சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
2.004   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཀརཻ ཨུལཱམ ཀཊལིལ པོལི
பண் - ཨིནཏལ༹མ   (ཏིརུབཱན༹མིཡཱུར མརུནཏཱིཙུབརར ཙུནཏརམཱཏུ (ཨ) ཙོཀཀནཱཡཀི)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=os6HVe6Y7So
3.055   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   བིརཻ ཨཱར ཀོན༹རཻ༹ཡིནཱ༹ཡ! བིཊམ
பண் - ཀཽཙིཀམ   (ཏིརུབཱན༹མིཡཱུར མརུནཏཱིཙུབརར ཙུནཏརམཱཏུ (ཨ) ཙོཀཀནཱཡཀི)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=sw6WWvnkIic
5.082   ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ   བིཎཊ མཱ མལར ཀོཎཊུ
பண் - ཏིརུཀཀུརུ༹ནཏོཀཻ   (ཏིརུབཱན༹མིཡཱུར མརུནཏཱིཙུབརར ཙུནཏརམཱཏུ (ཨ) ཙོཀཀནཱཡཀི)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=HxzGOdDxr18

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
2.004   ཀརཻ ཨུལཱམ ཀཊལིལ པོལི  
པཎ - ཨིནཏལ༹མ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུབཱན༹མིཡཱུར ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཙུནཏརམཱཏུ (ཨ) ཙོཀཀནཱཡཀི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ མརུནཏཱིཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
ཀརཻ ཨུལཱམ ཀཊལིལ པོལི ཙངཀམ བེལ༹ ཨིཔཔི བན༹
ཏིརཻ ཨུལཱམ ཀཥི༹ མཱིན༹ ཨུཀལུ༹མ ཏིརུ བཱན༹མིཡཱུར;
ཨུརཻ ཨེལཱམ པོརུལ༹ ཨཱཡ ཨུལཀུ ཨཱལ༹ ཨུཊཻཡཱིར! ཙོལཱིར
བརཻ ཨུལཱམ མཊམཱཏུ ཨུཊན༹ ཨཱཀིཡ མཱཎཔུཨཏེ?

[1]
ཙནཏུ ཨུཡརནཏུ ཨེཥུ༹ ཀཱར ཨཀིལ ཏཎཔུན༹ལ ཀོཎཊུ, ཏམ
ཙིནཏཻཙེཡཏུ ཨཊིཡཱར པརབུམ ཏིརུ བཱན༹མིཡཱུར,
ཙུནཏརཀཀཥ༹ལམེལ ཙིལམཔུ ཨཱརཀཀ བལལཱིར! ཙོལཱིར
ཨནཏིཡིན༹ ཨོལི༹ཡིན༹ ནིར༹མ ཨཱཀིཡ བཎཎམེ?

[2]
ཀཱན༹ ཨཡངཀིཡ ཏཎཀཥི༹ ཙཱུཥ༹ ཀཊལིན༹ པུར༹མ
ཏེན༹ ཨཡངཀིཡ པཻམཔོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ ཏིརུ བཱན༹མིཡཱུར,
ཏོལ ནཡངཀུ ཨམར ཨཱཊཻཡིནཱི༹ར! ཨཊིཀེལ༹! ཙོལཱིར
ཨཱནཻ༹ཨངཀ ཨུརི པོརཏཏུ, ཨན༹ལ ཨཱཊ ཨུཀནཏཏེ?

[3]
མཉཙུ ཨུལཱབིཡ མཱཊ མཏིལ པོལི མཱལི༹ཀཻཙ
ཙེཉཙོལཱལ༹རཀལ༹ཏཱམ པཡིལུམ ཏིརུ བཱན༹མིཡཱུར,
ཏུཉཙུ ཨཉཙུ ཨིརུལ༹ ཨཱཊལ ཨུཀཀཀ བལལཱིར! ཙོལཱིར
བཉཙ ནཉཙུ ཨུཎཊུ, བཱན༹བརཀཀུ ཨིན༹ ཨརུལ༹ བཻཏཏཏེ?

[4]
མཎཎིནི༹ལ པུཀཥ༹ པེར༹ར༹བར མངཀཻཡརཏཱམ པཡིལ
ཏིཎཎེན༹པ པུརིཙཻཏ ཏོཥི༹ལ ཨཱར ཏིརུ བཱན༹མིཡཱུར,
ཏུཎཎེན༹ཏ ཏིརིཡུམ ཙརིཏཻཏ ཏོཥི༹ལཱིར! ཙོལཱིར
བིཎཎིནི༹ལ པིརཻ༹ ཙེཉཙཊཻ བཻཏཏ བིཡཔཔུཨཏེ?

