சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
2.004   তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু   করৈ উলাম্ কটলিল্ পোলি
பண் - ইন্তল়ম্   (তিরুবান়্মিযূর্ মরুন্তীচুবরর্ চুন্তরমাতু (অ) চোক্কনাযকি)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=os6HVe6Y7So
3.055   তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু   বিরৈ আর্ কোন়্র়ৈযিন়ায্! বিটম্
பண் - কৌচিকম্   (তিরুবান়্মিযূর্ মরুন্তীচুবরর্ চুন্তরমাতু (অ) চোক্কনাযকি)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=sw6WWvnkIic
5.082   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   বিণ্ট মা মলর্ কোণ্টু
பண் - তিরুক্কুর়ুন্তোকৈ   (তিরুবান়্মিযূর্ মরুন্তীচুবরর্ চুন্তরমাতু (অ) চোক্কনাযকি)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=HxzGOdDxr18

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
2.004   করৈ উলাম্ কটলিল্ পোলি  
পণ্ - ইন্তল়ম্   (তিরুৎতলম্ তিরুবান়্মিযূর্ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু চুন্তরমাতু (অ) চোক্কনাযকি উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু মরুন্তীচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
করৈ উলাম্ কটলিল্ পোলি চঙ্কম্ বেল়্ ইপ্পি বন়্
তিরৈ উলাম্ কষ়ি মীন়্ উকল়ুম্ তিরু বান়্মিযূর্;
উরৈ এলাম্ পোরুল়্ আয্ উলকু আল়্ উটৈযীর্! চোলীর্
বরৈ উলাম্ মটমাতু উটন়্ আকিয মাণ্পুঅতে?

[1]
চন্তু উযর্ন্তু এষ়ু কার্ অকিল্ তণ্পুন়ল্ কোণ্টু, তম্
চিন্তৈচেয্তু অটিযার্ পরবুম্ তিরু বান়্মিযূর্,
চুন্তরক্কষ়ল্মেল্ চিলম্পু আর্ক্ক বল্লীর্! চোলীর্
অন্তিযিন়্ ওল়িযিন়্ নির়ম্ আকিয বণ্ণমে?

[2]
কান়্ অযঙ্কিয তণ্কষ়ি চূষ়্ কটলিন়্ পুর়ম্
তেন়্ অযঙ্কিয পৈম্পোষ়িল্ চূষ়্ তিরু বান়্মিযূর্,
তোল্ নযঙ্কু অমর্ আটৈযিন়ীর্! অটিকেল়্! চোলীর্
আন়ৈঅঙ্ক উরি পোর্ৎতু, অন়ল্ আট উকন্ততে?

[3]
মঞ্চু উলাবিয মাট মতিল্ পোলি মাল়িকৈচ্
চেঞ্চোলাল়র্কল়্তাম্ পযিলুম্ তিরু বান়্মিযূর্,
তুঞ্চু অঞ্চু ইরুল়্ আটল্ উকক্ক বল্লীর্! চোলীর্
বঞ্চ নঞ্চু উণ্টু, বান়বর্ক্কু ইন়্ অরুল়্ বৈৎততে?

[4]
মণ্ণিন়িল্ পুকষ়্ পের়্র়বর্ মঙ্কৈযর্তাম্ পযিল্
তিণ্ণেন়প্ পুরিচৈৎ তোষ়িল্ আর্ তিরু বান়্মিযূর্,
তুণ্ণেন়ৎ তিরিযুম্ চরিতৈৎ তোষ়িলীর্! চোলীর্
বিণ্ণিন়িল্ পির়ৈ চেঞ্চটৈ বৈৎত বিযপ্পুঅতে?

[5]
পোতু উলাবিয তণ্পোষ়িল্ চূষ়্ পুরিচৈপ্ পুর়ম্
তীতু ইল্ অন্তণর্ ওৎতু ওষ়িযাৎ তিরু বান়্মিযূর্,
চূতু উলাবিয কোঙ্কৈ ওর্পঙ্কু উটৈযীর্! চোলীর্
মূতেযিল্ ওরুমূন়্র়ু এরিযূট্টিয মোয্ম্পুঅতে?

