This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
2.001   เจะนฺเนะลฺ อมฺ กฬนิปฺ ปฬนตฺตุ  
ปณฺ - อินฺตฬมฺ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุปฺปูนฺตรายฺ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )

เจะนฺเนะลฺ อมฺ กฬนิปฺ ปฬนตฺตุ อยเล เจะฬุมฺ ปุนฺไน เวะณฺ กิฬิยิลฺ ปวฬมฺ ปุไร ปูนฺตรายฺ ตุนฺนิ, นลฺ อิไมโยรฺ มุฏิ โตยฺ กฬลีรฺ! โจะลีรฺ ปินฺนุเจะญฺจไฏยิลฺ ปิไร ปามฺปุอุฏนฺ ไวตฺตเต?

[1]

เอะรฺรุ ติณฺ ติไร เอริย จงฺกิโนะฏุ อิปฺปิกฬฺ โปะนฺ ติกฬฺ กมลปฺ ปฬนมฺ ปุกุ ปูนฺตรายฺจฺ จุรฺริ, นลฺ อิไมโยรฺ โตะฬุ โปะนฺกฬลีรฺ! โจะลีรฺ เปะรฺรมฺ เอรุตลฺ เปะรฺริไมโย? เปะรุมานิเร!

[2]

จงฺกุ เจะมฺปวฬตฺติรฬฺ มุตฺตุอไวตามฺโกะฏุ โปะงฺกุ เตะณฺติไร วนฺตุ อไลกฺกุมฺ ปุนลฺ ปูนฺตรายฺ, ตุงฺก มาลฺกฬิรฺรินฺ อุริ โปรฺตฺตุ อุกนฺตีรฺ! โจะลีรฺ มงฺไก ปงฺกมุมฺ องฺกตฺโตะฏุ โอะนฺริย มาณฺปุอเต?

[3]

เจม วลฺ มติลฺ โปะนฺ อณิ มาฬิไก เจณฺ อุยรฺ ปู มณมฺ กมฬุมฺ โปะฬิลฺ จูฬฺตรุ ปูนฺตรายฺ, โจมนุมฺ อรวุมฺ โตะฏรฺ เจะญฺจไฏยีรฺ! โจะลีรฺ กามนฺ เวะณฺโปะฏิอากกฺ กไฏกฺกณฺ จิวนฺตเต?

[4]

ปฬฺฬมฺ มีนฺ อิไร เตรฺนฺตุ อุฬลุมฺ ปกุวายน ปุฬฺฬุมฺ นาฬฺโตะรุมฺ เจรฺ โปะฬิลฺ จูฬฺตรุ ปูนฺตรายฺ, ตุฬฺฬุมฺ มานฺมริ เอนฺติย เจะงฺไกยินีรฺ! โจะลีรฺ เวะฬฺฬนีรฺ โอะรุ เจะญฺจไฏ ไวตฺต วิยปฺปุอเต?

[5]

มาตุ อิลงฺกิย มงฺไกยรฺ อาฏ, มรุงฺกุเอะลามฺ โปติลฺ อมฺ กมลมฺ มตุ วารฺ ปุนลฺ ปูนฺตรายฺ, โจติ อมฺจุฏรฺเมนิ เวะณฺนีรุ อณิวีรฺ! โจะลีรฺ กาติลฺ อมฺ กุไฬ จงฺกเวะณฺโตฏุอุฏนฺ ไวตฺตเต?

[6]

วรุกฺกมฺ อารฺตรุ วานฺ กฏุวโนะฏุ มนฺติกฬฺ ตรุกฺ โกะฬฺ โจไล ตรุมฺ กนิ มานฺติย ปูนฺตรายฺ, ตุรกฺกุมฺ มาลฺวิไฏเมลฺ วรุวีรฺ! อฏิเกฬฺ! โจะลีรฺ อรกฺกนฺ อารฺรลฺ อฬิตฺตุ อรุฬฺ อากฺกิย อากฺกเม?

[8]

วริ โกะฬฺ เจะงฺกยลฺ ปายฺ ปุนลฺ จูฬฺนฺต มรุงฺกุ เอะลามฺ ปุริไจ นีฏุ อุยรฺ มาฏมฺ นิลาวิย ปูนฺตรายฺ, จุรุติ ปาฏิย ปาณฺ อิยลฺ ตู โมะฬิยีรฺ! โจะลีรฺ กริย มาลฺ, อยนฺ, เนฏิ อุไมกฺ กณฺฏิลาไมเย?