[5]
པོཏུ ཨུལཱབིཡ ཏཎཔོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ པུརིཙཻཔ པུར༹མ
ཏཱིཏུ ཨིལ ཨནཏཎར ཨོཏཏུ ཨོཥི༹ཡཱཏ ཏིརུ བཱན༹མིཡཱུར,
ཙཱུཏུ ཨུལཱབིཡ ཀོངཀཻ ཨོརཔངཀུ ཨུཊཻཡཱིར! ཙོལཱིར
མཱུཏེཡིལ ཨོརུམཱུན༹རུ༹ ཨེརིཡཱུཊཊིཡ མོཡམཔུཨཏེ?

[6]
བཎཊུ ཨིརཻཏཏ ཏཊམ པོཥི༹ལིན༹ ནིཥ༹ལ ཀཱན༹ལབཱཡཏ
ཏེཎཏིརཻཀ ཀཊལ ཨོཏམ མལཀུམ ཏིརུ བཱན༹མིཡཱུར,
ཏོཎཊུ ཨིརཻཏཏུ ཨེཥུ༹ནཏུ ཨེཏཏིཡ ཏོལཀཥ༹ལཱིར! ཙོལཱིར
པཎཊུ ཨིརུཀཀུ ཨོརུནཱལབརུཀཀུ ནཱིར ཨུརཻཙེཡཏཏེ?

[7]
ཏཀཀིལ བནཏ ཏཙཀཀིརིབན༹ ཏལཻཔཏཏུ ཨིར༹ཏ
ཏིཀཀིལ བནཏུ ཨལར༹ ཨཊརཏཏཱིར! ཏིརུ བཱན༹མིཡཱུརཏ
ཏོཀཀ མཱཏོཊུམ བཱིར༹རི༹རུནཏཱིར! ཨརུལ༹ ཨེན༹? ཙོལཱིར
པཀཀམེ པལཔཱརིཊམ པེཡཀལ༹ པཡིན༹ར༹ཏེ?

[8]
པོརུཏུ བཱརཀཊལ ཨེཎཏིཙཻཡུམ ཏརུ བཱརིཡཱལ
ཏིརིཏརུམ པུཀཥ༹ ཙེལབམ མལཀུམ ཏིརུ བཱན༹མིཡཱུར,
ཙུརུཏིཡཱར ཨིརུབརཀཀུམ ཨརི༹བུ ཨརིཡཱིར! ཙོལཱིར
ཨེརུཏུམེར༹ཀོཊུ ཨུཥ༹ན༹རུ༹, ཨུཀནཏུ ཨིལ པལི ཨེར༹ར༹ཏེ?

[9]
མཻ ཏཥཻ༹ཏཏུ ཨེཥུ༹ ཙོལཻཡིལ མཱལཻ ཙེར བཎཊུཨིན༹མ
ཙེཡ ཏབཏཏོཥི༹ལཱར ཨིཙཻ ཙེར ཏིརུ བཱན༹མིཡཱུར
མེཡ ཏབཔ པོཊི པཱུཙིཡ མེནི༹ཡིནཱི༹ར! ཙོལཱིར
ཀཻཏབཙ ཙམཎཙཱཀཀིཡར ཀཊཊུརཻཀཀིན༹ར༹ཏེ?

