சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
2.001   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   チェンネル アム カラニプ パラナトトゥ
பண் - インタラム   (ティルププーンタラーユ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=RrNhxvmOdr4
3.002   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   パントゥ チェール ヴィララール, パヴァラトトゥヴァル
பண் - カーンターラパンユチャマム   (ティルププーンタラーユ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=MWS5wcspdqE
3.005   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   タクカン ヴェールヴィ タカルトタヴァン, プーンタラーヤ ミクカ
பண் - カーンターラパンユチャマム   (ティルププーンタラーユ )
3.013   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   ミン アナ エイル ウタイ
பண் - カーンターラパンユチャマム   (ティルププーンタラーユ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=j9OJ3G30aTE

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
2.001   チェンネル アム カラニプ パラナトトゥ  
パン - インタラム   (ティルトタラム ティルププーンタラーユ ; (ティルトタラム アルルタル ウタヌライ アルルミク ティルヴァティカル ポールリ )
チェンネル アム カラニプ パラナトトゥ アヤレー チェルム
プンナイ ヴェン キリイル パヴァラム プライ プーンタラーユ
トゥンニ, ナル イマイヨール ムティ トーユ カラリール! チョリール
ピンヌチェンユチャタイイル ピライ パームプウタン ヴァイトタテー?

[1]
エルル ティン ティライ エーリヤ チャングキノトゥ イプピカル
ポン ティカル カマラプ パラナム プク プーンタラーユチュ
チュルリ, ナル イマイヨール トル ポンカラリール! チョリール
ペルラム エールタル ペルリマイヨー? ペルマーニレー!

[2]
チャングク チェムパヴァラトティラル ムトトゥアヴァイタームコトゥ
ポングク テンティライ ヴァントゥ アライククム プナル プーンタラーユ,
トゥングカ マールカリルリン ウリ ポールトトゥ ウカンティール! チョリール
マングカイ パングカムム アングカトトトゥ オンリヤ マーンプアテー?

[3]
チェーマ ヴァル マティル ポン アニ マーリカイ チェーン ウヤル
プー マナム カマルム ポリル チュールタル プーンタラーユ,
チョーマヌム アラヴム トタル チェンユチャタイイール! チョリール
カーマン ヴェンポティアーカク カタイクカン チヴァンタテー?

[4]
パルラム ミーン イライ テールントゥ ウラルム パクヴァーヤナ
プルルム ナールトルム チェール ポリル チュールタル プーンタラーユ,
トゥルルム マーンマリ エーンティヤ チェングカイイニール! チョリール
ヴェルラニール オル チェンユチャタイ ヴァイトタ ヴィヤププアテー?

[5]
マートゥ イラングキヤ マングカイヤル アータ, マルングクエラーム
ポーティル アム カマラム マトゥ ヴァール プナル プーンタラーユ,
チョーティ アムチュタルメーニ ヴェンニール アニヴィール! チョリール
カーティル アム クライ チャングカヴェントートゥウタン ヴァイトタテー?

[6]
ヴァルクカム アールタル ヴァーン カトゥヴァノトゥ マンティカル
タルク コル チョーライ タルム カニ マーンティヤ プーンタラーユ,
トゥラククム マールヴィタイメール ヴァルヴィール! アティケール! チョリール
アラクカン アールラル アリトトゥ アルル アークキヤ アークカメー?

[8]
ヴァリ コル チェングカヤル パーユ プナル チュールンタ マルングク エラーム
プリチャイ ニートゥ ウヤル マータム ニラーヴィヤ プーンタラーユ,
チュルティ パーティヤ パーン イヤル トゥー モリイール! チョリール
カリヤ マール, アヤン, ネーティ ウマイク カンティラーマイイェー?

[9]
ヴァンタル アム カラニ マタイ ヴァーライカル パーユ プナル
プンタリーカム マラルントゥ マトゥト タル プーンタラーユ,
トンタル ヴァントゥ アティ ポールリチェユ トルカラリール! チョリール
クンタルチャークキヤル クーリヤトゥ アーム クリインマイイェー?