[6]
বণ্টু ইরৈৎত তটম্ পোষ়িলিন়্ নিষ়ল্ কান়ল্বায্ৎ
তেণ্তিরৈক্ কটল্ ওতম্ মল্কুম্ তিরু বান়্মিযূর্,
তোণ্টু ইরৈৎতু এষ়ুন্তু এৎতিয তোল্কষ়লীর্! চোলীর্
পণ্টু ইরুক্কু ওরুনাল্বরুক্কু নীর্ উরৈচেয্ততে?

[7]
তক্কিল্ বন্ত তচক্কিরিবন়্ তলৈপৎতু ইর়ৎ
তিক্কিল্ বন্তু অলর় অটর্ৎতীর্! তিরু বান়্মিযূর্ৎ
তোক্ক মাতোটুম্ বীর়্র়িরুন্তীর্! অরুল়্ এন়্? চোলীর্
পক্কমে পলপারিটম্ পেয্কল়্ পযিন়্র়তে?

[8]
পোরুতু বার্কটল্ এণ্তিচৈযুম্ তরু বারিযাল্
তিরিতরুম্ পুকষ়্ চেল্বম্ মল্কুম্ তিরু বান়্মিযূর্,
চুরুতিযার্ ইরুবর্ক্কুম্ অর়িবু অরিযীর্! চোলীর্
এরুতুমের়্কোটু উষ়ন়্র়ু, উকন্তু ইল্ পলি এর়্র়তে?

[9]
মৈ তষ়ৈৎতু এষ়ু চোলৈযিল্ মালৈ চের্ বণ্টুইন়ম্
চেয্ তবৎতোষ়িলার্ ইচৈ চের্ তিরু বান়্মিযূর্
মেয্ তবপ্ পোটি পূচিয মেন়িযিন়ীর্! চোলীর্
কৈতবচ্ চমণ্চাক্কিযর্ কট্টুরৈক্কিন়্র়তে?

[10]
মাতু ওর্ কূর়ুউটৈ নল্ তবন়ৈৎ তিরু বান়্মিযূর্
আতিএম্পেরুমান়্ অরুল়্চেয্য, বিন়াউরৈ
ওতি, অন়্র়ু এষ়ু কাষ়িযুল়্ ঞান়চম্পন্তন়্ চোল্
নীতিযাল্ নিন়ৈবার্ নেটুবান়্ উলকু আল়্বরে.

[11]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
3.055   বিরৈ আর্ কোন়্র়ৈযিন়ায্! বিটম্  
পণ্ - কৌচিকম্   (তিরুৎতলম্ তিরুবান়্মিযূর্ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু চুন্তরমাতু (অ) চোক্কনাযকি উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু মরুন্তীচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
বিরৈ আর্ কোন়্র়ৈযিন়ায্! বিটম্ উণ্ট মিটর়্র়িন়ন়ে!
উরৈ আর্ পল্পুকষ়ায্! উমৈ নঙ্কৈ ওর্ পঙ্কু উটৈযায্!
তিরৈ আর্ তেণ্কটল্ চূষ়্ তিরু বান়্মিযূর্ উর়ৈযুম্
অরৈযা! উন়্ন়ৈ অল্লাল্ অটৈযাতু, এন়তু আতরবে.

[1]
ইটি আর্ এর়ু উটৈযায্! ইমৈযোর্তম্ মণি মুটিযায্!
কোটি আর্ মা মতিযোটু, অরবম্, মলর্ক্কোন়্র়ৈযিন়ায্!
চেটি আর্ মাতবি চূষ়্ তিরু বান়্মিযূর্ উর়ৈযুম্
অটিকেল়্!উন়্ন়ৈ অল্লাল্ অটৈযাতু, এন়তু আতরবে.

[2]
কৈ আর্ বেণ্মষ়ুবা! কন়ল্ পোল্-তিরুমেন়িযন়ে!
মৈ আর্ ওণ্কণ্ নল্লাল়্ উমৈযাল়্ বল়র্ মার্পিন়ন়ে!
চেয্ আর্ চেঙ্কযল্ পায্ তিরু বান়্মিযূর্ উর়ৈযুম্
ঐযা! উন়্ন়ৈ অল্লাল্ অটৈযাতু, এন়তু আতরবে.

