This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
2.069   པེཎ ཨམར མེནི༹ཡིནཱ༹རུམ, པིརཻ༹  
པཎ - ཀཱནཏཱརམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཔཔཱཎཊིཀཀོཊུམུཊི ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ པཎམོཥི༹ཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཀོཊུམུཊིནཱཏེཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

པེཎ ཨམར མེནི༹ཡིནཱ༹རུམ, པིརཻ༹ པུལཀུ ཙེཉཙཊཻཡཱརུམ, ཀཎ ཨམར ནེར༹རི༹ཡིནཱ༹རུམ, ཀཱཏུ ཨམརུམ ཀུཥཻ༹ཡཱརུམ, ཨེཎ ཨམརུམ ཀུཎཏཏཱརུམ, ཨིམཻཡབར ཨེཏཏ ནིན༹རཱ༹རུམ, པཎ ཨམར པཱཊལིནཱ༹རུམ པཱཎཊིཀཀོཊུ མུཊིཡཱརེ.

[1]

ཏནཻ༹ཀ ཀན༹ནི༹ མཱ མལར ཀོཎཊུ ཏཱལ༹ ཏོཥུ༹བཱར ཨབར ཏངཀལ༹ བིནཻ༹པཔཀཻ ཨཱཡིན༹ ཏཱིརཀཀུམ བིཎཎབར; བིཉཙཻཡར; ནེཉཙིལ ནིནཻ༹ཏཏུ ཨེཥུ༹བཱར ཏུཡར ཏཱིརཔཔཱར; ནིརཻ བལཻ༹ མངཀཻ ནཊུངཀཔ པནཻ༹ཀཀཻཔ པཀཊཊུ ཨུརི པོརཏཏཱར པཱཎཊིཀཀོཊུ མུཊིཡཱརེ.

[2]

ཙཊཻ ཨམར ཀོན༹རཻ༹ཡིནཱ༹རུམ, ཙཱནཏ བེཎ ནཱིརུ༹ ཨཎིནཏཱརུམ, པུཊཻ ཨམར པཱུཏཏཏིནཱ༹རུམ, པོརི༹ ཀིལ༹ར པཱམཔུ ཨཙཻཏཏཱརུམ བིཊཻ ཨམརུམ ཀོཊིཡཱརུམ, བེཎམཥུ༹ མཱུ ཨིལཻཙཙཱུལཔ པཊཻ ཨམར ཀོལ༹ཀཻཡིནཱ༹རུམ པཱཎཊིཀཀོཊུ མུཊིཡཱརེ.

[3]

ནརཻ༹ བལ༹ར ཀོན༹རཻ༹ཡིནཱ༹རུམ; ཉཱལམ ཨེལལཱམ ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཏཏ, ཀརཻ༹ བལ༹ར མཱ མིཊར༹རཱ༹རུམ; ཀཱཊུ ཨརངཀཱ, ཀན༹ལ ཨེནཏི, མརཻ༹ བལ༹ར པཱཊལིནོ༹ཊུ, མཎམུཥ༹བམ, ཀུཥ༹ལ, མོནཏཻ པརཻ༹, བལ༹ར པཱཊལིནཱ༹རུམ པཱཎཊིཀཀོཊུམུཊིཡཱརེ.

[4]

པོཀམུམ ཨིན༹པམུམ ཨཱཀི, པོར༹རི༹! ཨེན༹པཱར ཨབར ཏངཀལ༹ ཨཱཀམ ཨུརཻ༹བུ ཨིཊམ ཨཱཀ ཨམརནཏབར ཀོན༹རཻ༹ཡིནོ༹ཊུམ ནཱཀམུམ ཏིངཀལུ༹མ ཙཱུཊི, ནན༹ནུཏལ མངཀཻཏན༹ མེནི༹པ པཱཀམ ཨུཀནཏབར ཏཱམུམ པཱཎཊིཀཀོཊུམུཊིཡཱརེ.

