This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
2.055   ནལཙ ཙངཀ བེཎཀུཥཻ༹ཡུམ ཏོཊུམ  
པཎ - ཀཱནཏཱརམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཏཏལཻཙཙངཀཱཊུ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཙௌནཏརིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཙེངཀཎཱཡཀེཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ནལཙ ཙངཀ བེཎཀུཥཻ༹ཡུམ ཏོཊུམ པེཡཏུ, ཨོར ནཱལབེཏམ ཙོལཙ ཙངཀཻ ཨིལལཱཏཱིར! ཙུཊུཀཱཊུ ཨལལཱལ ཀརུཏཱཏཱིར! ཀུལཻཙ ཙེངཀཱཡཔ པཻང ཀམུཀིན༹ ཀུལི༹ར ཀོལ༹ ཙོལཻཀ ཀུཡིལ ཨཱལུམ ཏལཻཙཙངཀཻཀ ཀོཡིལེ ཀོཡིལ ཨཱཀཏ ཏཱཥ༹ནཏཱིརེ.

[1]

ཏུཎི མལཀུ ཀོབཎམུམ ཏོལུམ ཀཱཊཊིཏ ཏོཎཊུ ཨཱཎཊཱིར! མཎི མལཀུ ཀཎཊཏཏཱིར! ཨཎཊརཀཀུ ཨེལལཱམ མཱཎཔུ ཨཱནཱི༹ར! པིཎི མལཀུ ནཱུལ མཱརཔར པེརིཡོར བཱཥུ༹མ ཏལཻཙཙངཀཻ, ཨཎི མལཀུ ཀོཡིལེ ཀོཡིལ ཨཱཀ ཨམརནཏཱིརེ.

[2]

ཙཱིར ཀོཎཊ པཱཊལཱིར! ཙེངཀཎ བེལ༹ ཨེར༹རུ༹ ཨཱུརཏིཡཱིར! ནཱིར ཀོཎཊུམ པཱུཀ ཀོཎཊུམ ནཱིངཀཱཏ ཏོཎཊར ནིན༹རུ༹ ཨེཏཏ, ཏཱར ཀོཎཊ ནཱུལ མཱརཔར ཏཀཀོར བཱཥུ༹མ ཏལཻཙཙངཀཻ, ཨེར ཀོཎཊ ཀོཡིལེ ཀོཡིལ ཨཱཀ ཨིརུནཏཱིརེ.

[3]

བེཊམ ཙཱུཥ༹ ཀོལ༹ཀཻཡཱིར! བེཎཊི ནཱིཎཊ བེཎཏིངཀལ༹ ཨོཊམ ཙཱུཥ༹ ཀངཀཻཡུམ ཨུཙཙི བཻཏཏཱིར! ཏལཻཙཙངཀཻ, ཀཱུཊམ ཙཱུཥ༹ མཎཊཔམུམ ཀུལཱཡ བཱཙལ ཀོཊིཏ ཏོན༹རུ༹མ མཱཊམ ཙཱུཥ༹ ཀོཡིལེ ཀོཡིལ ཨཱཀ མཀིཥ༹ནཏཱིརེ.

[4]

ཙཱུལམ ཙེར ཀཻཡིནཱི༹ར! ཙུཎཎ བེཎ ནཱིརུ༹ ཨཱཊལཱིར! ནཱིལམ ཙེར ཀཎཊཏཏཱིར! ནཱིཎཊ ཙཊཻམེལ ནཱིར ཨེར༹རཱི༹ར! ཨཱལམ ཙེར ཏཎཀཱན༹ལ ཨན༹ན༹མ མན༹ནུ༹མ ཏལཻཙཙངཀཻ ཀོལམ ཙེར ཀོཡིལེ ཀོཡིལ ཨཱཀཀ ཀོཎཊཱིརེ.

[5]

ནིལམ ནཱིརོཊུ ཨཱཀཱཙམ ཨན༹ལ ཀཱལ ཨཱཀི ནིན༹རུ༹, ཨཻནཏུ པུལ ནཱིརམཻ པུར༹མ ཀཎཊཱར, པོཀཀམ ཙེཡཡཱར, པོར༹རུ༹ ཨོབཱར, ཙལ ནཱིཏར ཨལལཱཏཱར, ཏཀཀོར, བཱཥུ༹མ ཏལཻཙཙངཀཻ ནལ ནཱིར ཀོཡིལེ ཀོཡིལ ཨཱཀ ནཡནཏཱིརེ.

[6]

ཨཊི པུལཀུ པཻངཀཥ༹ལཀལ༹ ཨཱརཔཔཔ པེརནཏུ, ཨོར ཨན༹ལ ཨེནཏི, ཀོཊི པུལཀུ མེན༹ཙཱཡལ ཨུམཻ ཨོརཔཱཀམ ཀཱུཊིནཱི༹ར! པོཊི པུལཀུ ནཱུལ མཱརཔར པུརི ནཱུལཱལ༹ར ཏལཻཙཙངཀཻ, ཀཊི པུལཀུ ཀོཡིལེ ཀོཡིལ ཨཱཀཀ ཀལནཏཱིརེ.

[7]

ཏིརཻ ཨཱརནཏ མཱ ཀཊལ ཙཱུཥ༹ ཏེན༹ ཨིལངཀཻཀ ཀོམཱནཻ༹, བརཻ ཨཱརནཏ ཏོལ༹ ཨཊར, བིརལཱལ ཨཱུན༹རུ༹མ མཱཎཔིནཱི༹ར! ཨརཻ ཨཱརནཏ མེཀལཻཡཱིར! ཨནཏཎཱལ༹ར ཏལཻཙཙངཀཻ, ནིརཻ ཨཱརནཏ ཀོཡིལེ ཀོཡིལ ཨཱཀ ནིནཻ༹ནཏཱིརེ.

[8]

པཱཡ ཨོངཀུ པཱམཔུ ཨཎཻ མེལཱནུ༹མ, པཻནཏཱམརཻཡཱནུ༹མ, པོཡ ཨོངཀིཀ ཀཱཎཀིལཱར; པུར༹མ ནིན༹རུ༹ ཨོརཱར, པོར༹རུ༹ ཨོབཱར; ཏཱི ཨོངཀུ མརཻ༹ཡཱལ༹ར ཏིཀཥུ༹མ ཙེལབཏ ཏལཻཙཙངཀཻ, ཙེཡ ཨོངཀུ ཀོཡིལེ ཀོཡིལ ཨཱཀཙ ཙེརནཏཱིརེ.

[9]

ཨལཻ ཨཱརུམ པུན༹ལ ཏུར༹ནཏ ཨམཎར, ཀུཎཊར ཙཱཀཀཱིཡར, ཏོལཻཡཱཏུ ཨངཀུ ཨལར ཏཱུར༹ར༹, ཏོར༹ར༹མ ཀཱཊཊི ཨཱཊཀོཎཊཱིར! ཏལཻ ཨཱན༹ ནཱལབེཏམ ཏརིཏཏཱར བཱཥུ༹མ ཏལཻཙཙངཀཻ, ནིལཻ ཨཱརནཏ ཀོཡིལེ ཀོཡིལ ཨཱཀ ནིན༹རཱི༹རེ.

[10]

ནལི༹རུམ པུན༹ལ ཀཱཥི༹ ནལལ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ ཀུལི༹རུམ ཏལཻཙཙངཀཻ ཨོངཀུ ཀོཡིལ མེཡཱནཻ༹, ཨོལི༹རུམ པིརཻ༹ཡཱནཻ༹, ཨུརཻཏཏ པཱཊལ ཨིབཻ བལལཱར མིལི༹རུམ ཏིརཻ ཙཱུཥ༹ནཏ བཻཡཏཏཱརཀཀུ མེལཱརེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
2.056   པོངཀུ ནཱུལ མཱརཔིནཱི༹ར! པཱུཏཔཔཊཻཡིནཱི༹ར!  
པཎ - ཀཱནཏཱརམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུབིཊཻམརུཏཱུར ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ནལམུལཻནཱཡཀིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ མརུཏཱིཙར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

པོངཀུ ནཱུལ མཱརཔིནཱི༹ར! པཱུཏཔཔཊཻཡིནཱི༹ར! པཱུང ཀངཀཻ ཏངཀུ ཙེཉཙཊཻཡིནཱི༹ར! ཙཱམབེཏམ ཨོཏིནཱི༹ར! ཨེངཀུམ ཨེཥི༹ལ ཨཱར མརཻ༹ཡོརཀལ༹ མུརཻ༹ཡཱལ ཨེཏཏ, ཨིཊཻམརུཏིལ, མངཀུལ ཏོཡ ཀོཡིལེ ཀོཡིལ ཨཱཀ མཀིཥ༹ནཏཱིརེ.

[1]

ནཱིར ཨཱརནཏ ཙེཉཙཊཻཡཱིར! ནེར༹རི༹ཏ ཏིརུཀཀཎ ནིཀཥ༹བིཏཏཱིར! པོར ཨཱརནཏ བེཎ མཥུ༹ ཨོན༹རུ༹ ཨུཊཻཡཱིར! པཱུཏམ པཱཊལཱིར! ཨེར ཨཱརནཏ མེཀལཻཡཱལ༹ པཱཀམ ཀོཎཊཱིར! ཨིཊཻམརུཏིལ, ཙཱིར ཨཱརནཏ ཀོཡིལེ ཀོཡིལ ཨཱཀཙ ཙེརནཏཱིརེ.

[2]

ཨཥ༹ལ མལཀུམ ཨངཀཻཡིལ ཨེནཏི, པཱུཏམ ཨབཻ པཱཊ, ཙུཥ༹ལ མལཀུམ ཨཱཊལཱིར! ཙུཊུཀཱཊུ ཨལལཱལ ཀརུཏཱཏཱིར! ཨེཥི༹ལ མལཀུམ ནཱལ མརཻ༹ཡོར མུརཻ༹ཡཱལ ཨེཏཏ, ཨིཊཻམརུཏིལ, པོཥི༹ལ མལཀུ ཀོཡིལེ ཀོཡིལ ཨཱཀཔ པོལིནཏཱིརེ.

[3]

པོལལཱཔ པཊུཏལཻ ཨོན༹རུ༹ ཨེནཏིཔ པུར༹ངཀཱཊཊུ ཨཱཊལཱིར! བིལལཱལ པུརམ མཱུན༹རུ༹མ ཨེརིཏཏཱིར! བིཊཻ ཨཱར ཀོཊིཡིནཱི༹ར! ཨེལལཱཀཀཎངཀལུ༹མ མུརཻ༹ཡཱལ ཨེཏཏ, ཨིཊཻམརུཏིལ, ཙེལབཱཡ ཀོཡིལེ ཀོཡིལ ཨཱཀཙ ཙེརནཏཱིརེ.

[4]

བརུནཏིཡ མཱ ཏབཏཏོར, བཱནོ༹ར, ཨེནོ༹ར, བནཏུ ཨཱིཎཊི པོརུནཏིཡ ཏཻཔཔཱུཙམ ཨཱཊི ཨུལཀམ པོལིབུ ཨེཡཏ, ཏིརུནཏིཡ ནཱལམརཻ༹ཡོར ཨིནི༹ཏཱ ཨེཏཏ, ཨིཊཻམརུཏིལ, པོརུནཏིཡ ཀོཡིལེ ཀོཡིལ ཨཱཀཔ པུཀཀཱིརེ.

[5]

ཙལམ མལཀུ ཙེཉཙཊཻཡཱིར! ཙཱནཏམ ནཱིརུ༹ པཱུཙིནཱི༹ར! བལམ མལཀུ བེཎམཥུ༹ ཨོན༹རུ༹ ཨེནཏི, མཡཱན༹ཏཏུ ཨཱཊལཱིར! ཨིལམ མལཀུ ནཱལམརཻ༹ཡོར ཙཱིརཱལ ཨེཏཏ, ཨིཊཻམརུཏིལ, པུལམ མལཀུ ཀོཡིལེ ཀོཡིལ ཨཱཀཔ པོལིནཏཱིརེ.

[6]

པུན༹མ མལཀུ ཀོན༹རཻ༹ཡཱིར! པུལིཡིན༹ ཨཏལཱི༹ར! པོལིབུ ཨཱརནཏ ཙིན༹མ མལཀུ མཱལབིཊཻཡཱིར! ཙེཡཡཱིར! ཀརིཡ ཀཎཊཏཏཱིར! ཨིན༹མ མལཀུ ནཱལམརཻ༹ཡོར ཨེཏཏུམ ཙཱིར ཀོལ༹ ཨིཊཻམརུཏིལ, ཀན༹མ མལཀུ ཀོཡིལེ ཀོཡིལ ཨཱཀཀ ཀལནཏཱིརེ.

[7]

ཙིལཻ ཨུཡཏཏ བེངཀཎཻཡཱལ པུརམ མཱུན༹རུ༹ ཨེརིཏཏཱིར! ཏིར༹ལ ཨརཀཀན༹ ཏལཻཔཏཏུམ ཏིཎཏོལུ༹མ ནེརིཏཏཱིར! ཏཻཡལ པཱཀཏཏཱིར! ཨིལཻ མོཡཏཏ ཏཎཔོཥི༹ལུམ བཡལུམ ཙཱུཥ༹ནཏ ཨིཊཻམརུཏིལ, ནལམ མོཡཏཏ ཀོཡིལེ ཀོཡིལ ཨཱཀ ནཡནཏཱིརེ.

[8]

མརཻ༹ མལཀུ ནཱན༹མུཀནུ༹མ, མཱལུམ ཨརི༹ཡཱ བཎཎཏཏཱིར! ཀརཻ༹ མལཀུ ཀཎཊཏཏཱིར! ཀཔཱལམ ཨེནཏུམ ཀཻཡིནཱི༹ར! ཨརཻ༹ མལཀུ བཎཊུ ཨིན༹ངཀལ༹ ཨཱལུམ ཙོལཻ ཨིཊཻམརུཏིལ, ནིརཻ༹ མལཀུ ཀོཡིལེ ཀོཡིལ ཨཱཀ ནིཀཥ༹ནཏཱིརེ.

[9]

ཙིན༹ པོརབཻཙ ཙཱཀཀིཡརུམ, མཱཙུ ཙེརུམ ཙམཎརུམ, ཏུན༹པུ ཨཱཡ ཀཊཊུརཻཀལ༹ ཙོལལི ཨལལལ ཏཱུར༹ར༹བེ, ཨིན༹པུ ཨཱཡ ཨནཏཎརཀལ༹ ཨེཏཏུམ ཨེར ཀོལ༹ ཨིཊཻམརུཏིལ, ཨན༹པུ ཨཱཡ ཀོཡིལེ ཀོཡིལ ཨཱཀ ཨམརནཏཱིརེ.

[10]

ཀལལིན༹ མཎི མཱཊཀ ཀཥུ༹མལཏཏཱར ཀཱབལབན༹

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
2.057   པེཎ ཨམརུམ ཏིརུམེནི༹ ཨུཊཻཡཱིར!  
པཎ - ཀཱནཏཱརམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུནལལཱུར ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརིཔུརཙུནཏརིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པེརིཡཱཎཊེཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

པེཎ ཨམརུམ ཏིརུམེནི༹ ཨུཊཻཡཱིར! པིར༹ངཀུ ཙཊཻ ཏཱཥ༹པ པཎ ཨམརུམ ནཱལམརཻ༹ཡེ པཱཊི ཨཱཊལ པཡིལཀིན༹རཱི༹ར! ཏིཎ ཨམརུམ པཻམཔོཥི༹ལུམ བཡལུམ ཙཱུཥ༹ནཏ ཏིརུ ནལལཱུར, མཎ ཨམརུམ ཀོཡིལེ ཀོཡིལ ཨཱཀ མཀིཥ༹ནཏཱིརེ.

[1]

ཨལཻ མལཀུ ཏཎཔུན༹ལུམ པིརཻ༹ཡུམ ཙཱུཊི, ཨངཀཻཡིལ ཀོལཻ མལཀུ བེཎ མཥུ༹བུམ ཨན༹ལུམ ཨེནཏུམ ཀོལ༹ཀཻཡཱིར! ཙིལཻ མལཀུ བེངཀཎཻཡཱལ པུརམ མཱུན༹རུ༹མ ཨེརིཏཏཱིར! ཏིརུ ནལལཱུར, མལཻ མལཀུ ཀོཡིལེ ཀོཡིལ ཨཱཀ མཀིཥ༹ནཏཱིརེ. 2

[2]

ཀུརཻ༹ ནིརམཔཱ བེཎམཏིཡམ ཙཱུཊིཀ ཀུལི༹རཔུན༹ཙཊཻ ཏཱཥ༹, པརཻ༹ ནབིན༹ར༹ པཱཊལོཊུ ཨཱཊལ པེཎིཔ པཡིལཀིན༹རཱི༹ར! ཙིརཻ༹ ནབིན༹ར༹ ཏཎཔུན༹ལུམ བཡལུམ ཙཱུཥ༹ནཏ ཏིརུ ནལལཱུར, མརཻ༹ ནབིན༹ར༹ ཀོཡིལེ ཀོཡིལ ཨཱཀ མཀིཥ༹ནཏཱིརེ.

[3]

ཀཱུན༹ ཨམརུམ བེཎཔིརཻ༹ཡུམ པུན༹ལུམ ཙཱུཊུམ ཀོལ༹ཀཻཡཱིར! མཱན༹ ཨམརུམ མེན༹བིཥི༹ཡཱལ༹ པཱཀམ ཨཱཀུམ མཱཎཔིནཱི༹ར! ཏེན༹ ཨམརུམ པཻམ པོཥི༹ལིན༹ བཎཊུ པཱཊུམ ཏིརུ ནལལཱུར, བཱན༹ ཨམརུམ ཀོཡིལེ ཀོཡིལ ཨཱཀ མཀིཥ༹ནཏཱིརེ.

