This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
2.001   চেন্নেল্ অম্ কষ়ন়িপ্ পষ়ন়ৎতু  
পণ্ - ইন্তল়ম্   (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পূন্তরায্ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

চেন্নেল্ অম্ কষ়ন়িপ্ পষ়ন়ৎতু অযলে চেষ়ুম্ পুন়্ন়ৈ বেণ্ কিষ়িযিল্ পবল়ম্ পুরৈ পূন্তরায্ তুন়্ন়ি, নল্ ইমৈযোর্ মুটি তোয্ কষ়লীর্! চোলীর্ পিন়্ন়ুচেঞ্চটৈযিল্ পির়ৈ পাম্পুউটন়্ বৈৎততে?

[1]

এর়্র়ু তিণ্ তিরৈ এর়িয চঙ্কিন়োটু ইপ্পিকল়্ পোন়্ তিকষ়্ কমলপ্ পষ়ন়ম্ পুকু পূন্তরায্চ্ চুর়্র়ি, নল্ ইমৈযোর্ তোষ়ু পোন়্কষ়লীর্! চোলীর্ পের়্র়ম্ এর়ুতল্ পের়্র়িমৈযো? পেরুমান়িরে!

[2]

চঙ্কু চেম্পবল়ৎতিরল়্ মুৎতুঅবৈতাম্কোটু পোঙ্কু তেণ্তিরৈ বন্তু অলৈক্কুম্ পুন়ল্ পূন্তরায্, তুঙ্ক মাল্কল়ির়্র়িন়্ উরি পোর্ৎতু উকন্তীর্! চোলীর্ মঙ্কৈ পঙ্কমুম্ অঙ্কৎতোটু ওন়্র়িয মাণ্পুঅতে?

[3]

চেম বল্ মতিল্ পোন়্ অণি মাল়িকৈ চেণ্ উযর্ পূ মণম্ কমষ়ুম্ পোষ়িল্ চূষ়্তরু পূন্তরায্, চোমন়ুম্ অরবুম্ তোটর্ চেঞ্চটৈযীর্! চোলীর্ কামন়্ বেণ্পোটিআকক্ কটৈক্কণ্ চিবন্ততে?

[4]

পল়্ল়ম্ মীন়্ ইরৈ তের্ন্তু উষ়লুম্ পকুবাযন় পুল়্ল়ুম্ নাল়্তোর়ুম্ চের্ পোষ়িল্ চূষ়্তরু পূন্তরায্, তুল়্ল়ুম্ মান়্মর়ি এন্তিয চেঙ্কৈযিন়ীর্! চোলীর্ বেল়্ল়নীর্ ওরু চেঞ্চটৈ বৈৎত বিযপ্পুঅতে?

[5]

মাতু ইলঙ্কিয মঙ্কৈযর্ আট, মরুঙ্কুএলাম্ পোতিল্ অম্ কমলম্ মতু বার্ পুন়ল্ পূন্তরায্, চোতি অম্চুটর্মেন়ি বেণ্নীর়ু অণিবীর্! চোলীর্ কাতিল্ অম্ কুষ়ৈ চঙ্কবেণ্তোটুউটন়্ বৈৎততে?

[6]

বরুক্কম্ আর্তরু বান়্ কটুবন়োটু মন্তিকল়্ তরুক্ কোল়্ চোলৈ তরুম্ কন়ি মান্তিয পূন্তরায্, তুরক্কুম্ মাল্বিটৈমেল্ বরুবীর্! অটিকেল়্! চোলীর্ অরক্কন়্ আর়্র়ল্ অষ়িৎতু অরুল়্ আক্কিয আক্কমে?

[8]

বরি কোল়্ চেঙ্কযল্ পায্ পুন়ল্ চূষ়্ন্ত মরুঙ্কু এলাম্ পুরিচৈ নীটু উযর্ মাটম্ নিলাবিয পূন্তরায্, চুরুতি পাটিয পাণ্ ইযল্ তূ মোষ়িযীর্! চোলীর্ করিয মাল্, অযন়্, নেটি উমৈক্ কণ্টিলামৈযে?