[5]

ཀཊི པཊུ ཀཱུབིལ༹མ མཏཏམ ཀམཥ༹ ཙཊཻམེལ ཨུཊཻཡཱརུམ, པོཊིཔཊ མུཔཔུརམ ཙེར༹ར༹ པོརུཙིལཻ ཨོན༹རུ༹ ཨུཊཻཡཱརུམ, བཊིབུ ཨུཊཻ མངཀཻ ཏན༹ནོ༹ཊུ མཎམ པཊུ ཀོལ༹ཀཻཡིནཱ༹རུམ, པཊི པཊུ ཀོལཏཏིནཱ༹རུམ པཱཎཊིཀཀོཊུ མུཊིཡཱརེ.

[6]

ཨཱུན༹ ཨམར བེཎཏལཻ ཨེནཏི ཨུཎ པལིཀཀུ ཨེན༹རུ༹ ཨུཥ༹ལབཱརུམ, ཏེན༹ ཨམརུམ མོཥི༹མཱཏུ ཙེར ཏིརུམེནི༹ཡིནཱ༹རུམ, ཀཱན༹ ཨམར མཉཉཻཀལ༹ ཨཱལུམ ཀཱབིརིཀ ཀོལཀ ཀརཻམེལ པཱལ ནལ ནཱིརུ༹ ཨཎིབཱརུམ པཱཎཊིཀཀོཊུ མུཊིཡཱརེ.

[7]

པུརནཏརན༹ ཏན༹ནོ༹ཊུ བཱནོ༹ར, པོར༹རི༹! ཨེན༹རུ༹ ཨེཏཏ ནིན༹རཱ༹རུམ, པེརུནཏིར༹ལ བཱལ༹ ཨརཀཀན༹(ན༹)ནཻ༹པ པེར ཨིཊར ཙེཡཏུ ཨུཀནཏཱརུམ, ཀརུནཏིརཻ མཱ མིཊར༹རཱ༹རུམ ཀཱར ཨཀིལ པལམཎི ཨུནཏིཔ པརནཏུ ཨིཥི༹ ཀཱབིརིཔ པཱངཀརཔ པཱཎཊིཀཀོཊུ མུཊིཡཱརེ.

[8]

ཏིརུམཀལ༹ ཀཱཏལིནཱ༹ནུ༹མ, ཏིཀཥ༹ཏརུ མཱ མལར མེལཻཔ པེརུམཀནུ༹མ(མ), ཨབར ཀཱཎཱཔ པེར ཨཥ༹ལ ཨཱཀིཡ པེམམཱན༹ མརུ མལི མེན༹མལརཙ ཙནཏུ བནཏུ ཨིཥི༹ ཀཱབིརི མཱཊེ པརུ མཎི ནཱིརཏཏུརཻ༹ ཨཱརུམ པཱཎཊིཀཀོཊུ མུཊིཡཱརེ.

[9]

པུཏཏརུམ, པུནཏི ཨིལཱཏ ཙམཎརུམ, པོཡམམོཥི༹ ཨལལཱལ མེཡཏཏབམ པེཙིཊམཱཊཊཱར; བེཊམ པལ པལབར༹རཱ༹ལ ཙིཏཏརུམ ཏེབརུམ ཀཱུཊི, ཙེཥུ༹ མལར ནལལན༹ ཀོཎཊུ, པཏཏིཡིནཱ༹ལ པཎིནཏུ ཨེཏཏུམ པཱཎཊིཀཀོཊུ མུཊིཡཱརེ.