[4]

ནིཎམ ཀབརུམ མཱུབིལཻཡུམ ཨན༹ལུམ ཨེནཏི, ནེརི༹ཀུཥ༹ལཱལ༹ ཨཎངཀུ ཨམརུམ པཱཊལོཊུ ཨཱཊལ མེབུམ ཨཥ༹ཀིནཱི༹ར! ཏིཎམ ཀབརུམ ཨཱཊུ ཨརབུམ པིརཻ༹ཡུམ ཙཱུཊི, ཏིརུ ནལལཱུར, མཎམ ཀམཥུ༹མ ཀོཡིལེ ཀོཡིལ ཨཱཀ མཀིཥ༹ནཏཱིརེ.

[5]

ཀཱར མརུབུ པཱུངཀོན༹རཻ༹ ཙཱུཊིཀ ཀམཥ༹ པུན༹ཙཊཻ ཏཱཥ༹, བཱར མརུབུ མེན༹མུལཻཡཱལ༹ པཱཀམ ཨཱཀུམ མཱཎཔིནཱི༹ར! ཏེར མརུབུ ནེཊུབཱིཏཀ ཀོཊིཀལ༹ ཨཱཊུམ ཏིརུ ནལལཱུར, ཨེར མརུབུ ཀོཡིལེ ཀོཡིལ ཨཱཀ ཨིརུནཏཱིརེ. 6

[6]

ཨཱུན༹ ཏོཡུམ བེཎ མཥུ༹བུམ ཨན༹ལུམ ཨེནཏི, ཨུམཻ ཀཱཎ, མཱིན༹ ཏོཡུམ ཏིཙཻ ནིརཻ༹ཡ ཨོངཀི ཨཱཊུམ བེཊཏཏཱིར! ཏེན༹ ཏོཡུམ པཻམཔོཥི༹ལིན༹ བཎཊུ པཱཊུམ ཏིརུ ནལལཱུར, བཱན༹ ཏོཡུམ ཀོཡིལེ ཀོཡིལ ཨཱཀ མཀིཥ༹ནཏཱིརེ.

[7]

ཀཱཏུ ཨམརུམ བེཎཀུཥཻ༹ཡཱིར! ཀརུ༹ཏཏ ཨརཀཀན༹ མལཻ ཨེཊུཔཔ, མཱཏུ ཨམརུམ མེན༹མོཥི༹ཡཱལ༹ མརུ༹ཀུམ བཎཎམ ཀཎཊུ ཨུཀནཏཱིར! ཏཱིཏུ ཨམརཱ ཨནཏཎརཀལ༹ པརབི ཨེཏཏུམ ཏིརུ ནལལཱུར, མཱཏུ ཨམརུམ ཀོཡིལེ ཀོཡིལ ཨཱཀ མཀིཥ༹ནཏཱིརེ.

[8]

པོཏིན༹ མེལ ཨཡན༹, ཏིརུམཱལ, པོར༹རི༹ ཨུམམཻཀ ཀཱཎཱཏུ ནཱཏནེ༹ ཨིབན༹ ཨེན༹རུ༹ ནཡནཏུ ཨེཏཏ, མཀིཥ༹ནཏུ ཨལི༹ཏཏཱིར! ཏཱིཏུ ཨིལཱ ཨནཏཎརཀལ༹ ཏཱི མཱུན༹རུ༹ ཨོམཔུམ ཏིརུ ནལལཱུར, མཱཏརཱལ༹ ཨབལོ༹ཊུམ མན༹ནུ༹ ཀོཡིལ མཀིཥ༹ནཏཱིརེ.

[9]

པོལལཱཏ ཙམཎརོཊུ པུར༹མ ཀཱུརུ༹མ ཙཱཀཀིཡར ཨོན༹རུ༹ ཨལལཱཏཱར ཨར༹ ཨུརཻ བིཊཊུ, ཨཊིཡཱརཀལ༹ པོར༹རུ༹ ཨོབཱ ནལལཱརཀལ༹, ཨནཏཎརཀལ༹, ནཱལུ༹མ ཨེཏཏུམ ཏིརུ ནལལཱུར, མལ ཨཱརནཏ ཀོཡིལེ ཀོཡིལ ཨཱཀ མཀིཥ༹ནཏཱིརེ.

[10]

ཀོནཏུ ཨཎབུམ པོཥི༹ལ པུཊཻ ཙཱུཥ༹ ཀོཙཙཻ མེབུ &ཀུལབེནཏན༹ ཙེནཏམིཥི༹ན༹ ཙམཔནཏན༹ ཙིརཻ༹ བཎ པུན༹ལ ཙཱུཥ༹ ཏིརུ ནལལཱུར, པནཏུ ཨཎབུམ མེལབིརལཱལ༹ པངཀན༹ཏན༹ནཻ༹པ པཡིལ པཱཊལ ཙིནཏནཻ༹ཡཱལ ཨུརཻ ཙེཡབཱར, ཙིབལོཀམ ཙེརནཏུ ཨིརུཔཔཱརེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
2.058   ཀལཻ བཱཥུ༹མ ཨམ ཀཻཡཱིར!  
པཎ - ཀཱནཏཱརམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཀཀུཊབཱཡིལ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ པེརིཡནཱཡཀིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཀོཎེཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཀལཻ བཱཥུ༹མ ཨམ ཀཻཡཱིར! ཀོངཀཻ ཨཱརུམ ཀརུངཀཱུནཏལ ཨལཻ བཱཥུ༹མ ཙེཉཙཊཻཡིལ, ཨརབུམ པིརཻ༹ཡུམ ཨམརབིཏཏཱིར! ཀུལཻབཱཥཻ༹ ཀམུཀམ པོན༹པབལ༹མ པཥུ༹ཀཀུམ ཀུཊབཱཡིལ, ནིལཻ བཱཥུ༹མ ཀོཡིལེ ཀོཡིལ ཨཱཀ ནིན༹རཱི༹རེ.

[1]

ཨཊི ཨཱརནཏ པཻངཀཥ༹ལུམ ཙིལམཔུམ ཨཱརཔཔ, ཨངཀཻཡིལ ཙེཊི ཨཱརནཏ བེཎཏལཻ ཨོན༹རུ༹ ཨེནཏི, ཨུལཀམ པལི ཏེརབཱིར! ཀུཊི ཨཱརནཏ མཱ མརཻ༹ཡོར ཀུལཱབི ཨེཏཏུམ ཀུཊབཱཡིལ, པཊི ཨཱརནཏ ཀོཡིལེ ཀོཡིལ ཨཱཀཔ པཡིན༹རཱི༹རེ.

[2]

ཀཥ༹ལ ཨཱར པཱུམཔཱཏཏཏཱིར! ཨོཏཀཀཊལིལ བིཊམ ཨུཎཊུ, ཨན༹རུ༹, ཨཥ༹ལ ཨཱརུམ ཀཎཊཏཏཱིར! ཨཎཊར པོར༹རུ༹མ ཨལ༹བིནཱི༹ར! ཀུཥ༹ལ ཨཱར བཎཊུ ཨིན༹ངཀལ༹ ཀཱིཏཏཏུ ཨོལིཙེཡ ཀུཊབཱཡིལ, ནིཥ༹ལ ཨཱརནཏ ཀོཡིལེ ཀོཡིལ ཨཱཀ ནིཀཥ༹ནཏཱིརེ.

[3]

མརི༹ ཨཱརུམ ཀཻཏཏལཏཏཱིར! མངཀཻ པཱཀམ ཨཱཀཙ ཙེརནཏུ ཨེརི༹ ཨཱརུམ མཱ མཥུ༹བུམ ཨེརིཡུམ ཨེནཏུམ ཀོལ༹ཀཻཡཱིར! ཀུརི༹ ཨཱར བཎཊུ ཨིན༹ངཀལ༹ ཏེན༹ མིཥ༹ར༹རུ༹མ ཀུཊབཱཡིལ, ནེརི༹ ཨཱརུམ ཀོཡིལེ ཀོཡིལ ཨཱཀ ནིཀཥ༹ནཏཱིརེ.

[4]

ཨིཥཻ༹ ཨཱརནཏ ཀོབཎམུམ ཀཱིལུ༹མ ཨེཥི༹ལ ཨཱར ཨུཊཻ ཨཱཀ, པིཥཻ༹ཡཱཏ ཙཱུལམ པེཡཏུ, ཨཱཊལ པཱཊལ པེཎིནཱི༹ར! ཀུཥཻ༹ ཨཱརུམ པཻམཔོཥི༹ལུམ བཡལུམ ཙཱུཥ༹ནཏ ཀུཊབཱཡིལ, བིཥ༹བུ ཨཱརནཏ ཀོཡིལེ ཀོཡིལ ཨཱཀ མིཀཀཱིརེ.

[5]

ཨརབུ ཨཱརནཏ ཏིརུམེནི༹ ཨཱན༹ བེཎ ནཱིརུ༹ ཨཱཊིནཱི༹ར! ཨིརབུ ཨཱརནཏ པེཡ པལི ཀོཎཊུ ཨིམཻཡོར ཨེཏཏ ནཉཙུ ཨུཎཊཱིར! ཀུརབུ ཨཱརནཏ པཱུཉཙོལཻ བཱཙམ བཱིཙུམ ཀུཊབཱཡིལ ཏིརུ ཨཱརནཏ ཀོཡིལེ ཀོཡིལ ཨཱཀཏ ཏིཀཥ༹ནཏཱིརེ.

[6]

པཱཊལ ཨཱར བཱཡམོཥི༹ཡཱིར! པཻངཀཎ བེལ༹ ཨེརུ༹ ཨཱུརཏིཡཱིར! ཨཱཊལ ཨཱར མཱ ནཊཏཏཱིར! ཨརིབཻ པོར༹རུ༹མ ཨཱར༹ར༹ལཱིར! ཀོཊལ ཨཱར ཏུམཔི མུརན༹རུ༹ ཨིཙཻ མིཥ༹ར༹རུ༹མ ཀུཊབཱཡིལ, ནཱིཊལ ཨཱར ཀོཡིལེ ཀོཡིལ ཨཱཀཔ ནིཀཥ༹ནཏཱིརེ.

[7]

ཀོངཀུ ཨཱརནཏ པཻངཀམལཏཏུ ཨཡནུ༹མ, ཀུར༹ལ༹ ཨཱཡ ནིམིརནཏཱནུ༹མ, ཨངཀཱནཏུ ཏལ༹ལཱ༹ཊ, ཨཥ༹ལ ཨཱཡ ནིམིརནཏཱིར! ཨིལངཀཻཀ ཀོན༹ ཏམ ཀཱཏལ མཱ མུཊིཡུམ ཏཱལུ༹མ ཨཊརཏཏཱིར! ཀུཊབཱཡིལ, པངཀུ ཨཱརནཏ ཀོཡིལེ ཀོཡིལ ཨཱཀཔ པརིནཏཱིརེ.

[8]

ཏཱུཙུ ཨཱརནཏ ཙཱཀཀིཡརུམ, ཏཱུཡམཻ ཨིལལཱཙ ཙམཎརུམ, ཨེཙུ ཨཱརནཏ པུན༹མོཥི༹ ནཱིཏཏུ, ཨེཥི༹ལ ཀོལ༹ མཱཊཀ ཀུཊབཱཡིལ, ཨཱཙཱརམ ཙེཡ མརཻ༹ཡོར ཨལ༹བིན༹ ཀུན༹རཱ༹ཏུ ཨཊི པོར༹ར༹, ཏེཙུ ཨཱརནཏ ཀོཡིལེ ཀོཡིལ ཨཱཀཙ ཙེརནཏཱིརེ.

[10]

ནལི༹ར པཱུན ཏིརཻ མལཀུ ཀཱཥི༹ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹, ཀུལི༹ར པཱུང ཀུཊབཱཡིལ ཀོཡིལ མེཡ ཀོམཱནཻ༹, ཨོལི༹རཔཱུནཏམིཥ༹ མཱལཻ ཨུརཻཏཏ པཱཊལ ཨིབཻ བལལཱར, ཏལ༹རབུ ཨཱན༹ཏཱམ ཨོཥི༹ཡ, ཏཀུ ཙཱིར བཱན༹ཏཏུ ཨིརུཔཔཱརེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
2.059   ནལམ ཀོལ༹ མུཏཏུམ མཎིཡུམ  
པཎ - ཀཱནཏཱརམ   (ཏིརུཏཏལམ ཙཱིརཀཱཥི༹ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརུནིལཻནཱཡཀི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ནལམ ཀོལ༹ མུཏཏུམ མཎིཡུམ ཨཎིཡུམ ཏིརལ༹ ཨོཏམ ཀལངཀལ༹ ཏན༹ནི༹ལ ཀོཎཊུ ཀརཻ ཙེར ཀལིཀ ཀཱཥི༹, བལམ ཀོལ༹ མཥུ༹ ཨོན༹རུ༹ ཨུཊཻཡཱཡ! བིཊཻཡཱཡ! ཨེན༹ ཨེཏཏི, ཨལངཀལ ཙཱུཊཊ བལལཱརཀཀུ ཨཊཻཡཱ, ཨརུནོཡེ.

[1]

ཨཱུར ཨཱར ཨུབརིཙ ཙངཀམ བངཀམ ཀོཊུབནཏུ ཀཱར ཨཱར ཨོཏམ ཀརཻམེལ ཨུཡརཏཏུམ ཀལིཀ ཀཱཥི༹, ནཱིར ཨཱར ཙཊཻཡཱཡ! ནེར༹རི༹ཀཀཎཎཱ! ཨེན༹རུ༹ ཨེན༹རུ༹ པེར ཨཱཡིརམུམ པིཏར༹ར༹, ཏཱིརུམ, པིཎིཏཱནེ༹.

[2]

བཊི ཀོལ༹ པོཥི༹ལིལ མཥ༹ལཻ བརིབཎཊུ ཨིཙཻཙེཡཡ, ཀཊི ཀོལ༹ པོཏིལ ཏེན༹ར༹ལ ཨཎཻཡུམ ཀལིཀ ཀཱཥི༹, མུཊི ཀོལ༹ ཙཊཻཡཱཡ! མུཏལབཱ! ཨེན༹རུ༹ མུཡན༹རུ༹ ཨེཏཏི, ཨཊི ཀཻཏོཥུ༹བཱརཀཀུ ཨིལལཻ, ཨལལལ ཨབལམེ.

[3]

མནཻ༹ཀཀེ ཨེར༹ བལ༹མ ཙེཡ པབལ༹མ བལ༹ར མུཏཏམ ཀནཻ༹ཀཀུམ ཀཊལུལ༹ ཨོཏམ ཨེརུ༹མ ཀལིཀ ཀཱཥི༹, པནཻ༹ཀཀཻཔ པཀཊཊུ ཨཱིར ཨུརིཡཱཡ! པེརིཡཱཡ! ཨེན༹པ པེཎི, ནིནཻ༹ཀཀ བལལ ཨཊིཡཱར ནེཉཙིལ ནལལཱརེ.

[4]

པརུཏི ཨིཡངཀུམ པཱརིལ ཙཱིར ཨཱར པཎིཡཱལེ ཀརུཏི བིཎཎோར མཎཎோར བིརུམཔུམ ཀལིཀ ཀཱཥི༹, ཙུརུཏི མརཻ༹ ནཱན༹ཀུ ཨཱན༹ ཙེམམཻ ཏརུབཱནཻ༹ཀ ཀརུཏི ཨེཥུ༹མིན༹, བཥུ༹བཱ བཎཎམ! ཏུཡར པོམེ.

[5]

མནཏམ མརུབུམ པོཥི༹ལིལ ཨེཥི༹ལ ཨཱར མཏུ ཨུཎཊུ ཀནཏམ མརུབ, བརིབཎཊུ ཨིཙཻ ཙེཡ ཀལིཀ ཀཱཥི༹, པནཏམ ནཱིངཀ ཨརུལུ༹མ པརནེ༹! ཨེན༹ ཨེཏཏིཙ ཙིནཏཻ ཙེཡབཱར ཙེམམཻ ནཱིངཀཱཏུ ཨིརུཔཔཱརེ.

[6]

པུཡལ ཨཱར པཱུམི ནཱམམ ཨོཏི, པུཀཥ༹ མལཀ, ཀཡལ ཨཱར ཀཎཎཱར པཎ ཨཱར ཨོལིཙེཡ ཀལིཀ ཀཱཥི༹པ པཡིལབཱན༹ ཏན༹ནཻ༹པ པཏཏི ཨཱརཏ ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཏཏ མུཡལབཱར ཏམམེལ, བེམམཻཀ ཀཱུར༹ར༹མ མུཊུཀཱཏེ.

[7]

ཨརཀཀན༹ མུཊིཏོལ༹ ནེརིཡ ཨཊརཏཏཱན༹, ཨཊིཡཱརཀཀུཀ ཀརཀཀཀིལལཱཏུ ཨརུལ༹ཙེཡ པེརུམཱན༹, ཀལིཀ ཀཱཥི༹པ པརཀཀུམ, པུཀཥཱ༹ན༹ ཏན༹ནཻ༹ ཨེཏཏིཔ པཎིབཱརམེལ, པེརུཀཀུམ, ཨིན༹པམ; ཏུན༹པམ ཨཱན༹ པིཎི པོམེ.