[9]

বণ্টল্ অম্ কষ়ন়ি মটৈ বাল়ৈকল়্ পায্ পুন়ল্ পুণ্টরীকম্ মলর্ন্তু মতুৎ তরু পূন্তরায্, তোণ্টর্ বন্তু অটি পোর়্র়িচেয্ তোল্কষ়লীর্! চোলীর্ কুণ্টর্চাক্কিযর্ কূর়িযতু আম্ কুর়িইন়্মৈযে?

[10]

মকর বার্কটল্ বন্তু অণবুম্ মণল্ কান়ল্বায্প্ পুকলি ঞান়চম্পন্তন়্, এষ়িল্ মিকু পূন্তরায্প্ পকবন়ারৈপ্ পরবু চোল্মালৈপৎতুম্ বল্লার্ অকল্বর্, তীবিন়ৈ, নল্বিন়ৈযোটু উটন়্ আবরে.

[11]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
3.002   পন্তু চের্ বিরলাল়্, পবল়ৎতুবর্  
পণ্ - কান্তারপঞ্চমম্   (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পূন্তরায্ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

পন্তু চের্ বিরলাল়্, পবল়ৎতুবর্ বাযিন়াল়্, পন়ি মা মতি পোল্ মুকৎতু অন্তম্ ইল্ পুকষ়াল়্, মলৈমাতোটুম্ আতিপ্পিরান়্ বন্তু চের্বু ইটম্ বান়বর্ এৎতিচৈযুম্ নির়ৈন্তু, বলম্চেয্তু, মামলর্ পুন্তি চেয্তু ইর়ৈঞ্চিপ্ পোষ়ি পূন্তরায্ পোর়্র়ুতুমে.

[1]

কাবি অম্ করুঙ্কণ্ণিন়াল়্, কন়িৎতোণ্টৈবায্,কতির্ মুৎত নল্বেণ্ নকৈ, তূবি অম্ পেটৈ অন়্ন়ম্ নটৈ, চুরি মেন়্কুষ়লাল়্, তেবিযুম্ তিরুমেন়ি ওর্পাকম্ আয্, ওন়্র়ু ইরণ্টু ওরু মূন়্র়োটু চের্ পতি, পূবিল্ অন্তণন়্ ওপ্পবর্, পূন্তরায্ পোর়্র়ুতুমে.

[2]

পৈ অরা বরুম্ অল্কুল্, মেল্ ইযল্,পঞ্চিন়্ নের্ অটি, বঞ্চি কোল়্ নুণ্ ইটৈ, তৈযলাল়্ ওরুপাল্ উটৈ এম্ ইর়ৈ চারুম্ ইটম্ চেয্ এলাম্ কষ়ুনীর্ কমলম্মলর্ৎ তের়ল্ ঊর়লিন়্, চের়ু উলরাত, নল্ পোয্ ইলা মর়ৈযোর্ পযিল্ পূন্তরায্ পোর়্র়ুতুমে.

[3]

মুল়্ল়ি নাল়্মুকৈ, মোট্টু ইযল্ কোঙ্কিন়্ অরুম্পু, তেন়্ কোল়্ কুরুম্পৈ, মূবামরুন্তু উল়্ ইযন়্র় পৈম্পোন়্ কলচৎতু ইযল্ ওৎত মুলৈ, বেল়্ল়িমাল্বরৈ অন়্ন়তু ওর্ মেন়িযিল্ মেবিন়ার্ পতি বী মরু তণ্পোষ়িল্ পুল়্ ইন়ম্ তুযিল্ মল্কিয পূন্তরায্ পোর়্র়ুতুমে.

[4]

পণ্ ইযন়্র়ু এষ়ু মেন়্মোষ়িযাল়্, পকর্ কোতৈ, এর্ তিকষ়্ পৈন্তল়ির্মেন়ি, ওর্ পেণ্ ইযন়্র় মোয্ম্পিন়্ পেরুমার়্কু ইটম্ পেয্বল়ৈযার্ কণ্ ইযন়্র়ু এষ়ু কাবি, চেষ়ুঙ্ করুনীলম্, মল্কিয কামরু বাবি, নল্ পুণ্ণিযর্ উর়ৈযুম্ পতি পূন্তরায্ পোর়্র়ুতুমে.