[3]
পোন়্ পোলুম্ চটৈমেল্ পুন়ল্ তাঙ্কিয পুণ্ণিযন়ে!
মিন়্ পোলুম্ পুরিনূল্, বিটৈ এর়িয বেতিযন়ে!
তেন়্পাল্ বৈযম্ এলাম্ তিকষ়ুম্ তিরু বান়্মি তন়্ন়িল্
অন়্পা! উন়্ন়ৈ অল্লাল্ অটৈযাতু, এন়তু আতরবে.

[4]
কণ্ আরুম্ নুতলায্! কতির্ চূষ়্ ওল়ি মেন়িযিন়্মেল্
এণ্ আর্ বেণ্পোটি-নীর়ু অণিবায্! এষ়িল্ আর্ পোষ়িল্ চূষ়্
তিণ্ আর্ বণ্ পুরিচৈৎ তিরু বান়্মিযূর্ উর়ৈযুম্
অণ্ণা! উন়্ন়ৈ অল্লাল্ অটৈযাতু, এন়তু আতরবে.

[5]
নীতী! নিন়্ন়ৈ অল্লাল্, নের়িযাতুম্ নিন়ৈন্তু অর়িযেন়্;
ওতী, নাল্মর়ৈকল়্! মর়ৈযোন়্ তলৈ ওন়্র়িন়ৈযুম্
চেতী! চেতম্ ইল্লাৎ তিরু বান়্মিযূর্ উর়ৈযুম্
আতী! উন়্ন়ৈ অল্লাল্ অটৈযাতু, এন়তু আতরবে.

[6]
বান়্ আর্ মা মতি চের্ চটৈযায্! বরৈ পোল বরুম্
কান়্ আর্ আন়ৈযিন়্ তোল্ উরিৎতায্! কর়ৈ মা মিটর়্র়ায্!
তেন়্ আর্ চোলৈকল়্ চূষ়্ তিরু বান়্মিযূর্ উর়ৈযুম্
আন়ায্! উন়্ন়ৈ অল্লাল্ অটৈযাতু, এন়তু আতরবে.

[7]
পোর়ি বায্ নাক(অ)ণৈযান়োটু, পূমিচৈ মেযবন়ুম্,
নের়ি আর্ নীল়্ কষ়ল্, মেল্মুটি, কাণ্পু অরিতু আযবন়ে!
চের়িবু আর্ মা মতিল্ চূষ়্ তিরু বান়্মিযূর্ উর়ৈযুম্
অর়িবে! উন়্ন়ৈ অল্লাল্ অটৈযাতু, এন়তু আতরবে.

[9]
কুণ্টাটুম্ চমণর্, কোটুঞ্ চাক্কিযর্, এন়্র়ু ইবর্কল়্
কণ্টার্ কারণঙ্কল়্ করুতাতবর্ পেচ নিন়্র়ায্!
তিণ্ তের্ বীতি অতু আর্ তিরু বান়্মিযূর্ উর়ৈযুম্
অণ্টা! উন়্ন়ৈ অল্লাল্ অটৈযাতু, এন়তু আতরবে.

[10]
কন়্র়ু আরুম্ কমুকিন়্ বযল্ চূষ়্তরু কাষ়িতন়িল্
নন়্র়ু আন় পুকষ়ান়্ মিকু ঞান়চম্পন্তন়্ উরৈ,
চেন়্র়ার্ তম্ ইটর্ তীর্ তিরু বান়্মিযূর্ অতন়্ মেল্,
কুন়্র়াতু এৎত বল্লার্ কোটুবল্ বিন়ৈ পোয্ অর়ুমে.