[8]

མཱཎ ཨཱཡ ཨུལཀམ ཀོཎཊ མཱལུམ མལརོནུ༹མ ཀཱཎཱ བཎཎམ ཨེརི ཨཱཡ ནིམིརནཏཱན༹, ཀལིཀ ཀཱཥི༹པ པཱུཎ ཨཱར མུལཻཡཱལ༹ པངཀཏཏཱནཻ༹, པུཀཥ༹ནཏུ ཨེཏཏི, ཀོཎཱ ནེཉཙམ ཨུཊཻཡཱརཀཀུ ཨིལལཻ, ཀུར༹ར༹མེ.

[9]

ཨཉཙི ཨལལལ མོཥི༹ནཏུ ཏིརིབཱར ཨམཎ ཨཱཏར, ཀཉཙི ཀཱལཻ ཨུཎཔཱརཀཀུ, ཨརིཡཱན༹; ཀལིཀ ཀཱཥི༹ཏ ཏཉཙམ ཨཱཡ ཏལཻབན༹; ཏན༹ནཻ༹ ནིནཻ༹བཱརཀལ༹, ཏུཉཙལ ཨིལལཱ ནལལ ཨུལཀམ པེརུ༹བཱརེ.

[10]

ཨཱུཥི༹ ཨཱཡ པཱརིལ ཨོངཀུམ ཨུཡར ཙེལབཀ ཀཱཥི༹ ཨཱིཙན༹ ཀཥ༹ལེ པེཎུམ ཙམཔནཏན༹, ཏཱཥུ༹མ མན༹ཏཏཱལ, ཨུརཻཏཏ ཏམིཥ༹ཀལ༹ ཨིབཻ བལལཱར, བཱཥི༹ ནཱིངཀཱ བཱནོ༹ར ཨུལཀིལ མཀིཥ༹བཱརེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
2.060   ཙིནཏཻ ཨིཊཻཡཱར, ཏལཻཡིན༹ མིཙཻཡཱར,  
པཎ - ཀཱནཏཱརམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཔཔཱཙཱུར ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ པཙུཔཏིནཱཡཀིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པཱཙཱུརནཱཏར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཙིནཏཻ ཨིཊཻཡཱར, ཏལཻཡིན༹ མིཙཻཡཱར, ཙེཉཙོལལཱར, བནཏུ མཱལཻ བཻཀུམཔོཥ༹ཏུ ཨེན༹ མན༹ཏཏུ ཨུལ༹ལཱ༹ར, མཻནཏར, མཎཱལ༹ར ཨེན༹ན༹, མཀིཥ༹བཱར ཨཱུརཔོལུམ པཻན ཏཎ མཱཏབི ཙོལཻ ཙཱུཥ༹ནཏ པཱཙཱུརེ.

[1]

པེརུམ པོཥུ༹ཏུམ པེཡརུམ པོཥུ༹ཏུམ, པེམམཱན༹ ཨེན༹རུ༹ ཨཱརུམ ཏནཻ༹ཡུམ ཨཊིཡཱར ཨེཏཏ ཨརུལ༹ ཙེཡབཱར, ཨཱུརུམ ཨརབམ ཨུཊཻཡཱར, བཱཥུ༹མ ཨཱུརཔོལུམ པཱརིན༹ མིཙཻཡཱར པཱཊལ ཨོབཱཔ པཱཙཱུརེ.

[2]

ཀཻཡཱལ ཏོཥུ༹ཏུ ཏལཻ ཙཱཡཏཏུ ཨུལ༹ལ༹མ ཀཙིབཱརཀཎ མེཡ ཨཱར ཀུརཻ༹ཡུམ ཏུཡརུམ ཏཱིརཀཀུམ བིམལནཱ༹ར ནེཡ ཨཱཊུཏལ ཨཉཙུ ཨུཊཻཡཱར, ནིལཱབུམ ཨཱུརཔོལུམ པཻབཱཡ ནཱཀམ ཀོཊལ ཨཱིནུ༹མ པཱཙཱུརེ.

[3]

པོངཀུ ཨཱཊུ ཨརབུམ པུན༹ལུམ ཙཊཻམེལ པོལིབུ ཨེཡཏ, ཀོངཀུ ཨཱར ཀོན༹རཻ༹ ཙཱུཊི, ཨེན༹ ཨུལ༹ལ༹མ ཀུལི༹རབིཏཏཱར, ཏམ ཀཱཏལིཡུམ ཏཱམུམ བཱཥུ༹མ ཨཱུརཔོལུམ པཻངཀཱལ མུལལཻ པལ ཨརུམཔུ ཨཱིནུ༹མ པཱཙཱུརེ.

[4]

ཨཱཊལ པུརིཡུམ ཨཻབཱཡ ཨརབུ ཨོན༹རུ༹ ཨརཻཙ ཙཱཏཏུམ ཙེཊཙ ཙེལབར, ཙིནཏཻཡུལ༹ ཨེན༹རུ༹མ པིརིཡཱཏཱར, བཱཊལ ཏལཻཡིལ པལི ཏེར ཀཻཡཱར, ཨཱུརཔོལུམ པཱཊལ ཀུཡིལཀལ༹ པཡིལ པཱུཉཙོལཻཔ པཱཙཱུརེ.

[5]

ཀཱལ ནིན༹རུ༹ ཨཏིར, ཀན༹ལ བཱཡ ནཱཀམ ཀཙཙུ ཨཱཀ, ཏོལ ཨོན༹རུ༹ ཨུཊཻཡཱར; བིཊཻཡཱར; ཏམམཻཏ ཏོཥུ༹བཱརཀལ༹ མཱལ ཀོཎཊུ ཨོཊ མཻཡལ ཏཱིརཔཔཱར; ཨཱུརཔོལུམ པཱལ བེཎམཏི ཏོཡ མཱཊམ ཙཱུཥ༹ནཏ པཱཙཱུརེ.

[6]

ཀཎཎིན༹ ཨཡལེ ཀཎ ཨོན༹རུ༹ ཨུཊཻཡཱར, ཀཥ༹ལ ཨུན༹ནི༹ ཨེཎཎུམ ཏནཻ༹ཡུམ ཨཊིཡཱར ཨེཏཏ ཨརུལ༹ ཙེཡབཱར, ཨུལ༹ ནིན༹རུ༹ ཨུརུཀ ཨུབཀཻ ཏརུབཱར, ཨཱུརཔོལུམ པཎཎིན༹ མོཥི༹ཡཱར པཱཊལ ཨོབཱཔ པཱཙཱུརེ.

[7]

ཏེཙུ ཀུན༹རཱ༹ཏ ཏེཎ ནཱིར ཨིལངཀཻཀ ཀོམཱནཻ༹ཀ ཀཱུཙ ཨཊརཏཏུཀ ཀཱུརབཱལ༹ ཀོཊུཔཔཱར, ཏམམཻཡེ པེཙིཔ པིཏར༹ར༹པ པེརུམཻ ཏརུབཱར, ཨཱུརཔོལུམ པཱཙིཏ ཏཊམུམ བཡལུམ ཙཱུཥ༹ནཏ པཱཙཱུརེ.

[8]

ནཀུ བཱཡ མལརམེལ ཨཡནུ༹མ, ནཱཀཏཏུ ཨཎཻཡཱནུ༹མ, པུཀུ བཱཡ ཨརི༹ཡཱར, པུར༹མ ནིན༹རུ༹ ཨོརཱར, པོར༹རུ༹ ཨོབཱར; ཙེཀུ བཱཡ ཨུཀུ པལ ཏལཻ ཙེར ཀཻཡཱར ཨཱུརཔོལུམ པཀུབཱཡ ནཱརཻ ཨཱརལ བཱརུམ པཱཙཱུརེ.

[9]

ཏཱུཡ བེཡིལ ནིན༹རུ༹ ཨུཥ༹ལབཱར, ཏུབར ཏོཡ ཨཱཊཻཡཱར, ནཱབིལ བེཡཡ ཙོལལིཏ ཏིརིབཱར ནཡམ ཨིལལཱར; ཀཱབལ བེབཀ ཀཎཻ ཨོན༹རུ༹ ཨེཡཏཱར ཨཱུརཔོལུམ པཱབཻཀ ཀུརབམ པཡིལ པཱུཉཙོལཻཔ པཱཙཱུརེ.

[10]

ཉཱན༹མ ཨུཎརབཱན༹ ཀཱཥི༹ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ ཏེནུ༹མ བཎཊུམ ཨིན༹ ཨིཙཻ པཱཊུམ ཏིརུཔ པཱཙཱུརཀ ཀཱན༹མ ཨུརཻ༹བཱར ཀཥ༹ལ ཙེར པཱཊལ ཨིབཻ བལལཱར, ཨཱུན༹མ ཨིལརཱཡ, ཨུམཔར བཱན༹ཏཏུ ཨུརཻ༹བཱརེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
2.061   ཨུཎཊཱཡ, ནཉཙཻ! ཨུམཻ ཨོརཔངཀཱ!  
པཎ - ཀཱནཏཱརམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུབེཎཀཱཊུ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ པིརམབིཏཏིཡཱནཱཡཀིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཙུབེཏཱརཎིཡེཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཨུཎཊཱཡ, ནཉཙཻ! ཨུམཻ ཨོརཔངཀཱ! ཨེན༹རུ༹ ཨུལ༹ཀིཏ ཏོཎཊུ ཨཱཡཏ ཏིརིཡུམ ཨཊིཡཱར ཏངཀལ༹ ཏུཡརངཀལ༹ ཨཎཊཱ བཎཎམ ཨརུ༹པཔཱན༹, ཨེནཏཻ, ཨཱུརཔོལུམ བེཎ ཏཱམརཻ མེལ ཀརུབཎཊུ ཡཱཥ༹ ཙེཡ བེཎཀཱཊེ.

[1]

ནཱཏན༹! ནམམཻ ཨཱལ༹བཱན༹! ཨེན༹རུ༹ ནབིན༹རུ༹ ཨེཏཏི, པཱཏམ པལ ནཱལ༹ པཎིཡུམ ཨཊིཡཱར ཏངཀལ༹ མེལ ཨེཏམ ཏཱིར ཨིརུནཏཱན༹ བཱཥུ༹མ ཨཱུརཔོལུམ བེཏཏཏུ ཨོལིཡཱལ ཀིལི༹ ཙོལ པཡིལུམ བེཎཀཱཊེ.

[2]

ཏཎ མུཏཏུ ཨརུམཔཏ ཏཊམ མཱུན༹རུ༹ ཨུཊཻཡཱན༹ ཏནཻ༹ ཨུན༹ནི༹, ཀཎ མུཏཏུ ཨརུམཔཀ ཀཥ༹ལ ཙེབཊི ཀཻཏོཥུ༹བཱརཀལ༹ ཨུལ༹ མུཏཏུ ཨརུམཔ, ཨུབཀཻ ཏརུབཱན༹ ཨཱུརཔོལུམ བེཎ མུཏཏུ ཨརུབིཔ པུན༹ལ བནཏུ ཨལཻཀཀུམ བེཎཀཱཊེ.

[3]

ནརཻཡཱར བནཏུ ནཱལུ༹མ ཀུརུ༹ཀི ནཎུཀཱམུན༹ ཨུརཻཡཱལ བེརཱ༹ ཨུལ༹ཀུབཱརཀལ༹ ཨུལ༹ལ༹ཏཏེ, ཀརཻཡཱ བཎཎམ ཀཎཊཱན༹ མེབུམ ཨཱུརཔོལུམ བིརཻ ཨཱར ཀམལཏཏུ ཨན༹ན༹མ མརུབུམ བེཎཀཱཊེ.

[4]

པིལ༹ལཻ༹པཔིརཻ༹ཡུམ པུན༹ལུམ ཙཱུཊུམ པེམམཱན༹ ཨེན༹རུ༹ ཨུལ༹ལ༹ཏཏུ ཨུལ༹ལི༹ཏ ཏོཥུ༹བཱར ཏངཀལ༹ ཨུརུ༹ ནོཡཀལ༹ ཏལ༹ལི༹པ པོཀ ཨརུལུ༹མ ཏལཻབན༹ ཨཱུརཔོལུམ བེལ༹ལཻ༹ཙཙུརི ཙངཀུ ཨུལབིཏ ཏིརིཡུམ བེཎཀཱཊེ.

[5]

ཨོལི༹ ཀོལ༹ མེནི༹ ཨུཊཻཡཱཡ! ཨུམཔར ཨཱལཱི༹! ཨེན༹རུ༹ ཨལི༹ཡར ཨཱཀི ཨཥུ༹ཏུ ཨཱུར༹རུ༹ ཨཱུརུ༹མ ཨཊིཡཱར ཀཊཀུ ཨེལི༹ཡཱན༹, ཨམརརཀཀུ ཨརིཡཱན༹, བཱཥུ༹མ ཨཱུརཔོལུམ བེལི༹ཡ ཨུརུབཏཏུ ཨཱནཻ༹ བཎངཀུམ བེཎཀཱཊེ.

[6]

ཀོལ༹ བིཏཏུ ཨནཻ༹ཡ ཀཱུར༹ར༹མ ཏན༹ནཻ༹ཀ ཀུརི༹པཔིནཱ༹ལ མཱལ༹བིཏཏུ, ཨབནཻ༹ མཀིཥ༹ནཏུ ཨངཀུ ཨེཏཏུ མཱཎིཀཀུ ཨཱཡ ཨཱལ༹བིཏཏུ, ཨམརར ཨུལཀམ ཨལི༹པཔཱན༹ ཨཱུརཔོལུམ བེལ༹བིཔ པུཀཻཡཱལ བཱན༹མ ཨིརུལ༹ ཀཱུར བེཎཀཱཊེ.

[7]

བལཻ༹ ཨཱར མུན༹ཀཻ མལཻཡཱལ༹ བེརུབ, བརཻ ཨཱུན༹རི༹, མུལཻ༹ ཨཱར མཏིཡམ ཙཱུཊི, ཨེན༹རུ༹མ མུཔཔོཏུམ ཨིལཻ༹ཡཱཏུ ཨེཏཏ ཨིརུནཏཱན༹; ཨེནཏཻ; ཨཱུརཔོལུམ བིལཻ༹ ཨཱར ཀཥ༹ནི༹པ པཥ༹ན༹མ ཙཱུཥ༹ནཏ བེཎཀཱཊེ.

[8]

ཀཱརིཡཱནོ༹ཊུ, ཀམལམལརཱན༹, ཀཱཎཱམཻ ཨེརི ཨཱཡ ནིམིརནཏ ཨེངཀལ༹ པེརུམཱན༹! ཨེན༹པཱརཀཊཀུ ཨུརིཡཱན༹, ཨམརརཀཀུ ཨརིཡཱན༹, བཱཥུ༹མ ཨཱུརཔོལུམ བིརི ཨཱར པོཥི༹ལིན༹ བཎཊུ པཱཊུམ བེཎཀཱཊེ.

[9]

པཱཊུམ ཨཊིཡཱར པལརུམ ཀཱུཊིཔ པརིནཏུ ཨེཏཏ, ཨཱཊུམ ཨརབམ ཨཙཻཏཏ པེརུམཱན༹; ཨརི༹བུ ཨིན༹རི༹ མཱུཊམ ཨུཊཻཡ ཙམཎ ཙཱཀཀིཡརཀལ༹ ཨུཎརཱཏ བེཊམ ཨུཊཻཡ པེརུམཱན༹; པཏི ཨཱམ བེཎཀཱཊེ.

[10]

བིཊཻ ཨཱར ཀོཊིཡཱན༹ མེབི ཨུརཻ༹ཡུམ བེཎ ཀཱཊཊཻ, ཀཊཻ ཨཱར མཱཊམ ཀལནཏུ ཏོན༹རུ༹མ ཀཱཥི༹ཡཱན༹ ནཊཻ ཨཱར ཨིན༹ཙོལ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ ཏམིཥ༹ བལལཱརཀཀུ ཨཊཻཡཱ, བིནཻ༹ཀལ༹; ཨམརལོཀམ ཨཱལ༹བཱརེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
2.062   ཀཱཡཙ ཙེབབིཀ ཀཱམར༹ ཀཱཡནཏུ,  
པཎ - ཀཱནཏཱརམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུམཱིཡཙཙཱུར ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཙུནཏརནཱཡཀིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ མུཡར༹ཙིནཱཏེཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཀཱཡཙ ཙེབབིཀ ཀཱམར༹ ཀཱཡནཏུ, ཀངཀཻཡཻཔ པཱཡཔ པཊར པུན༹ ཙཊཻཡིལ པཏིཏཏ པརམེཊཊི མཱཡཙ ཙཱུར ཨན༹རུ༹ ཨརུ༹ཏཏ མཻནཏན༹ ཏཱཏཻ; ཏན༹ མཱིཡཙ ཙཱུརཻཏ ཏོཥུ༹ཏུ, བིནཻ༹ཡཻ བཱིཊཊུམེ!

[1]

པཱུ ཨཱར ཙཊཻཡིན༹ མུཊིམེལ པུན༹ལར; ཨན༹ལ ཀོལ༹བར; ནཱ ཨཱར མརཻ༹ཡར; པིརཻ༹ཡར; ནར༹ བེཎཏལཻ ཨེནཏི, ཨེ ཨཱར མལཻཡེ ཙིལཻཡཱ, ཀཥི༹ ཨམཔུ ཨེརི བཱངཀི, མེབཱར པུརམ མཱུན༹རུ༹ ཨེརིཏཏཱར མཱིཡཙཙཱུརཱརེ.