[10]

ཀལམ མལཀུ ཏཎ ཀཊལ ཙཱུཥ༹ནཏ ཀཱཥི༹ཡུལ༹ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹, པལམ མལཀུ བེཎཏལཻ ཨེནཏི པཱཎཊིཀཀོཊུ མུཊིཏན༹ནཻ༹ཙ ཙོལ མལཀུ པཱཊལཀལ༹ པཏཏུམ ཙོལལ བལལཱར, ཏུཡར ཏཱིརནཏུ, ནལམ མལཀུ ཙིནཏཻཡར ཨཱཀི, ནན༹ནེརི༹ ཨེཡཏུབར ཏཱམེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ  
5.081   ཙིཊཊནཻ༹, ཙིབནཻ༹, ཙེཥུ༹ཉཙོཏིཡཻ, ཨཊཊམཱུརཏཏིཡཻ,  
པཎ - ཏིརུཀཀུརུ༹ནཏོཀཻ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཔཔཱཎཊིཀཀོཊུམུཊི ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ པཎམོཥི༹ཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཀོཊུམུཊིནཱཏེཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཙིཊཊནཻ༹, ཙིབནཻ༹, ཙེཥུ༹ཉཙོཏིཡཻ, ཨཊཊམཱུརཏཏིཡཻ, ཨཱལནིཥ༹ལ ཨམར པཊཊནཻ༹, ཏིརུཔ པཱཎཊིཀཀོཊུམུཊི ནཊཊནཻ༹, ཏོཥ༹, ནམ བིནཻ༹ ནཱཙམེ.

[1]

པིརམན༹ མཱལ ཨརི༹ཡཱཏ པེརུམཻཡན༹, ཏརུམམ ཨཱཀིཡ ཏཏཏུབན༹, ཨེམཔིརཱན༹, པརམནཱ༹ར, ཨུརཻ༹ པཱཎཊིཀཀོཊུམུཊི ཀརུམམ ཨཱཀཏ ཏོཥུ༹, མཊ ནེཉཙམེ!

[2]

ཨཱུཙལཱལ༹ ཨལལལ༹; ཨོཎ

[3]

ཏཱུཎཊིཡ(ཙ) ཙུཊར པོལ-ཨོཀཀུམ ཙོཏིཡཱན༹; ཀཱཎཊལུམ(མ) ཨེལི༹ཡཱན༹, ཨཊིཡཱརཀཊཀུ; པཱཎཊིཀཀོཊུམུཊི མེཡ པརམནཻ༹ཀ ཀཱཎཊུམ ཨེན༹པབརཀཀུ ཨེཡཏུམ ཀརུཏཏུ ཨོཎཱན༹.

[4]

ནེརུཀཀི, ཨམ མུཊི, ནིན༹རུ༹ ཨིཙཻ བཱན༹བར ཨིརུཀཀོཊུམ པཎིནཏུ ཨེཏཏ ཨིརུནཏབན༹ ཏིརུཀཀོཊུ(མ)མུཊི ཨེན༹ར༹ལུམ, ཏཱིབིནཻ༹ཀ ཀརུཀ ཀེཊུམ(མ); ཨིཏུ ཀཻཀཎཊ ཡོཀམེ.

[5]

Back to Top
ཙུནཏརམཱུརཏཏི ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཔཔཱཊཊུ  
7.048   མར༹རུ༹པ པར༹རུ༹ ཨེན༹ཀཀུ ཨིན༹རི༹,  
པཎ - པཥ༹མཔཉཙུརམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཔཔཱཎཊིཀཀོཊུམུཊི ནམཙིབཱཡཏ ཏིརུཔཔཏིཀམ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ པཎམོཥི༹ཡཱལ༹མམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཀོཊུམུཊིནཱཏར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

མར༹རུ༹པ པར༹རུ༹ ཨེན༹ཀཀུ ཨིན༹རི༹, ནིན༹ ཏིརུཔཔཱཏམེ མན༹མ པཱབིཏཏེན༹; པེར༹(ར༹)ར༹ལུམ པིར༹ནཏེན༹; ཨིནི༹པ པིར༹བཱཏ ཏན༹མཻ བནཏུ ཨེཡཏིནེ༹ན༹; ཀར༹ར༹བར ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཏཏུམ ཙཱིརཀ ཀརཻ༹ཡཱུརིལ པཱཎཊིཀ ཀོཊུམུཊི ནལ-ཏབཱ! ཨུནཻ༹ ནཱན༹ མར༹ཀཀིནུ༹མ ཙོལལུམ, ནཱ ནམཙཙིབཱཡབེ.