[11]

Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্  
5.082   বিণ্ট মা মলর্ কোণ্টু  
পণ্ - তিরুক্কুর়ুন্তোকৈ   (তিরুৎতলম্ তিরুবান়্মিযূর্ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু চুন্তরমাতু (অ) চোক্কনাযকি উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু মরুন্তীচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
বিণ্ট মা মলর্ কোণ্টু বিরৈন্তু, নীর্,
অণ্ট নাযকন়্তন়্ অটি চূষ়্মিন়্কল়্!
পণ্টু নীর্ চেয্ত পাবম্ পর়ৈৎতিটুম্,
বণ্টু চের্ পোষ়িল্, বান়্মিযূর্ ঈচন়ে.

[1]
পোরুল়ুম্ চুর়্র়মুম্ পোয্ম্মৈযুম্ বিট্টু, নীর্,
মরুল়ুম্ মান্তরৈ মার়্র়ি, মযক্কু অর়ুৎতু
অরুল়ুমা বল্ল আতিযায্! এন়্র়লুম্,
মরুল়্ অর়ুৎতিটুম্-বান়্মিযূর্ ঈচন়ে.

[2]
মন্তম্ আকিয চিন্তৈ মযক্কু অর়ুৎতু,
অন্তম্ ইল্ কুণৎতান়ৈ অটৈন্তু, নিন়্র়ু,
এন্তৈ! ঈচন়্! এন়্র়ু এৎতিট বল্লিরেল্,
বন্তু নিন়্র়িটুম্-বান়্মিযূর্ ঈচন়ে.

[3]
উল়্ল়ম্ উল়্ কলন্তু এৎত বল্লার্ক্কু অলাল্
কল়্ল়ম্ উল়্ল়বষ়িক্ কচিবান়্ অলন়্
বেল়্ল়মুম্(ম্) অরবুম্ বিরবুম্ চটৈ
বল়্ল়ল্ আকিয বান়্মিযূর্ ঈচন়ে.

[4]
পটম্ কোল়্ পাম্পরৈ, পাল্মতি চূটিযৈ,
বটম্ কোল়্ মেন়্মুলৈ মাতু ওরু কূর়ন়ৈ,
তোটর্ন্তু নিন়্র়ু তোষ়ুতু এষ়ুবার্ বিন়ৈ
মটঙ্ক নিন়্র়িটুম্-বান়্মিযূর্ ঈচন়ে.

[5]
নেঞ্চিল্ ঐবর্ নিন়ৈক্ক নিন়ৈক্কুর়ার্;
পঞ্চিন়্ মেল্ অটিযাল়্ উমৈ পঙ্ক! এন়্র়ু
অঞ্চি, নাল়্মলর্ তূবি, অষ়ুতিরেল্,
বঞ্চম্ তীর্ৎতিটুম্-বান়্মিযূর্ ঈচন়ে.

[6]
নুণঙ্কু নূল্ অযন়্ মালুম্ অর়িকিলাক্
কুণঙ্কল়্ তাম্ পরবিক্ কুর়ৈন্তু উক্কবর্,
চুণঙ্কু পূণ্ মুলৈৎ তূ মোষ়িযার্ অবর্,
বণঙ্ক, নিন়্র়িটুম্-বান়্মিযূর্ ঈচন়ে.

[7]
আতিযুম্(ম্), অরন়ায্, অযন়্, মালুম্ আয্,
পাতি পেণ্ উরুআয পরমন়্ এন়্র়ু
ওতি, উল়্ কুষ়ৈন্তু, এৎত বল্লার্ অবর্
বাতৈ তীর্ৎতিটুম্-বান়্মিযূর্ ঈচন়ে.

[8]
ওট্টৈ মাটৎতিল্ ওন়্পতু বাচলুম্
কাট্টিল্ বেবতন়্ মুন়্ন়ম্, কষ়ল্ অটি
নাট্টি, নাল়্মলর্ তূবি, বলম্চেযিল্,
বাট্টম্ তীর্ৎতিটুম্-বান়্মিযূর্ ঈচন়ে.

[9]
পারম্ আক মলৈ এটুৎতান়্ তন়ৈচ্
চীরম্ আকৎ তিরুবিরল্ ঊন়্র়িন়ান়্;
আর্বম্ আক অষ়ৈৎতু অবন়্ এৎতলুম্,
বারম্ আযিন়ন়্ বান়্মিযূর্ ঈচন়ে.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 05:33:06 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list