[2]

པོན༹ ནེར ཀོན༹རཻ༹མཱལཻ པུརལུ༹མ ཨཀལཏཏཱན༹, མིན༹ ནེར ཙཊཻཀལ༹ ཨུཊཻཡཱན༹, མཱིཡཙཙཱུརཱནཻ༹, ཏན༹ ནེར པིར༹ར ཨིལལཱནཻ༹, ཏལཻཡཱལ བཎངཀུབཱར ཨན ནེར ཨིམཻཡོར ཨུལཀམ ཨེཡཏར༹ཀུ ཨརིཏུ ཨན༹རེ༹.

[3]

བེཀ མཏ ནལ ཡཱནཻ༹ བེརུབ ཨུརི པོརཏཏུ པཱཀམ ཨུམཻཡོཊུ ཨཱཀ, པཊིཏམ པལ པཱཊ, ནཱཀམ ཨརཻམེལ ཨཙཻཏཏུ, ནཊམ ཨཱཊིཡ ནམཔན༹ མེཀམ ཨུརིཉཙུམ པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ མཱིཡཙཙཱུརཱནེ༹.

[4]

བེཀ མཏ ནལ ཡཱནཻ༹ བེརུབ ཨུརི པོརཏཏུ པཱཀམ ཨུམཻཡོཊུ ཨཱཀ, པཊིཏམ པལ པཱཊ, ནཱཀམ ཨརཻམེལ ཨཙཻཏཏུ, ནཊམ ཨཱཊིཡ ནམཔན༹ མེཀམ ཨུརིཉཙུམ པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ མཱིཡཙཙཱུརཱནེ༹.

[5]

ཀུལི༹རུམ ཙཊཻ ཀོལ༹ མུཊིམེལ ཀོལམ ཨཱར ཀོན༹རཻ༹ ཨོལི༹རུམ པིརཻ༹ ཨོན༹རུ༹ ཨུཊཻཡཱན༹, ཨོརུབན༹, ཀཻ ཀོཊི ནལི༹རུམ མཎི ཙཱུཥ༹ མཱལཻ ནཊཊམ ནབིལ ནམཔན༹, མིལི༹རུམ(མ) ཨརབམ ཨུཊཻཡཱན༹ མཱིཡཙཙཱུརཱནེ༹.

[6]

ནཱིལབཊིབར མིཊརུ༹, ནེཊིཡར, ནིཀར ཨིལལཱར, ཀོལ བཊིབུ ཏམཏུ ཨཱམ ཀོལ༹ཀཻ ཨརི༹བུ ཨོཎཎཱར, ཀཱལར, ཀཥ༹ལར, ཀརིཡིན༹ ཨུརིཡར, མཥུ༹བཱལ༹ར, མེལར, མཏིཡར, བིཏིཡར མཱིཡཙཙཱུརཱརེ.

[7]

པུལིཡིན༹ ཨུརི ཏོལ ཨཱཊཻ, པཱུཙུམ པོཊི ནཱིར༹ར༹ར, ཨོལི ཀོལ༹ པུན༹ལ ཨོར ཙཊཻམེལ ཀརནཏཱར, ཨུམཻ ཨཉཙ བལིཡ ཏིརལ༹ ཏོལ༹ བན༹ ཀཎ ཨརཀཀར ཀོན༹ ཏན༹ནཻ༹ མེལིཡ བརཻཀཀཱིཥ༹ ཨཊརཏཏཱར མཱིཡཙཙཱུརཱརེ.

[8]

ཀཱཏིལ མིལི༹རུམ ཀུཥཻ༹ཡར, ཀརིཡ ཀཎཊཏཏཱར, པོཏིལབནུ༹མ མཱལུམ ཏོཥ༹པ པོངཀུ ཨེརི ཨཱནཱ༹ར ཀོཏི བརིབཎཊུ ཨརཻ༹ པཱུམ པོཡཀཻཔ པུན༹ལ མཱུཥ༹ཀི མེཏི པཊིཡུམ བཡལ ཙཱུཥ༹ མཱིཡཙཙཱུརཱརེ.

[9]

ཀཎཊཱར ནཱཎུམ པཊིཡཱར, ཀལིངཀམ མུཊཻ པཊཊཻ ཀོཎཊཱར, ཙོལལཻཀ ཀུརུ༹ཀཱར, ཨུཡརནཏ ཀོལ༹ཀཻཡཱར; པེཎཏཱན༹ པཱཀམ ཨུཊཻཡཱར, པེརིཡ བརཻ བིལལཱ བིཎཊཱར པུརམ མཱུན༹རུ༹ ཨེརིཏཏཱར, མཱིཡཙཙཱུརཱརེ.

[10]

བེཊམ ཨུཊཻཡ པེརུམཱན༹ ཨུརཻ༹ཡུམ མཱིཡཙཙཱུར, ནཱཊུམ པུཀཥ༹ ཨཱར པུཀལི ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ པཱཊལ ཨཱཡ ཏམིཥ༹ ཨཱིར ཨཻནཏུམ མོཥི༹ནཏུ, ཨུལ༹ཀི, ཨཱཊུམ ཨཊིཡཱར, ཨཀལ བཱན༹ ཨུལཀམ ཨཊཻབཱརེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
2.063   མིན༹ནུ༹མ ཙཊཻམེལ ཨིལ༹བེཎ ཏིངཀལ༹  
པཎ - ཀཱནཏཱརམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཨརིཙིར༹ཀརཻཔཔུཏཏཱུར ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཨཥ༹ཀམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པཊིཀཀཱཙལི༹ཏཏབཱིཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

མིན༹ནུ༹མ ཙཊཻམེལ ཨིལ༹བེཎ ཏིངཀལ༹ བིལ༹ངཀབེ, ཏུན༹ནུ༹མ ཀཊལ ནཉཙུ ཨིརུལ༹ ཏོཡ ཀཎཊར ཏོལ མཱུཏཱུར ཨན༹ན༹མ པཊིཡུམ པུན༹ལ ཨཱར ཨརིཙིལ ཨལཻ ཀོཎཊུ, པོན༹ནུ༹མ མཎིཡུམ པོརུ ཏེན༹ ཀརཻམེལ པུཏཏཱུརེ.

[1]

མེབཱ ཨཙུརར མེབུ ཨེཡིལ བེབ, མལཻབིལལཱལ, ཨེ ཨཱར ཨེརི བེངཀཎཻཡཱལ, ཨེཡཏཱན༹ ཨེཡཏུམ ཨཱུར ནཱབཱལ ནཱཏན༹ ནཱམམ ཨོཏི, ནཱལ༹ཏོརུ༹མ, པཱུབཱལ ནཱིརཱལ པཱུཙུརར པོར༹རུ༹མ པུཏཏཱུརེ.

[2]

པལ ཨཱར ཏལཻ ཙེར མཱལཻ ཙཱུཊི, པཱམཔུམ པཱུཎཊུ ཨེལལཱ ཨིཊམུམ བེཎ ནཱིརུ༹ ཨཎིནཏུ, ཨོར ཨེརུ༹ ཨེརི༹, ཀལ ཨཱར མངཀཻ པངཀརེནུ༹མ, ཀཱཎུངཀཱལ, པོལལཱར ཨལལར; ཨཥ༹ཀིཡར པུཏཏཱུརཔ པུནི༹ཏརེ.

[3]

བརི ཨེར བལཻ༹ཡཱལ༹ ཨརིབཻ ཨཉཙ, བརུཀིན༹ར༹, ཀརི ཨེར ཨུརིབཻ པོརཏཏ ཀཊབུལ༹ ཀརུཏུམ ཨཱུར ཨརི ཨེར ཀཥ༹ནི༹པ པཥ༹ན༹མ ཙཱུཥ༹ནཏུ, ཨངཀུ ཨཥ༹ཀུ ཨཱཡ པོརི ཨེར པུན༹ཀུ ཙོརི པཱུཉཙོལཻཔ པུཏཏཱུརེ.

[4]

ཨེན༹པོཊུ, ཨརབམ, ཨེན༹ཏཏུ ཨེཡིརོ༹ཊུ, ཨེཥི༹ལ ཨཱམཻ, མིན༹ པོལ པུརི ནཱུལ, བིརབིཔ པཱུཎཊ བརཻམཱརཔར; ཨན༹པོཊུ ཨུརུཀུམ ཨཊིཡཱརཀཀུ ཨན༹པར; ཨམརུམ ཨཱུར- པོན༹པོཏུ ཨལར ཀོངཀུ ཨོངཀུ ཙོལཻཔ པུཏཏཱུརེ.

[5]

བལ༹ལི༹ མུལཻ ཏོཡ ཀུམརན༹ ཏཱཏཻ, བཱན༹ ཏོཡུམ བེལ༹ལི༹མལཻ པོལ བིཊཻ ཨོན༹རུ༹ ཨུཊཻཡཱན༹, མེབུམ ཨཱུར ཏེལ༹ལི༹ བརུ ནཱིར ཨརིཙིལ ཏེན༹པཱལ, ཙིརཻ༹བཎཊུམ པུལ༹ལུ༹མ མལི པཱུམ པོཡཀཻ ཙཱུཥ༹ནཏ པུཏཏཱུརེ.

[6]

ནིལམ ཏཎཎཱིརོཊུ ཨན༹ལ ཀཱལ བིཙུམཔིན༹ ནཱིརམཻཡཱན༹, ཙིལནཏི ཙེངཀཎ ཙོཥ༹ན༹ ཨཱཀཙ ཙེཡཏཱན༹, ཨཱུར ཨལནཏ ཨཊིཡཱན༹ ཨར༹རཻ༹ཀཀུ ཨན༹རུ༹ ཨོར ཀཱཙུ ཨེཡཏི, པུལརནཏ ཀཱལཻ མཱལཻ པོར༹རུ༹མ པུཏཏཱུརེ.

[7]

ཨིཏ ཏེར ཨེཀ, ཨིམ མལཻ པེརཔཔན༹ ཨེན༹རུ༹ ཨེནཏུམ པཏཏུ ཨོརབཱཡཱན༹ བརཻཀཀཱིཥ༹ ཨལར༹, པཱཏམཏཱན༹ བཻཏཏུ, ཨཱར ཨརུལ༹ ཙེཡ བརཏན༹ མརུབུམ(མ) ཨཱུར ཨཱན༹ པུཏཏཱུར ཀཱཎཔ པུཀུབཱར བིནཻ༹ཀལ༹ པོཀུམེ.

[8]

མུལ༹ ཨཱར ཀམལཏཏུ ཨཡན༹, མཱལ, མུཊིཡོཊུ ཨཊི ཏེཊ, ཨོལ༹ ཨཱར ཨེརི ཨཱཡ ཨུཎརཏར༹ཀུ ཨརིཡཱན༹ ཨཱུརཔོལུམ ཀལ༹ ཨཱར ནེཡཏལ, ཀཥུ༹ནཱིར, ཨཱམཔལ, ཀམལངཀལ༹, པུལ༹ ཨཱར པོཡཀཻཔ པཱུཔཔལ ཏོན༹རུ༹མ པུཏཏཱུརེ.

[9]

ཀཻ ཨཱར ཙོརུ༹ ཀབར ཀུཎཊརཀལུ༹མ, ཏུབརུཎཊ མེཡ ཨཱར པོརབཻ མཎཊཻཡར, ཙོལལུ མེཡ ཨལལ; པོཡཡཱ མོཥི༹ཡཱལ ཨནཏཎར པོར༹རུ༹མ པུཏཏཱུརིལ ཨཻཡཱ! ཨེན༹པཱརཀཀུ, ཨཻཡུར༹བུ ཨིན༹རི༹ ཨཥ༹ཀུ ཨཱམེ.

[10]

ནར༹བམ ཀམཥ༹ པཱུང ཀཱཥི༹ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹, པོརི༹ ཀོལ༹ ཨརབམ པཱུཎཊཱན༹ ཨཱཎཊ པུཏཏཱུརམེལ, ཙེརི༹ བཎཏམིཥ༹ ཙེཡ མཱལཻ ཙེཔཔ བལལཱརཀལ༹, ཨར༹བན༹ ཀཥ༹ལ ཙེརནཏུ, ཨན༹པོཊུ ཨིན༹པམ ཨཊཻབཱརེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
2.064   ཏེབཱ! ཙིརི༹ཡོམ པིཥཻ༹ཡཻཔ པོརུ༹པཔཱཡ!  
པཎ - ཀཱནཏཱརམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུམུཏུཀུན༹ར༹མ (བིརུཏཏཱཙལམ) ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ པེརིཡནཱཡཀིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པཥ༹མལཻནཱཏར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཏེབཱ! ཙིརི༹ཡོམ པིཥཻ༹ཡཻཔ པོརུ༹པཔཱཡ! པེརིཡོནེ༹! ཨཱབཱ! ཨེན༹རུ༹, ཨངཀུ ཨཊིཡཱར ཏངཀཊཀུ ཨརུལ༹ ཙེཡབཱཡ! ཨོབཱ ཨུབརི ཀོལ༹ལ༹ ཨུཡརནཏཱཡ! ཨེན༹རུ༹ ཨེཏཏི, མཱུབཱ མུནི༹བར བཎངཀུམ ཀོཡིལ མུཏུཀུན༹རེ༹.

[1]

ཨེནཏཻ ཨིབན༹ ཨེན༹རུ༹ ཨིརབི མུཏལཱ ཨིརཻ༹ཉཙུབཱར ཙིནཏཻཡུལ༹ལེ༹ ཀོཡིལ ཨཱཀཏ ཏིཀཥ༹བཱནཻ༹, མནཏི ཨེརི༹, ཨིན༹མ ཨཱམ མལརཀལ༹ པལ ཀོཎཊུ, མུནཏིཏ ཏོཥུ༹ཏུ བཎངཀུམ ཀོཡིལ མུཏུཀུན༹རེ༹.

[2]

ནཱིཊུམ ཨལརུམ པུན༹ལུམ ཀོཎཊུ, ནིརནཏརམ, ཏེཊུམ ཨཊིཡཱར ཙིནཏཻཡུལ༹ལེ༹ ཏིཀཥ༹བཱནཻ༹, པཱཊུམ ཀུཡིལིན༹ ཨཡལེ ཀིལ༹ལཻ༹ པཡིན༹རུ༹ ཨེཏཏ, མཱུཊུམ ཙོལཻ མུཀིལ ཏོཡ ཀོཡིལ མུཏུཀུན༹རེ༹.

[3]

ཏེརིནཏ ཨཊིཡཱར, ཙིབནེ༹! ཨེན༹རུ༹ ཏིཙཻཏོརུ༹མ, ཀུརུནཏམལརུམ ཀུརབིན༹ ཨལརུམ ཀོཎཊུ ཨེནཏི, ཨིརུནཏུམ ནིན༹རུ༹མ, ཨིརབུམ པཀལུམ, ཨེཏཏུམ ཙཱིར, མུརིནཏུ མེཀམ ཏབཥུ༹མ ཙོལཻ མུཏུཀུན༹རེ༹.

[4]

བཻཏཏ ནིཏིཡེ! མཎིཡེ! ཨེན༹རུ༹ བརུནཏིཏ ཏམ ཙིཏཏམ ནཻནཏུ, ཙིབནེ༹! ཨེན༹པཱར ཙིནཏཻཡཱར; ཀོཏཏུ ཨཱར ཙནཏུམ, ཀུརབུམ, བཱརིཀ ཀོཎརནཏུ ཨུནཏུམ མུཏཏཱརུ༹ ཨུཊཻཡ མུཏལབར; ཀོཡིལ མུཏུཀུན༹རེ༹.

[5]

བམཔུ ཨཱར ཀོན༹རཻ༹, བན༹ནི༹, མཏཏམལར, ཏཱུབི, ནམཔཱ! ཨེན༹ན༹, ནལཀུམ པེརུམཱན༹ ཨུརཻ༹ ཀོཡིལ ཀོམཔུ ཨཱར ཀུརབུ, ཀོཀུཊི, མུལལཻ, ཀུབིནཏུ ཨེངཀུམ མོཡམཔུ ཨཱར ཙོལཻ བཎཊུ པཱཊུམ མུཏུཀུན༹རེ༹.

[6]

བཱཙམ ཀམཥུ༹མ པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ ཨིལངཀཻ བཱཥ༹ བེནཏཻ ནཱཙམ ཙེཡཏ ནངཀལ༹ པེརུམཱན༹ ཨམར ཀོཡིལ པཱུཙཻ ཙེཡཏ ཨཊིཡཱར ནིན༹རུ༹ པུཀཥ༹ནཏུ ཨེཏཏ, མཱུཙི བཎཊུ པཱཊུམ ཙོལཻ མུཏུཀུན༹རེ༹.

[8]

ཨལལི མལརམེལ ཨཡནུ༹མ, ཨརབིན༹ ཨཎཻཡཱནུ༹མ, ཙོལལིཔ པརབིཏ ཏོཊར ཨོཎཎཱཙ ཙོཏི ཨཱུར ཀོལལཻ བེཊར ཀཱུཊི ནིན༹རུ༹ ཀུམཔིཊ, མུལལཻ ཨཡལེ མུརུ༹བལ ཙེཡཡུམ མུཏུཀུན༹རེ༹.

[9]

ཀརུཀུམ ཨུཊལཱར, ཀཉཙི ཨུཎཊུ ཀཊུབེ ནིན༹རུ༹ ཨུརུཀུ ཙིནཏཻ ཨིལལཱརཀཀུ, ཨཡལཱན༹ ཨུརཻ༹ ཀོཡིལ ཏིརུཀལ བེཡཀལ༹ ཙིརི༹ཏེ བལཻ༹ཡ, ཙིརུ༹ མནཏི མུརུཀིན༹ པཎཻམེལ ཨིརུནཏུ ནཊམ ཙེཡ མུཏུཀུན༹རེ༹.