[9]

วณฺฏลฺ อมฺ กฬนิ มไฏ วาไฬกฬฺ ปายฺ ปุนลฺ ปุณฺฏรีกมฺ มลรฺนฺตุ มตุตฺ ตรุ ปูนฺตรายฺ, โตะณฺฏรฺ วนฺตุ อฏิ โปรฺริเจะยฺ โตะลฺกฬลีรฺ! โจะลีรฺ กุณฺฏรฺจากฺกิยรฺ กูริยตุ อามฺ กุริอินฺไมเย?

[10]

มกร วารฺกฏลฺ วนฺตุ อณวุมฺ มณลฺ กานลฺวายฺปฺ ปุกลิ ญานจมฺปนฺตนฺ, เอะฬิลฺ มิกุ ปูนฺตรายฺปฺ ปกวนาไรปฺ ปรวุ โจะลฺมาไลปตฺตุมฺ วลฺลารฺ อกลฺวรฺ, ตีวิไน, นลฺวิไนโยฏุ อุฏนฺ อาวเร.

[11]

Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
3.002   ปนฺตุ เจรฺ วิรลาฬฺ, ปวฬตฺตุวรฺ  
ปณฺ - กานฺตารปญฺจมมฺ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุปฺปูนฺตรายฺ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )

ปนฺตุ เจรฺ วิรลาฬฺ, ปวฬตฺตุวรฺ วายินาฬฺ, ปนิ มา มติ โปลฺ มุกตฺตุ อนฺตมฺ อิลฺ ปุกฬาฬฺ, มไลมาโตะฏุมฺ อาติปฺปิรานฺ วนฺตุ เจรฺวุ อิฏมฺ วานวรฺ เอะตฺติไจยุมฺ นิไรนฺตุ, วลมฺเจะยฺตุ, มามลรฺ ปุนฺติ เจะยฺตุ อิไรญฺจิปฺ โปะฬิ ปูนฺตรายฺ โปรฺรุตุเม.

[1]

กาวิ อมฺ กรุงฺกณฺณินาฬฺ, กนิตฺโตะณฺไฏวายฺ,กติรฺ มุตฺต นลฺเวะณฺ นไก, ตูวิ อมฺ เปะไฏ อนฺนมฺ นไฏ, จุริ เมะนฺกุฬลาฬฺ, เตวิยุมฺ ติรุเมนิ โอรฺปากมฺ อายฺ, โอะนฺรุ อิรณฺฏุ โอะรุ มูนฺโระฏุ เจรฺ ปติ, ปูวิลฺ อนฺตณนฺ โอะปฺปวรฺ, ปูนฺตรายฺ โปรฺรุตุเม.

[2]

ไป อรา วรุมฺ อลฺกุลฺ, เมะลฺ อิยลฺ,ปญฺจินฺ เนรฺ อฏิ, วญฺจิ โกะฬฺ นุณฺ อิไฏ, ไตยลาฬฺ โอะรุปาลฺ อุไฏ เอะมฺ อิไร จารุมฺ อิฏมฺ เจะยฺ เอะลามฺ กฬุนีรฺ กมลมฺมลรฺตฺ เตรลฺ อูรลินฺ, เจรุ อุลราต, นลฺ โปะยฺ อิลา มไรโยรฺ ปยิลฺ ปูนฺตรายฺ โปรฺรุตุเม.

[3]

มุฬฺฬิ นาฬฺมุไก, โมะฏฺฏุ อิยลฺ โกงฺกินฺ อรุมฺปุ, เตะนฺ โกะฬฺ กุรุมฺไป, มูวามรุนฺตุ อุฬฺ อิยนฺร ไปมฺโปะนฺ กลจตฺตุ อิยลฺ โอะตฺต มุไล, เวะฬฺฬิมาลฺวไร อนฺนตุ โอรฺ เมนิยิลฺ เมวินารฺ ปติ วี มรุ ตณฺโปะฬิลฺ ปุฬฺ อินมฺ ตุยิลฺ มลฺกิย ปูนฺตรายฺ โปรฺรุตุเม.

[4]

ปณฺ อิยนฺรุ เอะฬุ เมะนฺโมะฬิยาฬฺ, ปกรฺ โกไต, เอรฺ ติกฬฺ ไปนฺตฬิรฺเมนิ, โอรฺ เปะณฺ อิยนฺร โมะยฺมฺปินฺ เปะรุมารฺกุ อิฏมฺ เปะยฺวไฬยารฺ กณฺ อิยนฺรุ เอะฬุ กาวิ, เจะฬุงฺ กรุนีลมฺ, มลฺกิย กามรุ วาวิ, นลฺ ปุณฺณิยรฺ อุไรยุมฺ ปติ ปูนฺตรายฺ โปรฺรุตุเม.