[10]
མཱཏུ ཨོར ཀཱུརུ༹ཨུཊཻ ནལ ཏབནཻ༹ཏ ཏིརུ བཱན༹མིཡཱུར
ཨཱཏིཨེམཔེརུམཱན༹ ཨརུལ༹ཙེཡཡ, བིནཱ༹ཨུརཻ
ཨོཏི, ཨན༹རུ༹ ཨེཥུ༹ ཀཱཥི༹ཡུལ༹ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ ཙོལ
ནཱིཏིཡཱལ ནིནཻ༹བཱར ནེཊུབཱན༹ ཨུལཀུ ཨཱལ༹བརེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
3.055   བིརཻ ཨཱར ཀོན༹རཻ༹ཡིནཱ༹ཡ! བིཊམ  
པཎ - ཀཽཙིཀམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུབཱན༹མིཡཱུར ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཙུནཏརམཱཏུ (ཨ) ཙོཀཀནཱཡཀི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ མརུནཏཱིཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
བིརཻ ཨཱར ཀོན༹རཻ༹ཡིནཱ༹ཡ! བིཊམ ཨུཎཊ མིཊར༹རི༹ན༹ནེ༹!
ཨུརཻ ཨཱར པལཔུཀཥཱ༹ཡ! ཨུམཻ ནངཀཻ ཨོར པངཀུ ཨུཊཻཡཱཡ!
ཏིརཻ ཨཱར ཏེཎཀཊལ ཙཱུཥ༹ ཏིརུ བཱན༹མིཡཱུར ཨུརཻ༹ཡུམ
ཨརཻཡཱ! ཨུན༹ནཻ༹ ཨལལཱལ ཨཊཻཡཱཏུ, ཨེན༹ཏུ ཨཱཏརབེ.

[1]
ཨིཊི ཨཱར ཨེརུ༹ ཨུཊཻཡཱཡ! ཨིམཻཡོརཏམ མཎི མུཊིཡཱཡ!
ཀོཊི ཨཱར མཱ མཏིཡོཊུ, ཨརབམ, མལརཀཀོན༹རཻ༹ཡིནཱ༹ཡ!
ཙེཊི ཨཱར མཱཏབི ཙཱུཥ༹ ཏིརུ བཱན༹མིཡཱུར ཨུརཻ༹ཡུམ
ཨཊིཀེལ༹!ཨུན༹ནཻ༹ ཨལལཱལ ཨཊཻཡཱཏུ, ཨེན༹ཏུ ཨཱཏརབེ.

[2]
ཀཻ ཨཱར བེཎམཥུ༹བཱ! ཀན༹ལ པོལ-ཏིརུམེནི༹ཡནེ༹!
མཻ ཨཱར ཨོཎཀཎ ནལལཱལ༹ ཨུམཻཡཱལ༹ བལ༹ར མཱརཔིན༹ནེ༹!
ཙེཡ ཨཱར ཙེངཀཡལ པཱཡ ཏིརུ བཱན༹མིཡཱུར ཨུརཻ༹ཡུམ
ཨཻཡཱ! ཨུན༹ནཻ༹ ཨལལཱལ ཨཊཻཡཱཏུ, ཨེན༹ཏུ ཨཱཏརབེ.

[3]
པོན༹ པོལུམ ཙཊཻམེལ པུན༹ལ ཏཱངཀིཡ པུཎཎིཡནེ༹!
མིན༹ པོལུམ པུརིནཱུལ, བིཊཻ ཨེརི༹ཡ བེཏིཡནེ༹!
ཏེན༹པཱལ བཻཡམ ཨེལཱམ ཏིཀཥུ༹མ ཏིརུ བཱན༹མི ཏན༹ནི༹ལ
ཨན༹པཱ! ཨུན༹ནཻ༹ ཨལལཱལ ཨཊཻཡཱཏུ, ཨེན༹ཏུ ཨཱཏརབེ.

[4]
ཀཎ ཨཱརུམ ནུཏལཱཡ! ཀཏིར ཙཱུཥ༹ ཨོལི༹ མེནི༹ཡིན༹མེལ
ཨེཎ ཨཱར བེཎཔོཊི-ནཱིརུ༹ ཨཎིབཱཡ! ཨེཥི༹ལ ཨཱར པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹
ཏིཎ ཨཱར བཎ པུརིཙཻཏ ཏིརུ བཱན༹མིཡཱུར ཨུརཻ༹ཡུམ
ཨཎཎཱ! ཨུན༹ནཻ༹ ཨལལཱལ ཨཊཻཡཱཏུ, ཨེན༹ཏུ ཨཱཏརབེ.

[5]
ནཱིཏཱི! ནིན༹ནཻ༹ ཨལལཱལ, ནེརི༹ཡཱཏུམ ནིནཻ༹ནཏུ ཨརི༹ཡེན༹;
ཨོཏཱི, ནཱལམརཻ༹ཀལ༹! མརཻ༹ཡོན༹ ཏལཻ ཨོན༹རི༹ནཻ༹ཡུམ
ཙེཏཱི! ཙེཏམ ཨིལལཱཏ ཏིརུ བཱན༹མིཡཱུར ཨུརཻ༹ཡུམ
ཨཱཏཱི! ཨུན༹ནཻ༹ ཨལལཱལ ཨཊཻཡཱཏུ, ཨེན༹ཏུ ཨཱཏརབེ.