[10]

ཨརཻ༹ ཨཱར ཀཊལ ཙཱུཥ༹ ཨམ ཏཎ ཀཱཥི༹ཙ ཙམཔནཏན༹, མུརཻ༹ཡཱལ མུནི༹བར བཎངཀུམ ཀོཡིལ མུཏུཀུན༹རཻ༹ཀ ཀུརཻ༹ཡཱཔ པནུ༹བལ ཀཱུཊིཔ པཱཊ བལལཱརཀལ༹, པིརཻ༹ ཨཱར ཙཊཻ ཨེམཔེརུམཱན༹ ཀཥ༹ལཀལ༹ པིརིཡཱརེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
2.065   ཀརཻ༹ ཨཎི བེལ ཨིལརཔོལུམ;  
པཎ - ཀཱནཏཱརམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཔཔིརམཔུརམ (ཙཱིརཀཱཥི༹) ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརུནིལཻནཱཡཀི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཀརཻ༹ ཨཎི བེལ ཨིལརཔོལུམ; ཀཔཱལམ ཏརིཏཏིལར པོལུམ; མརཻ༹ཡུམ ནབིན༹རི༹ལར པོལུམ; མཱཙུཎམ ཨཱརཏཏིལར པོལུམ; པརཻ༹ཡུམ ཀརཏཏུ ཨིལརཔོལུམ; པཱཙམ པིཊིཏཏིལར པོལུམ; པིརཻ༹ཡུམ ཙཊཻཀཀུ ཨིལརཔོལུམ པིརམཔུརམ ཨམརནཏཱརེ.

[1]

ཀཱུར ཨམཔུ ཨཏུ ཨིལརཔོལུམ; ཀོཀཀིན༹ ཨིར༹ཀུ ཨིལར པོལུམ; ཨཱརམུམ པཱུཎཊིལར པོལུམ; ཨཱམཻ ཨཎིནཏིལར པོལུམ; ཏཱརུམ ཙཊཻཀཀུ ཨིལརཔོལུམ; ཙཎཊིཀཀུ ཨརུལི༹ལརཔོལུམ; པེརུམ པལ ཨིལརཔོལུམ པིརམཔུརམ ཨམརནཏཱརེ.

[2]

ཙིཏཏ བཊིབུ ཨིལརཔོལུམ; ཏེཙམ ཏིརིནཏིལརཔོལུམ; ཀཏཏི བརུམ ཀཊུངཀཱལི༹ ཀཏངཀལ༹ ཏབིརཏཏིལར པོལུམ; མེཡཏཏ ནཡན༹མ ཨིཊནཏཱརཀཀུ ཨཱཥི༹ ཨལི༹ཏཏིལར པོལུམ; པིཏཏབཊིབུ ཨིལརཔོལུམ པིརམཔུརམ ཨམརནཏཱརེ.

[3]

ནཙཙུ ཨརབུ ཨཱཊཊིལར པོལུམ; ནཉཙམ མིཊར༹རུ༹ ཨིལརཔོལུམ; ཀཙཙུཏ ཏརིཏཏིལརཔོལུམ; ཀངཀཻ ཏརིཏཏིལརཔོལུམ; མོཡཙཙ བན༹པེཡ ཨིལརཔོལུམ; མུཔཔུརམ ཨེཡཏིལརཔོལུམ; པིཙཙཻ ཨིརནཏིལརཔོལུམ པིརམཔུརམ ཨམརནཏཱརེ.

[4]

ཏོཊུ ཙེབིཀཀུ ཨིལརཔོལུམ; ཙཱུལམ པིཊིཏཏིལརཔོལུམ; ཨཱཊུ ཏཊཀཀཻ བལིཡ ཨཱནཻ༹ ཨུརིཏཏིལརཔོལུམ; ཨོཊུ ཀརཏཏུ ཨིལརཔོལུམ; ཨོལ༹ ཨཥ༹ལ ཀཻ ཨིལརཔོལུམ པཱིཊུ མིཀུཏཏུ ཨེཥུ༹ ཙེལབཔ པིརམཔུརམ ཨམརནཏཱརེ.

[5]

བིཎཎབར ཀཎཊིལརཔོལུམ; བེལ༹བི ཨཥི༹ཏཏིལརཔོལུམ; ཨཎཎལ ཨཡན༹ཏལཻ བཱིཥ༹, ཨན༹རུ༹མ ཨརུ༹ཏཏིལརཔོལུམ; བཎཎ ཨེལུམཔིནོ༹ཊུ ཨཀཀུབཊངཀལ༹ ཏརིཏཏིལརཔོལུམ པེཎ ཨིན༹མ མོཡཏཏུ ཨེཥུ༹ ཙེལབཔ པིརམཔུརམ ཨམརནཏཱརེ.

[6]

པན༹རི༹ཡིན༹ ཀོམཔུ ཨིལརཔོལུམ; པཱརཏཏར༹ཀུ ཨརུལི༹ལརཔོལུམ; ཀན༹རི༹ཡ ཀཱལནཻ༹ བཱིཥ༹ཀ ཀཱལཀོཊུ པཱཡནཏིལརཔོལུམ; ཏུན༹རུ༹ པིཎམ ཙུཊུཀཱཊཊིལ ཨཱཊིཏ ཏུཏཻནཏིལར པོལུམ པིན༹རི༹ཡུམ པཱིཊུམ པེརུཀུམ པིརམཔུརམ ཨམརནཏཱརེ.

[7]

པརཙུ ཏརིཏཏིལརཔོལུམ; པཊུཏལཻ པཱུཎཊིལར པོལུམ; ཨརཙན༹ ཨིལངཀཻཡར ཀོནཻ༹ ཨན༹རུ༹མ ཨཊརཏཏིལརཔོལུམ; པུརཻ ཙེཡ པུན༹ཏཏུ ཨིལ༹མཱནུ༹མ, པུལིཡིན༹ ཨཏལ༹, ཨིལརཔོལུམ པིརཙམལརཔཔོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ནཏ པིརམཔུརམ ཨམརནཏཱརེ.

[8]

ཨཊི མུཊི མཱལ ཨཡན༹ ཏེཊ, ཨན༹རུ༹མ ཨལ༹པཔིལརཔོལུམ; ཀཊིམལར ཨཻངཀཎཻ བེལཻ༹ཀ ཀན༹ལ བིཥི༹ཏཏིལརཔོལུམ; པཊི མལརཔཔཱལནུ༹ཀཀུ ཨཱཀཔ པཱར༹ཀཊལ ཨཱིནཏིལརཔོལུམ པིཊིནཊཻ མཱཏར པེརུཀུམ པིརམཔུརམ ཨམརནཏཱརེ.

[9]

བེར༹རུ༹ ཨརཻཙ ཙཱིབརཏཏཱརཀཀུ བེལི༹པཔཊ ནིན༹རི༹ལརཔོལུམ; ཨར༹ར༹བར, ཨཱལནིཥ༹ལ, ནཱལབརཀཀུ ཨར༹ངཀལ༹ ཨུརཻཏཏིལརཔོལུམ; ཨུར༹ར༹བར ཨོན༹རུ༹ ཨིལརཔོལུམ; ཨོཊུ མུཊིཀཀུ ཨིལརཔོལུམ; པེར༹ར༹མུམ ཨཱུརནཏིལརཔོལུམ པིརམཔུརམ ཨམརནཏཱརེ.

[10]

པེཎ ཨུརུ ཨཱཎ ཨུརུ ཨལལཱཔ པིརམཔུར ནཀར མེཡ ཨཎཎལ ཙེཡཡཱཏན༹ ཨེལལཱམ ཨརི༹ནཏུ, བཀཻབཀཻཡཱལེ, ནཎཎིཡ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ ནབིན༹ར༹ན༹པཏཏུམ བལལཱརཀལ༹, བིཎཎབརོཊུ ཨིནི༹ཏུ ཨཱཀ བཱིར༹རི༹རུཔཔཱར, ཨབརཏཱམེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
2.066   མནཏིརམ ཨཱབཏུ ནཱིརུ༹; བཱན༹བར  
པཎ - ཀཱནཏཱརམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཨཱལབཱཡ (མཏུརཻ) ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ མཱིནཱ༹ཊཙིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཙོཀཀནཱཏཙུབཱམི ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

མནཏིརམ ཨཱབཏུ ནཱིརུ༹; བཱན༹བར མེལཏུ ནཱིརུ༹; ཙུནཏརམ ཨཱབཏུ ནཱིརུ༹; ཏུཏིཀཀཔཔཊུབཏུ ནཱིརུ༹; ཏནཏིརམ ཨཱབཏུ ནཱིརུ༹; ཙམཡཏཏིལ ཨུལ༹ལ༹ཏུ ནཱིརུ༹; ཙེནཏུབརབཱཡ ཨུམཻ པངཀན༹ ཏིརུ ཨཱལབཱཡཱན༹ ཏིརུནཱིརེ༹.

[1]

བེཏཏཏིལ ཨུལ༹ལ༹ཏུ ནཱིརུ༹; བེནཏུཡར ཏཱིརཔཔཏུ ནཱིརུ༹; པོཏམ ཏརུབཏུ ནཱིརུ༹; པུན༹མཻ ཏབིརཔཔཏུ ནཱིརུ༹; ཨོཏཏ ཏཀུབཏུ ནཱིརུ༹; ཨུཎམཻཡིལ ཨུལ༹ལ༹ཏུ ནཱིརུ༹; ཙཱིཏཔཔུན༹ལ བཡལ ཙཱུཥ༹ནཏ ཏིརུ ཨཱལབཱཡཱན༹ ཏིརུནཱིརེ༹.

[2]

མུཏཏི ཏརུབཏུ ནཱིརུ༹; མུནི༹བར ཨཎིབཏུ ནཱིརུ༹; ཙཏཏིཡམ ཨཱབཏུ ནཱིརུ༹; ཏཀཀོར པུཀཥ༹བཏུ ནཱིརུ༹; པཏཏི ཏརུབཏུ ནཱིརུ༹; པརབ ཨིནི༹ཡཏུ ནཱིརུ༹; ཙིཏཏི ཏརུབཏུ ནཱིརུ༹; ཏིརུ ཨཱལབཱཡཱན༹ ཏིརུནཱིརེ༹.

[3]

ཀཱཎ ཨིནི༹ཡཏུ ནཱིརུ༹; ཀབིནཻ༹ཏ ཏརུབཏུ ནཱིརུ༹; པེཎི ཨཎིཔབརཀཀུ ཨེལལཱམ པེརུམཻ ཀོཊུཔཔཏུ ནཱིརུ༹; མཱཎམ ཏཀཻབཏུ ནཱིརུ༹; མཏིཡཻཏ ཏརུབཏུ ནཱིརུ༹; ཙེཎམ ཏརུབཏུ ནཱིརུ༹; ཏིརུ ཨཱལབཱཡཱན༹ ཏིརུནཱིརེ༹.

[4]

པཱུཙ ཨིནི༹ཡཏུ ནཱིརུ༹; པུཎཎིཡམ ཨཱབཏུ ནཱིརུ༹; པེཙ ཨིནི༹ཡཏུ ནཱིརུ༹; པེརུན ཏབཏཏོརཀལུ༹ཀཀུ ཨེལལཱམ ཨཱཙཻ ཀེཊུཔཔཏུ ནཱིརུ༹; ཨནཏམ ཨཏུ ཨཱབཏུ ནཱིརུ༹; ཏེཙམ པུཀཥ༹བཏུ ནཱིརུ༹; ཏིརུ ཨཱལབཱཡཱན༹ ཏིརུནཱིརེ༹.

[5]

ཨརུཏཏམ ཨཏུ ཨཱབཏུ ནཱིརུ༹; ཨབལམ ཨརུ༹པཔཏུ ནཱིརུ༹; བརུཏཏམ ཏཎིཔཔཏུ ནཱིརུ༹; བཱན༹མ ཨལི༹པཔཏུ ནཱིརུ༹; པོརུཏཏམ ཨཏུ ཨཱབཏུ ནཱིརུ༹; པུཎཎིཡར པཱུཙུམ བེཎ ནཱིརུ༹; ཏིརུཏ ཏཀུ མཱལི༹ཀཻ ཙཱུཥ༹ནཏ ཏིརུ ཨཱལབཱཡཱན༹ ཏིརུནཱིརེ༹.

[6]

ཨེཡིལ ཨཏུ ཨཊཊཏུ ནཱིརུ༹; ཨིརུམཻཀཀུམ ཨུལ༹ལ༹ཏུ ནཱིརུ༹; པཡིལཔཔཊུབཏུ ནཱིརུ༹; པཱཀཀིཡམ ཨཱབཏུ ནཱིརུ༹; ཏུཡིལཻཏ ཏཊུཔཔཏུ ནཱིརུ༹; ཙུཏཏམ ཨཏུ ཨཱབཏུ ནཱིརུ༹; ཨཡིལཻཔ པོལིཏརུ ཙཱུལཏཏུ ཨཱལབཱཡཱན༹ ཏིརུནཱིརེ༹.

[7]

ཨིརཱབཎན༹ མེལཏུ ནཱིརུ༹; ཨེཎཎཏ ཏཀུབཏུ ནཱིརུ༹; པརཱབཎམ ཨཱབཏུ ནཱིརུ༹; པཱབམ ཨརུ༹པཔཏུ ནཱིརུ༹; ཏརཱབཎམ ཨཱབཏུ ནཱིརུ༹; ཏཏཏུབམ ཨཱབཏུ ནཱིརུ༹; ཨརཱ ཨཎངཀུམ ཏིརུམེནི༹ ཨཱལབཱཡཱན༹ ཏིརུནཱིརེ༹.

[8]

མཱལོཊུ ཨཡན༹ ཨརི༹ཡཱཏ བཎཎམུམ ཨུལ༹ལ༹ཏུ ནཱིརུ༹; མེལ ཨུརཻ༹ ཏེབརཀལ༹ ཏངཀལ༹ མེཡཡཏུ བེཎཔོཊི ནཱིརུ༹; ཨེལ ཨུཊམཔུ ཨིཊར ཏཱིརཀཀུམ ཨིན༹པམ ཏརུབཏུ ནཱིརུ༹; ཨཱལམ ཨཏུ ཨུཎཊ མིཊར༹རུ༹ ཨེམ ཨཱལབཱཡཱན༹ ཏིརུནཱིརེ༹.

[9]

ཀུཎཊིཀཻཀ ཀཻཡརཀལོ༹ཊུ ཙཱཀཀིཡར ཀཱུཊཊམུམ ཀཱུཊ, ཀཎ ཏིཀཻཔཔིཔཔཏུ ནཱིརུ༹; ཀརུཏ ཨིནི༹ཡཏུ ནཱིརུ༹; ཨེཎཏིཙཻཔཔཊཊ པོརུལཱ༹ར ཨེཏཏུམ ཏཀཻཡཏུ ནཱིརུ༹; ཨཎཊཏཏབར པཎིནཏུ ཨེཏཏུམ ཨཱལབཱཡཱན༹ ཏིརུནཱིརེ༹.

[10]

ཨཱར༹ར༹ལ ཨཊལ བིཊཻ ཨེརུ༹མ ཨཱལབཱཡཱན༹ ཏིརུནཱིར༹རཻ༹པ པོར༹རི༹, པུཀལི ནིལཱབུམ པཱུཙུརན༹ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹, ཏེར༹རི༹, ཏེན༹ན༹ན༹ ཨུཊལ ཨུར༹ར༹ ཏཱིཔཔིཎི ཨཱཡིན༹ ཏཱིརཙ ཙཱར༹རི༹ཡ པཱཊལཀལ༹ པཏཏུམ བལལབར ནལལབར ཏཱམེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
2.067   མཎཎུམ ཨོར པཱཀམ ཨུཊཻཡཱར;  
པཎ - ཀཱནཏཱརམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཔཔེརུམཔུལིཡཱུར ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཙབུནཏརཱམཔིཀཻཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ བིཡཱཀཀིརཔུརཱིཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

མཎཎུམ ཨོར པཱཀམ ཨུཊཻཡཱར; མཱལུམ ཨོརཔཱཀམ ཨུཊཻཡཱར; བིཎཎུམ ཨོར པཱཀམ ཨུཊཻཡཱར; བེཏམ ཨུཊཻཡ བིམལར; ཀཎཎུམ ཨོར པཱཀམ ཨུཊཻཡཱར; ཀངཀཻ ཙཊཻཡིལ ཀརནཏཱར; པེཎཎུམ ཨོརཔཱཀམ ཨུཊཻཡཱར པེརུམཔུལིཡཱུར པིརིཡཱརེ.

[1]

ཏུན༹ནུ༹ ཀཊལ པབལ༹མ ཙེར ཏཱུཡན༹ ནཱིཎཊ ཏིཎཏོལ༹ཀལ༹ མིན༹ནུ༹ ཙུཊརཀཀོཊི པོལུམ མེནི༹ཡིནཱ༹ར; ཨོརུ ཀངཀཻཀ ཀན༹ནི༹ཀལི༹ན༹ པུནཻ༹ཡོཊུ ཀལཻམཏིམཱལཻ ཀལནཏ པིན༹ནུ༹ཙཊཻཔ པེརུམཱནཱ༹ར པེརུམཔུལིཡཱུར པིརིཡཱརེ.