[5]

วาฬฺ นิลามติ โปลฺ นุตลาฬฺ,มฏมาไฬ โอะณฺกณาฬฺ, วณฺ ตรฬ(นฺ) นไก, ปาณฺ นิลาวิย อินฺ อิไจ อารฺ โมะฬิปฺ ปาไวโยะฏุมฺ, เจณฺ นิลาตฺ ติกฬฺ เจะญฺจไฏ เอะมฺ อณฺณลฺ เจรฺวตุ จิกรปฺ เปะรุงฺโกยิลฺ จูฬฺ โปฬฺ นิลา นุไฬยุมฺ โปะฬิลฺ ปูนฺตรายฺ โปรฺรุตุเม.

[6]

การฺ อุลาวิย วารฺกุฬลาฬฺ, กยลฺกณฺณินาฬฺ,ปุยลฺ กาลฺ โอะฬิมินฺ อิไฏ, วารฺ อุลาวิย เมะนฺมุไลยาฬฺ, มไลมาตุ อุฏนฺ อายฺ, นีรฺ อุลาวิย เจะนฺนิยนฺ มนฺนิ,นิกรุมฺ นามมฺ มุนฺนานฺกุมฺ นิกฬฺ ปติ โปรฺ อุลาวุ เอะยิลฺ จูฬฺ โปะฬิลฺ ปูนฺตรายฺ โปรฺรุตุเม.

[7]

กาไจ เจรฺ กุฬลาฬฺ, กยลฺ เอรฺ ตฏงฺกณฺณิ, กามฺปุ อน โตฬฺ, กติรฺ เมะนฺมุไล, เตจุ เจรฺ มไลมาตุ อมรุมฺ ติรุมารฺปุ อกลตฺตุ อีจนฺ เมวุมฺ อิรุงฺกยิไล เอะฏุตฺตาไน อนฺรุ อฏรฺตฺตานฺ อิไณจฺเจวฏิ ปูไจ เจะยฺปวรฺ เจรฺ โปะฬิลฺ ปูนฺตรายฺ โปรฺรุตุเม.

[8]

โกะงฺกุ เจรฺ กุฬลาฬฺ, นิฬลฺ เวะณฺ นไก, โกะวฺไว วายฺ, โกะฏิ เอรฺ อิไฏยาฬฺ อุไม ปงฺกุ เจรฺ ติรุมารฺปุ อุไฏยารฺ; ปฏรฺ ตี อุรุ อายฺ, มงฺกุลฺ วณฺณนุมฺ มา มลโรนุมฺ มยงฺก นีณฺฏวรฺ; วานฺมิไจ วนฺตุ เอะฬุ โปะงฺกุ นีริลฺ มิตนฺต นนฺ ปูนฺตรายฺ โปรฺรุตุเม.

[9]

กลวมามยิลฺ อารฺ อิยลาฬฺ,กรุมฺปุ อนฺน เมะนฺโมะฬิยาฬฺ, กติรฺ วาฬฺนุตลฺ กุลวุ ปูงฺกุฬลาฬฺ อุไม กูรไน, เวรุ อุไรยาลฺ อลไว โจะลฺลุวารฺ เตรฺ อมณฺ อาตรฺกฬฺ อากฺกินานฺตไน, นณฺณลุมฺ นลฺกุมฺ นนฺ ปุลวรฺตามฺ ปุกฬฺ โปะนฺ ปติ ปูนฺตรายฺ โปรฺรุตุเม.

[10]

เตมฺปลฺ นุณฺ อิไฏยาฬฺ เจะฬุญฺ เจลฺ อน กณฺณิโยฏุ อณฺณลฺ เจรฺวุ อิฏมฺ, เตนฺ อมรฺ ปูมฺโปะฬิลฺ ติกฬฺ, โปะนฺ ปติ ปูนฺตรายฺ โปรฺรุตุมฺ! เอะนฺรุ โอมฺปุ ตนฺไมยนฺ-มุตฺตมิฬฺ นาลฺมไร ญานจมฺปนฺตนฺ-โอะณฺ ตมิฬฺมาไล โกะณฺฏุ อามฺ ปฏิ อิไว เอตฺต วลฺลารฺกฺกุ อไฏยา, วิไนเย.