[5]

বাল়্ নিলামতি পোল্ নুতলাল়্,মটমাষ়ৈ ওণ্কণাল়্, বণ্ তরল়(ন্) নকৈ, পাণ্ নিলাবিয ইন়্ ইচৈ আর্ মোষ়িপ্ পাবৈযোটুম্, চেণ্ নিলাৎ তিকষ়্ চেঞ্চটৈ এম্ অণ্ণল্ চের্বতু চিকরপ্ পেরুঙ্কোযিল্ চূষ়্ পোষ়্ নিলা নুষ়ৈযুম্ পোষ়িল্ পূন্তরায্ পোর়্র়ুতুমে.

[6]

কার্ উলাবিয বার্কুষ়লাল়্, কযল্কণ্ণিন়াল়্,পুযল্ কাল্ ওল়িমিন়্ ইটৈ, বার্ উলাবিয মেন়্মুলৈযাল়্, মলৈমাতু উটন়্ আয্, নীর্ উলাবিয চেন়্ন়িযন়্ মন়্ন়ি,নিকরুম্ নামম্ মুন্নান়্কুম্ নিকষ়্ পতি পোর্ উলাবু এযিল্ চূষ়্ পোষ়িল্ পূন্তরায্ পোর়্র়ুতুমে.

[7]

কাচৈ চের্ কুষ়লাল়্, কযল্ এর্ তটঙ্কণ্ণি, কাম্পু অন় তোল়্, কতির্ মেন়্মুলৈ, তেচু চের্ মলৈমাতু অমরুম্ তিরুমার্পু অকলৎতু ঈচন়্ মেবুম্ ইরুঙ্কযিলৈ এটুৎতান়ৈ অন়্র়ু অটর্ৎতান়্ ইণৈচ্চেবটি পূচৈ চেয্পবর্ চের্ পোষ়িল্ পূন্তরায্ পোর়্র়ুতুমে.

[8]

কোঙ্কু চের্ কুষ়লাল়্, নিষ়ল্ বেণ্ নকৈ, কোব্বৈ বায্, কোটি এর্ ইটৈযাল়্ উমৈ পঙ্কু চের্ তিরুমার্পু উটৈযার্; পটর্ তী উরু আয্, মঙ্কুল্ বণ্ণন়ুম্ মা মলরোন়ুম্ মযঙ্ক নীণ্টবর্; বান়্মিচৈ বন্তু এষ়ু পোঙ্কু নীরিল্ মিতন্ত নন়্ পূন্তরায্ পোর়্র়ুতুমে.

[9]

কলবমামযিল্ আর্ ইযলাল়্,করুম্পু অন়্ন় মেন়্মোষ়িযাল়্, কতির্ বাল়্নুতল্ কুলবু পূঙ্কুষ়লাল়্ উমৈ কূর়ন়ৈ, বের়ু উরৈযাল্ অলবৈ চোল্লুবার্ তের্ অমণ্ আতর্কল়্ আক্কিন়ান়্তন়ৈ, নণ্ণলুম্ নল্কুম্ নন়্ পুলবর্তাম্ পুকষ়্ পোন়্ পতি পূন্তরায্ পোর়্র়ুতুমে.

[10]

তেম্পল্ নুণ্ ইটৈযাল়্ চেষ়ুঞ্ চেল্ অন় কণ্ণিযোটু অণ্ণল্ চের্বু ইটম্, তেন়্ অমর্ পূম্পোষ়িল্ তিকষ়্, পোন়্ পতি পূন্তরায্ পোর়্র়ুতুম্! এন়্র়ু ওম্পু তন়্মৈযন়্-মুৎতমিষ়্ নাল্মর়ৈ ঞান়চম্পন্তন়্-ওণ্ তমিষ়্মালৈ কোণ্টু আম্ পটি ইবৈ এৎত বল্লার্ক্কু অটৈযা, বিন়ৈযে.