[2]

ཀལ༹ལ༹མ མཏིཏཏ ཀཔཱལམ ཀཻཏནི༹ལེ མིཀ ཨེནཏི, ཏུལ༹ལ༹ མིཏིཏཏུ ནིན༹རུ༹ ཨཱཊུམ ཏོཥི༹ལར; ཨེཥི༹ལ མིཀུ ཙེལབར; བེལ༹ལ༹མ, ནཀུཏལཻམཱལཻ, བིརིཙཊཻ མེལ མིལི༹རཀིན༹ར༹ པིལ༹ལཻ༹ མཏིཔ པེརུམཱནཱ༹ར པེརུམ པུལིཡཱུར པིརིཡཱརེ.

[3]

ཨཱཊལ ཨིལཻཡམ ཨུཊཻཡཱར; ཨརུམརཻ༹ ཏཱངཀི ཨཱརུ༹ ཨངཀམ པཱཊལ ཨིལཻཡམ ཨུཊཻཡཱར; པན༹མཻ ཨོརུམཻ ཙེཡཏུ, ཨཉཙུམ ཨཱུཊུ ཨལིལ ཨཻཡམ ཨུཊཻཡཱར; ཡོཀུ ཨེནུ༹མ པེར ཨོལི༹ ཏཱངཀི, པཱིཊུ ཨལ ཨིལཻཡམ ཨུཊཻཡཱར པེརུམཔུལིཡཱུར པིརིཡཱརེ.

[4]

ཏོཊུ ཨུཊཻཡཱར, ཀུཥཻ༹ཀ ཀཱཏིལ; ཙཱུཊུཔོཊིཡཱར; ཨན༹ལ ཨཱཊཀ ཀཱཊུ ཨུཊཻཡཱར; ཨེརི བཱིཙུམ ཀཻ ཨུཊཻཡཱར; ཀཊལ ཙཱུཥ༹ནཏ ནཱཊུ ཨུཊཻཡཱར; པོརུལ༹ ཨིན༹པམ ནལལབཻ ནཱལུ༹མ ནཡནཏ པཱིཊུ ཨུཊཻཡཱར; པེརུམཱནཱ༹ར པེརུམཔུལིཡཱུར པིརིཡཱརེ.

[5]

ཀར༹ར༹ཏུ ཨུར༹པ པཎི ཙེཡཏུ ཀཱཎཊུམ ཨེན༹པཱར ཨབརཏམ ཀཎ; མུར༹རུ༹ ཨིཏུ ཨརི༹ཏུམ ཨེན༹པཱརཀལ༹ མུཏལིཡར; བེཏཔུརཱཎར; མར༹རུ༹ ཨིཏུ ཨརི༹ཏུམ ཨེན༹པཱརཀལ༹ མན༹ཏཏུ ཨིཊཻཡཱར; པཎི ཙེཡཡ, པེར༹རི༹ པེརིཏུམ ཨུཀཔཔཱར པེརུམཔུལིཡཱུར པིརིཡཱརེ.

[6]

མརཻ༹ ཨུཊཻཡཱར, ཨོལིཔཱཊལ; མཱ མལརཙཙེབཊི ཙེརབཱར, ཀུརཻ༹ ཨུཊཻཡཱར, ཀུརཻ༹ ཏཱིརཔཔཱར; ཀུཥ༹ཀར, ཨཥ༹ཀར; ནམ ཙེལབར; ཀརཻ༹ ཨུཊཻཡཱར, ཏིཀཥ༹ ཀཎཊམ; ཀངཀཻ ཙཊཻཡིལ ཀརནཏཱར; པིརཻ༹ ཨུཊཻཡཱར, ཙེན༹ནི༹ཏན༹མེལ; པེརུམ པུལིཡཱུར པིརིཡཱརེ.

[7]

ཨུར༹བིཡུམ ཨིན༹པུ ཨུརུ༹ ཙཱིརུམ ཨོངཀུཏལ, བཱིཊུ ཨེལི༹ཏུ ཨཱཀི, ཏུར༹བིཡུམ ཀཱུཊཊམུམ ཀཱཊཊི, ཏུན༹པམུམ ཨིན༹པམུམ ཏོར༹རི༹, མར༹བི ཨམཙིནཏནཻ༹ མཱར༹རི༹, བཱཥ༹ བལལཱརཏམཀཀུ ཨེན༹རུ༹མ པིར༹བི ཨརུ༹ཀཀུམ པིརཱནཱ༹ར པེརུམཔུལིཡཱུར པིརིཡཱརེ.

[8]

ཙཱིར ཨུཊཻཡཱར; ཨཊིཡཱརཀལ༹ ཙེཊར; ཨོཔཔཱར; ཙཊཻ ཙེརུམ ནཱིར ཨུཊཻཡཱར; པོཊིཔ པཱུཙུམ ནིནཻ༹པཔུ ཨུཊཻཡཱར; བིརིཀོན༹རཻ༹ཏ ཏཱར ཨུཊཻཡཱར; བིཊཻ ཨཱུརབཱར; ཏལཻབར; ཨཻན ནཱུར༹རུ༹པ པཏཏུ ཨཱཡ པེར ཨུཊཻཡཱར; པེརུམཱནཱ༹ར པེརུམཔུལིཡཱུར པིརིཡཱརེ.

[9]

ཨུརིམཻ ཨུཊཻཡ ཨཊིཡཱརཀལ༹ ཨུལ༹ ཨུར༹ ཨུལ༹ཀ བལལཱརཀཊཀུ ཨརུམཻ ཨུཊཻཡན༹ ཀཱཊཊི, ཨརུལ༹ ཙེཡུམ ཨཱཏིམུཏལབར; ཀརུམཻ ཨུཊཻ ནེཊུམཱལུམ, ཀཊིམལར ཨཎཎལུམ, ཀཱཎཱཔ པེརུམཻ ཨུཊཻཔ པེརུམཱནཱ༹ར པེརུམཔུལིཡཱུར པིརིཡཱརེ.

[10]

པིརཻ༹ བལ༹རུམ མུཊིཙ ཙེན༹ནི༹པ པེརུམཔུལིཡཱུརཔ པེརུམཱནཻ༹, ནརཻ༹ བལ༹རུམ པོཥི༹ལ ཀཱཥི༹ ནལ ཏམིཥ༹ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹, མརཻ༹ བལ༹རུམ ཏམིཥ༹མཱལཻ བལལབར, ཏམ ཏུཡར ནཱིངཀི, ནིརཻ༹ བལ༹ར ནེཉཙིན༹ར ཨཱཀི, ནཱིཊུ ཨུལཀཏཏུ ཨིརུཔཔཱརེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
2.068   བཱན༹ ཨམར ཏིངཀལུ༹མ ནཱིརུམ  
པཎ - ཀཱནཏཱརམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཀཀཊམཔཱུར ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཙོཏིམིན༹ན༹མམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཨམུཏཀཊེཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

བཱན༹ ཨམར ཏིངཀལུ༹མ ནཱིརུམ མརུབིཡ བཱར ཙཊཻཡཱནཻ༹, ཏེན༹ ཨམར ཀོན༹རཻ༹ཡིནཱ༹ནཻ༹, ཏེབར ཏོཥ༹པཔཊུབཱནཻ༹, ཀཱན༹ ཨམརུམ པིཎཻ པུལཀིཀ ཀལཻ པཡིལུམ ཀཊམཔཱུརིལ ཏཱན༹ ཨམར ཀོལ༹ཀཻཡིནཱ༹ནཻ༹, ཏཱལ༹ ཏོཥ༹, བཱིཊུ ཨེལི༹ཏུ ཨཱམེ.

[1]

ཨརབིནོ༹ཊུ ཨཱམཻཡུམ པཱུཎཊུ, ཨམ ཏུཀིལ བེངཀཻ ཨཏལུ༹མ, བིརབུམ ཏིརུ མུཊི ཏན༹ མེལ བེཎཏིངཀལ༹ ཙཱུཊི, བིརུམཔིཔ པརབུམ ཏནི༹ཀ ཀཊམཔཱུརིལ པཻངཀཎ བེལ༹ ཨེར༹རུ༹ ཨཎཎལ པཱཏམ ཨིརབུམ པཀལུམ པཎིཡ, ཨིན༹པམ ནམཀཀུ ཨཏུ ཨཱམེ.

[2]

ཨིལི༹ པཊུམ ཨིན༹ཙོལིནཱ༹རཀལ༹ ཨིརུངཀུཥ༹ལམེལ ཨིཙཻནཏུ ཨེར༹, ཏེལི༹པཊུ ཀོལ༹ཀཻ ཀལནཏ ཏཱིཏ ཏོཥི༹ལཱར ཀཊམཔཱུརིལ ཨོལི༹ཏརུ བེཎཔིརཻ༹ ཙཱུཊི, ཨོཎཎུཏལོཊུ ཨུཊན༹ ཨཱཀི, པུལི ཨཏལ༹ ཨཱཊཻ པུནཻ༹ནཏཱན༹ པོན༹ཀཥ༹ལ པོར༹རུ༹ཏུམ, ནཱམེ.

[3]

པརཻ༹ཡོཊུ ཙངཀམ ཨིཡམཔ, པལཀོཊི ཙེར ནེཊུམཱཊམ ཀརཻ༹ ཨུཊཻ བེལ བརིཀཀཎཎཱར ཀལཻ ཨོལི ཙེར ཀཊམཔཱུརིལ མརཻ༹ཡོཊུ ཀཱུཊིཡ པཱཊལ མརུབི ནིན༹རུ༹, ཨཱཊལ མཀིཥུ༹མ པིརཻ༹ ཨུཊཻ བཱརཙཊཻཡཱནཻ༹པ པེཎ བལལཱར པེརིཡོརེ.

[4]

ཏཱི བིརིཡ, ཀཥ༹ལ ཨཱརཔཔ, ཙེཡ ཨེརི ཀོཎཊུ, ཨིཊུཀཱཊཊིལ, ནཱ བིརི ཀཱུནཏལ ནལ པེཡཀལ༹ ནཀཻཙེཡཡ, ནཊཊམ ནབིན༹རོ༹ན༹ ཀཱ བིརི ཀོན༹རཻ༹ ཀལནཏ ཀཎནུཏལཱན༹ ཀཊམཔཱུརིལ, པཱ བིརི པཱཊལ པཡིལབཱར པཥི༹ཡོཊུ པཱབམ ཨིལཱརེ.

[5]

ཏཎཔུན༹ལ ནཱིལ༹ བཡལཏོརུ༹མ ཏཱམརཻམེལ ཨན༹མ བཻཀ, ཀཎ པུཎར ཀཱབིལ བཎཊུ ཨེར༹, ཀལ༹ ཨབིཥུ༹མ ཀཊམཔཱུརིལ, པེཎ པུནཻ༹ ཀཱུརུ༹ ཨུཊཻཡཱནཻ༹, པིན༹ནུ༹ཙཊཻཔ པེརུམཱནཻ༹, པཎ པུནཻ༹ པཱཊལ པཡིལབཱར པཱབམ ཨིལཱཏབར ཏཱམེ.

[6]

པལི ཀེཥུ༹ ཙེམམལར ཙཱར, པཱཊལོཊུ ཨཱཊལ ཨརཱ༹ཏ, ཀལི ཀེཥུ༹ བཱིཏི ཀལནཏ, ཀཱར བཡལ ཙཱུཥ༹ ཀཊམཔཱུརིལ, ཨོལི ཏིཀཥ༹ ཀངཀཻ ཀརནཏཱན༹, ཨོཎ ནུཏལཱལ༹ ཨུམཻ ཀེལ༹བན༹, པུལི ཨཏལ༹ ཨཱཊཻཡིནཱ༹ན༹ ཏན༹ པུནཻ༹ཀཥ༹ལ པོར༹ར༹ལ པོརུལ༹

[7]

པཱུམ པཊུཀིལ ཀཡལ པཱཡ, པུལ༹ ཨིརིཡ, པུར༹ངཀཱཊཊིལ ཀཱམཔུ ཨཊུ ཏོལི༹ཡར ནཱལུ༹མ ཀཎ ཀབརུམ ཀཊམཔཱུརིལ, མེམཔཊུ ཏེབི ཨོརཔཱཀམ མེབི! ཨེམམཱན༹! ཨེན༹ བཱཥ༹ཏཏི, ཏེམ པཊུ མཱ མལར ཏཱུབི, ཏིཙཻ ཏོཥ༹, ཏཱིཡ ཀེཊུམེ.

[8]

ཏིརུ མརུ མཱརཔིལ ཨབནུ༹མ, ཏིཀཥ༹ཏརུ མཱ མལརོནུ༹མ, ཨིརུབརུམ ཨཱཡ, ཨརི༹བུ ཨོཎཎཱ ཨེརི ཨུརུ ཨཱཀིཡ ཨཱིཙན༹ ཀརུབརཻ ཀཱལིལ ཨཊརཏཏ ཀཎ ནུཏལཱན༹ ཀཊམཔཱུརིལ མརུབིཡ པཱཊལ པཡིལབཱར བཱན༹ ཨུལཀམ པེརུ༹བཱརེ.

[9]

ཨཱཊཻ ཏབིརཏཏུ ཨར༹མ ཀཱཊཊུམབརཀལུ༹མ, ཨམ ཏུབར ཨཱཊཻཙ ཙོཊཻཀལ༹, ནན༹ནེརི༹ ཙོལལཱར; ཙོལལིནུ༹མ, ཙོལ ཨལཀཎཊཱིར! བེཊམ པལ པལ ཀཱཊཊུམ བིཀིརཏན༹, ནམ བེཏམུཏལབན༹, ཀཱཊུ ཨཏནི༹ལ ནཊམ ཨཱཊུམ ཀཎ ནུཏལཱན༹, ཀཊམཔཱུརེ.

[10]

བིཊཻ ནབིལུམ ཀོཊིཡཱནཻ༹, བེཎཀོཊི ཙེར ནེཊུམཱཊམ ཀཊཻ ནབིལུམ ཀཊམཔཱུརིལ ཀཱཏལནཻ༹, ཀཊལ ཀཱཥི༹ ནཊཻ ནབིལ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ ནན༹མཻཡཱལ ཨེཏཏིཡ པཏཏུམ, པཊཻ ནབིལ པཱཊལ, པཡིལབཱར པཥི༹ཡོཊུ པཱབམ ཨིལཱརེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
2.069   པེཎ ཨམར མེནི༹ཡིནཱ༹རུམ, པིརཻ༹  
པཎ - ཀཱནཏཱརམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཔཔཱཎཊིཀཀོཊུམུཊི ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ པཎམོཥི༹ཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཀོཊུམུཊིནཱཏེཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

པེཎ ཨམར མེནི༹ཡིནཱ༹རུམ, པིརཻ༹ པུལཀུ ཙེཉཙཊཻཡཱརུམ, ཀཎ ཨམར ནེར༹རི༹ཡིནཱ༹རུམ, ཀཱཏུ ཨམརུམ ཀུཥཻ༹ཡཱརུམ, ཨེཎ ཨམརུམ ཀུཎཏཏཱརུམ, ཨིམཻཡབར ཨེཏཏ ནིན༹རཱ༹རུམ, པཎ ཨམར པཱཊལིནཱ༹རུམ པཱཎཊིཀཀོཊུ མུཊིཡཱརེ.

[1]

ཏནཻ༹ཀ ཀན༹ནི༹ མཱ མལར ཀོཎཊུ ཏཱལ༹ ཏོཥུ༹བཱར ཨབར ཏངཀལ༹ བིནཻ༹པཔཀཻ ཨཱཡིན༹ ཏཱིརཀཀུམ བིཎཎབར; བིཉཙཻཡར; ནེཉཙིལ ནིནཻ༹ཏཏུ ཨེཥུ༹བཱར ཏུཡར ཏཱིརཔཔཱར; ནིརཻ བལཻ༹ མངཀཻ ནཊུངཀཔ པནཻ༹ཀཀཻཔ པཀཊཊུ ཨུརི པོརཏཏཱར པཱཎཊིཀཀོཊུ མུཊིཡཱརེ.

[2]

ཙཊཻ ཨམར ཀོན༹རཻ༹ཡིནཱ༹རུམ, ཙཱནཏ བེཎ ནཱིརུ༹ ཨཎིནཏཱརུམ, པུཊཻ ཨམར པཱུཏཏཏིནཱ༹རུམ, པོརི༹ ཀིལ༹ར པཱམཔུ ཨཙཻཏཏཱརུམ བིཊཻ ཨམརུམ ཀོཊིཡཱརུམ, བེཎམཥུ༹ མཱུ ཨིལཻཙཙཱུལཔ པཊཻ ཨམར ཀོལ༹ཀཻཡིནཱ༹རུམ པཱཎཊིཀཀོཊུ མུཊིཡཱརེ.

[3]

ནརཻ༹ བལ༹ར ཀོན༹རཻ༹ཡིནཱ༹རུམ; ཉཱལམ ཨེལལཱམ ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཏཏ, ཀརཻ༹ བལ༹ར མཱ མིཊར༹རཱ༹རུམ; ཀཱཊུ ཨརངཀཱ, ཀན༹ལ ཨེནཏི, མརཻ༹ བལ༹ར པཱཊལིནོ༹ཊུ, མཎམུཥ༹བམ, ཀུཥ༹ལ, མོནཏཻ པརཻ༹, བལ༹ར པཱཊལིནཱ༹རུམ པཱཎཊིཀཀོཊུམུཊིཡཱརེ.