[10]
マカラ ヴァールカタル ヴァントゥ アナヴム マナル カーナルヴァーユプ
プカリ ニャーナチャムパンタン, エリル ミク プーンタラーユプ
パカヴァナーライプ パラヴ チョルマーライパトトゥム ヴァルラール
アカルヴァル, ティーヴィナイ, ナルヴィナイヨートゥ ウタン アーヴァレー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
3.002   パントゥ チェール ヴィララール, パヴァラトトゥヴァル  
パン - カーンターラパンユチャマム   (ティルトタラム ティルププーンタラーユ ; (ティルトタラム アルルタル ウタヌライ アルルミク ティルヴァティカル ポールリ )
パントゥ チェール ヴィララール, パヴァラトトゥヴァル ヴァーイナール, パニ マー マティ ポール ムカトトゥ
アンタム イル プカラール, マライマートトゥム アーティプピラーン
ヴァントゥ チェールヴ イタム ヴァーナヴァル エトティチャイユム ニライントゥ, ヴァラムチェユトゥ, マーマラル
プンティ チェユトゥ イラインユチプ ポリ プーンタラーユ ポールルトゥメー.

[1]
カーヴィ アム カルングカンニナール, カニトトンタイヴァーユ,カティル ムトタ ナルヴェン ナカイ,
トゥーヴィ アム ペタイ アンナム ナタイ, チュリ メンクララール,
テーヴィユム ティルメーニ オールパーカム アーユ, オンル イラントゥ オル ムーンロトゥ チェール パティ,
プーヴィル アンタナン オプパヴァル, プーンタラーユ ポールルトゥメー.

[2]
パイ アラー ヴァルム アルクル, メル イヤル,パンユチン ネール アティ, ヴァンユチ コル ヌン イタイ,
タイヤラール オルパール ウタイ エム イライ チャールム イタム
チェユ エラーム カルニール カマラムマラルト テーラル ウーラリン, チェール ウララータ, ナル
ポユ イラー マライヨール パイル プーンタラーユ ポールルトゥメー.

[3]
ムルリ ナールムカイ, モトトゥ イヤル コーングキン アルムプ, テン コル クルムパイ,
ムーヴァーマルントゥ ウル イヤンラ パイムポン カラチャトトゥ イヤル オトタ ムライ,
ヴェルリマールヴァライ アンナトゥ オール メーニイル メーヴィナール パティ ヴィー マル タンポリル
プル イナム トゥイル マルキヤ プーンタラーユ ポールルトゥメー.

[4]
パン イヤンル エル メンモリヤール, パカル コータイ, エール ティカル パインタリルメーニ, オール
ペン イヤンラ モユムピン ペルマールク イタム ペユヴァライヤール
カン イヤンル エル カーヴィ, チェルング カルニーラム, マルキヤ カーマル ヴァーヴィ, ナル
プンニヤル ウライユム パティ プーンタラーユ ポールルトゥメー.

[5]
ヴァール ニラーマティ ポール ヌタラール,マタマーライ オンカナール, ヴァン タララ(ン) ナカイ,
パーン ニラーヴィヤ イン イチャイ アール モリプ パーヴァイヨトゥム,
チェーン ニラート ティカル チェンユチャタイ エム アンナル チェールヴァトゥ チカラプ ペルングコーイル チュール
ポール ニラー ヌライユム ポリル プーンタラーユ ポールルトゥメー.

[6]
カール ウラーヴィヤ ヴァールクララール, カヤルカンニナール,プヤル カール オリミン イタイ,
ヴァール ウラーヴィヤ メンムライヤール, マライマートゥ ウタン アーユ,
ニール ウラーヴィヤ チェンニヤン マンニ,ニカルム ナーマム ムンナーンクム ニカル パティ
ポール ウラーヴ エイル チュール ポリル プーンタラーユ ポールルトゥメー.

[7]
カーチャイ チェール クララール, カヤル エール タタングカンニ, カームプ アナ トール, カティル メンムライ,
テーチュ チェール マライマートゥ アマルム ティルマールプ アカラトトゥ
イーチャン メーヴム イルングカイライ エトゥトターナイ アンル アタルトターン イナイチュチェーヴァティ
プーチャイ チェユパヴァル チェール ポリル プーンタラーユ ポールルトゥメー.