[11]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
3.005   তক্কন়্ বেল়্বি তকর্ৎতবন়্, পূন্তরায মিক্ক  
পণ্ - কান্তারপঞ্চমম্   (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পূন্তরায্ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

তক্কন়্ বেল়্বি তকর্ৎতবন়্, পূন্তরায মিক্ক চেম্মৈ বিমলন়্, বিযন়্ কষ়ল্ চেন়্র়ু চিন্তৈযিল্ বৈক্ক, মেয্ক্কতি নন়্র়ু অতু আকিয নম্পন়্তান়ে.

[1]

পুল়্ ইন়ম্ পুকষ়্ পোর়্র়িয পূন্তরায্ বেল়্ল়ম্ তাঙ্কু বিকির্তন়্ অটি তোষ়, ঞালৎতিল্ উযর্বার্, উল়্কুম্ নন়্নের়ি মূলম্ আয মুতলবন়্ তান়ে.

[2]

বেন্তরায্ উলকু আল় বিরুপ্পু উর়িন়্, পূন্তরায্ নকর্ মেযবন়্ পোন়্ কষ়ল্ নীতিযাল্ নিন়ৈন্তু এৎতি উল়্কিট, চাতিযা, বিন়ৈ আন়তান়ে.

[3]

পূচুরর্ তোষ়ুতু এৎতিয পূন্তরায্ ঈচন়্ চেবটি এৎতি ইর়ৈঞ্চিট, চিন্তৈ নোয্ অবৈ তীর নল্কিটুম্ ইন্তু বার্চটৈ এম্ ইর়ৈযে.

[4]

পোলিন্ত এন়্পু অণি মেন়িযন়্-পূন্তরায্ মলিন্ত পুন্তিযর্ আকি বণঙ্কিট, নুম্তম্ মেল্বিন়ৈ ওট, বীটুচেয্ এন্তৈ আয এম্ ঈচন়্তান়ে.

[5]

পূতম্ চূষ়প্ পোলিন্তবন়্, পূন্তরায্ নাতন়্, চেবটি নাল়ুম্ নবিন়্র়িট, নল্কুম্, নাল়্তোর়ুম্ ইন়্পম্ নল়ির্পুন়ল্ পিল্কু বার্চটৈপ্ পিঞ্ঞকন়ে.

[6]

পুর়্র়িন়্ নাকম্ অণিন্তবন়্, পূন্তরায্ পর়্র়ি বাষ়ুম্ পরমন়ৈপ্ পাটিট, পাবম্ আযিন় তীরপ্ পণিৎতিটুম্ চে অতু এর়িয চেল্বন়্ তান়ে.

[7]

পোতকৎতু উরি পোর্ৎতবন়্, পূন্তরায্ কাতলিৎতান়্-কষ়ল্ বিরল্ ওন়্র়িন়াল্, অরক্কন়্ আর়্র়ল্ অষ়িৎতু, অবন়ুক্কু অরুল়্ পেরুক্কি নিন়্র় এম্ পিঞ্ঞকন়ে.

[8]

মৎতম্ আন় ইরুবর্ মরুবু ওণা অৎতন়্ আন়বন়্ মেবিয পূন্তরায্, আল়্ অতু আক, অটৈন্তু উয্ম্মিন়্! নুম্ বিন়ৈ মাল়ুম্ আর়ু অরুল়্চেয্যুম্, তান়ে.

[9]

পোরুৎতম্ ইল্ চমণ্ চাক্কিযর্ পোয্ কটিন্তু, ইরুৎতল্ চেয্ত পিরান়্-ইমৈযোর্ তোষ়, পূন্তরায্ নকর্ কোযিল্ কোণ্টু, কৈ এন্তুম্ মান়্মর়ি এম্ ইর়ৈযে.

[10]

পুন্তিযাল্ মিক নল্লবর্ পূন্তরায্ অন্তম্ ইল্ এম্ অটিকল়ৈ, ঞান়চম্ পন্তন়্ মালৈ কোণ্টু এৎতি বাষ়ুম্! নুম্ পন্তম্ আর্ বিন়ৈ পার়িটুমে.

[11]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
3.013   মিন়্ অন় এযির়ু উটৈ  
পণ্ - কান্তারপঞ্চমম্   (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পূন্তরায্ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

মিন়্ অন় এযির়ু উটৈ বিরবলোর্কল়্ তম্ তুন়্ন়িয পুরম্ উকচ্ চুল়িন্ত তোন়্মৈযর্ পুন়্ন়ৈ অম্পোষ়িল্ অণি পূন্তরায্ নকর্ অন়্ন় অন়্ন়(ন্) নটৈ অরিবৈ পঙ্করে.