[4]

པོཀམུམ ཨིན༹པམུམ ཨཱཀི, པོར༹རི༹! ཨེན༹པཱར ཨབར ཏངཀལ༹ ཨཱཀམ ཨུརཻ༹བུ ཨིཊམ ཨཱཀ ཨམརནཏབར ཀོན༹རཻ༹ཡིནོ༹ཊུམ ནཱཀམུམ ཏིངཀལུ༹མ ཙཱུཊི, ནན༹ནུཏལ མངཀཻཏན༹ མེནི༹པ པཱཀམ ཨུཀནཏབར ཏཱམུམ པཱཎཊིཀཀོཊུམུཊིཡཱརེ.

[5]

ཀཊི པཊུ ཀཱུབིལ༹མ མཏཏམ ཀམཥ༹ ཙཊཻམེལ ཨུཊཻཡཱརུམ, པོཊིཔཊ མུཔཔུརམ ཙེར༹ར༹ པོརུཙིལཻ ཨོན༹རུ༹ ཨུཊཻཡཱརུམ, བཊིབུ ཨུཊཻ མངཀཻ ཏན༹ནོ༹ཊུ མཎམ པཊུ ཀོལ༹ཀཻཡིནཱ༹རུམ, པཊི པཊུ ཀོལཏཏིནཱ༹རུམ པཱཎཊིཀཀོཊུ མུཊིཡཱརེ.

[6]

ཨཱུན༹ ཨམར བེཎཏལཻ ཨེནཏི ཨུཎ པལིཀཀུ ཨེན༹རུ༹ ཨུཥ༹ལབཱརུམ, ཏེན༹ ཨམརུམ མོཥི༹མཱཏུ ཙེར ཏིརུམེནི༹ཡིནཱ༹རུམ, ཀཱན༹ ཨམར མཉཉཻཀལ༹ ཨཱལུམ ཀཱབིརིཀ ཀོལཀ ཀརཻམེལ པཱལ ནལ ནཱིརུ༹ ཨཎིབཱརུམ པཱཎཊིཀཀོཊུ མུཊིཡཱརེ.

[7]

པུརནཏརན༹ ཏན༹ནོ༹ཊུ བཱནོ༹ར, པོར༹རི༹! ཨེན༹རུ༹ ཨེཏཏ ནིན༹རཱ༹རུམ, པེརུནཏིར༹ལ བཱལ༹ ཨརཀཀན༹(ན༹)ནཻ༹པ པེར ཨིཊར ཙེཡཏུ ཨུཀནཏཱརུམ, ཀརུནཏིརཻ མཱ མིཊར༹རཱ༹རུམ ཀཱར ཨཀིལ པལམཎི ཨུནཏིཔ པརནཏུ ཨིཥི༹ ཀཱབིརིཔ པཱངཀརཔ པཱཎཊིཀཀོཊུ མུཊིཡཱརེ.

[8]

ཏིརུམཀལ༹ ཀཱཏལིནཱ༹ནུ༹མ, ཏིཀཥ༹ཏརུ མཱ མལར མེལཻཔ པེརུམཀནུ༹མ(མ), ཨབར ཀཱཎཱཔ པེར ཨཥ༹ལ ཨཱཀིཡ པེམམཱན༹ མརུ མལི མེན༹མལརཙ ཙནཏུ བནཏུ ཨིཥི༹ ཀཱབིརི མཱཊེ པརུ མཎི ནཱིརཏཏུརཻ༹ ཨཱརུམ པཱཎཊིཀཀོཊུ མུཊིཡཱརེ.

[9]

པུཏཏརུམ, པུནཏི ཨིལཱཏ ཙམཎརུམ, པོཡམམོཥི༹ ཨལལཱལ མེཡཏཏབམ པེཙིཊམཱཊཊཱར; བེཊམ པལ པལབར༹རཱ༹ལ ཙིཏཏརུམ ཏེབརུམ ཀཱུཊི, ཙེཥུ༹ མལར ནལལན༹ ཀོཎཊུ, པཏཏིཡིནཱ༹ལ པཎིནཏུ ཨེཏཏུམ པཱཎཊིཀཀོཊུ མུཊིཡཱརེ.

[10]

ཀལམ མལཀུ ཏཎ ཀཊལ ཙཱུཥ༹ནཏ ཀཱཥི༹ཡུལ༹ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹, པལམ མལཀུ བེཎཏལཻ ཨེནཏི པཱཎཊིཀཀོཊུ མུཊིཏན༹ནཻ༹ཙ ཙོལ མལཀུ པཱཊལཀལ༹ པཏཏུམ ཙོལལ བལལཱར, ཏུཡར ཏཱིརནཏུ, ནལམ མལཀུ ཙིནཏཻཡར ཨཱཀི, ནན༹ནེརི༹ ཨེཡཏུབར ཏཱམེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
2.070   པིརམན༹ ཨཱུར, བེཎུཔུརམ, པུཀལི,  
པཎ - ཀཱནཏཱརམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཨཱལབཱཡ (མཏུརཻ) ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརུནིལཻནཱཡཀི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

པིརམན༹ ཨཱུར, བེཎུཔུརམ, པུཀལི, བེངཀུརུ, པེརུནཱིརཏ ཏོཎི པུརམ, མན༹ནུ༹ པཱུནཏརཱཡ, པོན༹ ཨམ ཙིརཔུརམ, པུར༹བམ, ཙཎཔཻ, ཨརན༹ མན༹ནུ༹ ཏཎ ཀཱཥི༹, ཀོཙཙཻབཡམ, ཨུལ༹ལི༹ཊཊུ ཨངཀུ ཨཱཏི ཨཱཡ པརམན༹ ཨཱུར པན༹ནི༹རཎཊུ ཨཱཡ ནིན༹ར༹ ཏིརུཀཀཥུ༹མལམ ནཱམ པརབུམ ཨཱུརེ.

[1]

བེཎུཔུརམ, པིརམན༹ ཨཱུར, པུཀལི, པེརུ བེངཀུརུ, བེལ༹ལ༹ཏཏུ ཨོངཀུམ ཏོཎིཔུརམ, པཱུནཏརཱཡ, ཏཱུ ནཱིརཙ ཙིརཔུརམ, པུར༹བམ, ཀཱཥི༹, ཀོཎིཡ ཀོཊཊཱར༹རུ༹ཀ ཀོཙཙཻབཡམ, ཙཎཔཻ, ཀཱུརུམ ཙེལབམ ཀཱཎིཡ བཻཡཀཏཏཱར ཨེཏཏུམ ཀཥུ༹མལམ ནཱམ ཀརུཏུམ ཨཱུརེ.

[2]

པུཀལི, ཙིརཔུརམ, བེཎུཔུརམ, ཙཎཔཻ, པུར༹བམ, ཀཱཥི༹, ནིཀར ཨིལ པིརམཔུརམ, ཀོཙཙཻབཡམ, ནཱིརམེལ ནིན༹ར༹ མཱུཏཱུར, ཨཀལིཡ བེངཀུརུབོཊུ, ཨམ ཏཎ ཏརཱཡ, ཨམརར པེརུམཱར༹ཀུ ཨིན༹པམ པཀརུམ ནཀར ནལལ ཀཥུ༹མལམ ནཱམ ཀཻཏོཥུ༹ཏུ པཱཊུམ ཨཱུརེ.

[3]

བེངཀུརུ, ཏཎཔུཀལི, བེཎུཔུརམ, ཙཎཔཻ, བེལ༹ལ༹མ ཀོལ༹ལ༹ཏ ཏོངཀིཡ ཏོཎིཔུརམ, པཱུནཏཱཡ, ཏོཀུ པིརམཔུརམ, ཏོལ ཀཱཥི༹, ཏངཀུ པོཥི༹ལ པུར༹བམ, ཀོཙཙཻབཡམ, ཏལི པཎཊུ ཨཱཎཊ མཱུཏཱུར, ཀངཀཻ ཙཊཻམུཊིམེལ ཨེར༹རཱ༹ན༹ ཀཥུ༹མལམ - ནཱམ ཀརུཏུམ ཨཱུརེ.

[4]

ཏོལ ནཱིརིལ ཏོཎིཔུརམ, པུཀལི, བེངཀུརུ, ཏུཡར ཏཱིར ཀཱཥི༹, ཨིན༹ ནཱིར བེཎུཔུརམ པཱུནཏརཱཡ, པིརམན༹ ཨཱུར, ཨེཥི༹ལ ཨཱར ཙཎཔཻ, ནན༹ནཱིར པཱུམ པུར༹བམ, ཀོཙཙཻབཡམ, ཙིལམཔན༹ནཀར, ཨཱམ ནལལ པོན༹ ནཱིར པུན༹ཙཊཻཡཱན༹ པཱུན ཏཎ ཀཥུ༹མལམ ནཱམ པུཀཥུ༹མ ཨཱུརེ.

[5]

ཏཎ ཨམ ཏརཱཡ, པུཀལི, ཏཱམརཻཡཱན༹ ཨཱུར, ཙཎཔཻ, ཏལཻ མུན༹ ཨཱཎཊ ཨཎཎལ ནཀར, ཀོཙཙཻབཡམ, ཏཎ པུར༹བམ, ཙཱིར ཨཎི ཨཱར ཀཱཥི༹, བིཎ ཨིཡལ ཙཱིར བེངཀུརུ, ནལ བེཎུཔུརམ, ཏོཎིཔུརམ, མེལཱར ཨེཏཏུ ཀཎ ནུཏལཱན༹ མེབིཡ ནལ ཀཥུ༹མལམ ནཱམ ཀཻཏོཥུ༹ཏུ ཀརུཏུམ ཨཱུརེ.

[6]

ཙཱིར ཨཱར ཙིརཔུརམུམ, ཀོཙཙཻ བཡམ, ཙཎཔཻཡོཊུ, པུར༹བམ, ནལལ ཨཱརཱཏ ཏརཱཡ, པིརམན༹ ཨཱུར, པུཀལི, བེངཀུརུབོཊུ, ཨམ ཏཎ ཀཱཥི༹, ཨེར ཨཱར ཀཥུ༹མལམུམ, བེཎུཔུརམ, ཏོཎིཔུརམ, ཨེན༹རུ༹ ཨེན༹རུ༹ ཨུལ༹ཀི, པེརཱལ ནེཊིཡབནུ༹མ ནཱན༹མུཀནུ༹མ ཀཱཎཔུ ཨརིཡ པེརུམཱན༹ ཨཱུརེ.

[7]

པུར༹བམ, ཙིརཔུརམུམ, ཏོཎིཔུརམ, ཙཎཔཻ, མིཀུ པུཀལི, ཀཱཥི༹, ནར༹བམ མིཀུ ཙོལཻཀ ཀོཙཙཻབཡམ, ཏརཱཡ, ནཱན༹མུཀན༹ ཏན༹ ཨཱུར, བིར༹ལ ཨཱཡ བེངཀུརུབུམ, བེཎུཔུརམ, བིཙཡན༹ མེལ ཨམཔུ ཨེཡཏུ ཏིར༹ལཱལ ཨརཀཀནཻ༹ཙ ཙེར༹རཱ༹ན༹ ཏན༹ ཀཥུ༹མལམ ནཱམ ཙེརུམ ཨཱུརེ.

[8]

ཙཎཔཻ, པིརམཔུརམ, ཏཎ པུཀལི, བེངཀུརུ, ནལ ཀཱཥི༹, ཙཱཡཱཔ པཎཔུ ཨཱར ཙིརཔུརམུམ, ཀོཙཙཻབཡམ, ཏརཱཡ, པུར༹བམ, པཱརམེལ ནཎཔུ ཨཱར ཀཥུ༹མལམ, ཙཱིར བེཎུཔུརམ, ཏོཎིཔུརམ ནཱཎ ཨིལཱཏ བེཎཔལ ཙམཎརོཊུ ཙཱཀཀིཡརཻ བིཡཔཔུ ཨཥི༹ཏཏ བིམལན༹ ཨཱུརེ.

[9]

ཙེཥུ༹ མལིཡ པཱུང ཀཱཥི༹, པུར༹བམ, ཙིརཔུརམ, ཙཱིརཔ པུཀལི, ཙེཡཡ ཀོཥུ༹མལརཱན༹ ནན༹ནཀརམ, ཏོཎིཔུརམ, ཀོཙཙཻབཡམ, ཙཎཔཻ, ཨཱཡ བིཥུ༹མིཡ ཙཱིར བེངཀུརུབོཊུ, ཨོངཀུ ཏརཱཡ, བེཎུཔུརམ, མིཀུ ནལ མཱཊཀ ཀཥུ༹མལམ, ཨེན༹རུ༹ ཨིན༹ན༹ པེཡར པན༹ནི༹རཎཊུམ ཀཎ ནུཏལཱན༹ ཀརུཏུམ ཨཱུརེ.

[10]

ཀོཙཙཻབཡམ, པིརམན༹ ཨཱུར, པུཀལི, བེངཀུརུ, པུར༹བམ, ཀཱཥི༹, ནིཙཙལ བིཥ༹བུ ཨོབཱ ནཱིཊུ ཨཱར ཙིརཔུརམ, ནཱིལ༹ ཙཎཔཻ མཱུཏཱུར, ནཙཙུ ཨིནི༹ཡ པཱུནཏརཱཡ, བེཎུཔུརམ, ཏོཎིཔུརམ, ཨཱཀི ནམམེལ ཨཙཙངཀལ༹ ཏཱིརཏཏུ ཨརུལུ༹མ ཨམམཱན༹ ཀཥུ༹མལམ ནཱམ ཨམརུམ ཨཱུརེ.

[11]

ཀཱབི མལར པུརཻཡུམ ཀཎཎཱར ཀཥུ༹མལཏཏིན༹ པེཡརཻ ནཱལུ༹མ པཱབིཡ ཙཱིརཔ པན༹ནི༹རཎཊུམ ནན༹ནཱུལཱཔ པཏཏིམཻཡཱལ པནུ༹བལ མཱལཻ ནཱབིན༹ ནལམ པུཀཥ༹ ཙཱིར ནཱལམརཻ༹ཡཱན༹ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ ཙོན༹ན༹ མེབི ཨིཙཻ མོཥི༹བཱར བིཎཎབརིལ ཨེཎཎུཏལཻ བིརུཔཔུ ཨུལཱ༹རེ.

[12]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
2.071   ཏིརུནཏ མཏི ཙཱུཊི, ཏེཎ  
པཎ - ཀཱནཏཱརམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཀཀུརུ༹མཔལཱ (ཀུར༹རཱ༹ལམ) ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཀུཥ༹ན༹མོཥི༹ཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཀུརུ༹མཔལཱནཱཏར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཏིརུནཏ མཏི ཙཱུཊི, ཏེཎ ནཱིར ཙཊཻཀ ཀརནཏུ, ཏེབི པཱཀམ པོཀུནཏི, པོརུནཏཱཏ བེཊཏཏཱལ ཀཱཊུ ཨུརཻ༹ཏལ པུརིནཏ ཙེལབར ཨིརུནཏ ཨིཊམ བིན༹བིལ ཨེལམ ཀམཥ༹ ཙོལཻ ཨིན༹བཎཊུ ཡཱཥ༹ཙེཡ, ཀུརུནཏ མཎམ ནཱརུ༹མ ཀུན༹རུ༹ ཨིཊམ ཙཱུཥ༹ ཏཎཙཱརལ, ཀུརུ༹མཔལཱབེ.

[1]

ནཱལ༹པལབུམ ཙེར མཏིཡམ ཙཱུཊིཔ པོཊི ཨཎིནཏ ནམཔཱན༹, ནམམཻ ཨཱལ༹པལབུམ ཏཱན༹ ཨུཊཻཡ ཨམམཱན༹, ཨིཊམཔོལུམ ཨམ ཏཎཙཱརལ, ཀཱིལ༹ པལབུམ ཀཱིཎཊུ ཀིལཻ༹ཀིལཻ༹ཡན༹ མནཏི པཱཡནཏུ ཨུཎཊུ, བིཎཊ ཀོལ༹ པལབིན༹ ཏཱིམ ཀནི༹ཡཻ མཱཀ ཀཊུབན༹ ཨུཎཊུ ཨུཀལུ༹མ ཀུརུ༹མཔལཱབེ.

[2]

བཱཊལ ཏལཻམཱལཻ ཙཱུཊི, པུལིཏཏོལ བལིཏཏུ བཱིཀཀི, ཨཱཊལ ཨརབུ ཨཙཻཏཏ ཨམམཱན༹ ཨིཊམཔོལུམ ཨམ ཏཎ ཙཱརལ, པཱཊལ པེཊཻབཎཊུ པོཏུ ཨལརཏཏ, ཏཱཏུ ཨབིཥ༹ནཏུ, པཙུམཔོན༹ ཨུནཏིཀ ཀོཊལ མཎམ ཀམཥུ༹མ ཀུན༹རུ༹ ཨིཊམ ཙཱུཥ༹ ཏཎཙཱརལ ཀུརུ༹མཔལཱབེ.

[3]

པཱལ བེཎམཏི ཙཱུཊི, པཱཀཏཏུ ཨོར པེཎ ཀལནཏུ, པཱཊི, ཨཱཊི, ཀཱལན༹ ཨུཊལ ཀིཥི༹ཡཀ ཀཱཡནཏཱར ཨིཊམཔོལུམ ཀལ ཙཱུཥ༹ བེར༹པིལ, ནཱིལམལརཀཀུབལཻ༹ ཀཎ ཏིར༹ཀཀ, བཎཊུ ཨརར༹རུ༹མ ནེཊུན ཏཎཙཱརལ, ཀོལ མཊམཉཉཻ པེཊཻཡོཊུ ཨཱཊཊུ ཨཡརུམ ཀུརུ༹མཔལཱབེ.