[8]
コングク チェール クララール, ニラル ヴェン ナカイ, コヴヴァイ ヴァーユ, コティ エール イタイヤール ウマイ
パングク チェール ティルマールプ ウタイヤール; パタル ティー ウル アーユ,
マングクル ヴァンナヌム マー マラローヌム マヤングカ ニーンタヴァル; ヴァーンミチャイ ヴァントゥ エル
ポングク ニーリル ミタンタ ナン プーンタラーユ ポールルトゥメー.

[9]
カラヴァマーマイル アール イヤラール,カルムプ アンナ メンモリヤール, カティル ヴァールヌタル
クラヴ プーングクララール ウマイ クーラナイ, ヴェール ウライヤール
アラヴァイ チョルルヴァール テール アマン アータルカル
アークキナーンタナイ, ナンナルム ナルクム ナン
プラヴァルターム プカル ポン パティ プーンタラーユ ポールルトゥメー.

[10]
テームパル ヌン イタイヤール チェルンユ チェール アナ
カンニヨートゥ アンナル チェールヴ イタム, テーン アマル
プームポリル ティカル, ポン パティ プーンタラーユ ポールルトゥム! エンル
オームプ タンマイヤン-ムトタミル ナールマライ
ニャーナチャムパンタン-オン タミルマーライ コントゥ
アーム パティ イヴァイ エートタ ヴァルラールクク アタイヤー, ヴィナイイェー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
3.005   タクカン ヴェールヴィ タカルトタヴァン, プーンタラーヤ ミクカ  
パン - カーンターラパンユチャマム   (ティルトタラム ティルププーンタラーユ ; (ティルトタラム アルルタル ウタヌライ アルルミク ティルヴァティカル ポールリ )
タクカン ヴェールヴィ タカルトタヴァン, プーンタラーヤ
ミクカ チェムマイ ヴィマラン, ヴィヤン カラル
チェンル チンタイイル ヴァイクカ, メユクカティ
ナンル アトゥ アーキヤ ナムパンターネー.

[1]
プル イナム プカル ポールリヤ プーンタラーユ
ヴェルラム ターングク ヴィキルタン アティ トラ,
ニャーラトティル ウヤルヴァール, ウルクム ナンネリ
ムーラム アーヤ ムタラヴァン ターネー.

[2]
ヴェーンタラーユ ウラク アーラ ヴィルププ ウリン,
プーンタラーユ ナカル メーヤヴァン ポン カラル
ニーティヤール ニナイントゥ エートティ ウルキタ,
チャーティヤー, ヴィナイ アーナターネー.

[3]
プーチュラル トルトゥ エートティヤ プーンタラーユ
イーチャン チェーヴァティ エートティ イラインユチタ,
チンタイ ノーユ アヴァイ ティーラ ナルキトゥム
イントゥ ヴァールチャタイ エム イライイェー.

[4]
ポリンタ エンプ アニ メーニヤン-プーンタラーユ
マリンタ プンティヤル アーキ ヴァナングキタ,
ヌムタム メールヴィナイ オータ, ヴィートゥチェユ
エンタイ アーヤ エム イーチャンターネー.

[5]
プータム チューラプ ポリンタヴァン, プーンタラーユ
ナータン, チェーヴァティ ナールム ナヴィンリタ,
ナルクム, ナールトルム インパム ナリルプナル
ピルク ヴァールチャタイプ ピンユニャカネー.

[6]
プルリン ナーカム アニンタヴァン, プーンタラーユ
パルリ ヴァールム パラマナイプ パーティタ,
パーヴァム アーイナ ティーラプ パニトティトゥム
チェー アトゥ エーリヤ チェルヴァン ターネー.

[7]
ポータカトトゥ ウリ ポールトタヴァン, プーンタラーユ
カータリトターン-カラル ヴィラル オンリナール,
アラクカン アールラル アリトトゥ, アヴァヌクク アルル
ペルクキ ニンラ エム ピンユニャカネー.