[6]
བཱན༹ ཨཱར མཱ མཏི ཙེར ཙཊཻཡཱཡ! བརཻ པོལ བརུམ
ཀཱན༹ ཨཱར ཨཱནཻ༹ཡིན༹ ཏོལ ཨུརིཏཏཱཡ! ཀརཻ༹ མཱ མིཊར༹རཱ༹ཡ!
ཏེན༹ ཨཱར ཙོལཻཀལ༹ ཙཱུཥ༹ ཏིརུ བཱན༹མིཡཱུར ཨུརཻ༹ཡུམ
ཨཱནཱ༹ཡ! ཨུན༹ནཻ༹ ཨལལཱལ ཨཊཻཡཱཏུ, ཨེན༹ཏུ ཨཱཏརབེ.

[7]
པོརི༹ བཱཡ ནཱཀ(ཨ)ཎཻཡཱནོ༹ཊུ, པཱུམིཙཻ མེཡབནུ༹མ,
ནེརི༹ ཨཱར ནཱིལ༹ ཀཥ༹ལ, མེལམུཊི, ཀཱཎཔུ ཨརིཏུ ཨཱཡབནེ༹!
ཙེརི༹བུ ཨཱར མཱ མཏིལ ཙཱུཥ༹ ཏིརུ བཱན༹མིཡཱུར ཨུརཻ༹ཡུམ
ཨརི༹བེ! ཨུན༹ནཻ༹ ཨལལཱལ ཨཊཻཡཱཏུ, ཨེན༹ཏུ ཨཱཏརབེ.

[9]
ཀུཎཊཱཊུམ ཙམཎར, ཀོཊུཉ ཙཱཀཀིཡར, ཨེན༹རུ༹ ཨིབརཀལ༹
ཀཎཊཱར ཀཱརཎངཀལ༹ ཀརུཏཱཏབར པེཙ ནིན༹རཱ༹ཡ!
ཏིཎ ཏེར བཱིཏི ཨཏུ ཨཱར ཏིརུ བཱན༹མིཡཱུར ཨུརཻ༹ཡུམ
ཨཎཊཱ! ཨུན༹ནཻ༹ ཨལལཱལ ཨཊཻཡཱཏུ, ཨེན༹ཏུ ཨཱཏརབེ.

[10]
ཀན༹རུ༹ ཨཱརུམ ཀམུཀིན༹ བཡལ ཙཱུཥ༹ཏརུ ཀཱཥི༹ཏནི༹ལ
ནན༹རུ༹ ཨཱན༹ པུཀཥཱ༹ན༹ མིཀུ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ ཨུརཻ,
ཙེན༹རཱ༹ར ཏམ ཨིཊར ཏཱིར ཏིརུ བཱན༹མིཡཱུར ཨཏན༹ མེལ,
ཀུན༹རཱ༹ཏུ ཨེཏཏ བལལཱར ཀོཊུབལ བིནཻ༹ པོཡ ཨརུ༹མེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ  
5.082   བིཎཊ མཱ མལར ཀོཎཊུ  
པཎ - ཏིརུཀཀུརུ༹ནཏོཀཻ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུབཱན༹མིཡཱུར ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཙུནཏརམཱཏུ (ཨ) ཙོཀཀནཱཡཀི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ མརུནཏཱིཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
བིཎཊ མཱ མལར ཀོཎཊུ བིརཻནཏུ, ནཱིར,
ཨཎཊ ནཱཡཀན༹ཏན༹ ཨཊི ཙཱུཥ༹མིན༹ཀལ༹!
པཎཊུ ནཱིར ཙེཡཏ པཱབམ པརཻ༹ཏཏིཊུམ,
བཎཊུ ཙེར པོཥི༹ལ, བཱན༹མིཡཱུར ཨཱིཙནེ༹.

[1]
པོརུལུ༹མ ཙུར༹ར༹མུམ པོཡམམཻཡུམ བིཊཊུ, ནཱིར,
མརུལུ༹མ མཱནཏརཻ མཱར༹རི༹, མཡཀཀུ ཨརུ༹ཏཏུ
ཨརུལུ༹མཱ བལལ ཨཱཏིཡཱཡ! ཨེན༹ར༹ལུམ,
མརུལ༹ ཨརུ༹ཏཏིཊུམ-བཱན༹མིཡཱུར ཨཱིཙནེ༹.