[4]

ཏལཻ བཱལ༹མཏིཡམ ཀཏིར བིརིཡ, ཏཎཔུན༹ལཻཏ ཏཱངཀི, ཏེབི མུལཻ པཱཀམ ཀཱཏལིཏཏ མཱུརཏཏི ཨིཊམཔོལུམ མུཏུ བེཡ ཙཱུཥ༹ནཏ མལཻབཱཡ ཨཙུམཔུ པཙུམཔོན༹ ཀོཥི༹ཏཏུ ཨིཥི༹ཡུམ མལཀུ ཙཱརལ, ཀུལཻབཱཥཻ༹ཏ ཏཱིམཀནི༹ཡུམ མཱངཀནི༹ཡུམ ཏེན༹ པིལིར༹རུ༹མ ཀུརུ༹མཔལཱབེ.

[5]

ནཱིར༹རུ༹ ཨེར ཏུཏཻནཏུ ཨིལངཀུ བེཎ ནཱུལར, ཏཎམཏིཡར, ནེར༹རི༹ཀཀཎཎར, ཀཱུར༹རུ༹ ཨེར ཙིཏཻཡཀ ཀཊིནཏཱར, ཨིཊམཔོལུམ ཀུལི༹ར ཙཱུཥ༹ བེར༹པིལ, ཨེར༹རུ༹ ཨེན༹མ ཨེན༹མ ཨིབཻཡོཊུ ཨབཻ བིརབི ཨིཥི༹ པཱུཉཙཱརལ, ཀོལ ཏེན༹ ཨིཙཻ མུརལ, ཀེལཱ༹, ཀུཡིལ པཡིལུམ ཀུརུ༹མཔལཱབེ.

[6]

པོན༹ ཏོཏཏ ཀོན༹རཻ༹ཡུམ པིལ༹ལཻ༹མཏིཡུམ པུན༹ལུམ ཙཱུཊི, པིན༹ ཏོཏཏ བཱརཙཊཻ ཨེམཔེམམཱན༹ ཨིཊམཔོལུམ པིལཡམ ཏཱངཀི, མན༹ར༹ཏཏུ མཎམུཥ༹བམ ཨོངཀི, མཎི ཀོཥི༹ཏཏུ, བཡིརམ ཨུནཏི, ཀུན༹ར༹ཏཏུ ཨརུབི ཨཡལེ པུན༹ལ ཏཏུམཔུམ ཀུརུ༹མཔལཱབེ.

[7]

ཨེནཏུ ཏིཎི ཏིཎཏོལ༹ ཨིརཱབཎནཻ༹ མཱལབརཻཀཀཱིཥ༹ ཨཊར ཨཱུན༹རི༹, ཙཱནཏམ ཨེན༹ ནཱིརུ༹ ཨཎིནཏ ཙཻབར ཨིཊམཔོལུམ ཙཱརལཙཱརལ, པཱུན ཏཎ ནརུ༹ བེངཀཻཀ ཀོཏཏུ ཨིརུ༹ཏཏུ, མཏཏཀཏཏིལ པོལིཡ ཨེནཏི, ཀཱུནཏལ པིཊིཡུམ ཀལི༹རུ༹མ ཨུཊན༹ བཎངཀུམ ཀུརུ༹མཔལཱབེ.

[8]

ཨརབིན༹ ཨཎཻཡཱནུ༹མ ནཱན༹མུཀནུ༹མ ཀཱཎཔུ ཨརིཡ ཨཎཎལ, ཙེན༹ནི༹ བིརབི མཏི ཨཎིནཏ བིཀིརཏརཀཀུ ཨིཊམཔོལུམ བིརིཔཱུཉཙཱརལ, མརབམ ཨིརུ ཀརཻཡུམ མལལིཀཻཡུམ ཙཎཔཀམུམ མལརནཏུ མཱནཏ, ཀུརབམ མུརུ༹བལ ཙེཡཡུམ ཀུན༹རུ༹ ཨིཊམ ཙཱུཥ༹ ཏཎ ཙཱརལ ཀུརུ༹མཔལཱབེ.

[9]

མཱུཊིཡ ཙཱིབརཏཏར, མུན༹ཀཱུརུ༹ ཨུཎཊུ ཨེརུ༹ཏལུམ པིན༹ཀཱུརུ༹ ཨུཎཊུ ཀཱཊི ཏོཊུ ཙམཎཻཀ ཀཱཡནཏཱར ཨིཊམཔོལུམ ཀལ ཙཱུཥ༹ བེར༹པིལ ནཱིཊུ ཨུཡར བེཡ ཀུནི༹ཡཔ པཱཡ ཀཊུབན༹ ནཱིལ༹ཀཥཻ༹མེལ ནིརུཏཏམ ཙེཡཡ, ཀཱུཊིཡ བེཏུབརཀལ༹ ཀཱུཡ བིལི༹ཡཱ, ཀཻ མརི༹ཀཀུམ ཀུརུ༹མཔལཱབེ.

[10]

ཀོམཔུ ཨཱར པཱུཉཙོལཻཀ ཀུརུ༹མཔལཱ མེབིཡ ཀོལ ཨེར༹རུ༹ ཨཎཎལ, ནམཔཱན༹, ཨཊི པརབུམ ནཱལམརཻ༹ཡཱན༹ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ ཙོན༹ན༹ ཨིན༹པུ ཨཱཡ པཱཊལ ཨིབཻཔཏཏུམ བལལཱར, བིརུམཔིཀ ཀེཊཔཱར ཏམཔཱལ ཏཱིབིནཻ༹ཀལ༹ པོཡ ཨཀལུམ; ནལབིནཻ༹ཀལ༹ ཏལ༹རཱ ཨན༹རེ༹.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
2.072   པནཏུ ཨཱར བིརལ མཊབཱལ༹  
པཎ - ཀཱནཏཱརམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུནཎཱ (པབཱནི༹) ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ བེཏམངཀཻཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཙངཀམུཀནཱཏེཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

པནཏུ ཨཱར བིརལ མཊབཱལ༹ པཱཀམཱ, ནཱཀམ པཱུཎཊུ, ཨེརུཏུ ཨེརི༹, ཨམ ཏཱར ཨརབུ ཨཎིནཏ ཨམམཱན༹ ཨིཊམ པོལུམ ཨམ ཏཎཙཱརལ བནཏུ ཨཱར མཊམནཏི ཀཱུཏཏུ ཨཱཊ, བཱར པོཥི༹ལིལ བཎཊུ པཱཊ, ཙེནཏེན༹ ཏེལི༹ ཨོལི༹ར, ཏེམཱངཀནི༹ ཨུཏིརཀཀུམ ཏིརུ ནཎཱབེ.

[1]

ནཱཊཊམ པོལིནཏུ ཨིལངཀུ ནེར༹རི༹ཡིནཱ༹ན༹, མར༹རོ༹རུ ཀཻ བཱིཎཻ ཨེནཏི, ཨཱིཊཊུམ ཏུཡར ཨརུ༹ཀཀུམ ཨེམམཱན༹, ཨིཊམཔོལུམ ཨིལཻ ཙཱུཥ༹ ཀཱནི༹ལ ཨོཊཊམ ཏརུམ ཨརུབི བཱིཥུ༹མ བིཙཻ ཀཱཊཊ, མུནཏཱུཥ༹ ཨོཙཻཙ ཙེཊཊཱར མཎིཀལ༹ ཨཎིཡུམ ཏིརཻ ཙེརཀཀུམ ཏིརུ ནཎཱབེ.

[2]

ནན༹རུ༹ ཨཱངཀུ ཨིཙཻ མོཥི༹ནཏུ, ནན༹ནུཏལཱལ༹ པཱཀམ ཨཱཡ, ཉཱལམ ཨེཏཏ, མིན༹ ཏཱངཀུ ཙེཉཙཊཻ ཨེམ བིཀིརཏརཀཀུ ཨིཊམཔོལུམ བིརཻ ཙཱུཥ༹ བེར༹པིལ, ཀུན༹རུ༹ ཨོངཀི བན༹ ཏིརཻཀལ༹ མོཏ, མཡིལ ཨཱལུམ ཙཱརལ,ཙེབབི ཙེན༹རུ༹ ཨོངཀི བཱན༹བརཀལ༹ ཨེཏཏི ཨཊི པཎིཡུམ ཏིརུ ནཎཱབེ.

[3]

ཀཻཡིལ མཥུ༹ ཨེནཏི, ཀཱལིལ ཙིལམཔུ ཨཎིནཏུ, ཀརིཏཏོལཀོཎཊུ མེཡཡིལ མུཥུ༹ཏུ ཨཎིནཏ བིཀིརཏརཀཀུ ཨིཊམཔོལུམ མིཊཻནཏུ བཱནོ༹ར, ཨཻཡ! ཨརནེ༹! པེརུམཱན༹! ཨརུལ༹ ཨེན༹རུ༹ ཨེན༹རུ༹ ཨཱཏརིཀཀ, ཙེཡཡཀམལམ མོཥི༹ ཏེན༹ ཨལི༹ཏཏུ ཨིཡལུམ ཏིརུ ནཎཱབེ.

[4]

མུཏཏུ ཨེར ནཀཻཡཱལ༹ ཨིཊམ ཨཱཀ, ཏམ མཱརཔིལ བེཎ ནཱུལ པཱུཎཊུ ཏོཏཏུ ཨེར མལར ཙཊཻཡིལ བཻཏཏཱར ཨིཊམ པོལུམ ཙོལཻ ཙཱུཥ༹ནཏ ཨཏ ཏེན༹ ཨལི༹ ཨུཎ ཀལི༹ཡཱལ ཨིཙཻ མུརལ; ཨཱལཏ ཏུམཔི, ཏེཏཏེ ཨེན༹; མུརལཀ ཀེཊཊཱར བིནཻ༹ ཀེཊུཀཀུམ ཏིརུ ནཎཱབེ.

[5]

བིལ ཨཱར བརཻ ཨཱཀ, མཱ ནཱཀམ ནཱཎ ཨཱཀ, བེཊམ ཀོཎཊུ པུལལཱར པུརམ མཱུན༹རུ༹ ཨེརིཏཏཱརཀཀུ ཨིཊམཔོལུམ པུལིཡུམ མཱནུ༹མ ཨལལཱཏ ཙཱཏིཀལུ༹མ ཨམ ཀཥ༹ལམེལ ཀཻཀཱུཔཔ, ཨཊིཡཱར ཀཱུཊི, ཙེལལཱ ཨརུ ནེརི༹ཀཀེ ཙེལལ ཨརུལ༹ པུརིཡུམ ཏིརུ ནཎཱབེ.

[6]

ཀཱན༹ ཨཱར ཀལི༹ར༹རུ༹ ཨུརིབཻ མེལ མཱུཊི, ཨཱཊུ ཨརབུ ཨོན༹རུ༹ ཨརཻམེལ ཙཱཏཏི, ཨཱུན༹ ཨཱར ཏལཻ ཨོཊཊིལ ཨཱུཎ ཨུཀནཏཱན༹ ཏཱན༹ ཨུཀནཏ ཀོཡིལ ཨེངཀུམ ནཱནཱ༹བིཏཏཏཱལ བིརཏིཀལ༹ ནན༹ནཱམམེ ཨེཏཏི བཱཥ༹ཏཏ, ཏེན༹ ཨཱར མལར ཀོཎཊུ ཨཊིཡཱར ཨཊི བཎངཀུམ ཏིརུ ནཎཱབེ.

[7]

མན༹ ནཱིར ཨིལངཀཻཡར ཏམ ཀོམཱན༹ བལི ཏོལཻཡ བིརལཱལ ཨཱུན༹རི༹, མུནནཱིརཀ ཀཊལ ནཉཙཻ ཨུཎཊཱརཀཀུ ཨིཊམཔོལུམ མུཥཻ༹ ཙེར ཙཱིཡམ, ཨལ ནཱིརམཻ ཀུན༹རི༹ ཨཥ༹ལཱལ བིཥི༹ ཀུརཻ༹ཡ ཨཥི༹ཡུམ མུན༹རི༹ལ, ཙེནནཱིར པརཔཔཙ ཙིར༹ནཏུ ཀརི ཨོལི༹ཀཀུམ ཏིརུ ནཎཱབེ.

[8]

མཻ ཨཱར མཎིམིཊར༹ན༹, མངཀཻ ཨོརཔངཀུ ཨུཊཻཡཱན༹, མནཻ༹ཀལ༹ ཏོརུ༹མ ཀཻ ཨཱར པལི ཨེར༹ར༹ ཀལ༹བན༹, ཨིཊམཔོལུམ ཀཥ༹ལཀལ༹ ནེཊིཔ པོཡཡཱ མརཻ༹ཡཱནུ༹མ པཱུམི ཨལ༹ནཏཱནུ༹མ པོར༹ར༹, མན༹ནི༹ཙ ཙེཡ ཨཱར ཨེརི ཨཱམ ཨུརུབམ ཨུར༹, བཎངཀུམ ཏིརུ ནཎཱབེ.

[9]

ཨཱཊཻ ཨོཥི༹ཏཏུ ཨངཀུ ཨམཎེ ཏིརིནཏུ ཨུཎཔཱར, ཨལལལ པེཙི མཱུཊུ ཨུརུབམ ཨུཀནཏཱར, ཨུརཻ ཨཀར༹རུ༹མ མཱུརཏཏི ཀོཡིལ ཨོཊུམ ནཏི ཙེརུམ ནིཏཏིལམུམ མོཡཏཏ ཨཀིལུམ ཀརཻཡིལ ཙཱར, ཙེཊར ཙིར༹ནཏུ ཨེཏཏ, ཏོན༹རི༹ ཨོལི༹ པེརུཀུམ ཏིརུ ནཎཱབེ.

[10]

ཀལ བིཏཏཀཏཏཱལ ཏིརཻ ཙཱུཥ༹ ཀཊལ ཀཱཥི༹ཀ ཀབུཎི ཙཱིར ཨཱར ནལ བིཏཏཀཏཏཱལ ཨིནི༹ཏུ ཨུཎརུམ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ ཨེཎཎུམ ཙོལ བིཏཏཀཏཏཱལ ཨིརཻ༹བན༹ ཏིརུ ནཎཱ ཨེཏཏུ པཱཊལ, བལ བིཏཏཀཏཏཱལ མོཥི༹བཱར པཥི༹ ཨིལར, ཨིམ མཎཎིན༹མེལེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
2.073   བིལ༹ངཀིཡ ཙཱིརཔ པིརམན༹ ཨཱུར,  
པཎ - ཀཱནཏཱརམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཔཔིརམཔུརམ (ཙཱིརཀཱཥི༹) ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརུནིལཻནཱཡཀི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

བིལ༹ངཀིཡ ཙཱིརཔ པིརམན༹ ཨཱུར, བེཎུཔུརམ, པུཀལི, བེངཀུརུ, མེལ ཙོལཻ བལ༹མ ཀབརུམ ཏོཎིཔུརམ, པཱུནཏརཱཡ, ཙིརཔུརམ, བཎ པུར༹བམ, མཎམེལ ཀལ༹ངཀམ ཨིལ ཨཱུརཙཎཔཻ, ཀམཥ༹ ཀཱཥི༹, བཡམ ཀོཙཙཻ, ཀཥུ༹མལམ, ཨེན༹རུ༹ ཨིན༹ན༹ ཨིལ༹ངཀུམརན༹ ཏན༹ནཻ༹པ པེར༹རུ༹, ཨིམཻཡབར ཏམ པཀཻ ཨེརི༹བིཏཏ ཨིརཻ༹བན༹ ཨཱུརེ.

[1]

ཏིརུ བལ༹རུམ ཀཥུ༹མལམེ, ཀོཙཙཻ, ཏེབེནཏིརན༹ ཨཱུར, ཨཡན༹ ཨཱུར, ཏེཡབཏ ཏརུ བལ༹རུམ པོཥི༹ལ པུར༹བམ, ཙིལམཔན༹ ཨཱུར, ཀཱཥི༹, ཏཀུ ཙཎཔཻ, ཨོཎ པཱ ཨུརུ བལ༹ར བེངཀུརུ, པུཀལི, ཨོངཀུ ཏརཱཡ, ཏོཎིཔུརམ ཨུཡརནཏ ཏེབར བེརུབ, བལ༹ར ཀཊལབིཊམ ཨཏུ ཨུཎཊུ ཨཎི ཀོལ༹ ཀཎཊཏཏོན༹ བིརུམཔུམ ཨཱུརེ.

[2]

བཱཡནཏ པུཀཥ༹ མརཻ༹ བལ༹རུམ ཏོཎིཔུརམ, པཱུནཏརཱཡ, ཙིལམཔན༹ བཱཥ༹ ཨཱུར, ཨེཡནཏ པུར༹བམ, ཏིཀཥུ༹མ ཙཎཔཻ, ཨེཥི༹ལ ཀཱཥི༹ ཨིརཻ༹ ཀོཙཙཻ, ཨམ པོན༹ བེཡནཏ མཏིལ ཀཥུ༹མལམ, བིཎཎோར པཎིཡ མིཀཀ(ཨ)ཡན༹ ཨཱུར, ཨམརརཀོན༹ ཨཱུར, ཨཱཡནཏ ཀལཻ ཨཱར པུཀལི, བེངཀུརུ ཨཏུ ཨརན༹ ནཱལུ༹མ ཨམརུམ ཨཱུརེ.

[3]

Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name pann lang tibetian string value %E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D