥ ウタイヤ チヴァネー, ポールリ!
エン ナートタヴァルククム イライヴァー, ポールリ!

[33]
エーナク クルライクク アルリナイ, ポールリ!
マーナク カイライ マライヤーユ, ポールリ!
アルリタ ヴェーントゥム アムマーン, ポールリ!
イルル ケタ アルルム イライヴァー, ポールリ!
タラルンテーン, アティイェーン, タミイェーン, ポールリ!

[34]
カラム コラク カルタ アルラーユ, ポールリ!
アンユチェール' エンル イングク アルラーユ, ポールリ!
ナンユチェー アムター ナヤンターユ, ポールリ!
アトター, ポールリ! アイヤー, ポールリ!
ニトター, ポールリ! ニマラー, ポールリ!

[35]
パトター, ポールリ! パヴァネー, ポールリ!
ペリヤーユ, ポールリ! ピラーネー, ポールリ!
アリヤーユ, ポールリ! アマラー, ポールリ!
マライヨール コーラ ネリイェー, ポールリ!
ムライヨー? タリイェーン! ムタルヴァー, ポールリ!

[36]
ウラヴェー, ポールリ! ウイレー, ポールリ!
チラヴェー, ポールリ! チヴァメー, ポールリ!
マンユチャー, ポールリ! マナーラー, ポールリ!
パンユチュ エール アティヤール パングカー, ポールリ!
アランテーン, ナーイェーン, アティイェーン, ポールリ!

[37]
イラングク チュタル エム イーチャー, ポールリ!
カヴァイトタライ メーヴィヤ カンネー, ポールリ!
クヴァイプパティ マラインタ コーヴェー, ポールリ!
マライ ナートゥ ウタイヤ マンネー, ポールリ!
カライ アール アリケーチャリヤーユ, ポールリ!

[38]
ティルクカルククンリル チェルヴァー, ポールリ!
ポルププ アマル プーヴァナトトゥ アラネー, ポールリ!
アルヴァムム, ウルヴァムム, アーナーユ, ポールリ!
マルヴィヤ カルナイ マライイェー, ポールリ!
トゥリヤムム イランタ チュタレー, ポールリ!

[39]
テリヴ アリトゥ アーキヤ テリヴェー, ポールリ
トーラー ムトタチュ チュタレー, ポールリ!
アール アーナヴァルカトク アンパー, ポールリ!
アーラー アムテー, アルレー, ポールリ!
ペール アーイラム ウタイプ ペムマーン, ポールリ!

[40]
ターリ アルキン ターラーユ, ポールリ!
ニール オリ アーキヤ ニルトター, ポールリ!
チャンタナチュ チャーンティン チュンタラ, ポールリ!
チンタナイクク アリヤ チヴァメー, ポールリ!
マンティラ マー マライ メーヤーユ, ポールリ!

[41]
エム タマイ ウユヤク コルヴァーユ, ポールリ!
プリ ムライ プルヴァーユクク アルリナイ, ポールリ!
アライ カタル ミーミチャイ ナタンターユ, ポールリ!
カルングクルヴィクク アンル アルリナイ, ポールリ!
イルム プラン プララ イチャインタナイ, ポールリ!

[42]
パティ ウラプ パインラ パーヴァカ, ポールリ!
アティヨトゥ, ナトゥ, イール, アーナーユ, ポールリ!
ナラコトゥ, チュヴァルクカム, ナール ニラム, プカーマル,
パラ カティ パーンティヤルク アルリナイ, ポールリ!
オリヴ アラ ニラインタ オルヴァ, ポールリ!

[43]
チェル マラルチュ チヴァプラトトゥ アラチェー, ポールリ!
カルニール マーライク カタヴル, ポールリ!
トルヴァール マイヤル トゥニプパーユ, ポールリ!
ピライププ, ヴァーユププ, オンル アリヤー ナーイェーン
クライトタ チョル マーライ コンタルル, ポールリ!

[44]
プラム パラ エリトタ プラーナ, ポールリ!
パラム パラム チョーティプ パラネー, ポールリ!
ポールリ! ポールリ! プヤングカプ ペルマーン!
ポールリ! ポールリ! プラーナ カーラナ!
ポールリ! ポールリ! チャヤ, チャヤ, ポールリ! (225)

[45]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 05:33:06 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list