[1]

মূতণি মুপ্পুরৎতু এণ্ণিলোর্কল়ৈ বেতু অণি চরৎতিন়াল্, বীট্টিন়ার্ অবর্ পোতু অণি পোষ়িল্ অমর্ পূন্তরায্ নকর্ তাতু অণি কুষ়ল্ উমৈ তলৈবর্; কাণ্মিন়ে!

[2]

তরুক্কিয তিরিপুরৎতবর্কল়্ তাম্ উক, পেরুক্কিয চিলৈতন়ৈপ্ পিটিৎত পের়্র়িযর্ পোরু(ক্) কটল্ পুটৈ তরু পূন্তরায্ নকর্ করু(ক্)কিয কুষ়ল্ উমৈ কণবর্; কাণ্মিন়ে!

[3]

নাকমুম্ বরৈযুমে নাণুম্ বিল্লুমা, মাকম্ আর্ পুরঙ্কল়ৈ মর়িৎত মাণ্পিন়র্ পূকম্ আর্ পোষ়িল্ অণি পূন্তরায্ নকর্ পাকু অমর্ পোষ়ি উমৈ পঙ্কর্; কাণ্মিন়ে!

[4]

বেল়্ এযির়ু উটৈয অব্ বিরবলার্কল়্ ঊর্ ওল়্ এরিযূট্টিয ওরুবন়ার্ ওল়ির্ পুল়্ অণি পুর়বিন়িল্ পূন্তরায্ নকর্ কল়্ অণি কুষ়ল্ উমৈ কণবর্; কাণ্মিন়ে!

[5]

তুঙ্কু ইযল্ তান়বর্ তোর়্র়ম্ মা নকর্ অঙ্কিযিল্ বীষ়্তর আয্ন্ত অম্পিন়র্ পোঙ্কিয কটল্ অণি পূন্তরায্ নকর্ অম্ কযল্ অন় কণি অরিবৈ পঙ্করে.

[6]

অণ্টর্কল়্ উয্ন্তিট, অবুণর্ মায্তরক্ কণ্টবর্; কটল্বিটম্ উণ্ট কণ্টন়ার্ পুণ্টরীক(ব্) বযল্ পূন্তরায্ নকর্ বণ্টু অমর্ কুষ়লিতন়্ মণাল়র্; কাণ্মিন়ে!

[7]

মা চিন় অরক্কন়ৈ বরৈযিন়্ বাট্টিয, কায্ চিন় এযিল্কল়ৈক্ কর়ুৎত কণ্টন়ার্ পূচুরর্ পোলি তরু পূন্তরায্ নকর্ কাচৈ চেয্ কুষ়ল্ উমৈ কণবর্; কাণ্মিন়ে!

[8]

তাম্ মুকম্ আক্কিয অচুরর্তম্ পতি বেম্ মুকম্ আক্কিয বিকির্তর্ কণ্ণন়ুম্, পূমকন়্, অর়িকিলা পূন্তরায্ নকর্ক্ কোমকন়্, এষ়িল্ পের়ুম্ অরিবৈ কূর়রে.

[9]

মুৎতর অচুরর্কল়্ মোয্ৎত মুপ্পুরম্ অৎ তকুম্ অষ়ল্ ইটৈ বীট্টিন়ার্ অমণ্ পুৎতরুম্ অর়িবু ওণাপ্ পূন্তরায্ নকর্ কোৎতু অণি কুষ়ল্ উমৈ কূর়র্; কাণ্মিন়ে!

[10]

পুরম্ এরি চেয্তবর্, পূন্তরায্ নকর্প্ পরম্ মলি কুষ়ল্ উমৈ নঙ্কৈ পঙ্করৈপ্ পরবিয পন্তন়্ মেয্প্ পাটল্ বল্লবর্ চিরম্ মলি চিবকতি চের্তল্ তিণ্ণমে.

[11]

Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang bengali string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%82%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AF%8D