[11]

Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
3.005   ตกฺกนฺ เวฬฺวิ ตกรฺตฺตวนฺ, ปูนฺตราย มิกฺก  
ปณฺ - กานฺตารปญฺจมมฺ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุปฺปูนฺตรายฺ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )

ตกฺกนฺ เวฬฺวิ ตกรฺตฺตวนฺ, ปูนฺตราย มิกฺก เจะมฺไม วิมลนฺ, วิยนฺ กฬลฺ เจะนฺรุ จินฺไตยิลฺ ไวกฺก, เมะยฺกฺกติ นนฺรุ อตุ อากิย นมฺปนฺตาเน.

[1]

ปุฬฺ อินมฺ ปุกฬฺ โปรฺริย ปูนฺตรายฺ เวะฬฺฬมฺ ตางฺกุ วิกิรฺตนฺ อฏิ โตะฬ, ญาลตฺติลฺ อุยรฺวารฺ, อุฬฺกุมฺ นนฺเนะริ มูลมฺ อาย มุตลวนฺ ตาเน.

[2]

เวนฺตรายฺ อุลกุ อาฬ วิรุปฺปุ อุรินฺ, ปูนฺตรายฺ นกรฺ เมยวนฺ โปะนฺ กฬลฺ นีติยาลฺ นิไนนฺตุ เอตฺติ อุฬฺกิฏ, จาติยา, วิไน อานตาเน.

[3]

ปูจุรรฺ โตะฬุตุ เอตฺติย ปูนฺตรายฺ อีจนฺ เจวฏิ เอตฺติ อิไรญฺจิฏ, จินฺไต โนยฺ อไว ตีร นลฺกิฏุมฺ อินฺตุ วารฺจไฏ เอะมฺ อิไรเย.

[4]

โปะลินฺต เอะนฺปุ อณิ เมนิยนฺ-ปูนฺตรายฺ มลินฺต ปุนฺติยรฺ อากิ วณงฺกิฏ, นุมฺตมฺ เมลฺวิไน โอฏ, วีฏุเจะยฺ เอะนฺไต อาย เอะมฺ อีจนฺตาเน.

[5]

ปูตมฺ จูฬปฺ โปะลินฺตวนฺ, ปูนฺตรายฺ นาตนฺ, เจวฏิ นาฬุมฺ นวินฺริฏ, นลฺกุมฺ, นาฬฺโตะรุมฺ อินฺปมฺ นฬิรฺปุนลฺ ปิลฺกุ วารฺจไฏปฺ ปิญฺญกเน.

[6]

ปุรฺรินฺ นากมฺ อณินฺตวนฺ, ปูนฺตรายฺ ปรฺริ วาฬุมฺ ปรมไนปฺ ปาฏิฏ, ปาวมฺ อายิน ตีรปฺ ปณิตฺติฏุมฺ เจ อตุ เอริย เจะลฺวนฺ ตาเน.

[7]

โปตกตฺตุ อุริ โปรฺตฺตวนฺ, ปูนฺตรายฺ กาตลิตฺตานฺ-กฬลฺ วิรลฺ โอะนฺรินาลฺ, อรกฺกนฺ อารฺรลฺ อฬิตฺตุ, อวนุกฺกุ อรุฬฺ เปะรุกฺกิ นินฺร เอะมฺ ปิญฺญกเน.

[8]

มตฺตมฺ อาน อิรุวรฺ มรุวุ โอะณา อตฺตนฺ อานวนฺ เมวิย ปูนฺตรายฺ, อาฬฺ อตุ อาก, อไฏนฺตุ อุยฺมฺมินฺ! นุมฺ วิไน มาฬุมฺ อารุ อรุฬฺเจะยฺยุมฺ, ตาเน.

[9]

โปะรุตฺตมฺ อิลฺ จมณฺ จากฺกิยรฺ โปะยฺ กฏินฺตุ, อิรุตฺตลฺ เจะยฺต ปิรานฺ-อิไมโยรฺ โตะฬ, ปูนฺตรายฺ นกรฺ โกยิลฺ โกะณฺฏุ, ไก เอนฺตุมฺ มานฺมริ เอะมฺ อิไรเย.

[10]

ปุนฺติยาลฺ มิก นลฺลวรฺ ปูนฺตรายฺ อนฺตมฺ อิลฺ เอะมฺ อฏิกไฬ, ญานจมฺ ปนฺตนฺ มาไล โกะณฺฏุ เอตฺติ วาฬุมฺ! นุมฺ ปนฺตมฺ อารฺ วิไน ปาริฏุเม.

[11]

Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
3.013   มินฺ อน เอะยิรุ อุไฏ  
ปณฺ - กานฺตารปญฺจมมฺ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุปฺปูนฺตรายฺ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )

มินฺ อน เอะยิรุ อุไฏ วิรวโลรฺกฬฺ ตมฺ ตุนฺนิย ปุรมฺ อุกจฺ จุฬินฺต โตะนฺไมยรฺ ปุนฺไน อมฺโปะฬิลฺ อณิ ปูนฺตรายฺ นกรฺ อนฺน อนฺน(นฺ) นไฏ อริไว ปงฺกเร.