[1]

ཨིཊཊན༹ ནུམ ཨཊི ཨེཏཏུབཱར ཨིཀཥ༹ནཏིཊཊ ནཱལ༹, མར༹ནཏིཊཊ ནཱལ༹, ཀེཊཊ ནཱལ༹ ཨིབཻ ཨེན༹རུ༹ ཨལཱལ ཀརུཏེན༹; ཀིལ༹ར པུན༹ལ ཀཱབིརི བཊཊ བཱཙིཀཻ ཀོཎཊུ ཨཊི ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཏཏུ པཱཎཊིཀ ཀོཊུམུཊི ནཊཊབཱ! ཨུནཻ༹ ནཱན༹ མར༹ཀཀིནུ༹མ ཙོལལུམ, ནཱ ནམཙཙིབཱཡབེ.

[2]

ཨོབུ ནཱལ༹, ཨུཎརབུ ཨཥི༹ཡུམ ནཱལ༹, ཨུཡིར པོཀུམ ནཱལ༹, ཨུཡར པཱཊཻ མེལ ཀཱབུ ནཱལ༹ ཨིབཻ ཨེན༹རུ༹ ཨལཱལ ཀརུཏེན༹, ཀིལ༹ར པུན༹ལ ཀཱབིརིཔ པཱབུ ཏཎཔུན༹ལ བནཏུ ཨིཥི༹ པརཉཙོཏི! པཱཎཊིཀ ཀོཊུམུཊི ནཱབལཱ! ཨུནཻ༹ ནཱན༹ མར༹ཀཀིནུ༹མ ཙོལལུམ, ནཱ ནམཙཙིབཱཡབེ.

[3]

ཨེལལཻ ཨིལ པུཀཥ༹ ཨེམཔིརཱན༹, ཨེནཏཻ ཏམཔིརཱན༹, ཨེན༹ པོན༹ མཱམཎི, ཀལལཻ ཨུནཏི བལ༹མ པོཥི༹ནཏུ ཨིཥི༹ ཀཱབིརི ཨཏན༹ བཱཡཀ ཀརཻ, ནལལབར ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཏཏུམ ཙཱིར ཀརཻ༹ཡཱུརིལ པཱཎཊིཀ ཀོཊུམུཊི བལལབཱ! ཨུནཻ༹ ནཱན༹ མར༹ཀཀིནུ༹མ ཙོལལུམ, ནཱ ནམཙཙིབཱཡབེ.

[4]

ཨཉཙིནཱ༹རཀཀུ ཨརཎ ཨཱཏི ཨེན༹རུ༹ ཨཊིཡེནུ༹མ ནཱན༹ མིཀ ཨཉཙིནེ༹ན༹; ཨཉཙལ! ཨེན༹རུ༹ ཨཊིཏ ཏོཎཊནེ༹ར༹ཀུ ཨརུལ༹ ནལཀིནཱ༹ཡཀཀུ ཨཥི༹ཀིན༹ར༹ཏུ ཨེན༹? པཉཙིན༹ མེལ ཨཊིཔ པཱབཻ མཱར ཀུཊཻནཏུ ཨཱཊུ པཱཎཊིཀ ཀོཊུམུཊི ནཉཙུ ཨཎི ཀཎཊ! ནཱན༹ མར༹ཀཀིནུ༹མ ཙོལལུམ, ནཱ ནམཙཙིབཱཡབེ.