[2]
མནཏམ ཨཱཀིཡ ཙིནཏཻ མཡཀཀུ ཨརུ༹ཏཏུ,
ཨནཏམ ཨིལ ཀུཎཏཏཱནཻ༹ ཨཊཻནཏུ, ནིན༹རུ༹,
ཨེནཏཻ! ཨཱིཙན༹! ཨེན༹རུ༹ ཨེཏཏིཊ བལལིརེལ,
བནཏུ ནིན༹རི༹ཊུམ-བཱན༹མིཡཱུར ཨཱིཙནེ༹.

[3]
ཨུལ༹ལ༹མ ཨུལ༹ ཀལནཏུ ཨེཏཏ བལལཱརཀཀུ ཨལཱལ
ཀལ༹ལ༹མ ཨུལ༹ལ༹བཥི༹ཀ ཀཙིབཱན༹ ཨལན༹
བེལ༹ལ༹མུམ(མ) ཨརབུམ བིརབུམ ཙཊཻ
བལ༹ལ༹ལ ཨཱཀིཡ བཱན༹མིཡཱུར ཨཱིཙནེ༹.

[4]
པཊམ ཀོལ༹ པཱམཔརཻ, པཱལམཏི ཙཱུཊིཡཻ,
བཊམ ཀོལ༹ མེན༹མུལཻ མཱཏུ ཨོརུ ཀཱུར༹ནཻ༹,
ཏོཊརནཏུ ནིན༹རུ༹ ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཥུ༹བཱར བིནཻ༹
མཊངཀ ནིན༹རི༹ཊུམ-བཱན༹མིཡཱུར ཨཱིཙནེ༹.

[5]
ནེཉཙིལ ཨཻབར ནིནཻ༹ཀཀ ནིནཻ༹ཀཀུརཱ༹ར;
པཉཙིན༹ མེལ ཨཊིཡཱལ༹ ཨུམཻ པངཀ! ཨེན༹རུ༹
ཨཉཙི, ནཱལ༹མལར ཏཱུབི, ཨཥུ༹ཏིརེལ,
བཉཙམ ཏཱིརཏཏིཊུམ-བཱན༹མིཡཱུར ཨཱིཙནེ༹.

[6]
ནུཎངཀུ ནཱུལ ཨཡན༹ མཱལུམ ཨརི༹ཀིལཱཀ
ཀུཎངཀལ༹ ཏཱམ པརབིཀ ཀུརཻ༹ནཏུ ཨུཀཀབར,
ཙུཎངཀུ པཱུཎ མུལཻཏ ཏཱུ མོཥི༹ཡཱར ཨབར,
བཎངཀ, ནིན༹རི༹ཊུམ-བཱན༹མིཡཱུར ཨཱིཙནེ༹.

[7]
ཨཱཏིཡུམ(མ), ཨརནཱ༹ཡ, ཨཡན༹, མཱལུམ ཨཱཡ,
པཱཏི པེཎ ཨུརུཨཱཡ པརམན༹ ཨེན༹རུ༹
ཨོཏི, ཨུལ༹ ཀུཥཻ༹ནཏུ, ཨེཏཏ བལལཱར ཨབར
བཱཏཻ ཏཱིརཏཏིཊུམ-བཱན༹མིཡཱུར ཨཱིཙནེ༹.

[8]
ཨོཊཊཻ མཱཊཏཏིལ ཨོན༹པཏུ བཱཙལུམ
ཀཱཊཊིལ བེབཏན༹ མུན༹ན༹མ, ཀཥ༹ལ ཨཊི
ནཱཊཊི, ནཱལ༹མལར ཏཱུབི, བལམཙེཡིལ,
བཱཊཊམ ཏཱིརཏཏིཊུམ-བཱན༹མིཡཱུར ཨཱིཙནེ༹.

[9]
པཱརམ ཨཱཀ མལཻ ཨེཊུཏཏཱན༹ ཏནཻ༹ཙ
ཙཱིརམ ཨཱཀཏ ཏིརུབིརལ ཨཱུན༹རི༹ནཱ༹ན༹;
ཨཱརབམ ཨཱཀ ཨཥཻ༹ཏཏུ ཨབན༹ ཨེཏཏལུམ,
བཱརམ ཨཱཡིན༹ན༹ བཱན༹མིཡཱུར ཨཱིཙནེ༹.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list