[1]

มูตณิ มุปฺปุรตฺตุ เอะณฺณิโลรฺกไฬ เวตุ อณิ จรตฺตินาลฺ, วีฏฺฏินารฺ อวรฺ โปตุ อณิ โปะฬิลฺ อมรฺ ปูนฺตรายฺ นกรฺ ตาตุ อณิ กุฬลฺ อุไม ตไลวรฺ; กาณฺมิเน!

[2]

ตรุกฺกิย ติริปุรตฺตวรฺกฬฺ ตามฺ อุก, เปะรุกฺกิย จิไลตไนปฺ ปิฏิตฺต เปะรฺริยรฺ โปะรุ(กฺ) กฏลฺ ปุไฏ ตรุ ปูนฺตรายฺ นกรฺ กรุ(กฺ)กิย กุฬลฺ อุไม กณวรฺ; กาณฺมิเน!

[3]

นากมุมฺ วไรยุเม นาณุมฺ วิลฺลุมา, มากมฺ อารฺ ปุรงฺกไฬ มริตฺต มาณฺปินรฺ ปูกมฺ อารฺ โปะฬิลฺ อณิ ปูนฺตรายฺ นกรฺ ปากุ อมรฺ โปะฬิ อุไม ปงฺกรฺ; กาณฺมิเน!

[4]

เวะฬฺ เอะยิรุ อุไฏย อวฺ วิรวลารฺกฬฺ อูรฺ โอะฬฺ เอะริยูฏฺฏิย โอะรุวนารฺ โอะฬิรฺ ปุฬฺ อณิ ปุรวินิลฺ ปูนฺตรายฺ นกรฺ กฬฺ อณิ กุฬลฺ อุไม กณวรฺ; กาณฺมิเน!

[5]

ตุงฺกุ อิยลฺ ตานวรฺ โตรฺรมฺ มา นกรฺ องฺกิยิลฺ วีฬฺตร อายฺนฺต อมฺปินรฺ โปะงฺกิย กฏลฺ อณิ ปูนฺตรายฺ นกรฺ อมฺ กยลฺ อน กณิ อริไว ปงฺกเร.

[6]

อณฺฏรฺกฬฺ อุยฺนฺติฏ, อวุณรฺ มายฺตรกฺ กณฺฏวรฺ; กฏลฺวิฏมฺ อุณฺฏ กณฺฏนารฺ ปุณฺฏรีก(วฺ) วยลฺ ปูนฺตรายฺ นกรฺ วณฺฏุ อมรฺ กุฬลิตนฺ มณาฬรฺ; กาณฺมิเน!

[7]

มา จิน อรกฺกไน วไรยินฺ วาฏฺฏิย, กายฺ จิน เอะยิลฺกไฬกฺ กรุตฺต กณฺฏนารฺ ปูจุรรฺ โปะลิ ตรุ ปูนฺตรายฺ นกรฺ กาไจ เจะยฺ กุฬลฺ อุไม กณวรฺ; กาณฺมิเน!

[8]

ตามฺ มุกมฺ อากฺกิย อจุรรฺตมฺ ปติ เวมฺ มุกมฺ อากฺกิย วิกิรฺตรฺ กณฺณนุมฺ, ปูมกนฺ, อริกิลา ปูนฺตรายฺ นกรฺกฺ โกมกนฺ, เอะฬิลฺ เปะรุมฺ อริไว กูรเร.

[9]

มุตฺตร อจุรรฺกฬฺ โมะยฺตฺต มุปฺปุรมฺ อตฺ ตกุมฺ อฬลฺ อิไฏ วีฏฺฏินารฺ อมณฺ ปุตฺตรุมฺ อริวุ โอะณาปฺ ปูนฺตรายฺ นกรฺ โกะตฺตุ อณิ กุฬลฺ อุไม กูรรฺ; กาณฺมิเน!

[10]

ปุรมฺ เอะริ เจะยฺตวรฺ, ปูนฺตรายฺ นกรฺปฺ ปรมฺ มลิ กุฬลฺ อุไม นงฺไก ปงฺกไรปฺ ปรวิย ปนฺตนฺ เมะยฺปฺ ปาฏลฺ วลฺลวรฺ จิรมฺ มลิ จิวกติ เจรฺตลฺ ติณฺณเม.

[11]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list