[5]

ཨེཊུ བཱན༹ ཨིལ༹ནཏིངཀལ༹ ཙཱུཊིནཻ༹; ཨེན༹, པིན༹? ཀོལ པུལིཏ ཏོལིན༹ མེལ ཨཱཊུ པཱམཔུ ཨཏུ ཨརཻཀཀུ ཨཙཻཏཏ ཨཥ༹ཀནེ༹! ཨམ ཏཎ ཀཱབིརིཔ པཱཊུ ཏཎ པུན༹ལ བནཏུ ཨིཥི༹ པརཉཙོཏི! པཱཎཊིཀ ཀོཊུམུཊི ཙེཊནེ༹! ཨུནཻ༹ ནཱན༹ མར༹ཀཀིནུ༹མ ཙོལལུམ, ནཱ ནམཙཙིབཱཡབེ.

[6]

བིརུམཔི ནིན༹ མལརཔ པཱཏམེ ནིནཻ༹ནཏེན༹; བིནཻ༹ཀལུ༹མ བིཎཊན༹; ནེརུངཀི བཎ པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ནཏུ ཨེཥི༹ལ པེར༹ ནིན༹ར༹ ཀཱབིརིཀ ཀོཊཊུ ཨིཊཻ ཀུརུམཔཻ མེན༹མུལཻཀ ཀོཏཻམཱར ཀུཊཻནཏུ ཨཱཊུ པཱཎཊིཀ ཀོཊུམུཊི བིརུམཔནེ༹! ཨུནཻ༹ ནཱན༹ མར༹ཀཀིནུ༹མ ཙོལལུམ, ནཱ ནམཙཙིབཱཡབེ.

[7]

ཙེམཔོན༹ ནེར ཙཊཻཡཱཡ! ཏིརིཔུརམ ཏཱི ཨེཥ༹ཙ ཙིལཻ ཀོལིནཱ༹ཡ! བམཔུ ཨུལཱམ ཀུཥ༹ལཱལཻ༹པ པཱཀམ ཨམརནཏུ ཀཱབིརིཀཀོཊཊིཊཻ ཀོམཔིན༹ མེལ ཀུཡིལ ཀཱུབ, མཱ མཡིལ ཨཱཊུ པཱཎཊིཀ ཀོཊུམུཊི ནམཔནེ༹! ཨུནཻ༹ ནཱན༹ མར༹ཀཀིནུ༹མ ཙོལལུམ, ནཱ ནམཙཙིབཱཡབེ.

[8]

ཙཱརཎན༹, ཏནཏཻ, ཨེམཔིརཱན༹, ཨེནཏཻ ཏམཔིརཱན༹, ཨེན༹ པོན༹, མཱམཎི ཨེན༹རུ༹ པེར ཨེཎ ཨཱཡིར ཀོཊི ཏེབར པིཏར༹རི༹ ནིན༹རུ༹ པིརིཀིལཱར; ནཱརཎན༹, པིརམན༹, ཏོཥུ༹མ ཀརཻ༹ཡཱུརིལ པཱཎཊིཀ ཀོཊུམུཊིཀ ཀཱརཎཱ! ཨུནཻ༹ ནཱན༹ མར༹ཀཀིནུ༹མ ཙོལལུམ, ནཱ ནམཙཙིབཱཡབེ.

[9]

ཀོཎིཡ པིརཻ༹ ཙཱུཊིཡཻ, ཀརཻ༹ཡཱུརིལ པཱཎཊིཀ ཀོཊུམུཊི པེཎིཡ པེརུམཱནཻ༹, པིཉཉཀཔཔིཏཏནཻ༹, པིར༹པཔུ ཨི (ལ)ལིཡཻ, པཱཎ ཨུལཱ བརིབཎཊུ ཨརཻ༹ ཀོན༹རཻ༹ཏ ཏཱརནཻ༹, པཊཔཔཱམཔུ ཨརཻ- ནཱཎནཻ༹, ཏོཎཊན༹ ཨཱུརན༹ ཙོལ ཨིབཻ ཙོལལུབཱརཀཀུ ཨིལལཻ, ཏུན༹པམེ.

[10]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list