[8]
マトタム アーナ イルヴァル マルヴ オナー
アトタン アーナヴァン メーヴィヤ プーンタラーユ,
アール アトゥ アーカ, アタイントゥ ウユムミン! ヌム ヴィナイ
マールム アール アルルチェユユム, ターネー.

[9]
ポルトタム イル チャマン チャークキヤル ポユ カティントゥ,
イルトタル チェユタ ピラーン-イマイヨール トラ,
プーンタラーユ ナカル コーイル コントゥ, カイ
エーントゥム マーンマリ エム イライイェー.

[10]
プンティヤール ミカ ナルラヴァル プーンタラーユ
アンタム イル エム アティカライ, ニャーナチャム
パンタン マーライ コントゥ エートティ ヴァールム! ヌム
パンタム アール ヴィナイ パーリトゥメー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
3.013   ミン アナ エイル ウタイ  
パン - カーンターラパンユチャマム   (ティルトタラム ティルププーンタラーユ ; (ティルトタラム アルルタル ウタヌライ アルルミク ティルヴァティカル ポールリ )
ミン アナ エイル ウタイ ヴィラヴァロールカル タム
トゥンニヤ プラム ウカチュ チュリンタ トンマイヤル
プンナイ アムポリル アニ プーンタラーユ ナカル
アンナ アンナ(ン) ナタイ アリヴァイ パングカレー.

[1]
ムータニ ムププラトトゥ エンニロールカライ
ヴェートゥ アニ チャラトティナール, ヴィートティナール アヴァル
ポートゥ アニ ポリル アマル プーンタラーユ ナカル
タートゥ アニ クラル ウマイ タライヴァル; カーンミネー!

[2]
タルクキヤ ティリプラトタヴァルカル ターム ウカ,
ペルクキヤ チライタナイプ ピティトタ ペルリヤル
ポル(ク) カタル プタイ タル プーンタラーユ ナカル
カル(ク)キヤ クラル ウマイ カナヴァル; カーンミネー!

[3]
ナーカムム ヴァライユメー ナーヌム ヴィルルマー,
マーカム アール プラングカライ マリトタ マーンピナル
プーカム アール ポリル アニ プーンタラーユ ナカル
パーク アマル ポリ ウマイ パングカル; カーンミネー!

[4]
ヴェル エイル ウタイヤ アヴ ヴィラヴァラールカル ウール
オル エリユートティヤ オルヴァナール オリル
プル アニ プラヴィニル プーンタラーユ ナカル
カル アニ クラル ウマイ カナヴァル; カーンミネー!
[5]
トゥングク イヤル ターナヴァル トールラム マー ナカル
アングキイル ヴィールタラ アーユンタ アムピナル
ポングキヤ カタル アニ プーンタラーユ ナカル
アム カヤル アナ カニ アリヴァイ パングカレー.

[6]
アンタルカル ウユンティタ, アヴナル マーユタラク
カンタヴァル; カタルヴィタム ウンタ カンタナール
プンタリーカ(ヴ) ヴァヤル プーンタラーユ ナカル
ヴァントゥ アマル クラリタン マナーラル; カーンミネー!

[7]
マー チナ アラクカナイ ヴァライイン ヴァートティヤ,
カーユ チナ エイルカライク カルトタ カンタナール
プーチュラル ポリ タル プーンタラーユ ナカル
カーチャイ チェユ クラル ウマイ カナヴァル; カーンミネー!

[8]
ターム ムカム アークキヤ アチュラルタム パティ
ヴェーム ムカム アークキヤ ヴィキルタル カンナヌム,
プーマカン, アリキラー プーンタラーユ ナカルク
コーマカン, エリル ペルム アリヴァイ クーラレー.

[9]
ムトタラ アチュラルカル モユトタ ムププラム
アト タクム アラル イタイ ヴィートティナール アマン
プトタルム アリヴ オナープ プーンタラーユ ナカル
コトトゥ アニ クラル ウマイ クーラル; カーンミネー!

[10]
プラム エリ チェユタヴァル, プーンタラーユ ナカルプ
パラム マリ クラル ウマイ ナングカイ パングカライプ
パラヴィヤ パンタン メユプ パータル ヴァルラヴァル
チラム マリ チヴァカティ チェールタル ティンナメー.

[11]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list